AGOSTO DEL 2016 1
BIENVENIDA En nombre del Comité Organizador de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos (COPAL) les damos la bienvenida a la Casa Lima 2019. Hemos elegido Río como nuestra sede porque en los próximos tres años, las ciudades de Lima y Río serán las más importantes en la región en lo que se refiere a eventos polideportivos de alto rendimiento. Estamos muy orgullosos de presentar a Lima 2019 ante la comunidad deportiva internacional. Estar con ustedes en esta hermosa ciudad es muy importante para nosotros, pues en los Juegos Olímpicos se reúnen los mejores deportistas del mundo y personalidades de primer nivel. Queremos que conozcan cómo se viene preparando Lima para los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos en cuanto a organización, gestión deportiva e infraestructura. Con una inversión de 1,250 millones de dólares, nuestros Juegos del 2019 nos dejarán un legado muy importante en infraestructura y organización. Esta experiencia va a permitirnos aportar, replicar e innovar todo lo aprendido en futuros eventos deportivos en coordinación con ustedes, nuestros pares y con la Organización Deportiva Panamericana. Hoy, podemos decirles que este sueño comienza a hacerse realidad con mucho esfuerzo, dedicación y trabajo. Estamos convencidos de que estos juegos marcarán un hito en el deporte peruano y que será un evento inolvidable para los atletas, los oficiales y los dirigentes que estarán presentes.
Sinceramente, Luis Salazar Presidente COPAL
2
JUEGOS PANAMERICANOS
LIMA 2019
Los XVIII Juegos Panamericanos se llevarán a cabo en nuestra capital desde el 26 de julio hasta el 11 de agosto de 2019. Esta será la séptima vez que una ciudad sudamericana es sede de estos juegos, que son el tercer evento deportivo más importante del mundo tras los Juegos Olímpicos y el Mundial de Fútbol. Más de 7 mil atletas de 41 países participarán de esta cita en nuestra ciudad, que cuenta con experiencia en eventos deportivos de primera clase. Se desarrollarán 38 deportes, los 28 deportes olímpicos más 10 de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) y que tiene al surf como gran novedad. La elección de la sede se dio el 11 de octubre de 2013 en el hotel Westin Harbor Castle en la ciudad de Toronto, Canadá. Nuestra capital ganó categóricamente tras lograr 31 votos contra nueve de La Punta (Argentina), Santiago de Chile (Chile) y ocho de Ciudad Bolívar (Venezuela). Las siete obras más importantes de Lima 2019 son: la Villa Panamericana y Parapanamericana (Villa El Salvador), la Villa Deportiva Nacional (San Luis), el Complejo Deportivo (Villa María del Triunfo), la Villa Deportiva Regional del Callao, el Complejo Deportivo (Punta Rocas), el Polideportivo San Isidro y el renovado Estadio Nacional
Gladys Tejeda Ganadora de la medalla de Bronce en Maratón, Juegos Panamericanos Guadalajara 2011
de Lima.
3
JUEGOS PARAPANAMERICANOS
LIMA 2019
Después de los Juegos Panamericanos se realizarán los Sextos Juegos Parapanamericanos 2019 del 23 de agosto al 1 de setiembre en Lima, también. Más de 1,500 atletas de 28 países estarán presentes en este evento. Esta será la tercera vez que estos juegos se celebrarán en una ciudad sudamericana.
1,500 Atletas 28 Países
Israel Hilario
abanderado peruano de los Juegos Paralímpicos Río 2016
4
LIMA Bautizada como Ciudad de los Reyes por sus fundadores españoles en 1535, Lima se convirtió en la joya de la América colonial y así lo atestiguan sus iglesias, conventos y casonas que siguen conservando su prestancia en el Centro Histórico. Lima, una ciudad que mira al mar, es igualmente moderna, divertida y, sobre todo, gourmet. Sus restaurantes, tanto los de comida tradicional como los de fusión, hacen que una visita se convierta en un deleite para los sentidos. El Callao, su orgulloso puerto, también posee tesoros arquitectónicos y naturales. Su especialidad culinaria es la comida marina.
