ROCÓDROMOS

RECORRIDOS ACROBÁTICOS EN ALTURA

VÍA FERRATA

DESCENSO DE BARRANCOS

2020 WORKBOOK OPERADORES

Indiana’ventures in Morzine, Haute Savoie, France ©2019-Petzl Distribution-Lafouche

Acceder a lo inaccesible es lo habitual para la mayoría de profesionales que utilizan nuestros productos. ¡Y qué mejor compromiso para Petzl que ayudarles a que lo consigan! En la primera edición 2020 de este Workbook para Operadores, le proponemos encontrar toda la oferta específica para los profesionales de los rocódromos, de los recorridos acrobáticos en altura, de la vía ferrata y del descenso de barrancos. Gracias a décadas de experiencia, diseñamos, fabricamos y ponemos a su disposición los productos más adecuados, los que tienen las mejores prestaciones y los más seguros. Nuestro objetivo: que cada gesto en su actividad sea más fácil y eficaz. Los nuevos productos de este año están dirigidos especialmente al descenso de barrancos con los dos arneses: CANYON CLUB destinado a los clientes y CANYON GUIDE destinado a los guías. Estos dos arneses disponen de varios accesorios como, por ejemplo, una protección posterior intercambiable, un acolchado de confort o incluso un anillo portamaterial. También le proponemos este año los elementos de amarre dobles DUAL CANYON CLUB y DUAL CANYON GUIDE con un cabo regulable para bloqueador ADJUST. Finalmente, podrá descubrir la nueva versión de nuestro célebre descensor con frenado modulable PIRANA. Le seamos una feliz lectura de este nuevo workbook y, sobre todo, que tenga éxito en sus actividades. Equipo Petzl

Sumario Petzl: pasión familiar................................................................................................................. Página 2 Savoir faire y exigencia de calidad........................................................................................................ 4 Al servicio de nuestras comunidades.................................................................................................... 6 La Fundación Petzl............................................................................................................................... 7 Material .................................................................................................................................................................. 8

Material para rocódromos................................................................................................................... 10 Material para recorridos acrobáticos en altura .................................................................................... 11 Material para vía ferrata...................................................................................................................... 12 Material para descenso de barrancos................................................................................................. 13 Novedades 2020.................................................................................................................................................. 14 Equipos................................................................................................................................................................. 24

Arneses.............................................................................................................................................. 26 Cascos............................................................................................................................................... 29 Aseguradores y descensores.............................................................................................................. 32 Cuerdas............................................................................................................................................. 34 Mosquetones y cintas exprés............................................................................................................. 36 Bloqueadores..................................................................................................................................... 39 Poleas................................................................................................................................................ 40 Elementos de amarre ........................................................................................................................ 42 Anticaídas deslizantes........................................................................................................................ 44 Anclajes.............................................................................................................................................. 46 Sacos y accesorios............................................................................................................................ 49 Kits .................................................................................................................................................... 50 Linternas frontales.............................................................................................................................. 52

Índice de productos............................................................................................................................ 54

Petzl: pasión familiar La misión de Petzl es crear soluciones innovadoras, herramientas o servicios, que permitan progresar, posicionarse y protegerse en los entornos verticales o disponer de iluminación en la oscuridad. Estamos continuamente buscando respuestas a las necesidades de los usuarios en cuanto a rendimiento, ergonomía, confort y fiabilidad. Las exigencias de los usuarios sobre el terreno y su compromiso guían nuestra misión para acompañarles en su búsqueda de lo inaccesible, desde hace más de 40 años. Paul Petzl

Petzl: un nombre con valores La firma Petzl en los productos, desde los inicios, es la del compromiso de la familia Petzl en fabricar las mejores herramientas para los usuarios. La aventura empezó con la pasión de Fernand Petzl por la espeleología, pasión al servicio de la cual supo poner sus habilidades de artesano. Nació toda una experiencia para el diseño y la ejecución de soluciones para ascender, descender, asegurarse y progresar en la oscuridad. En el 1970, los primeros productos marcados «Fernand Petzl» se fabricaron en un taller de Saint-Nazaire-Les Eymes (Isère, Francia). En la empresa Petzl, creada en 1975, actualmente trabajan más de 800 personas y se ha convertido en un grupo internacional. Desde sus inicios, ha conservado su dimensión familiar y sus valores: permanecer independiente y controlar sus decisiones, desarrollar una visión a largo plazo, dar prioridad al factor humano y asumir industrialmente su exigencia de calidad. Actualmente un consejo familiar, presidido por Paul Petzl, asegura la continuidad de la empresa.

2

1

2

3

(1) 2017: Paul Petzl y su familia (2) 1940: Fernand Petzl en el Dent de Crolles, Francia (3) 1970: Fernand Petzl en su taller (4) La firma Petzl en los productos

4

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Una empresa pionera Para alcanzar lo inaccesible, siempre hay que saberse reinventar. Desde el desarrollo de los primeros bloqueadores y descensores, que pusieron las bases de la progresión por cuerda, Petzl ha sido un creador de cambios y nuevas técnicas. Iluminación frontal, aseguramiento, evacuación, escalada en hielo, progresión por glaciar... En estas áreas y en otras, las innovaciones Petzl han permitido evolucionar el material y reinventarse las prácticas. Muestra de esta dinámica desde el 1970, son las más de 700 patentes que se han presentado. Estos avances siempre se originan a partir de un diálogo con el usuario para comprender sus expectativas y aportarle los elementos que necesita. Un método del que Petzl no renuncia. Acelerar el cambio, transformarse e innovar para servir mejor a los deportistas y profesionales en su exigencia de calidad, es también cómo Petzl enfoca su filosofía de diseño y producción. Torre de ensayos de productos, centro de experimentación, controles individuales, organización en modo LEAN de la producción, son áreas en las que Petzl ha sido pionero.

