CULTURA

Miércoles 19 de noviembre de 2008

I

Los intelectuales | Hoy, Francis Pisani

“Aún hay mucho miedo a la tecnología” Continuación de la Pág. 1, Col. 2

FRANCIS PISANI

blico, Pisani dicta cursos y conferencias sobre nuevos medios, redes sociales, tecnología informática y relaciones internacionales en las universidades de Berkeley y Stanford (Estados Unidos), en la Iberoamericana de México y en la Fundación para un Nuevo Periodismo Iberoamericano, de Colombia. Actualmente, escribe para las ediciones online de El País (Madrid), Reforma (México) y Le Monde (París). Sus artículos e historias han sido publicados por más de cien diarios y revistas en Europa, América, Africa y Asia. “Nos comunicamos cada vez con más gente mediante mensajes cada vez más cortos. La abundancia de información viene acompañada de una tendencia a lo escueto. ¡Excelente! Pero la tensión entre breve y múltiple no está a punto de ser resuelta. Nada mejor para entenderlo que Twitter, última moda entre los adeptos a la Web 2.0”, observa Pisani, rodeado de plantas, libros y pinturas de colores vivos, mexicanos, como su mujer. –¿Qué sería utilizar Internet “mínimamente”? ¿Usar sólo Google y el correo, por ejemplo? –Por ejemplo. Pero agregaría que en Google muchos ni siquiera saben usar las comillas, o cosas por el estilo. El uso que se le da es tremendamente limitado. –Hace poco, dio un taller para periodistas de Le Monde. ¿Alguna anécdota al respecto? –La conclusión casi unánime a la que llegaron varios de los participantes al finalizar el taller. “Nos sorprende que hayamos sido tan poco curiosos”, dijeron. Otro ejemplo: ninguno de ellos conocía el sistema de ayuda que ofrece Google. Es decir: no saben preguntarle al sistema, cuando la respuesta está allí mismo. –¿A qué atribuye ese fenómeno? –A que tienen miedo. –¿Miedo? –Sí. Y me lo dicen. Tienen miedo. De los 34 que tomaron el último curso que

SOCIOLOGO Y POLITICOLOGO

Graduado en: La Sorbona Edad: 66 años Origen: nació en París, pero dice de sí mismo que es extranjero, porque vivió en Japón, Cuba, México y los Estados Unidos Periodista: para la agencia AFP, cubrió la Guerra de Vietnam Novelista: escribió Huracán, corazón del Cielo.

IGNACIO ESCRIBANO

“Muchos pensaron que no haría falta aprender, y ahora ven que es imprescindible hacerlo”, dice Francis Pisani dicté sólo tres o cuatro utilizaban flujos RSS. Es más: una persona me llegó a preguntar cuál era la diferencia entre Google y Firefox. –¿Alguna observación sobre sus viajes de trabajo por América latina? –Sí: que muchos pensaron hace un tiempo que no iba a hacer falta pagar el costo de aprender cómo usar toda la tecnología disponible. Ahora han comenzado a darse cuenta de que es indefectible hacerlo. Se advierten dos tipos de actitudes: o se em-

Y QUINTA EDICION

Premios ABA a la educación Por quinto año consecutivo, la Asociación de Bancos de la Argentina (ABA) entregó ayer los premios a la educación, que este año distinguieron trabajos vinculados con la enseñanza de la matemática en la escuela media. El primer premio fue declarado desierto. El segundo, dotado de 9000 pesos, fue para el trabajo “¿Cómo suceden las fórmulas?”, realizado por los docentes salteños Lidia Ester Ibarra, Blanca Formeliano y Silvia Baspiñeiro. Se trata de una propuesta para desarrollar en los alumnos capacidades para el razonamiento inductivo y deductivo en matemática. La docente porteña Andrea Victoria Campillo y la bonaerense Yalile Soraya Srour fueron galardonadas con el tercer premio, de $ 5000, por su trabajo “Hacer matemática en la escuela secundaria”. Recibió una mención especial la investigación “La autonomía intelectual, la resolución de problemas y el aprendizaje cooperativo”, de las docentes María Cristina Zeballos y Liliana Mabel Gysin, de la provincia de Buenos Aires. Y también José Salvador Carrasco y Patricia Esther Peralta, de Bahía Blanca, por “Geometría dinámica en un curso del profesorado de matemática”. Los premiados fueron seleccionados entre 69 trabajos de todo el país. Auspiciado por los ministerios de Educación y de Ciencia y Tecnología de la Nación, el premio de ABA busca, según dijo ayer el presidente de ABA, Mario Vicens, colaborar con la solución del problema de la enseñanza y rendimiento de matemática, “a partir de propuestas que sean replicables en la práctica”. El jurado de la quinta edición del premio de ABA –que fue organizado en esta oportunidad en adhesión al año de la enseñanza de las ciencias dispuesto por el gobierno nacional– estuvo integrado por Juan José Llach, Inés Aguerrondo, Víctor Yohai y Julia Salinas. Durante la entrega de los premios, Vicens recordó a la profesora Berta Braslavsky, fallecida en septiembre pasado, como “una de las figuras más destacadas de la educación argentina”, según dijo Vicens.