Municipalidad de Lima
5
EN LIMA
• EL CENTRO HISTÓRICO, con iglesias que dan fe del buen
gusto y la riqueza que abundó en el Virreinato y casonas con sus balcones tallados en madera, que datan de la Colonia y los primeros años de la República.
• PACHACÁMAC, que fue el principal centro de peregrinación reli-
giosa del mundo andino, antes y durante el Incanato.
• PUCLLANA y HUALLAMARCA, los centros ceremoniales prehis-
pánicos (huacas) mejor conservados de las decenas que aún existen en la ciudad. Vía Expresa Lima
• DISTRITOS DE MIRAFLORES y SAN ISIDRO ofrecen hospedaje
para todos los bolsillos, compras para todos los gustos y restaurantes para todos los paladares, así como playas para practicar surf y parapente.
• DISTRITO DE BARRANCO, el distrito bohemio, famoso por sus
peñas, pubs, discotecas y galerías de arte.
• LOS MUSEOS de Lima exhiben muestras que cubren desde las
culturas prehispánicas, la Colonia y la República hasta el arte peruano contemporáneo.
EN EL CALLAO
• EL REAL FELIPE, la fortaleza construida en 1747 para de-
fender la ciudad del acoso de corsarios y piratas.
• LAS ISLAS PALOMINO, las expediciones parten del Callao
para observar lobos marinos y aves. Plaza de Armas de Lima
6
PERÚ · Población del Perú: 30 millones 814 mil. . Población de Lima: 9 millones 904 mil. · Presidente de la República del Perú: Pedro Pablo Kuczynski (20162021). Convento Santo Domingo
· Idiomas oficiales: Español (84%), Quechua (13%), Aimara (2%) y más de 50 lenguas nativas (1%).
· 1 Ganador de Premio Nobel: Mario Vargas Llosa (Literatura · Exportación: Minería (Cobre, oro y zinc), Pesquería (Harina y acei-
2010).
te de pescado), Petróleo y gas natural, Agrícola (Café, azúcar y
· El origen más remoto del Río Amazonas, el más extenso y
algodón).
caudaloso del planeta se encuentra en el departamento de Arequipa, a más de 5,000 metros de altura.
· Perú es el primer país en variedades de papa, casi 4,000. La papa ha sido sin duda el gran aporte de Perú a la alimentación mundial.
· El ave voladora más grande del mundo es el cóndor andino.
· 7 restaurantes peruanos en la lista San Pellegrino de los 50 Mejo-
· El lago Titicaca compartido con Bolivia, es el cuerpo de agua
res Restaurantes de Latinoamérica 2013: Astrid y Gastón (#1).
navegable más alto del mundo.
· Machu Picchu fue declarada como una de las nuevas siete mara-
· Con 3,000 km de costa, el Perú es uno de sus principales des-
villas del mundo moderno.
tinos de surf a nivel mundial. Playa Pico Alto, al sur de Lima, tiene una de las olas más grandes del mundo que puede alcanzar
· Pisco , bebida bandera del Perú.
los 10 metros de altura.
7
SURF Por primera vez en la historia de los Juegos Panamericanos, en la Asamblea General de ODEPA realizada en Toronto en julio del 2015, se decidió la inclusión del surf como disciplina oficial en los Juegos Panamericanos Lima 2019. Esta decisión es un reconocimiento al significativo desarrollo de este deporte en el continente, Perú ha tenido importantes logros deportivos en el surf a nivel mundial. El escenario elegido para la competencia es la Playa Punta Rocas, una conocida rompiente ubicada a 40 Km. al sur de Lima que ha sido sede de campeonatos mundiales desde 1965. El surf se encuentra en la lista corta de 8 deportes que se están evaluando para su inclusión en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
8
Analí Gómez Surfista Campeona Mundial ISA 2014
Villa Deportiva Nacional VIDENA San Luis
Polideportivo San Isidro
Diego Elías abanderado peruano de los Juegos Panamericanos Toronto 2015
INFRAESTRUCTURA
DEPORTIVA
Lima está preparándose adecuadamente para organizar los mejores juegos de la historia. Para ello, se construirán nuevas y modernas infraestructuras, las cuales estarán al nivel de los escenarios deportivos más importantes del mundo. Estas sedes serán parte del legado que los Juegos Panamericanos y Juegos Parapanamericanos Lima 2019 dejarán al deporte peruano y a nuestro país.