1936: Fernand Petzl comienza la exploración del Dent de Crolles (Francia) y pone a punto las herramientas que necesita

1968: Primeros bloqueadores y descensores (BASIC, SIMPLE) bajo el nombre Produits Fernand Petzl

1973: Puesta a punto de la primera linterna frontal Petzl para alpinismo.

1975: Creación de la empresa Petzl en Crolles (Francia)

1983: Primeros arneses para escalada Petzl

1991: Primer asegurador con frenado asistido GRIGRI®

1998: TIBLOC, bloqueador ultracompacto de ascenso por cuerda.

2001: Primera linterna con leds TIKKA® 2004: Anticaídas deslizante ASAP® 2005: Cascos profesionales Petzl 1981 ZOOM

2016 NAO® +

2006: Sistema de evacuación individual EXO® para los bomberos de Nueva York

1973 Primera linterna frontal Petzl

2001 TIKKA®

2018 DUO S

2012: Linterna frontal NAO® con tecnología REACTIVE LIGHTING

2013: Casco SIROCCO y Prusik mecánico ZIGZAG® para podadores

2015: Arnés SITTA para escalada y alpinismo técnico

Linternas frontales: más de cuarenta años de innovación

2017: Asegurador GRIGRI® + 2018: Nuevas linternas frontales DUO con antideslumbramiento FACE2FACE

Compartir, transmitir Desde los inicios, buscamos aportar respuestas técnicas a nuestros usuarios. Nuestras respuestas pasan por el diseño de productos, pero también por compartir nuestra experiencia sobre el mundo vertical. Esta experiencia se encuentra en las fichas técnicas de los productos y los consejos técnicos presentes en nuestros catálogos o en nuestra página web Petzl.com. La entidad Petzl Solutions se dedica a la transmisión a través del aprendizaje de nuestros conocimientos técnicos expertos. Petzl Solutions crea módulos técnicos de formación y promueve su difusión a través de una red de Petzl Technical Institutes en todo el mundo. Para compartir nuestros valores, colaboramos con atletas de alto nivel en su disciplina. Alpinistas, escaladores, corredores de trail, espeleólogos... todos ellos son embajadores de nuestra experiencia especializada y de la pasión por lo inaccesible. Muchos de ellos colaboran en la puesta a punto de nuestros productos. Se les puede encontrar en los eventos Petzl y a través de sus testimonios en la página web Petzl.com y nuestras redes sociales.

3

Savoir faire y exigencia de calidad Desde hace más de 40 años, Petzl ha desarrollado su savoir-faire en el diseño y la fabricación de soluciones para el mundo vertical y la iluminación. Actualmente, Petzl diseña, fabrica y distribuye millones de productos en el mundo entero. La actividad de Petzl requiere el dominio tanto de materiales muy diversos -textiles, metales, plásticos- como de tecnologías específicas -plasturgia fina, inyección, costura, forja, leds, electrónica... Estos conocimientos permiten fabricar equipos que satisfacen las necesidades de los usuarios y los requisitos técnicos de utilización: resistencia a los golpes, a la abrasión, a las temperaturas extremas...

Diseñar El departamento de I+D de Petzl, situado en Crolles (Francia), integra todos los oficios relacionados con el diseño de los productos: mecánica, textil, electrónica, óptica, informática y realización de prototipos. Desde las fases de diseño y prototipos, la fiabilidad del producto y la seguridad del usuario se evalúan permanentemente concediendo una atención importante a los riesgos de utilización.

Ensayar En Crolles, Petzl dispone de laboratorios específicos para los ensayos de los productos del mundo vertical y la iluminación. Estos ensayos, que suelen ser más exigentes que las normas requeridas, permiten validar la fiabilidad de los productos y la seguridad del usuario. Ejemplos de ensayos: ensayos dinámicos, resistencia a los golpes, ensayos de fatiga, rendimientos, calidad de los haces luminosos y autonomía de las linternas. Son completados con ensayos sobre el terreno sobre aspectos de ergonomía y fiabilidad.

4

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Fabricar y controlar Los centros de fabricación Petzl se encuentran en Francia: Crolles, Eybens y Rotherens; y también en Malasia: Rawang. Este dispositivo se completa con una estrategia de colaboración a largo plazo con proveedores clave en Europa y Asia. Nuestros equipos de compras y calidad trabajan estrechamente con estos proveedores para garantizar un nivel de fiabilidad y de calidad de los productos, conforme a nuestros requisitos. En cuanto a la fabricación, el control de la calidad está presente a lo largo de las cadenas de montaje. Combina controles automatizados y comprobaciones humanas.

