CONCURSO AIR FRANCE ¡CELEBREMOS JUNTOS EL DÍA DE LA MUJER! Gane una cena para dos personas en unos de los restaurantes del Hotel Grand Hyatt Santiago

Bases y Condiciones 1.

El presente concurso denominado – ¡Celebremos juntos el Día de la Mujer! (en adelante el “Concurso”), es auspiciado por "Air France Chile" - Société Air France (en adelante, el “Organizador”), con domicilio en la Calle Joaquín Montero 3000, piso 2, Comuna de Vitacura, Santiago de Chile. La forma de participar en el Concurso y de obtener un (1) vale para dos personas en uno de los restaurantes Hyatt de Santiago con consumo de CLP 60.0000,00 con IVA incluido, y demás condiciones están contenidas en las presentes bases (en adelante, las “Bases”).

2.

El Concurso tendrá vigencia y validez desde el día 08 de marzo de 2017 hasta el día al 12 de marzo de 2017, ambas fechas inclusive. El sorteo será realizado el 13 de marzo de 2017.

3.

Con todo, el Organizador se reserva el derecho a modificar las fechas señaladas en los párrafos precedente, ya sea extendiendo o acortando el período contemplado en estas Bases, circunstancia que se comunicará oportunamente a los participantes por los medios de publicidad que el Organizador determine al efecto.

4.

Podrán participar todas aquellas personas naturales, mayores de 18 años de edad, que residan dentro del territorio de la República de Chile, a excepción del territorio insular, que tengan acceso a Internet, posean una casilla de correo electrónico propia, y hayan llenado el formulario disponible en el sitio web de Air France Chile.

5.

Durante la vigencia de este Concurso los participantes deberán acceder y llenar el formulario disponible en el sitio web de Air France Chile. El Concurso consiste en responder la pregunta: “¿Quién es la mujer que más admiras?”

6.

Este Concurso tendrá 1 (un) ganador, que será seleccionado al azar por medio del contacto registrado en el formulario de inscripción y que cumplan con lo dispuesto en los párrafos precedentes. El Organizador se reserva el derecho a modificar la fecha del sorteo, circunstancia que será comunicada oportunamente a los participantes por los medios de publicidad que determine al efecto.

7.

El Organizador constatará que el ganador cumpla con los requisitos necesarios para participar en el Concurso y para convertirse en beneficiario del mismo. En el supuesto de que el ganador no cumpla con las condiciones necesarias para participar en el Concurso y/o para convertirse en beneficiario del mismo, perderá la oportunidad de gozar del premio y el Organizador seleccionará otro ganador a fin de que lo reemplace. Este procedimiento se repetirá hasta tanto el seleccionado cumpla con las condiciones necesarias para convertirse en ganador del premio del presente Concurso. El Organizador entrará en contacto con el ganador por correo electrónico o mensaje privado en Facebook. Si el beneficiario del premio no responde dentro de un lapso de 12 horas desde el contacto, se procederá a seleccionar un nuevo ganador mediante el mismo procedimiento. Luego, se anunciará públicamente a los usuarios de Facebook el ganador de este Concurso mediante un post en el Facebook de Air France.

8.

El “Premio a sortear” 1 (una) cena para 2 personas por consumo de hasta 60.000 IVA incluido en cualquiera de los 3 Restaurantes del Hotel Hyatt: Anakena, Matsuri o Senso, válido hasta el 31 de marzo de 2017. La entrega del premio será efectuada al ganador en nuestras oficinas con domicilio en la Calle Joaquín Montero 3000, piso 2, Comuna de Vitacura, Santiago de Chile. El ganador deberá presentar su cédula de identidad u otro documento oficial de identificación vigente.

El Organizador queda liberado desde ya de toda responsabilidad en caso de que el ganador no pueda adjudicarse el premio antes señalado, por carecer de los requisitos indicados en las presentes Bases o por caso fortuito o fuerza mayor. El premio es intransferible y no es canjeable en dinero efectivo u objetos de otra especie. Asimismo, dicho premio no incluye gastos de traslado hacia el lugar del evento. 9.

Las presentes Bases estarán disponibles en la página Air France Chile durante todo el tiempo que dure el Concurso. Si las circunstancias lo requieren, el Organizador se reservará el derecho de posponer, modificar o, cancelar el presente Concurso, lo cual será oportunamente comunicado a los participantes. Lo anterior no generará para el Organizador responsabilidad alguna frente a los participantes, ni dará lugar a ningún tipo de resarcimiento.

10.

Air France Chile se reserva el derecho de cambiar el tipo de premio entregado y de reemplazar el premio por otro del mismo valor en caso de fuerza mayor o por cualquier otra razón fuera de su control. Este reemplazo de ninguna manera será un intercambio o reembolso monetario.

11.

No podrán participar en este Concurso, ni hacerse Beneficiarios del Premio, el personal de Air France Chile, KLM Royal Dutch Airlines, ni de ninguna de las sociedades y/o empresas vinculadas con ésta, así como tampoco podrán participar los parientes por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado inclusive, ni tampoco los ex empleados de estas empresas que se hubieren desvinculado de las mismas dentro de los treinta (30) días anteriores a la fecha de comienzo del concurso, ni sus parientes hasta el mismo grado antes mencionado.

12.

Cualquier reclamo relacionado con el presente Concurso deberá ser realizado por los participantes por escrito dirigido al área de Atención al Cliente de Air France Chile, con domicilio calle Joaquín Montero 3000, piso 2, Vitacura, Santiago de Chile. Si tras la correspondiente respuesta se mantiene el reclamo por parte del participante en el presente Concurso, la diferencia será sometida al conocimiento de los tribunales competentes de la ciudad de Santiago, de conformidad a la normativa vigente. Todo lo anterior, sin perjuicio del derecho del consumidor de ejercer los derechos legales que le correspondan.

13.

La participación en el Concurso implica, para todos los efectos legales, la total aceptación de estas Bases, así como las decisiones que adopte el Organizador conforme a derecho. Este Concurso no es patrocinado, avalado, administrado, ni está asociado de modo alguno con Facebook. La información recolectada es proporcionada a Air France y no a Facebook. Todos los participantes del Concurso autorizan desde ya,

expresamente y sin necesidad de una autorización especial, a difundir sus nombres, ciudad de residencia, imágenes o voces, obtenidas mediante la toma de fotografías y/o grabaciones de cualquier tipo que se efectúen de dichos Participantes, todo ello en relación con su participación en el Concurso, renunciando a recibir cualquier compensación, sea en dinero o en especies, por dicha difusión. Asimismo, facultan al Organizador para exhibirlas en los medios y en la forma y plazo que éste lo estime conveniente. ¡Síganos en Facebook!