0ÉGINA,!.!#)/.

)NFORMACIØNGENERAL







$OMINGODEJULIODE

#ØMOMEJORARLACONVIVENCIAHISTORIASDEQUIENESNOESPERANSOLUCIONESINSTITUCIONALESNIMÉGICAS

Cf][]bU`Yg]b]W]Uh]jUgXYjYW]bcgdcfhY‰cg 3EPARANLABASURASEGÞNSUCONTENIDO JUNTANPILASPARARECICLARYCOMPRARONUNAHIDROLAVADORAPARALIMPIARUNAPLAZA 5NANOTITAENLASBOLSASDEBASURA PUEDEEVITARQUECIENTOSDEKILOSDE BASURA SE DESPARRAMEN POR LAS CA LLESPORTE×AS UNAHUCHAPARAPILAS USADASENLAPORTERÓADELEDIFICIORE DUCIRÓALACONTAMINACIØNDELOSMA RESYUNPEQUE×OREGALOALDUE×OQUE RECOGELACACADESUPERROPODRÓASER MÉSEFECTIVAQUEUNAMULTA 3ONALGUNASDELASINICIATIVASCÓVI CASQUECIRCULANESTOSDÓASPORCADE NASDECORREOSELECTRØNICOSYPOREL MÉSTRADICIONALBOCAABOCA ,!.!#)/.CONTACTØACINCOPORTE ×OSQUERESOLVIERONAPORTARSUGRANI TODEARENAPARASOLUCIONARCOTIDIA NOSPEROENGORROSOSPROBLEMAS .OSETRATADE/.'NIDEGRANDES ASOCIACIONES SINODECINCOCIUDADA NOSQUEHANEMPRENDIDO CADAUNOPOR SUCUENTA ACCIONESINDIVIDUALESQUE REDUNDANENBENEFICIODETODOS O %N ESTA BOLSA HAY PAPEL EN ESTAOTRA PLÉSTICO ,APEORTARJETADEPRESENTACIØNQUE "UENOS!IRESENTREGAALOSVISITAN TESSONSUSCALLESCÏNTRICASCONVER TIDASENUNVERTEDERO,OSABENBIEN LOSRESIDENTESENELTURÓSTICOBARRIO DE3AN4ELMO QUECONTEMPLANCON DESALIENTOCØMOLOSCARTONEROSRAS GANLASBOLSASDEBASURAYESPARCEN LOSRESIDUOSPORLASVEREDAS #AROLINA,ØPEZEMPRENDIØUNACAM PA×APARAQUESUSVECINOSCLASIFICARAN "/"-Ê Ê1
Ê
1 Ê", "Ê*
,,
]Ê,
, "Ê*,-/1*1Ê9Ê 
"Ê
-
6
LABASURAEINFORMARANCONUNCARTE
ÞiÀ]ÊÛiVˆ˜œÃÊ`iÊ«>Ã>iÊjˆÝÊœÀ>ÊÃiÊi˜V>À}>Àœ˜Ê`iʏ>ʏˆ“«ˆiâ>Ê`iʏ>ÊV>iÊÞÊVœœV>Àœ˜ÊV>ÀÌiiÃÊ«>À>ʵÕiʏœÃÊ`ÕišœÃÊ`iÊ«iÀÀœÃÊÀiVœ>˜Ê>ÃʅiVià LITODEQUÏRESIDUOSETRATA ,ØPEZCOMPROBØQUENOTODOSRAS TREABANLABASURACONELMISMOFIN h!LGUNOSSØLOBUSCANRESTOSDECOMIDA APROVECHABLES%STÉNLOSQUENECESITAN OBJETOSRECICLABLESYNOESTÉNINTERESA DOSPARANADAENLOSRESIDUOSORGÉNI COSv,ASEPARACIØNQUEFUNCIONAENLA CALLEDE,ØPEZYQUESUSVECINOSHAN COMENZADOAIMITARDISTINGUEENTREPA PEL PLÉSTICO VIDRIOYCOMIDA ,AIDEASELASUGIRIØUNCARTONERO SEGÞNRELATA,ØPEZh,EPREGUNTÏDE QUÏMANERAPODÓAAYUDARLOPARAQUE DEJARADEINSPECCIONARMIBASURAY MECONVENCIØDELAUTILIDADDELSIS TEMADECARTELITOS-EEXPLICØQUE AUNQUEELPRIMERDÓADESCONFIARÓADEL CARTELITO ELSEGUNDONOSEMOLESTARÓA ENABRIRUNABOLSAQUESABÓAQUENO ˜Ê >ÀœÃÊ >ÛœÊ>Êәääʍ՘Ì>˜Ê>ÃÊ«ˆ>ÃÊ«>À>ÊÀiVˆV>À>ÃÆÊi˜ÊV>iÃÊ`iÊ->˜Ê/i“œÊÃi«>À>˜Ê>ÊL>ÃÕÀ>ÆÊVœ˜Ê՘>ʅˆ`Àœ>Û>`œÀ>ʏˆ“«ˆ>˜Ê>Ê«>â>Ê œÀÀi}œ CONTENÓALOQUEBUSCABAv ,OS COMERCIANTES DE SU CALLE YA DIFUNDENLAMEDIDACONAVISOSENLA PUERTADELOSLOCALESh0ARAMISORPRE SA DÓASMÉSTARDEENCONTRÏENFRENTE