1

2

3

4

(1) Sede social y unidad de producción de Crolles (2) Factorías de producción de Rotherens, Eybens y Rawang (3) Sistemas automatizados de producción (4) Preparación textil

Distribución Petzl distribuye sus productos en más de cincuenta países a través de una red de distribución, filiales y agencias por todo el mundo. •••• Filiales y agentes de Petzl: Alemania, Austria, Dinamarca, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Noruega, Reino Unido, Suecia y Suiza •••• Distribuidores Petzl

5

Al servicio de nuestras comunidades Aportar soluciones a los usuarios Petzl sirve a las comunidades de usuarios comprometidos en su actividad. Nuestros objetivos: serles útil con productos en los que puedan confiar y compartir nuestros conocimientos especializados. Petzl está presente en las actividades siguientes: • Las actividades outdoor: escalada, alpinismo, esquí de montaña, espeleología, trail, vía ferrata, descenso de barrancos... • Los trabajos en altura: acceso con cuerda, poda, energía y redes, estructuras y cubiertas... • El rescate: rescates técnicos, autoevacuación, evacuación de remontes mecánicos. • La iluminación individual para los profesionales en las intervenciones de mantenimiento y los proyectos industriales. • El equipo de las unidades tácticas y de intervención. • El material necesario a la evolución en los parques acrobáticos en altura, rocódromos, vía ferrata, descenso de barrancos...

2

5

6

© Petzl - Lafouche

© Petzl - Marc Daviet

1

© Thomas Senf

3

© Petzl - Lafouche

4

© Petzl - John Evans

(1) Fabian Buhl y Alex Huber en Seebenseefall direct Wi6+, Austria (2) Trail running en Monserrat con Nuria Picas y Clare Gallager (3) Maniobras de rescate técnico por el GRIMP de Florac, Francia (4) Fuerzas especiales en intervención (5) Poda de eucaliptus por Cerre Arboricultura, Praia de Arneles, Galicia, España

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

La Fundación Petzl Abrir nuevos caminos Ascender a una cima o progresar en el mundo vertical hace emerger pasiones duraderas que ayudan a las mujeres y a los hombres a crecer, a realizarse y a soñar. La misión de la Fundación de la empresa Petzl es apoyar o iniciar proyectos de interés general, contribuyendo al equilibro de las personas en su entorno natural, cultural y económico a través de sus actividades en montaña y en el mundo vertical. La Fundación de la empresa Petzl: - Fomenta el aprendizaje de la gestión de los riesgos para prevenir accidentes. - Favorece la conservación de los ecosistemas de difícil acceso. - Contribuye a un mejor conocimiento de las prácticas y de sus medios.

Prevención de accidentes En el mundo profesional o del tiempo libre, la gestión del riesgo en el medio vertical es un reto importante. La Fundación de la empresa Petzl apoya a formaciones técnicas, promueve la difusión de información sobre seguridad en altura o contribuye a mejorar los conocimientos sobre accidentología.

Manual profesional de descenso de barrancos En enero 2018, el equipo pedagógico del CREPS AuvergneRhône-Alpes de Vallon Pont d’Arc publicó un manual de descenso de barrancos para los futuros monitores profesionales. Esta obra de 280 páginas presenta las técnicas actuales de progresión, guía y rescate en descenso de barrancos. Más de 200 dibujos originales se diseñaron especialmente para este manual, que contó con el apoyo técnico y financiero de la Fundación Petzl. Destinado, en primer lugar, a los alumnos de la formación profesional del Diploma de Estado (acreditación estatal francesa) en descenso de barrancos y a los profesionales en activo, este manual también interesará tanto a los guías federados como a los practicantes aficionados preocupados por perfeccionar sus conocimientos. A los contenidos técnicos, se añaden capítulos sobre medio acuático, pedagogía y enseñanza del descenso de barrancos, aportando una contribución complementaria a la bibliografía ya existente sobre la disciplina.

• Ayuda destinada a: CREPS Auvergne Rhône-Alpes / www.creps-rhonealpes.sports.gouv.fr/ • Aportación: 27.600 € (dibujos, revisión técnica) entre 2015 y 2018

Encontrará todos los proyectos de la Fundación Petzl en www.fondation-petzl.org.

7

Canyoning in Riou de Cuebris, France ©2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Material

8

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Para facilitar y hacer más cómodo el trabajo cotidiano de los profesionales responsables de los rocódromos, de recorridos acrobáticos en altura, de vía ferrata y de descenso de barrancos o bien para disponer del material más adecuado para la utilización intensiva de los clientes, le sugerimos la combinación de productos en conjuntos específicos. Por supuesto, otros muchos productos están disponibles en nuestras gamas y podrían sustituirse en función de las necesidades específicas.

9

Material para escalada Clientes

ASPIR

GRIGRI® +

Sm’D TWIST-LOCK

MAMBO® 200 10,1 mm

Equipadores

ASTRO® SIT FAST

I’D® S

PROGRESS ADJUST-I

Am’D TRIACT-LOCK

10

TOP CROLL® S

CAPTIV

PODIUM

ASAP®

OK TRIACT-LOCK

STRATO VENT

ASAP’SORBER

ASCENSION

ABSORBICA-Y

VERTIGO TWIST-LOCK

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

ROLLCLIP A

PARALLEL 10,5 mm

FOOTCORD

EASHOOK OPEN

Material para recorridos acrobáticos en altura Clientes

CAPTIVO

PANJI

PANGA®

JOKO-I

TRAC

JOKO-Y

VERTIGO WIRELOCK PARK

CORDEX

Responsables de actividad

FALCON

TOP

STRATO VENT

PROGRESS ADJUST-I

TRAC PLUS

VERTIGO WIRE-LOCK PARK

RING OPEN

CORDEX PLUS

11

Material para vía ferrata Clientes

ASPIR

PANGA®

SCORPIO VERTIGO

CORDEX

Responsables de actividad

REVERSO®

FALCON MOUNTAIN

12

STRATO VENT

SCORPIO EASHOOK

Am’D SCREW-LOCK

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

SPIRIT EXPRESS

CORDEX PLUS

CONTACT® 9,8 mm

Material para descenso de barrancos Clientes

CANYON CLUB

PANGA®

DUAL CANYON CLUB

VERTIGO TWIST-LOCK

HUIT

Fusible para arnés CANYON CLUB

VERTIGO WIRE-LOCK

Sm’D TWIST-LOCK

PIRANA

Fusible para arnés CANYON GUIDE

VERTIGO WIRE-LOCK

CLUB 200 10 m

Responsables de actividad

CANYON GUIDE

BOREO® CLUB

DUAL CANYON GUIDE

PUSH 200 9 mm

13

Canyoning in Riou de Cuebris, France ©2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Novedades 2020