10
SEDES PANAMERICANAS Y PARAPANAMERICANAS 1 2
3 4 5
Villa Panamericana y Parapanamericana • Villa El Salvador Villa Deportiva Nacional - VIDENA: Atletismo • Natación • Nado Sincronizado • Clavados • Ciclismo de pista • Badminton • Balonmano • Tenis de mesa • Bowling • Levantamiento de pesas • Atletismo • Natación • Ciclismo de pista • Boccia • Tenis de mesa • Levantamiento de pesas • Golbol • Badminton • Rugby Complejo Deportivo Villa María del Triunfo: Béisbol • Softbol • Waterpolo • Rugby • Hockey • Tiro con arco • Pelota vasca• Paleta frontón Villa Deportiva Regional del Callao: Fútbol Femenino • Lucha • Tae Kwon Do • Judo • Béisbol • Boxeo • Fútbol 7 • Fútbol 5 • Tae Know Do • Judo Polideportivo San Isidro : Gim. Artística • Gim. Rítmica • Gim. Trampolín • Karate
12
Escuela de Equitación del Ejército: Ecuestre Completo
13
Laguna Club Bujama Lacus: Esquí acuático • Nado aguas abiertas
14
Los Inkas Golf Club: Golf
15
Club Hípico de Villa - Chorrillos: Doma • Salto
16
Coliseo Manuel Bonilla: Voleibol • Patinaje Artístico • Voleibol
17
Circuito Vía Expresa - Costa verde: Ciclismo de ruta • Triatlón
18
Morro Solar: Ciclismo de montaña
19
Jockey Club: Tenis • Squash • Raquetbol Tenis
6
Parque Costa Verde: Ciclismo BMX • Voleibol Playa
7
Complejo Dep. del Surf Playa Punta Rocas: Tabla
8
Centro de Deportes Náuticos Espigón Callao: Remo • Canotaje
20
Río Cañete: Canotaje Slalom
9
Estadio Nacional: Inauguración • Clausura • Fútbol
21
Bahía Paracas: Vela
10
Estadio Monumental: Fútbol
22
Punta Hermosa: Tiro • Tiro
11
Escuela Militar de Chorrillos: Baloncesto • Pentatlón • Esgrima • Patinaje Velocidad • Baloncesto
Deportes Panamericanos Deportes Parapanamericanos
11
PANAMERICANA NORTE
N
AEROPUERTO INTERNACIONAL JORGE CHÁVEZ
CALLAO
VILLA DEP. REGIONAL DEL CALLAO
8
4
CORREDOR PANAMERICANO
CENTRO HISTÓRICO DE LIMA ESTADIO NACIONAL POLIDEPORTIVO SAN ISIDRO
10
9
2
12
14
VIDENA
16
5
LÍNEA 2 METRO DE LIMA (EN CONSTRUCCIÓN)