DEMICASAOTRABOLSACONUNPAPELITO ESCRITO-EEMOCIONØYMEDIOUNEM PUJØNPARASEGUIRESTACRUZADACONLA PEQUE×AESPERANZADEQUEALGOCAM BIEPARABIENv CONTØ,ØPEZ O%LCONTENEDORDEPILASUSADAS DELVECINODELSÏPTIMO 0ARALOSVECINOSDELEDIFICIODE#AR LOS#ALVOESMÉSFÉCILCONTRIBUIR ALRECICLAJEDEPILASUSADAS PUESCUEN TANCONUNCENTRODERECOLECCIØNEN SUPROPIOCONSORCIO,OINSTALØ$IE GO3ACHELLAENLAPUERTADESUCASAY CONSISTEENUNARTEFACTOTANSENCILLO COMOUNAMACETAVACÓA ,ASPILASUSADASSONUNPOTENTEFO COCONTAMINANTE#UANDOENELHOGAR NOSESEPARANDELRESTODELABASURA ˜Ê ÃÌ>`œÃÊ1˜ˆ`œÃÊÞÊ*ˆi`À>ÃÊ«Ài“ˆ>˜Ê>ʵՈi˜iÃÊÀiVœ}i˜Ê…iViÃÊ`iÊ«iÀÀœÃ 1˜ÊÀiÃÌ>ÕÀ>˜ÌiÊ`iÊ*>iÀ“œÊiÛ>ÊiÊ`iˆÛiÀÞÊi˜ÊLœÃ>ÃÊ`iÊ>}œ`˜ ACABANENVERTEDEROSALAIRELIBREYLA LLUVIAARRASTRASUSCOMPONENTESDA×I PARTAMENTOSDESUEDIFICIO %LGOBIERNODELACIUDADALEGAQUE PARAPERROS PRECISAMENTEPORQUELA 3ILASMULTASNOSIRVENPARAQUE NOS MERCURIOYCADMIO ALOSCURSOSDE h,OSCUATROCONTENEDORESDERECO LOSDUE×OSRECOJANLASHECESDESUS ESIMPOSIBLEESTARDETRÉSDETODOSY VEREDAESMÉSANCHAQUELADEOTRAS AGUA5NAPILACOMÞNCONTAMINA LECCIØNDELA/.'%COVOLTAEN"UE PERROS QUIZÉS SEA MÉS EFECTIVA LA QUELOSINSPECTORESDELA$IRECCIØN VÓASADYACENTESYPERMITEMÉSESPA LITROSDEAGUAUNAALCALINA L NOS!IRESSEHALLANDENTRODELOSSI ESTRATEGIA OPUESTA RECOMPENSAR A 'ENERALDE,IMPIEZACONCENTRANSUS CIOPARAELPASEO LOQUETRANSFORMA GUIENTESNEGOCIOS"ULONERA!NSALDI AQUÏLLOSQUESÓLOHACEN%SLAPRO ESFUERZOSENCONTROLARALOSPASEADORES ELLUGARENUNCAMPOMINADO YUNATIPOBOTØN L h(AYPUNTOSDELBARRIOPORLOSQUE !LGUNAS/.'COMO%COVOLTAREA ENAVENIDA2IVADAVIAELQUIOSCO PUESTADE,INA!CU×AYDELOSPAR DEPERROS%NLOSPRIMEROSSEISMESES LIZANUNAENCOMIABLELABORDERECI DE DIARIOS DE "ELGRANO ENTRE ,UIS TICIPANTES DEL PROYECTO %COCUADRA DELA×OSELABRARONMULTASPORNO HAYQUEANDARCONSUMOCUIDADOPARA NOPISARLAS PEROÏSTEESSINDUDAEL CLAJEDEPILASUSADAS#ONSUSLIMI 3 0E×A Y 3AN *OSÏ $AIKUSI 0ILAS QUE HARTOSDEQUELOSCANESPLANTA RECOGERLOSEXCREMENTOSCANINOS TADOSRECURSOSHANDISPUESTOCUATRO EN*OSÏ-ARÓA-ORENO Y/(- RANESTOSFEOSYPESTILENTESDESPOJOS !CU×A Y SUS VECINOS SUFREN MÉS PUNTOMÉSCRÓTICOv INDICA!CU×A CENTROS DE RECOLECCIØN EN DIVERSOS ELECTRØNICA EN0ARANÉ ENSUCALLE HANDECIDIDOOBSEQUIARA QUEOTROSPORESTOQUECONVIERTEELTRA 5NDÓAALA×OLOSMIEMBROSDE%CO PUNTOSDELACIUDAD%LPROPØSITODE O5NREGALOYMILGRACIASPOR LOSQUEESPONTÉNEAMENTERETIRENLOS MODESUCALLE%STADOS5NIDOS ENTRE CUADRASEORGANIZANPARAOBSEQUIAR EXCREMENTOSDESUMASCOTA 0IEDRASY0ERÞ ENUNBA×OPÞBLICO ALOSDUE×OSDEPERROCONUNCOMPOR 3ACHELLAESQUELOIMITENLOSDE RECOGERLACACADESUPERRO

