B A S E S Y C O N D IC IO N E S D E L A P R O M O C IÓ N “ P L A N A M IG O ” 1 . T ÍT U L O D E L A P R O M O C IÓ N [L a “ P ro m o c ió n ” ]: “ P L A N A M IG O ” 2 . O B J E T O D E L A P R O M O C IÓ N Y E M P R E S A O R G A N IZ A D O R A [E l “ O rg a n iz a d o r” ]: L a p re s e n te P ro m o c ió n e s o rg a n iz a d a p o r T Z A F O N S .A . [e n a d e la n te re fe rid o s c o m o e l “O rg a n iz a d o r ”] c o n e l fin d e p ro m o c io n a r e l s is te m a d e “V a lle C e rc a n o C ó rd o b a ”, d e a c c e s o a lo te s p ro p io s p a ra la c la s e m e d ia , c o m e rc ia liz a d o s p o r e l O rg a n iz a d o r e n la ju ris d ic c ió n d e C ó rd o b a . L a p a rtic ip a c ió n e n la P ro m o c ió n s e re g irá e n u n to d o d e a c u e rd o a la s b a s e s q u e s e e s p e c ific a n a c o n tin u a c ió n . 3 . A C E P T A C IÓ N D E L A S B A S E S : L a p a rtic ip a c ió n e n la P ro m o c ió n a trib u y e la c o n d ic ió n d e p a rtic ip a n te ú n ic a y e x c lu s iv a m e n te e n la m e d id a d e q u e s e c u m p la n la s c o n d ic io n e s e s ta b le c id a s

en

la s

bases,

y

e x p re s a

la

a c e p ta c ió n

p le n a

e

in c o n d ic io n a l d e e lla s . 4 . A Q U IÉ N E S E S T Á D IR IG ID O [“P a rtic ip a n te s ” ] - C O N D IC IO N E S D E P A R T IC IP A C IÓ N : 4 .1 P o d rá p a rtic ip a r to d o c lie n te a c tiv o (In c lu id o s lo s q u e s e e n c u e n tre n e n e s ta d o d e M o ra ), m a y o r d e 1 8 a ñ o s d e e d a d q u e h a y a c o n tra ta d o c o n e l O rg a n iz a d o r b a jo lo s s is te m a s d e lo te d e “V a lle C e rc a n o C ó rd o b a ”. 4 .2 N o p o d rá p a rtic ip a r e l p e rs o n a l d e l O rg a n iz a d o r y s u s v in c u la d a s c o m o a s í ta m p o c o lo s fa m ilia re s d ire c to s d e e s a s p e rs o n a s . 4 .3

La

in s c rip c ió n

d e b e rá

ser

e fe c tu a d a

in d iv id u a lm e n te

por

un

p a rtic ip a n te . 4 .4 L a p a rtic ip a c ió n n o im p lic a o b lig a c ió n d e c o m p ra o c o n tra ta c ió n d e s e rv ic io a lg u n o . 5 . M E C Á N IC A D E L A P R O M O C IÓ N : 5 .1 L a in s c rip c ió n . 5 .1 .1 L a in s c rip c ió n s e e fe c tu a rá p o r In te rn e t, a tra v é s d e la s u s c rip c ió n d e l P a rtic ip a n te e n la w e b : h ttp s ://w w w .n a ta n ia .c o m /c lie n te s y /o b ie n c o m u n ic á n d o s e a l 0 8 0 0 -5 5 5 -6 2 8 2 . 5 .2 L a p a rtic ip a c ió n e n la P ro m o c ió n . 5 .2 .1 P a ra p a rtic ip a r s e d e b e rá c o m p le ta r e l fo rm u la rio d e s u s c rip c ió n o n lin e d is p o n ib le e n la W e b , d o n d e e l p a rtic ip a n te -c lie n te d e b e rá