19
6 BAHÍA DE LIMA
MIRAFLORES
VÍA EVITAMIENTO BUS METROPOLITANO VÍA EXPRESA
OCEÁNO PACÍFICO
LIMA 3
17 18
VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
11 LÍNEA 1 METRO DE LIMA
CORREDOR PANAMERICANO
1 15
0 12
8 Km.
7
VILLA DEP. REGIONAL DEL CALLAO
PANAMERICANA SUR
13
20
21
22
DEPORTES Panamericanos
Parapanamericanos
1
ATLETISMO
20
LUCHA
2
BÁDMINTON
21
PATINAJE
3
BALONCESTO
22
PELOTA VASCA
4
BALONMANO
23
PENTATLÓN MODERNO
5
BÉISBOL
24
LEVANTAMIENTO DE PESAS
6
BOWLING
25
RACQUETBOL
7
BOXEO
26
REMO
8
CANOTAJE
27
RUGBY 7
9
CICLISMO
28
SOFTBOL
10
DEPORTES ACUÁTICOS
29
SQUASH
11
DEPORTES ECUESTRES
30
SURF
12
ESGRIMA
31
TAE KWON DO
13
ESQUÍ ACUÁTICO
32
TENIS
14
FÚTBOL
33
TENIS DE MESA
15
GIMNASIA
34
TIRO
16
GOLF
35
TIRO CON ARCO
17
HOCKEY
36
TRIATLÓN
18
JUDO
37
VELA
19
KARATE
38
VOLEIBOL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ATLETISMO BÁDMINTON BALONCESTO EN SILLA DE RUEDAS BOCCIA CICLISMO FÚTBOL 5 FÚTBOL 7 GOLBOL JUDO LEVANTAMIENTO DE PESAS NATACIÓN RUGBY EN SILLA DE RUEDAS TAE KWON DO TENIS EN SILLA DE RUEDAS TENIS DE MESA TIRO VOLEY 13
NUEVAS sedes 14
Villa Panamericana y Parapanamericana
Villa El Salvador
Residencia Deportiva
44 Hectáreas / 1400 Departamentos / Áreas Deportivas / Áreas Verdes y de Esparcimiento
Capacidad 9000
Villa Deportiva Nacional VIDENA San Luis
Atletismo Bádminton Balonmano Bowling Clavados Ciclismo de Pista Nado Sincronizado Natación Levantamiento de Pesas Tenis de Mesa Atletismo Bádminton Boccia Ciclismo de Pista Golbol Natación Levantamiento de Pesas Rugby en silla de ruedas Tenis de Mesa
Aforo 12000 1000 2000 280 4000 2500 4000 4000 1000 1000 12000 1000 1000 2500 1000 4000 1000 1500 1000
Centro Acuático
Velódromo Estadio Atlético
15
NUEVAS sedes 16
Complejo Deportivo
Villa María del Triunfo Béisbol Hockey Pelota Vasca Rugby 7 Softbol Tiro con Arco Waterpolo
Aforo 3400 3500 400 3500 1700 1000 2000
Villa Deportiva Regional del
Callao
Béisbol Boxeo Fútbol Judo Lucha Taekwondo
Aforo 3400 2500 12700 4700 4700 4700
Fútbol 7 Judo Taekwondo
10000 4500 4500
Complejo Deportivo del Surf
Playa Punta Rocas Punta Negra
Surf
Aforo 2000
17
NUEVAS sedes
Polideportivo
San Isidro Gimnasia Artística Gimnasia Rítmica Trampolín Karate
Parque
Costa Verde Ciclismo BMX Voley Playa
18
Aforo 2000 2000
Aforo 5700 5700 5700 5700
SEDES
Panamericanos 1
Villa Panamericana y Parapanamericana Villa El Salvador 2 Villa Deportiva Nacional VIDENA - San Luis 3 Complejo Deportivo Villa María del Triunfo 4 Villa Deportiva Regional del Callao 5 Polideportivo - San Isidro 6 Parque Costa Verde 7 Complejo Deportivo del Surf Playa Punta Rocas - Punta Negra 8 Centro de Deportes Naúticos - Espigón - Callao** 9 Estadio Nacional - Cercado de Lima 10 Estadio Monumental - Ate Vitarte* 11 Escuela Militar de Chorrillos* 12 Escuela de Equitación del Ejército - La Molina* 13 Laguna Club Bujama Lacus - Mala* 14 Los Inkas Golf Club - Santiago de Surco* 15 Club Hípico de Villa - Chorrillos* 16 Coliseo Manuel Bonilla - Miraflores** 17 Circuito Vía Expresa* 18 Morro Solar - Chorrillos* 19 Jockey Club del Perú - Santiago de Surco* 20 Río Cañete: Canotaje Slalom 21 Bahía de Paracas: Vela 22 Punta Hermosa: Tiro