2ECLAMODESEGURIDAD

&ERNANDO0EINADO

"REVES

DUfcgbcWhifbcgXY Wc`YWh]jcgmXYgiVhYg %NPROTESTAPORLAMUERTEDEUNCHOFER 4ÏLAM n,A5NIØN4RANVIARIOS!U TOMOTOR54! CONVOCØAUNCESEDEAC TIVIDADESDELOSCHOFERESDECOLECTIVOS DELA#APITALYEL'RAN"UENOS!IRES PARALAMADRUGADADEHOYYPARAESTA NOCHEYLAMADRUGADADEMA×ANA EN PROTESTAPORELASESINATODE(UGO%N CINA CONDUCTORDELALÓNEAATACADO ENELJUEVESPORUNPASAJERO %MPLEADOSDELSUBTEADHIRIERONAL PARO PORLOQUEHOYELSERVICIOCON CLUIRÉUNAHORAANTES ALAS COMO OCURRIØANOCHE h,AMEDIDAESARAÓZDELAAGRESIØN QUERECIBIØELCOMPA×ERO%NCINAEN UNHECHOTOTALMENTEVANDÉLICO!CÉ ESTÉENJUEGOLAVIDADELOSTRABAJA DORESv DIJOELSECRETARIOGREMIALDE LA54! !NDRÏS!RREJORIA !FIRMØQUEELCESEDEACTIVIDADES nQUECOMENZØANOCHEALASYSEPRO LONGAHASTALASDEHOY LOMISMOQUE SUCEDERÉESTANOCHEnFUEDECIDIDOhPOR ELCONSEJODIRECTIVODELA54! APENAS FALLECIØ%NCINAv YAUGURØhUNACATA MIENTODELCIENTOPORCIENTOv h0EDIMOSDISCULPASALPÞBLICOQUE VAAQUEDARSINESTOSSERVICIOS PE ROSÉBADOALANOCHEYDOMINGOALA NOCHE SONLOSDÓASQUEMÉSPELIGRO CORRENLOSCHOFERESv AGREGØ !DEMÉS ADELANTØ QUE MA×ANA