c o m p le ta r lo s d a to s p e rs o n a le s y /o d e c u a lq u ie r ín d o le q u e a llí s e s o lic ita n , ju n to c o n lo s d a to s d e l a m ig o -re fe rid o (o a m ig o s -re fe rid o s ) q u e d e s e a re c o m e n d a r, c o m o c o n d ic ió n p a ra q u e d a r h a b ilita d o d e n tro d e la P ro m o c ió n . 5 .2 .2 S i e l c lie n te o p ta ra p o r p a rtic ip a r p o r e l c a n a l te le fó n ic o , d e b e rá b rin d a r a l o p e ra d o r lo s d a to s p e rs o n a le s y /o d e c u a lq u ie r ín d o le q u e a llí s e s o lic ita n , ju n to c o n lo s d a to s d e l a m ig o -re fe rid o (o a m ig o s -re fe rid o s ) q u e d e s e a re c o m e n d a r, c o m o c o n d ic ió n p a ra q u e d a r h a b ilita d o d e n tro d e la P ro m o c ió n 5 .2 .3 S e rá c o n d ic ió n in d is p e n s a b le d e p a rtic ip a c ió n q u e lo s d a to s a q u e re fie re e l n u m e ra l a n te rio r s e a n c o rre c to s y p u e d a n s e r v a lid a d o s p o r e l O rg a n iz a d o r . 5 .2 .4 T a m b ié n s e rá c o n d ic ió n in d is p e n s a b le p a ra p o d e r p a rtic ip a r, q u e e l c lie n te re fe rid o s e a u n c lie n te p o te n c ia l, e s d e c ir q u e a ú n n o h a y a c o n tra ta d o n in g u n o d e lo s s is te m a s “V a lle C e rc a n o ” y /o “N a ta n ia ” a l m o m e n to d e la p a rtic ip a c ió n . 5 .2 .5 U n a v e z v e rific a d a la in s c rip c ió n , e l p a rtic ip a n te -c lie n te y e l a m ig o re c o m e n d a d o re c ib irá n u n c ó d ig o a lo s e m a ils q u e e l p a rtic ip a n te -c lie n te haya

in fo rm a d o ,

a

p a rtir

del

cual

el

a m ig o

re c o m e n d a d o

p o d rá

p re s e n ta rs e e n c u a lq u ie r s u c u rs a l d e V a lle C e rc a n o y /o N a ta n ia y s o lic ita r e l b e n e fic io . E l c ó d ig o g e n e ra d o n o p o s e e v e n c im ie n to , p o r lo c u a l e l c lie n te p o te n c ia l p o d rá u tiliz a rlo c u a n d o lo c o n s id e re p e rtin e n te . 5 .2 .6 P a ra a c c e d e r a l b e n e fic io q u e s e d e ta lla e n la c lá u s u la s ig u ie n te , a d e m á s d e la s c o n d ic io n e s e s ta b le c id a e n lo s p u n to s a n te rio re s , e l a m ig o re c o m e n d a d o d e b e rá a s is tir c o n e l c ó d ig o g e n e ra d o a la s u c u rs a l N a ta n ia o V a lle C e rc a n o m á s c e rc a n a , p a ra a s e s o ra rs e s o b re n u e s tro s p ro d u c to s y s u s c rib ir a lg u n o d e lo s p la n e s d e l s is te m a V a lle C e rc a n o . 5 .2 .7 E l c lie n te re fe rid o d e b e rá a b o n a r e n d e b id o tie m p o y fo rm a la p rim e ra c u o ta d e e s e p la n , c o n d ic ió n s in la c u a l la p ro m o c ió n n o e n tra rá en

v ig e n c ia .

Hecho

e llo ,

el

p a rtic ip a n te -c lie n te

ta m b ié n

se

h a rá

a c re e d o r d e l b e n e fic io e s ta b le c id o e n la c lá u s u la s ig u ie n te. 6 . B E N E F IC IO : 6 .1 C u m p lid a la s c o n d ic io n e s a n te rio re s , lo s p a rtic ip a n te s d e e s ta p ro m o c ió n

re c ib irá n

un

a p o rte

b o n ific a d o ,

rig ie n d o

la s

s ig u ie n te s

e s tip u la c io n e s : i) E l b e n e fic io s e rá ta n to p a ra e l p a rtic ip a n te -c lie n te c o m o p a ra e l a m ig o re fe rid o ; ii) e l p a rtic ip a n te -c lie n te re c ib irá la b o n ific a c ió n d e ta n to s a p o rte s d e s u p la n c o m o a m ig o s h a y a re fe rid o

