ORDER FORM
Date:
A CALL TO PRAYER AND SELF-DENIAL the Gift of Love AGive Gesture of Gratitude All Call to Prayer orders are final.
MAIL: MISSION United Women UnitedMethodist Methodist Women MAIL: RESOURCE CENTER Mission Resources Mission Resources 1221 PROFIT DRIVE P.O. 742349 P.O.Box Box DALLAS, TX742349 75247 Atlanta, GA 30374-2349
CALL TOLLCALL FREE:TOLL 1-800-305-9857 CALL TOLL FREE: FREE:1-800-305-9857 1-800-305-9857 FAX ANYTIME: FAX ANYTIME: 1-214-630-0079 FAX1-770-280-0061 ANYTIME: 1-770-280-0061 ONLINE: www.umwmissionresources.org ONLINE: www.missionresourcecenter.org ONLINE: www.umwmissionresources.org
Atlanta, GA 30374-2349
MAILING INFORMATION METHOD OF PAYMENT Name ___________________________________________________________________________________________ Name Check or or money Money order Orderenclosed Enclosed(made (madeout outto to “Mission Resource Center”) Check Street address ___________________________________________________________________________________ “United Methodist Women Mission Resources”) __________________________________________________________________________ (Show street address even if you use a P.O. Box for parcel post and first class.) Bill to me (A $2.00 charge will be added for billing).) Boxfor forparcel parcelpost postand andfirst firstclass.) class.) address (Show Street Address (Show street street address address even even ifif you you use use aa P.O. PO Box Bill
P.O. Box ________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Visa MasterCard P.O.Box Box PO
City/State/ZIP ___________________________________________________________________________________ E-mail address __________________________________________________________________________ no. ________________________________________________________________ Card No. City/State/Zip City/State/ZIP Include your e-mail address if you would like updates from Mission Resources. havee-mail a question about yourbe order) Daytime phone _________________________________________ (in case we Your address will never shared or sold to third parties for any purpose. __________________________________________________________________________ __________________________________________________________ date Expiration Date (in case we have a question about your order) Daytime phone Phone (In case we have a question about your order. ) ________________________________________________________________ Signature (( ChECk ) ) OR MONEY - ________________________________________________ ORDER ENCLOSED (made out to “United Methodist Women Mission Resources”) (required (Requiredfor forallallcredit creditcard cardpurchases) purchases)
BILL TO
QUANTITY STOCK NO. and TITLE VISA MASTERCARD CANTIDAD NO. DE ORDEN Y TÍTULO
PRICE PER COPY PRECIO POR UNIDAD
수량 주문번호/제목 Card no. _______________________________________________ Expiration date __________________________
개당 가격
M7026 — Poster (to announce theme, theme, date anddate location) M3106-2011-01 — Poster To announce and location Signature _______________________________________________________________________________________ Cartel (anuncia el tema, el lugar y el la fecha de reunión) Cartel Anuncia tema, lugar y lalafecha de la reunión (required for all credit card purchases) 포스터포스터 (주제, 날짜, 장소를 알려주는 포스터 ) 주제, 날짜, 장소를 알려주는 포스터
$1.00
합계
$1.00
Card Card (for all members and participants; also can be sent M7027 — Prayer PRICE M3105-2011-01 — Prayer For all unit members and participants; also can be sent STOCk NO. Q’TY TITLE or DESCRIPTION TOTAL to shut-ins, friends, etc.) PER COPY to shut-ins, friends, etc. Tarjeta de Oración (para todos los miembros y participantes; también puede Tarjeta de Oración - Para cada miembro de la unidad, ser enviada a sus amistades, a las personas que no pueden asistir, etc.) sus personas no pueden asistir,사람들, etc. 친구 등 기도 카드 (amistades, 모든 회원들과las 참가자들을 위한que 기도카드, 거동이 불편한 회원들과 참가자들을 위한 기도카드, 기도 카드 다른 사람들에게 보낼모든 수도 있다. ) 거동이 불편한 사람들, 친구 등 다른 사람들에게 보낼 수도 있다. M7020 — Offering Envelopes
TOTAL TOTAL
$0.25 $0.50
Free Free Gratis
M5096-2011-01Sobres — Offering para laEnvelopes Ofrenda 헌금 봉투 Sobre para la Ofrenda 헌금 봉투 M5237 — Introduction to Offering
Gratis 무료 무료 Free
de la Ofrenda M5095-2011-01Presentación — Introduction 주제에 대한 간략한 소개 Introducción K3172 — 2015주제에 Packet대한 / Paquete / 패킷 간략한 소개
무료 Gratis $2.00 무료
Gratis Free
M3216 — Welcomed by God: Welcoming All (2014-2015 Program Book) M3104-2011-01 — 2011 Packet
Sean Bienvenidas por Dios y Extiendan su Bienvenida M3077-2011-01(Libro — Finding Peace (2011 Program Book) de Programa para 2014–2015) M3078-2011-01 — En 환대, Busca de환대하기 Paz (Libro de Programa 2011) 모두를 (2014-2015 프로그램 자료집) M3218 — 하나님의 M3217 —
●
$2.00 $10.00
$7. 00
Notice — York only: and Georgia only: Unless exempt number is added New York and state law require us to collect sales tax. NOTICE — DC, TexasNew residents Unless taxresidents exempt number is addedtax to order, Texas state law requirestousorder, to collect sales tax. TaxGeorgia exempt no. No.:
TOTAL ORDER $ ________________
ADD SHIPPING AND HANDLING:
