¡NUEVO! Máxima hidratación Mejor producto de farmacia 20131
Puro Simple Efectivo
Emoliente para pieles secas 2 en 1
Aún más hidratante
Epaderm® con ingredientes clínicamente probados que hidratan y suavizan la piel, está indicado en el tratamiento de eczema, dermatitis, psoriasis y pieles secas. Proporciona la humedad y los beneficios protectores de los emolientes con parafina, además de un alivio instantáneo.
Directamente sobre la piel Sistema de dispensación práctico e higiénico
Aplicar frecuentemente, incluso cuando la piel haya mejorado. Se recomienda aplicarlo un mínimo de 2 veces al día.
Sin colorantes, ni fragancias
Higiene corporal2
Apto para todas las edades, incluidos los bebés
Asegura que la piel seca se pueda lavar de una forma apropiada sin perder hidratación. Administre una pequeña cantidad sobre su mano, haga espuma y úselo como un jabón normal.
Ingredientes: Parafina suave amarilla, parafina líquida, cera emulsificante, glicerina, clorocresol y agua purificada. Ni Epaderm® Cream ni su embalaje contienen látex.
NUEVO Epaderm Cream
La importancia de la glicerina: • Efecto de hidratación y cuidado de la piel prolongado3. • Más efectivo que la urea, tanto antes como después de la higiene4. • Protege de la irritación causada por detergentes y alergenos5. • Perfecta tolerancia en pacientes de pieles atópicas5.
Epaderm Cream
+ 52% hidratación
Emoliente para pieles secas 3 en 1 Epaderm® OINTMENT está indicado en el tratamiento de eczema, dermatitis, psoriasis y pieles secas. No contiene ni fragancias, ni colorantes, ni aditivos. Fabricado con componentes clínicamente probados
Disponible en envases reciclables de 125g y 500g
Desarrollado por dermatólogos
Apto para todas las edades, incluidos los bebés
Directamente sobre la piel
Higiene corporal2
Aditivo para el baño
Aplicar frecuentemente, incluso cuando la piel haya mejorado. Se recomienda aplicarlo un mínimo de 2 veces al día.
Asegura que la piel seca se pueda lavar de una forma apropiada sin perder hidratación. Administre una pequeña cantidad sobre su mano, haga espuma y úselo como un jabón normal.
Logra que la piel complete una óptima rehidratación. Disuélvalo en un vaso de agua caliente y posteriormente viértalo en la bañera. Tome precauciones ya la que la superficie de la bañera puede quedar resbaladiza.
Ingredientes: Parafina suave amarilla, parafina líquida, cera emulsificante. Ni Epaderm® OINTMENT ni su embalaje contienen látex.
Las directrices de la NICE (National Institute for Health and Clinical Excellence) aseguran que el tratamiento con un emoliente graso como Epaderm Ointment obtiene los mejores resultados8.
Epaderm
Puro
®
Tiene el menor número de ingredientes en comparación con las marcas líderes del mercado6. Además está libre de fragancias, colorantes y aditivos.
Aún más hidratante
Simple Producto 2 en 1. Puede ser usado directamente en la piel o como higiene corporal.
Eficaz Gracias a que ahora contiene glicerina, la hidratación es todavía más duradera3. Es un 52% más efectiva que el Epaderm Cream original7.
Puro No contiene fragancias, colorantes ni aditivos. Protege y cuida las pieles más sensibles y es apto para todas las edades, incluidos los bebés.
Simple Producto 3 en 1. El paciente encontrará en un solo producto todo su tratamiento terapéutico. Se puede utilizar directamente sobre la piel, como higiene corporal o como aditivo para el baño.
Eficaz Las directrices de la NICE (National Institute for Health and Clinical Excellence) aseguran que el tratamiento con un emoliente graso como Epaderm Ointment obtiene los mejores resultados8.
CREAM
TRATANDO LA PIEL JUNTOS O IN N TME
+
LEVE
T
+
: Un tratamiento completo
Día
Noche
Delicado
Cualquier
edad
SEVERO / MODERADO
• Menor potencial de alérgenos e irritantes.
Día
Delicado
Cualquier
edad
• Epaderm® Cream es cómodo de usar en el día a día y fuera de casa.
Día
Noche
Delicado
Cualquier
edad
CRÓNICO
• Epaderm® OINTMENT ofrece una hidratación prolongada durante toda la noche.
Día
Noche
Delicado
Cualquier
edad *
+ El tratamiento del vendaje en combinación con emolientes se utiliza con muy buenos resultados para el tratamiento de eczema, psoriasis y dermatitis.
166256
Epaderm
®
Emoliente para pieles secas 2 en 1
ias
Venta
ac
Farm en
C.N
2 en 1
Referencia Contenido
Uds. Uds. env. TRP
163544.0
99400837
50g
1
12
163542.6
99400838
500g
1
6
Emoliente para pieles secas 3 en 1 ias
Venta
ac
Farm en
C.N
3 en 1
Referencia Contenido
Uds. Uds. env. TRP
163541.9
99400834
125g
1
6
163540.2
99400835
500g
1
6
GUÍA DE APLICACIÓN (1 dosis=4g Epaderm) ADULTOS
1 dosis = 4g de Epaderm 30mm
Cara, orejas y cuello
1 dosis 2 veces/día
Brazos y espalda
2 dosis 2 veces/día
Piernas
4 dosis 2 veces/día
Manos y pies
1/2 dosis 2 veces/día
Genitales
1/2 dosis 2 veces/día
NIÑOS MENORES 10 AÑOS: la mitad de la cantidad indicada Referencias: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Premio concedido por la revista inglesa Independent Community Pharmacy, 2013. Fulme AW, Kramer GJ, Stratum Corneum Lipid Abnormalities In Surfactant-induced Dry Scaly Skin, Journal Of Investigative Dermatology 1996; 86: 598-602. Batt, M.D et al (1988) Journal –Society of Cosmetic Chemists Bettinger, J, Gloor, M and Gehring W. (1994) International Journal of Cosmetic Science Greive, K (2012) Dermatological Nursing Manufacturers’ SmPCs/ PILs. Data on file PD-427625 NHS National Institute for Clinical Excellence. Frequency of application of topical corticosteroids for atopic eczema. Technology Appraisal 81, August 2004. Tupker RA, Willis C, Berardesca E et al. Guidelines on sodium lauryl sulfate (SLS) exposure tests. A report from the Standardization Group of the European Society of Contact Dermatitis. Contact Dermatitis 1997; 37:53–69. 10. Lewis-Jones S, Cork MJ, Clark C et al. Atopic Eczema in Children – Guideline Consultation: A Systematic Review of the Treatments for Atopic Eczema and Guideline for its Management. London: National Institute for Clinical Excellence (NICE), 2007
Más información: www. molnlycke. es/epaderm Molnlycke_Spain 900 150 681
www.tododerma.es
El nombre y el logo de Mölnlycke Health Care, Epaderm® Cream y Epaderm® Ointment son marcas registradas por Mölnlycke Health Care AB.