(e n la m e d id a d e q u e é s to s h a y a n c u m p lid o c o n lo s re q u is ito s d e la c lá u s u la a n te rio r); iii) la b o n ific a c ió n s e v e rá re fle ja d a e n lo s e s ta d o s d e c u e n ta d e l p a rtic ip a n te -c lie n te y d e l a m ig o re fe rid o a p a rtir d e l s ig u ie n te a p o rte ; iv ) N in g u n a b o n ific a c ió n , ta n to p a ra e l p a rtic ip a n te -c lie n te c o m o p a ra e l a m ig o -re fe rid o p o d rá re c a e r e n u n a c u o ta s e m e s tra l, c u o ta a g u in a ld o

y /o

s im ila r

re s p e c tiv a m e n te );

v)

(a b o n a d a s lo s

m o n to s

en

lo s

o b je to

meses de

de

E n e ro

b o n ific a c ió n

y

no

J u lio s e rá n

c o n ta b iliz a d o s c o m o a p o rte s m e n s u a le s a n in g ú n e fe c to c o n tra c tu a l re la c io n a d o c o n la re tra c ta c ió n , re s o lu c ió n , a b a n d o n o o re n u n c ia a l p la n de

que

se

tra te ;

v i)

La

P ro m o c ió n

no

es

a c u m u la b le

con

o tra s

p ro m o c io n e s q u e p u e d a la n z a r e l O rg a n iz a d o r d u ra n te e l tie m p o d e v ig e n c ia d e la p re s e n te; v ii) E l B e n e fic io d e e s ta P ro m o c ió n n o e s a c u m u la b le c o n o tro s b e n e fic io s o b o n ific a c io n e s d e q u e p u e d a s e r a c re e d o r e l P a rtic ip a n te e n e l s is te m a , lo s q u e e n s u c a s o s e rá n d e ja d o s d e la d o e n lo s m e s e s e n q u e s e p e rc ib a e l b e n e fic io in h e re n te a e s ta P ro m o c ió n . 6 .2 E n c u a n to a lo s b e n e fic io s d e e s ta P ro m o c ió n , d e b e te n e rs e p re s e n te q u e : i) T ra tá n d o s e d e p a rtic ip a n te s -c lie n te s q u e e s té n e n e l s is te m a “V a lle C e rc a n o C ó rd o b a ”, in d e p e n d ie n te m e n te d e l s is te m a q u e a d q u ie ra e l a m ig o - re fe rid o , e l b e n e fic io p a ra a m b o s s e lim ita a u n (1 ) a p o rte d e h a s ta $ 4 .0 0 0 p e s o s . 6 .3

En

a d ic ió n

a

lo s

b e n e fic io s

p re v is to s

en

lo s

dos

n u m e ra le s

a n te rio re s , y s ie m p re q u e s e c u m p la n la s c o n d ic io n e s e s tip u la d a s p a ra a c c e d e r a e llo s , e l p a rtic ip a n te -c lie n te te n d rá d e re c h o a re tira r g ra tis u n a u ric u la r d e la S u c u rs a l N a ta n ia c o rre s p o n d ie n te a s u ju ris d ic c ió n . E s te b e n e fic io p a rtic u la r e s ta rá e n v ig e n c ia e x c lu s iv a m e n te e n tre lo s d ía s 1 5 /0 6 /2 0 1 7 y 3 1 /0 7 /2 0 1 7 , d e b ie n d o e n e s e la p s o v e rific a rs e la to ta lid a d d e la s c o n d ic io n e s q u e d e te rm in e n e l a c c e s o a lo s b e n e fic io s . 7 . A U T O R IZ A C IÓ N D E L U S O D E D A T O S IM Á G E N E S Y V O Z P O R E L GANADOR L a a c e p ta c ió n d e la s p re s e n te s b a s e s e n lo s té rm in o s d e l p u n to 3 . im p lic a e l c o n s e n tim ie n to d e l p a rtic ip a n te p a ra q u e e l O rg a n iz a d o r u tilic e s u s d a to s -n o m b re , a p e llid o s , y o tro s q u e lo s p a rtic ip a n te s a p o rte n o h a y a n a p o rta d o e n lo s fo rm u la rio s d e p a rtic ip a c ió n-, a s í c o m o s u p ro p ia im a g e n – a tra v é s d e fo to g ra fía o v id e o - y s u v o z , e n la fo rm a q u e e s tim e m á s c o n v e n ie n te , p a ra la re a liz a c ió n d e la e n tre v is ta te s tim o n ia l, o d e c u a lq u ie r a c tiv id a d p u b lic ita ria , p ro m o c io n a l o d e