residents add add tax + New York, Georgia,Texas DC residents $ ________________ Sales items: Free Items: items only: Items: Shipping and handling + ________________ 50 or fewer, add $5.00 $25.00 or less, add $6.75 Items $0-$.01 add $5.00 51-400, add $6.00 $25.01 - $49.99, add $8.10 TOTAL DUE $ ________________ + $.01 per item 401 or more, add $2.00 per 100 $50.00 - $100.00, add $10.00 If billing is preferred, a $2.00 billing fee is charged. $100.01-$149.99, add $12.95 Notice — DC, New York and Georgia residents TOTAL ORDER $ For rush shipping, 한국어 주문 안내는 뒷면에 있습니다. $150.00-$199.99, add number $15.95is added to order, only: Unless tax exempt New York residents add tax $ call 1-800-305-9857. $200.00 or more, add 10% Vea esta información en español al otro lado de la página. New York and Georgia state law require us to Georgia residents add tax$ collect sales tax.$200.00 w/max re residentsr
re residentsr
ProcessedChlorine chlorine Free free / Papel sin cloro / 무염소처리 용지 Processed
DC residents add tax $
ShIPPING AND hANDLING $ TOTAL DUE $
M5236 M5097-2011-01
FORMULARIO DE PEDIDO
Fecha:
LLAMADOAALA LA ORACIÓN ORACIÓN YYELEL SACRIFICIO LLAMADO SACRIFICIO Regala un Presente de Amor Un Gesto de Gratitud
Losrecursos recursosdel delLlamado Llamado aa la la Oración Oración y el Sacrificio Los Sacrificio no nopueden puedenser serdevueltos devueltospara paraobtener obtenercrédito créditoo oreembolso. reembolso.
Methodist POSTAL: United United Methodist Women Women CENTRO DE RECURSOS MISIONALES Mission Resources Mission Resources 1221 PROFIT DRIVE P.O. Box P.O. Box742349 742349 DALLAS, TX 75247 Atlanta, GA 30374-2349
CALL TOLLTELÉFONO: FREE: 1-800-305-9857 TELÉFONO: 1-800-305-9857 1-800-305-9857 FAX ANYTIME: 1-770-280-0061 FAX A TODA 1-770-280-0061 FAX TODAHORA: HORA: 1-214-630-0079 ONLINE: www.umwmissionresources.org COMERCIO ELECTRÓNICO: www.umwmissionresources.org www.missionresourcecenter.org COMERCIO ELECTRÓNICO:
Atlanta, GA 30374-2349
ENVIAR A:
FORMA DE PAGO
Name ___________________________________________________________________________________________
Nombre
Women Mission Resources”) (Pagadero aal“United “CentroMethodist de Recursos Misionales”) Cheque/Giro (pagadero Envíenme la A factura por correo (Costo adicional por facturación $2.00) CÓBRESE Dirección (Show street address even if you use a P.O. Box for parcel post and first class.) Visa MasterCard __________________________________________________________________________
Street address ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________
P.O. Boxpostal ________________________________________________________________________________________ domicilio aunque reciba el envío en casilla postal) Apartado Postal (Anote también su dirección) Tarjeta ____________________________________________________________ No. de tarjeta Correo Electrónico: __________________________________________________________________________ City/State/ZIP ___________________________________________________________________________________ Ciudad/Estado/Código Postal Incluya su correo electrónico si le gustaría recibir información sobre los de vencimiento Fecha deMisionales Expiraciónmás______________________________________________________ __________________________________________________________________________ Fecha Recursos recientes. Su correo electrónico nunca será compartido o (in case we have a question about your order) Daytime phoneel_________________________________________ Teléfono durante día (por (Por cualquier cualquier pregunta pregunta que que tengamos tengamos acerca acerca de de su su pedido) orden) vendido por ninguna razón. Firma ____________________________________________________________________ (( )) ( Se necesita para toda venta con tarjeta)
ChECk OR MONEYde ORDER ENCLOSED (made to “United Methodist Mission Resources”) Nota –—para de Newsolamente: York, DC,aymenos Georgia no incluye un Women número de exención la que ley de los Estados de New York-y de Georgia NOTA Paralos los residentes residentes Texas quesolamente: seout incluya elsinúmero de exención de impuestos, la leyde de impuestos, Texas requiere se pague el impuesto de venta. exención de impuesto No. de Exención Impuesto: requiere que se le cobre el impuesto de venta. No. de exención de impuesto: BILL TO
TOTAL DEL PEDIDO $ ________________
VISA MASTERCARD COSTO DE PROCESAMIENTO Y ENVIO: COSTOS DE PROCESAMIENTO Y ENVÍO:
Residentes New York, Georgia Residente de Texas,deañada el impuesto + ________________ Recursos gratis:gratis: Recursos venta: Recursos Card no. en _______________________________________________ Expiration date __________________________ y DC añadan el impuesto $ $25.00 o menos, añada $6.75 50 añada o menos, añada $5.00 $0 - $.01 $5.00 y $.01 por cada recurso Costo $25.01 - $49.99, añada $8.10 51-400, añada $6.00 Costo adicional adicional por por procesamiento procesamiento Signature _______________________________________________________________________________________ $50.00 - $100.00, añada $10.00 401 o más, añada $2.00 y envío de materiales + ________________ por cada 100 $100.01 - $149.99,(required añada $12.95 for all creditPara cardenvío purchases) expreso, $150.00 - $199.99, añada $15.95 TOTAL $ ________________ llamar al 1-800-305-9857 $200.00 o más, añada 10% con un máximo de $200.00
STOCk NO.