TAMIENTOMÉSCÓVICO h2ECOPILAMOSPEQUE×OSOBJETOSDE NUESTRASCASAS COMOAGENDAS ÉLBU MESDEFOTOSYSØLOSELASREGALAMOS DESPUÏSDEQUERECOJANESPONTÉNEA MENTELASCACASv RELATA!CU×A O!DIØSALASBOLSASDEPLÉSTICO %LÞLTIMOCABALLODEBATALLAECOLO GISTASONLASBOLSASDEPLÉSTICOPARA HACERLASCOMPRAS#OMERCIOSPORTE ×OSCOMOELRESTAURANT"IO(UMBOL DT EN0ALERMO(OLLYWOOD SUS TITUYERONLASTRADICIONALESBOLSASDE PLÉSTICOPOROTRASDEALGODØNNATURAL MÉSRESPETUOSASCONELAMBIENTE YA QUEESTÉNFABRICADASCONMATERIALES BIODEGRADABLES "IOCOMENZØAUSARHACETRESSEMA NASBOLSASDEALGODØNNATURALPARA SUDELIVERY#LAUDIA#ARRARAY-A RÓA,ERESMA GERENTASDELLOCAL SA BENQUEELIMPACTOGLOBALNODEJARÉ DESERREDUCIDO PEROSUPROPØSITOES GENERARACTITUDESPOSITIVAS h,ASCOSASPUEDENCAMBIARSINOS UNIMOS,AFILOSOFÓAQUENOSMUEVEES iSEAUSTEDMISMOELCAMBIOQUEQUIE REVERENELMUNDOwv EXPLICA#ARRARA ALCITARPALABRASDE'ANDHI ,AESTRATEGIASEGUIDAPARAREDUCIR ELUSODELPLÉSTICOSONDIVERSAS!LGU NOSPAÓSESOPTARONPORUNIMPUESTO ECOLØGICO COMO)RLANDA QUEGRAVACON  EUROSPESO CADABOLSADEPLÉS TICOUSADAENSUPERMERCADOS /TRA ALTERNATIVA ES SU VENTA CO MOHACE$ÓA ENLA!RGENTINA OLAS GRANDESCADENASDESUPERMERCADOS DE2EINO5NIDOO!LEMANIA ,APROHIBICIØNESLAVÓAADOPTADA POR#HINADESDEELPASADOªDEJU NIOYQUEACTUALMENTEESTUDIANOTROS GOBIERNOSEUROPEOSCOMOELDE#ATA LU×AEN%SPA×A ,AIDEADELASDUE×ASDE"IOSURGIØ JUNTOCONLA#OOPERATIVA,A*UANITA QUEOCUPAADESEMPLEADOSENSUTALLER TEXTILDE-ATANZAh1UEREMOSLLEGARA MÉSCOMERCIOSYSUPERMERCADOS POR QUEUNABOLSAMENOSESMÉSCALIDAD DEVIDAv DECLARA3ILVIA&LORES PRESI DENTADELACOOPERATIVA%LTELÏFONO DE,A*UANITAESEL  O ,A MÉQUINA QUE DEVOLVIØ EL COLORALAPLAZA$ORREGO ,ASBALDOSASDELAPLAZA$ORREGO VUELVENALUCIRSUCOLORORIGINALDES DEHACETRESMESES CUANDOCOMEN ZARONALIMPIARLASCONUNAHIDROLA VADORA%SESECTORDE"UENOS!IRES SUFRECADAFINDESEMANAELTRASIEGO DE MILES DE TURISTAS QUE ACUDEN AL MERCADOARTESANAL 0ABLO/RTIZ PRESIDENTEDELAASO CIACIØNDEAMIGOSYCOMERCIANTESDE LAPLAZAAPORTØSUPROPIODINEROPARA COMPRARLAHIDROLAVADORA QUECOSTØ PESOSYSUSTITUYØASÓALASRUDI MENTARIASESCOBAS INSUFICIENTESPARA HACERFRENTEALACAPADEMUGREQUE CUBRÓALASOLERÓA ,APLAZA$ORREGONOFIGURAENTRE LOS ESPACIOS DE OBLIGADA LIMPIEZA PARALACONCESIONARIA#LIBA YAQUE UNCONVENIODEDESCARGABAES TARESPONSABILIDADENLAASOCIACIØN /RTIZYEL'OBIERNORENEGOCIANLAS CONDICIONESDELCONTRATO YAQUELAS CIRCUNSTANCIASHANCAMBIADO h,A SITUACIØN ES INSOSTENIBLE (AY MÉS DE DOSCIENTOS ARTESANOS SIN LICENCIA QUE SE INSTALAN AQUÓ CADAFINDESEMANAYHAYQUEHA CER REFORMAS CONTINUAMENTEv SE QUEJA/RTIZ ,A ASOCIACIØN QUE TAMBIÏN PRO MUEVEACTIVIDADESCULTURALES COMO ESPECTÉCULOSDEFLAMENCOOTANGO RE NUEVALAPINTURADELMOBILIARIOUR BANOYMANTIENEELARBOLADO