14

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Arneses para barrancos

CANYON CLUB

Arnés fácil de utilizar con protección posterior integrada para el descenso de barrancos Página 16

Acolchado de confort para arnés CANYON CLUB Página 19

Fusible para arnés CANYON CLUB Página 20

Descensor de descenso de barrancos

PIRANA

Descensor con frenado modulable para el descenso de barrancos Página 21

CANYON GUIDE

Arnés confortable y ergonómico con protección posterior integrada para el descenso de barrancos Página 17

Portamaterial para arnés CANYON CLUB Página 19

Protección posterior para arnés CANYON Página 18

Fusible para arnés CANYON GUIDE Página 20

Elementos de amarre de descenso de barrancos

DUAL CANYON CLUB Elemento de amarre doble para descenso de barrancos Página 22

DUAL CANYON GUIDE

Elemento de amarre doble regulable para descenso de barrancos Página 23

15

Novedades 2020 Arneses para barrancos

2020 Un único punto de enganche de color verde e indicación de conexión para una colocación eficaz y un control visual rápido.

CANYON CLUB Arnés fácil de utilizar con protección posterior integrada para el descenso de barrancos Diseñado para el descenso de barrancos, el CANYON CLUB es un arnés fácil de utilizar destinado a los grupos. La facilidad de ponérselo y de regulación así como el único punto de enganche, permiten al guía equipar rápidamente al grupo. Robusta e intercambiable, la protección posterior protege eficazmente el traje de neopreno y las cintas del arnés de la abrasión. El punto de enganche y los anillos portamaterial están reforzados para ofrecer una excelente durabilidad, incluso en utilización intensiva. La tarjeta de identificación individual también está reforzada para controlar el arnés a lo largo de su vida útil. Numerosos accesorios (protecciones posteriores de colores diferentes, acolchados y anillos portamaterial amovibles) están disponibles para personalizar el equipo y mejorar el confort según las necesidades.

Argumentos comerciales • Arnés simplificado fácil de utilizar para grupos en descenso de barrancos: - Un único punto de enganche de color verde e indicación de conexión para una colocación eficaz y un control visual rápido. La posición alta del punto de enganche permite optimizar el confort al rapelar. - Colocación más fácil, gracias a los colores diferentes entre el cinturón y las perneras. - Regulación mediante hebillas DOUBLEBACK para un ceñido fluido y rápido. - Excelente prensión de las puntas de las cintas para facilitar la regulación del cinturón y las perneras. - Anillo portamaterial preformado que permite guardar fácilmente los mosquetones del elemento de amarre DUAL CANYON CLUB. Está situado al lado izquierdo del usuario para limitar las interferencias entre los diferentes equipos (elemento de amarre, mosquetón, descensor...) y la cuerda. - Trabilla que permite guardar rápidamente el descensor. • Excelente durabilidad para una utilización intensiva: - Punto de enganche reforzado para una gran durabilidad. - Cintas adecuadas para las utilizaciones intensivas que conservan la fluidez de regulación. - Protección posterior muy duradera e intercambiable para proteger el traje de neopreno y las cintas del arnés de la abrasión. - Anillo portamaterial preformado con funda de protección. • Gestión del material más fácil para el guía y el operador: - Talla única que permite adaptarse a la mayoría de morfologías. - Zona de marcado específica en el exterior del cinturón que permite personalizar el arnés. - Etiqueta de identificación individual integrada al arnés para controlar el equipo a lo largo de su

vida útil. - Fácil de limpiar. • Accesorios para adaptar el arnés en función de las necesidades: - Tres colores diferentes para la protección posterior que permiten identificar fácilmente a los grupos. - Acolchado para el cinturón, para mejorar el confort durante los rápeles largos. - Portamaterial adicional para que sea más fácil guardar los mosquetones del elemento de amarre DUAL CANYON CLUB.

Características del producto • Materiales: cintas de poliéster de alta tenacidad, protección posterior de poliuretano termoplástico (TPU), punto de enganche de poliéster y hebillas de acero • Talla única • Certificaciones: CE EN 12277 tipo C y UIAA

Accesorios Fusible para arnés CANYON CLUB (C086DA00) Protección posterior para arnés CANYON (C086CA00/1/2) Portamaterial para arnés CANYON CLUB (C086GA00) Acolchado de confort para arnés CANYON CLUB (C086FA00)

Productos asociados DUAL CANYON CLUB (L086AA00) HUIT (D02) ALCANADRE (S64A)

Características por referencia C086AA00 Contorno de cintura

60-120 cm

Contorno de muslo

40-75 cm 660 g

Peso Made in

KH

Garantía

3 años

Pack

1

Embalaje estándar

10

EAN

16

Anillo portamaterial reforzado para conectar los mosquetones del elemento de amarre DUAL CANYON CLUB y trabillas para guardar rápidamente el descensor.

3342540829886

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Arneses para barrancos

2020 Punto de enganche ventral con cierre que permite una integración óptima del elemento de amarre DUAL CANYON GUIDE, de un fusible o de un bloqueador ventral CROLL S o L.