Arq. MARIO ROBERTO ALVAREZ agredece a todos, los saludos y atenciones recibidas con motivo de sus 95 años

Capitán de navío JOSE AUGUSTO ABALO. Su familia invita a la misa que se realizará en su recuerdo, el domingo 23-11, a las 19, en la iglesia Nuestra Sra. de las Mercedes, Echeverría 1371

Agustín (Agus) González Arias, 19-11-2006. - Querido Agus, a dos años de tu partida, tus padres Omar y Cecilia, Clarita, Elvira, Fernando, Lisa y todos los que te extrañamos, te recordamos con mucho cariño Dr. ADOLFO FÉLIX CARDEZA, 19-11-1908 - 19-112008. - Fue un espíritu abierto, generoso y recto. Su familia NELLY E. SEINHART. En este día especial, y como cada día, tus seres queridos te recordamos con infinito amor

peñan en aprender y aplicar la tecnología o se cierran aún más. Esa gente que tuvo la ilusión de que iba a poder prescindir de la tecnología se equivocó. –¿Con qué argumentos se minimizaba el poder de lo digital? –Uno de los más difundidos era que no iba a haber penetración suficiente en la región. Ahora, ¿quiénes leen diarios en América latina? Generalmente, la gente de clase media de las ciudades. Bueno, entre esa gente la tasa de penetración

de Internet con banda ancha es bastante elevada. Sí, es cierto que todavía no se sabe cómo ganar dinero online, pero si uno se queda esperando a que todo se resuelva para entrar en el juego, cuando quiera participar tendrá a un montón de usuarios que ya migraron a otros sitios y estará varios kilómetros detrás del resto. –¿Cuáles son “las cosas básicas” que no puede desconocer un periodista del siglo XXI? ¿Cómo subir un video, o saber qué es RSS, por ejemplo?

–¡Ni siquiera me refiero a eso! Estoy hablando de algo muy anterior. Aunque los RSS, sí, me parecen un punto básico y fundamental. Lo primero, para mí, sería entender y conocer las herramientas que ofrece Google, por la sencilla razón de que es sumamente fácil y, además, gratis. Cómo interrogar mejor un motor de búsqueda, cómo tener un documento online, cómo editar un documento de a dos… A ese tipo de cosas me refiero. Curiosamente, mucha gente, periodistas incluidos, desconoce que existe Skype o herramientas de comunicación online por el estilo, de incalculable valor y practicidad. Pero volviendo a los RSS, sí, considero esencial saber cómo buscar los flujos y organizarlos con alguna de las dos grandes vertientes, que son Netvibes y Pageflakes, o Google Reader, que para un periodista me parece todavía más amigable. –¿Qué les enseña a los periodistas en sus cursos? –Básicamente, cómo organizar la información y cómo encontrarla. En una segunda instancia, se profundiza en cómo publicar online, en lo posible, en formato multimedia, y no sólo en texto. Esto último, sumado a la creación de blogs, es un excelente ejercicio para los periodistas de la prensa tradicional. –¿Recibe algún diario en papel? –Ya no. Estaba suscripto a The New York Times, pero se me fueron las ganas de pagar los 600 dólares anuales.

11