Sede de Inauguración y Clausura
Parapanamericanos 1 2 3 4
Villa Panamericana y Parapanamericana Villa El Salvador Villa Deportiva Nacional VIDENA - San Luis Complejo Deportivo Villa María del Triunfo
(*) En proceso de negociación (**) Aprobada por COPAL y en proceso de evaluación Estadio Nacional Cercado de Lima
EXPERIENCIA EN EVENTOS INTERNACIONALES Cumbre América Latina, el Caribe y la Unión Europea (ALC-UE)
XX Conferencia sobre Cambio Climático (COP20)
4,800 participantes
12,000 participantes
2008
2011
Reunión Anual de las Juntas de Gobernadores del Grupo del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional
12,800 participantes
2014
2015
I Cumbre de la Alianza del Pacífico 2011 y 2016 Hasta 700 participantes
Mistura - Feria Gastronómica Internacional de Lima Hasta 500 mil asistentes por fecha 20
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (Apec) 2008 y 2016 6,000 visitantes
12º Simposium Internacional del Oro y de la Plata 1,000 participantes
2016
41º Conferencia Anual de la Organización Internacional de Comisiones de Valores (IOSCO)
Hasta 800 participantes
EXPERIENCIA EN EVENTOS DEPORTIVOS INTERNACIONALES Copa América 520,000 espectadores
2004
Campeonato I Juegos Mundial Bolivarianos Juvenil de de Playa Voleibol Sub 20
Copa Mundial FIFA Sub 17
16 selecciones
430,000 espectadores
2005
2010
2011
3,000 atletas, jueces y dirigentes
XVII Juegos I Juegos Bolivarianos Suramericanos Trujillo 2013 de la Juventud 6,000 atletas, 2,500 atletas, jueces y jueces y dirigentes dirigentes
2012
Campeonato Mundial de Paddle 150 deportistas
2013 Rally Dakar
1,5 millones de espectadores
Copa del Mundo de Tiro Escopeta
2014
COI 15º Conferencia Mundial de Deporte para Todos
34 federaciones mundiales 500 expertos de 90 países
Mundial de Surf ISA +200 tablistas de 30 países
2017
130º Sesión del Comité Olímpico Internacional
Dakar Series Desafío Inca hasta 84 pilotos, 500,000 televidentes de 150 países
21
LOGO El logo para el evento es la flor de Amancaes. Este logo se presentó el 26 de julio del 2014 creado por los artistas Juan Diego Sanz y Jorge Luis Zárate. Pedro Pablo Alayza, arqueólogo e historiador de arte, explicó, “la
Actividad deportiva Siluestas de personas practicando deportes (salto, gimnasia).
Flor de Amancaes y sus pistilos representan a tres deportistas con los brazos abiertos y también a las tres Américas, junto a la identidad más profunda y remota de Lima, una ciudad milenaria y de culturas que son
Punto de encuentro Lima desde tiempos prehispánicos es un punto de reunión entre los pueblos. Cumplirá de nuevo esta función durante los juegos.
bien rescatadas en esta imagen”. Huacas Las cabezas de los atletas son formas trapezoidales que representan a las huacas limeñas. Colores Representan la diversidad, historia y entorno de Lima. Violeta Devoción
Celeste Mar Amarillo Vida
22
Verde Naturaleza Rojo Pasión
lima2019juegos
@Lima2019Games
lima2019juegos
#Lima2019
Av. del Aire cuadra 8 puerta 15 s/n (Albergue Deportivo La Videna) San Luis, Lima, 30, Perú
www.lima2019.pe