CANYON GUIDE Arnés confortable y ergonómico con protección posterior integrada para el descenso de barrancos Diseñado para el descenso de barrancos, el CANYON GUIDE es un arnés confortable y ergonómico destinado a los practicantes expertos y a los guías. Está provisto de un punto de enganche ventral con cierre que permite una integración óptima de los equipos (elemento de amarre, bloqueador, fusible...). Los anillos portamaterial y las trabillas facilitan el transporte del material en cualquier situación (progresión, gestión de la saca, rescate...). Robusta e intercambiable, la protección posterior protege eficazmente el traje de neopreno y las cintas del arnés de la abrasión. Las hebillas DOUBLEBACK de acero inoxidable, el punto de enganche metálico y los anillos portamaterial reforzados le aportan una durabilidad óptima para las utilizaciones intensivas. La tarjeta de identificación individual también está reforzada para controlar el arnés a lo largo de su vida útil.

Argumentos comerciales • Arnés confortable y ergonómico destinado a los practicantes expertos y guías de descenso de barrancos: - Punto de enganche ventral ergonómico y posición alta para facilitar la conexión del descensor y optimizar el confort al rapelar. El punto de enganche, con cierre, permite una integración óptima del elemento de amarre DUAL CANYON GUIDE, de un fusible o de un bloqueador ventral CROLL S o L. - Cinturón semirrígido y ancho que ofrece comodidad y sujeción. - Regulación mediante hebillas DOUBLEBACK para un ceñido fluido y rápido. - Código de color idéntico al arnés CANYON CLUB para simplificar las demostraciones. - Zona de marcado específico en el interior del cinturón que permite identificar fácilmente el arnés. • Llevar y organizar el material es más fácil: - Cuatro anillos portamaterial preformados, dos horizontales y dos verticales, para facilitar el transporte del material. - Cuatro trabillas que permiten conectar las sacas ligeras y guardar el descensor. - Trabilla bajo el punto de enganche ventral que permite conectar de forma óptima una saca pesada o realizar un desvío. También permite sujetar a una persona durante una operación de rescate. • Excelente durabilidad para una utilización intensiva: - Durabilidad óptima del punto de enganche metálico. - Protección posterior muy duradera e intercambiable para proteger el traje de neopreno y las cintas del arnés de la abrasión. Disponible en dos colores adicionales como accesorio.

Cinturón semirrígido ancho que ofrece comodidad y sujeción.

- Hebillas DOUBLEBACK de acero inoxidable para una gran durabilidad, incluso en ambientes salinos. - Cintas adecuadas para las utilizaciones intensivas que conservan la fluidez de regulación. - Anillos portamaterial reforzados con funda de protección. - Etiqueta de identificación individual integrada al arnés para controlar el equipo a lo largo de su vida útil. - Fácil de limpiar. • Disponible en dos tallas.

Características del producto • Materiales: cintas de poliéster de alta tenacidad, espuma de célula cerrada, protección posterior de poliuretano termoplástico (TPU) y hebillas de acero inoxidable • Certificaciones: CE EN 12.277 tipo C y UIAA

Productos asociados DUAL CANYON GUIDE (L086BA00) PIRANA (D005AA00/1) ALCANADRE (S64A)

Accesorios Fusible para arnés CANYON GUIDE (C086EA00) Protección posterior para arnés CANYON (C086CA00/1/2) CROLL® S (B16BAA)

Características por referencia C086BA00

C086BA01

1

2

Contorno de cintura

65-95 cm

75-120 cm

Contorno de muslo

40-65 cm

40-75 cm

870 g

920 g

Talla

Peso Made in

CN

CN

Garantía

3 años

3 años

Pack

1

1

Embalaje estándar

5

5

3342540829893

3342540829909

EAN

17

Novedades 2020 Arneses para barrancos

2020

Protección posterior para arnés CANYON Protección posterior para arnés CANYON

Argumentos comerciales

Características del producto

• Protege el traje de neopreno y las cintas del arnés de la abrasión. • Muy duradera e intercambiable. • Disponible en tres colores, para personalizar los equipos e identificar fácilmente a los grupos: verde, naranja y negro.

• Materiales: poliuretano termoplástico (TPU) • Peso: 160 g

La protección posterior está diseñada para los arneses CANYON CLUB y CANYON GUIDE. Robusta e intercambiable, protege eficazmente el traje de neopreno y las cintas del arnés de la abrasión. Está disponible en tres colores, para personalizar los equipos e identificar fácilmente a los grupos.

Productos asociados CANYON CLUB (C086AA00) CANYON GUIDE (C086BA00/1)

Características por referencia C086CA00

C086CA01

C086CA02

Colores

verde

naranja

negro

Made in

KH

KH

KH

Garantía

3 años

3 años

3 años

Pack

1

1

1

Embalaje estándar

10

10

10

3342540830011

3342540830035

3342540830042

EAN

18

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Arneses para barrancos

2020

Acolchado de confort para arnés CANYON CLUB Acolchado de confort para arnés CANYON CLUB El acolchado de confort para arnés CANYON CLUB permite mejorar el confort durante suspensiones largas. Se instala en la cinta del cinturón del arnés.

2020

Características del producto • Materiales: espuma de célula cerrada • Peso: 105 g

Productos asociados CANYON CLUB (C086AA00)

Accesorios DUAL CANYON CLUB (L086AA00)

Características por referencia C086FA00 Made in

CN

Argumentos comerciales

Garantía

3 años

• Mejora el confort durante los rápeles largos. • Se instala en la cinta del cinturón del arnés CANYON CLUB.