m a rk e tin g re la c io n a d a c o n l a p re s e n te p ro m o c ió n , h a s ta lo s tre s c ie n to s s e s e n ta y c in c o (3 6 5 ) d ía s p o s te rio re s a s u fin a liz a c ió n . L a u tiliz a c ión d e ta le s d a to s , im á g e n e s o v o z , n o a p a re ja rá p a ra e l p a rtic ip a n te n in g ú n d e re c h o a re m u n e ra c ió n n i b e n e fic io a lg u n o . E l p a rtic ip a n te , a s im is m o , a u to riz a a l O rg a n iz a d o r p a ra e l e n v ío d e m e n s a je s d e te x to a l te lé fo n o q u e h u b ie re in fo rm a d o e n e l fo rm u la rio d e p a rtic ip a c ió n ,

a

lo s

e fe c to s

de

c u a lq u ie r

n o tic ia

o

in fo rm a c ió n

re la c io n a d a c o n la p ro m o c ió n o c o n c u a le s q u ie ra o tro s p ro p ó s ito s c o m e rc ia le s o p ro m o c io n a le s d e la e n tid a d . 8 . C U E S T IO N E S F IS C A L E S : T o d o im p u e s to , ta s a o c o n trib u c ió n q u e d e b a trib u ta rs e , in c lu s iv e e l q u e p re v é la L e y N a c io n a l 2 0 .6 3 0 , y a s im is m o , c u a lq u ie r g a s to q u e d e b a re a liz a rs e p o r e l p a rtic ip a n te re la c io n a d o c o n e s ta p ro m o c ió n y to d a s u m a d e d in e ro q u e d e b a p a g a rs e a l E s ta d o N a c io n a l, s o c ie d a d e s d e l e s ta d o , P ro v in c ia s o M u n ic ip a lid a d e s p o r e l h e c h o d e l o fre c im ie n to , a s ig n a c ió n o e n tre g a d e l b e n e fic io o c o n m o tiv o d e la o rg a n iz a c ió n o d ifu s ió n d e la p ro m o c ió n , s e rá n a e x c lu s iv o c a rg o d e l p a rtic ip a n te . 9 . S U S P E N S IÓ N Y M O D IF IC A C IÓ N : C u a n d o c irc u n s ta n c ia s n o p re v is ta s lo ju s tifiq u e n , e l O rg a n iz a d o r p o d rá c a n c e la r, s u s p e n d e r o m o d ific a r la p re s e n te p ro m o c ió n . E l O rg a n iz a d o r s e re s e rv a e l d e re c h o d e s u s p e n d e r d e fin itiv a o tra n s ito ria m e n te e s t a p ro m o c ió n , c o m o a s í ta m b ié n e l d e in tro d u c ir m o d ific a c io n e s q u e e s tim e c o n v e n ie n te s e n c u a n to a la s c o n d ic io n e s y c a ra c te rís tic a s d e e lla , e n c a s o d e c o n fig u ra rs e c a s o fo rtu ito o fu e rz a m a y o r, s in q u e e llo g e n e re d e re c h o a lg u n o a re c la m o d e p a rte d e lo s p a rtic ip a n te s . 1 0 . F A C U L T A D D E L O R G A N IZ A D O R : E l O rg a n iz a d o r s e re s e rv a e l d e re c h o d e d e fin ir lo q u e n o s e e n c u e n tre e x p líc ito e n la s p re s e n te s b a s e s , s in a lte ra r la e s e n c ia d e la p ro m o c ió n y e n e l m o m e n to q u e lo c o n s id e re p e rtin e n te , d e b ie n d o p re v ia m e n te d a r a v is o c o rre s p o n d ie n te a la a u to rid a d d e a p lic a c ió n . 1 1 . C O N T R O V E R S IA S : P o r c u a lq u ie r c o n tro v e rs ia o c u e s tió n ju d ic ia l q u e p u d ie ra d e riv a rs e d e la

re a liz a c ió n

de

la

p re s e n te

p ro m o c ió n ,

lo s

p a rtic ip a n te s

y

el

o rg a n iz a d o r s e s o m e te rá n a la ju ris d ic c ió n d e lo s T rib u n a le s O rd in a rio s d e la C iu d a d d e C ó rd o b a , re n u n c ia n d o a c u a lq u ie r o tro q u e p u d ie re c o rre s p o n d e r, in c lu s iv e e l F e d e ra l.-