Q’TY
TITLE or DESCRIPTION
주문서
PRICE PER COPY
TOTAL
날짜:
기도와 절제의 날 사랑의감사의 헌금을표현 드립시다 주문하신 자료는 취소 및 반환이 되지 않습니다.
✉
United Women CALL TOLL무료전화 FREE: 1-800-305-9857 United Methodist Methodist WomenCENTER 무료전화 주문: 주문:1-800-305-9857 1-800-305-9857 RESOURCE 우편주문:: MISSION Mission Resources FAX ANYTIME: 1-770-280-0061 Mission Resources 1221 PROFIT DRIVE 팩스주문: 팩스 주문:1-770-280-0061 1-214-630-0079 P.O. ONLINE: www.umwmissionresources.org P.O.Box Box742349 742349 DALLAS, TX 75247 웹사이트 주문: www.missionresourcecenter.org 웹사이트 주문:www.umwmissionresources.org Atlanta, GA 30374-2349 Atlanta, GA 30374-2349 결제방법 배송주소 및연락처 연락처 배송주소 및 결제방법 Name ___________________________________________________________________________________________
체크
이름
또는 머니오더 동봉
Street address ___________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________ 후불청구서 (Show street address even if you use a P.O. Box for parcel post and후불 first class.) (수수료 $2.00불 추가) 주소 Visa MasterCard __________________________________________________________________________ P.O. Box ________________________________________________________________________________________ 사서함(PO Box) 주소 ________________________________________________________________ 카드번호 __________________________________________________________________________ 이메일 City/State/ZIP ___________________________________________________________________________________ 시/주/우편번호 선교 자료를 지속적으로 받고 싶으신 분은 이곳에 이메일 주소를 적어 주십시오. 여러분의 이메일 주소는 __________________________________________________________________ 만기일 용도로도 제3자에 제공하거나 공유하지 않습니다. __________________________________________________________________________ 어떤 (in case we have a question about your order) Daytime phone전화번호 _________________________________________ 낮에 통화 가능한 (혹, 주문에 관한 질문이 있을 경우를 위해) 서명 ____________________________________________________________________ ( ) (모든 카드를 통한 주문은 반드시 서명하여 주십시요)
ChECk OR MONEY ORDER ENCLOSED (made out to “United Methodist Women Mission Resources”)
– 뉴욕주와 조지아주, DC에 사시는 분들은 세금공제번호(tax exempt대상일 number)가 없으면 세금을 지불하셔야 합니다. 공제번호: *공지 텍사스에서 주문할 경우,워싱턴 텍사스 주법에 따라 세금이 부과됩니다. 세금공제 경우 세금공제번호를 기재해 주십시요. 세금공제번호 BILL TO
VISA계산법 MASTERCARD 배송료 우송료 계산법:
합계 $ ________________
: _______________________________________________ 유료 주문no. 무료 주문: 무료 자료: Card Expiration date __________________________ 텍사스DC 거주 Notice — $6.75 DC, New 뉴욕주, 조지아주, 워싱턴 거주주문자 주문자 세금 세금 $ $25.00 이하 추가York and Georgia residents 주문 개수가 50개 이하 일때, $5.00 추가 TOTAL ORDER 총액 $0 - $.01시 기본 배송료 $5.00 $25.01 $49.99, $8.10 추가 주문 개수가 51-400개 일때, $6.00 추가 only: Unless tax exempt number is added to order, New York residents add tax $ + 항목당 $.01 추가 Signature $50.00 - $100, _______________________________________________________________________________________ $10.00 추가 우송료, 미 달러 배송료 우송료 New York and Georgia state law require us 주문 to 개수가 400개 이상일 경우, $100.01 - $149.99, $12.95for 추가 100개당 $2.00씩 추가. (required all credit card purchases) Georgia residents add tax$ collect -sales tax. $15.95 추가 $150.00 $199.99, 긴급 발송을 위해서는 1-800-305-9857로 전체합계, 미달러 $200.00 이상 10% 추가 DC residents add tax $ 전화하십시오. 최대 우송료는 $200.00
STOCk NO.
Q’TY
ShIPPING AND hANDLINGPRICE $ TITLE or DESCRIPTION PER COPY TOTAL DUE $
TOTAL
+ $ ________________
$ ________________ + $ ________________