Pack

1

Embalaje estándar

10

Portamaterial para arnés CANYON CLUB

EAN

Características del producto • Materiales: poliéster de alta tenacidad y poliuretano (PU) • Peso: 25 g

Portamaterial para arnés CANYON CLUB

Productos asociados

El portamaterial para arnés CANYON CLUB permite añadir un segundo portamaterial al arnés y al guía le facilita guardar los mosquetones del elemento de amarre DUAL CANYON CLUB del cliente. Se instala en la cinta del cinturón del arnés.

Características por referencia

CANYON CLUB (C086AA00)

C086GA00 Made in

CN

Garantía

3 años

Pack Embalaje estándar

Argumentos comerciales • Permite añadir un segundo portamaterial al arnés CANYON CLUB para que al guía le sea más fácil guardar los mosquetones del elemento de amarre DUAL CANYON CLUB del cliente. • Reforzado con una funda de protección. • Se instala en la cinta del cinturón del arnés CANYON CLUB.

3342540830059

EAN

1 200 3342540830066

19

Novedades 2020 Arneses para barrancos

2020

Fusible para arnés CANYON CLUB Fusible para arnés CANYON CLUB El fusible para arnés CANYON CLUB permite, en caso de bloqueo, liberar rápidamente a una persona, sin dañar el arnés o la cuerda. Se instala fácilmente con un nudo de alondra en el punto de enganche del arnés. Argumentos comerciales • Permite, en caso de bloqueo, una liberación rápida de la persona, sin dañar el arnés o la cuerda. • Se instala fácilmente con un nudo de alondra al punto de enganche del arnés CANYON CLUB.

2020

Fusible para arnés CANYON GUIDE Fusible para arnés CANYON GUIDE El fusible para arnés CANYON GUIDE permite, en caso de bloqueo, liberar rápidamente a una persona, sin dañar el arnés o la cuerda. Se instala directamente al punto de enganche con cierre del arnés para reducir el volumen. Argumentos comerciales • Permite, en caso de bloqueo, una liberación rápida de la persona, sin dañar el arnés o la cuerda. • Se instala directamente al punto de enganche con cierre del arnés CANYON GUIDE para reducir el volumen.

20

Características del producto • Materiales: polietileno de alta tenacidad y poliamida • Peso: 9 g • Longitud: 13 cm • Certificaciones: CE EN 566 y UIAA

Productos asociados DUAL CANYON CLUB (L086AA00) CANYON CLUB (C086AA00)

Características por referencia C086DA00 Made in

ES

Garantía

3 años

Pack

1

Embalaje estándar

50

EAN

3342540830004

Características del producto • Materiales: polietileno de alta tenacidad y poliamida • Peso: 7 g • Longitud: 13 cm • Certificaciones: CE EN 566 y UIAA

Productos asociados PIRANA (D005AA00/1) CANYON GUIDE (C086BA00/1) DUAL CANYON GUIDE (L086BA00)

Características por referencia C086EA00 Made in

ES

Garantía

3 años

Pack Embalaje estándar EAN

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

1 50 3342540830615

Descensor de descenso de barrancos

2020 Casquillo plástico que permite sujetar el conector en la posición correcta para facilitar la instalación de la cuerda manteniendo el aparato conectado al arnés y limitar así el riesgo de pérdida.

PIRANA Descensor con frenado modulable para el descenso de barrancos El PIRANA es un descensor con frenado modulable diseñado para el descenso de barrancos. Ofrece tres instalaciones de cuerda posibles que permiten escoger el nivel de frenado antes del descenso. Un gancho de frenado permite aumentar el frenado durante el descenso. El casquillo plástico asegura la sujeción del conector en la posición correcta para facilitar la instalación de la cuerda manteniendo el aparato conectado al arnés y limitar así el riesgo de pérdida. Una garganta de bloqueo, así como un gancho adicional, permiten realizar fácil y rápidamente una llave de bloqueo.

Gancho de frenado que permite aumentar el frenado durante el descenso.

Argumentos comerciales

Características del producto

• Descensor con frenado modulable diseñado para el descenso de barrancos: - Tres instalaciones de cuerda posibles para escoger el nivel de frenado antes del descenso. - Gancho de frenado que permite aumentar el frenado durante el descenso. • Fácil de utilizar: - Casquillo plástico que permite sujetar el conector en la posición correcta para facilitar la instalación de la cuerda manteniendo el aparato conectado al arnés y limitar así el riesgo de pérdida. - Garganta de bloqueo y gancho adicional que permiten realizar fácil y rápidamente una llave de bloqueo. • Disponible en dos colores: naranja y negro.

• Materiales: cuerpo de aluminio y casquillo de sujeción de elastómero termoplástico (TPE) • Peso: 110 g • Compatibilidad de la cuerda: de 8 a 13 mm. • Cumple con las exigencias de la norma EN 15151-2, excepto la exigencia sobre la dimensión mínima del punto de enganche

Productos asociados CANYON GUIDE (C086BA00/1) DUAL CANYON GUIDE (L086BA00) PUSH 200 9 mm (R40AO 200, R40AW 200)

Características por referencia D005AA00

D005AA01

Colores

naranja

negro

Made in

IT

IT

Garantía

3 años

3 años

Pack

1

1

Embalaje estándar

10

10

3342540830073

3342540830080

EAN

21

Novedades 2020 Elementos de amarre de descenso de barrancos

2020 Se instala fácilmente al arnés CANYON CLUB con un simple nudo de alondra.

DUAL CANYON CLUB Elemento de amarre doble para descenso de barrancos Diseñado para el descenso de barrancos, el DUAL CANYON CLUB es un elemento de amarre fácil de utilizar destinado a los grupos. Permite la progresión por un pasamanos con fraccionamientos y la sujeción a la reunión. Se instala fácilmente al arnés CANYON CLUB con un simple nudo de alondra. Las fundas plásticas mantienen los mosquetones en posición y protegen las costuras de la abrasión.