MIEMBROSDELA54!SERÉNRECIBIDOS PORELMINISTRODEL)NTERIOR &LORENCIO 2ANDAZZO YPORELMINISTRODE3EGU RIDADBONAERENSE #ARLOS3TORNELLI PARAABORDARLAPROBLEMÉTICADELA SEGURIDADENELTRANSPORTE %NESAOPORTUNIDAD LEPLANTEARÉNA LOSFUNCIONARIOSLAPOSIBILIDADDEQUE hLOSCHOFERESQUEDENAISLADOSDELPA SAJECONUNACABINA YASÓESTARPROTE GIDOSDEESTOSHECHOSVIOLENTOSv %LJUEVESÞLTIMOALANOCHE %NCI NAFUEHERIDODESIETEPU×ALADASEN ELCUELLO TØRAXYABDOMENMIENTRAS CONDUCÓAUNCOLECTIVODELALÓNEA ENELPARTIDOBONAERENSEDE,A-ATAN ZA%LATACANTEnLUEGODETENIDOnFUE UNPASAJEROQUEHABRÓAESTADOEBRIOY SEENOJØPORQUELAMÉQUINAEXPENDE DORADEBOLETOSNOLETOMABALASMO NEDAS4RASELATAQUE ELCOLECTIVERO CASADOYCONDOSHIJOS FUEINTERNADO ENLA#LÓNICA3AN-AURICIOENGRAVE ESTADODEBIDOAQUERECIBIØPU×ALADAS ENELCUELLO ELTØRAXYELABDOMENY PESEALAATENCIØNQUERECIBIØ FALLECIØ ALASDELAMA×ANADEAYER h4ENEMOSQUELAMENTARLAMUERTE DEUNHOMBRE COMPA×EROYBUENTRA BAJADOR3ØLONOSQUEDAELCONSUELODE QUEELAGRESORFUEDETENIDOv DIJOUN COMPA×ERODETRABAJODE%NCINA

%.2%#50%2!#)/.

AY^cfU`UgU`iXXY `Ub]‰Uj]c`UXUm eiYaUXU N4ÏLAM n2OCÓO LANI×ADE A×OSDE#ORONEL$ORREGOQUESE ENCUENTRAINTERNADAENELHOSPI TAL'ARRAHANDESDEELDEJUNIO LUEGODESERATROPELLADA VIOLADA YQUEMADA PASØATERAPIAINTER MEDIA!DEMÉS YARECIBELATAREA DELCOLEGIO SEGÞNINFORMØ*UAN #ARLOS !LDEA TÓO DE LA VÓCTIMA QUIENAGREGØQUEh$IOSESTÉCON 2OCÓOYLAVAATRAERPRONTOASU $ORREGOQUERIDOv!LDEADIJOQUE SUSOBRINASERECUPERASATISFACTO RIAMENTEYYACOMEALGUNASCOSAS h2OCÓOTIENEMUCHASFUERZASPARA SEGUIRADELANTEAHORAESTÉENSALA INTERMEDIARECUPERÉNDOSEBIENv INDICØ !LDEA ,A NI×A TAMBIÏN RECIBIØLAVISITAENELHOSPITALDEL ELENCODELOSCHICOSDE0ATITOFEO PROGRAMAQUEEMITE#ANAL%N TANTO ANTEAYER EN#ORONEL$ORREGO SEREALIZØUNPARTIDOAMISTOSODE BÉSQUETENELCLUB)NDEPENDIENTE DONDEELLAPRACTICABAESEDEPORTE ENTRELASELECCIØNMAYORBAHIENSE Y"AHIENSEDEL.ORTE REFORZADOPOR &EDERICO3UREDAYLOSHERMANOS DE -ANU 'INØBILI ,EANDRO Y 3EBASTIÉN%LENCUENTRO QUESE DESARROLLØCONELLEMAh5NREGALO PARA2OCÓOv AYUDØARECAUDARMÉS DEONCEMILPESOS QUE SEGÞNCONTØ !LDEA SONPARAAYUDARA2OCÓOY ASUFAMILIA