Argumentos comerciales

Características del producto

• Elemento de amarre fácil de utilizar destinado a los grupos para descenso de barrancos: - Permite la progresión por un pasamano con fraccionamientos y la sujeción a la reunión. - Nudo de alondra que permite la instalación fácil al arnés CANYON CLUB. - Puntas equipadas con una funda plástica para mantener los mosquetones en posición y proteger las costuras de la abrasión. • Marcado de identificación individual en la funda plástica para controlar el equipo a lo largo de su vida útil. • Elemento de amarre de cuerda dinámica para limitar la fuerza transmitida al usuario en caso de caída de poca altura (1).

• Materiales: cuerda de poliamida y fundas de poliuretano termoplástico (TPU) • Longitud de los cabos: 65 cm • Peso: 130 g • Certificaciones: CE y UIAA

Productos asociados ALCANADRE (S64A) CANYON CLUB (C086AA00) HUIT (D02) VERTIGO TWIST-LOCK (M40A RLA)

(1) Utilización por debajo del punto de anclaje: los elementos de amarre de sujeción no disponen de absorbedor de energía. Estos elementos de amarre deben ser utilizados solamente cuando el riesgo de caída comporte un factor de caída inferior a 1.

Características por referencia L086AA00 Made in

DE

Garantía

3 años

Pack

1

Embalaje estándar

20

EAN

22

Puntas equipadas con una funda plástica para mantener los mosquetones en posición y proteger las costuras de la abrasión.

3342540829992

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Elementos de amarre de descenso de barrancos

2020 Se instala directamente en el eje del punto de enganche con cierre del arnés CANYON GUIDE.

DUAL CANYON GUIDE Elemento de amarre doble regulable para descenso de barrancos Diseñado para el descenso de barrancos, el DUAL CANYON GUIDE es un elemento de amarre fácil de utilizar destinado a los practicantes expertos y a los guías. Permite la progresión por un pasamanos con fraccionamientos y la sujeción óptima en la reunión. Se instala directamente en el eje del punto de enganche con cierre del arnés CANYON GUIDE. El bloqueador ADJUST ofrece una regulación fácil y rápida, gracias a su forma ergonómica. Las fundas plásticas mantienen los mosquetones en posición y protegen las costuras de la abrasión.

Regulación fácil y rápida del cabo regulable, gracias al bloqueador ergonómico ADJUST.

Argumentos comerciales

Características del producto

• Elemento de amarre fácil de utilizar destinado a los practicantes expertos y a los guías de descenso de barrancos: - Se instala directamente en el eje del punto de enganche con cierre del arnés CANYON GUIDE para reducir el volumen. - Regulación fácil y rápida del cabo regulable, gracias al bloqueador ADJUST. - Facilidad de mosquetoneo por la sujeción de los conectores en posición, gracias al casquillo TANGA en el cabo regulable y a la funda plástica en el cabo fijo. • Polivalencia de utilización: - En la reunión: cabo regulable que permite ajustar la longitud del elemento de amarre para una sujeción óptima. - Durante la progresión por un pasamanos: el cabo fijo y el cabo regulable de la misma longitud permiten un aseguramiento más fácil durante el paso de fraccionamientos. • Durabilidad: - Fundas plásticas en la punta de los cabos que permiten proteger las costuras de la abrasión. - Marcado de identificación individual en la funda plástica para controlar el equipo a lo largo de su vida útil. • Elemento de amarre de cuerda dinámica para limitar la fuerza transmitida al usuario en caso de caída de poca altura (1).

• Materiales: cuerda de poliamida, fundas de poliuretano termoplástico (TPU), bloqueador ADJUST de aluminio y casquillo TANGA de elastómero termoplástico (TPE) • Longitud del cabo fijo: 65 cm • Longitud del cabo regulable: 15 a 80 cm • Peso: 175 g • Certificaciones: CE y UIAA

Productos asociados ALCANADRE (S64A) CANYON GUIDE (C086BA00/1) PIRANA (D005AA00/1) Sm’D TWIST-LOCK (M39A RL)

(1) Utilización por debajo del punto de anclaje: los elementos de amarre de sujeción no disponen de absorbedor de energía. Estos elementos de amarre deben ser utilizados solamente cuando el riesgo de caída comporte un factor de caída inferior a 1.

Características por referencia L086BA00 Made in

FR

Garantía

3 años

Pack

1

Embalaje estándar

20

EAN

3342540830523

23

Climbing lesson in Climb Up Aix en Provence, France ©2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Equipamiento

24

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

25

©2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Arnés

Contorno de Contorno de cintura muslo

Altura

Made in

Case quantity

EAN code

hasta 75 cm

-

MY

10

3342540825666

hasta 120 cm

hasta 75 cm

-

MY

10

3342540825642

510 g

58 - 110 cm

35 - 65 cm

-

MY

10

3342540825123

C024BA00

490 g

58 - 110 cm

35 - 65 cm

-

MY

10

3342540825147

C98A

495 g

-

-

160 - 200 cm

RO

10

3342540096042

NEWTON

C73AAA 1

1050 g

70 - 93 cm

47 - 62 cm

165 - 185 cm

RO

5

3342540103603

Arnés completo para tallas grandes

C73AAA 2

1080 g

83 - 120 cm

50 - 65 cm

175 - 200 cm

NEWTON EASYFIT

C73JFA 0

1240 g

65 - 80 cm

44 - 59 cm

160 - 180 cm

Arnés completo para tallas grandes, fácil de ponérselo

C73JFA 1

1300 g

70 - 93 cm

47 - 62 cm

165 - 185 cm

3342540103580

C73JFA 2

1350 g

83 - 120 cm

50 - 65 cm

175 - 200 cm

3342540103597

C068AA00

410 g

58 - 70 cm

32 - 40 cm

94 - 126 cm

MY

10

3342540820432

C65

390 g

-

hasta 51 cm

altura de busto: 35 - 60 cm

FR

8

3342540061750

MACCHU®

C015AA00

335 g

54 - 64 cm

34 - 44 cm

-

VN

10

3342540825154

Arnés de cintura regulable para niños de menos de 40 kg

C015AA01

BODY

C018BA00

Referencia

Peso

C029AA00

480 g

hasta 120 cm

C032AA00

480 g

C024AA00

Arneses polivalentes

PANDION Arnés simplificado y regulable con anillo portamaterial

GYM Arnés simplificado y regulable sin anillo portamaterial

ASPIR Arnés confortable y regulable, con anillo portamaterial

ASPIR LT Arnés confortable y regulable, sin anillo portamaterial

CHEST’AIR Torso para arnés de asiento

3342540103610

RO

5

3342540103573

Arneses para niños

OUISTITI Arnés completo polivalente y confortable para niños de menos de 30 kg

SIMBA Arnés completo totalmente regulable para niños de menos de 40 kg

Tirantes de confort para completar un arnés de cintura para niños

26

3342540825161

150 g

-

-

contorno de torso: 45 - 80 cm

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

MY

15

3342540825178

Referencia

Utilización específica

Peso

Contorno de cintura

Contorno de muslo

Made in

Case quantity

EAN code

C028AA00

-

480 g

hasta 120 cm

hasta 75 cm

MY

10

3342540825659

C086AA00

-

660 g

60 - 120 cm

40 - 75 cm

KH

10

3342540829886

C086BA00

1

870 g

65 - 95 cm

40 - 65 cm

CN

5

3342540829893

C086BA01

2

920 g

75 - 120 cm

40 - 75 cm

C086CA00

verde

160 g

-

-

C086CA01

naranja

3342540830035

C086CA02

negro

3342540830042

2020 Acolchado de confort para arnés CANYON CLUB

C086FA00

-

105 g

-

-

CN

10

3342540830059

Portamaterial para arnés CANYON CLUB

2020

C086GA00

-

25 g

-

-

CN

200

3342540830066

Fusible para arnés CANYON CLUB

2020

C086DA00

-

9g

-

-

FR

50

3342540830004

Fusible para arnés CANYON GUIDE

2020

C086EA00

-

7g

-

-

FR

50

3342540830615

Referencia

Peso

Contorno de cintura

Contorno de muslo

Especificidades

Made in

Case quantity

EAN code

FALCON MOUNTAIN

C038CA00

810 g

70 - 93 cm

47 - 62 cm

-

RO

6

3342540816046

Arnés de asiento muy ligero para el equipamiento y la apertura de vías

C038CA01

840 g

83 - 120 cm

50 - 65 cm

5

3342540816053

FALCON

C038AA00

840 g

65 - 80 cm

44 - 59 cm

talla 0 - negro/amarillo

6

3342540815971

Arnés de asiento ligero para el equipamiento y la apertura de vías

C038AA01

855 g

70 - 93 cm

47 - 62 cm

talla 1 - negro/amarillo

3342540815988

talla 1 - negro

3342540816008

Arneses para recorridos acrobáticos en altura

PANJI Arnés simplificado, regulable y con un durabilidad óptima, para los recorridos acrobáticos en altura Arneses para barrancos

CANYON CLUB

2020

Arnés fácil de utilizar con protección posterior integrada para el descenso de barrancos

CANYON GUIDE

2020

Arnés confortable y ergonómico con protección posterior integrada para el descenso de barrancos

Protección posterior para arnés CANYON

2020

3342540829909

KH

10

3342540830011

Arneses para equipamiento y apertura

C038AA03 C038AA02

885 g

83 - 130 cm

50 - 65 cm

C038AA04

AVAO® SIT

C079AA00

Arnés de asiento confortable para el equipamiento y la apertura de vías

C079AA02 C079AA01

RO

talla 2 - negro/amarillo

5

talla 2 - negro 1175 g

70 - 93 cm

47 - 62 cm

talla 1 - negro/amarillo

1190 g

83 - 120 cm

50 - 65 cm

talla 2 - negro/amarillo

3342540816015 RO

6

RO

5

talla 1 - negro

C079AA03 C079BA00

1115 g

Arnés de asiento confortable para el equipamiento y la apertura de vías

65 - 80 cm

44 - 59 cm

talla 0 - negro/amarillo

C079BA01 C079BA02

1130 g

70 - 93 cm

47 - 62 cm

1145 g

83 - 120 cm

50 - 65 cm

3342540822481 3342540822504

talla 2 - negro

AVAO® SIT FAST

3342540815995

3342540822498 3342540822511

RO

6

3342540822528

talla 1 - negro/amarillo

6

3342540822535

talla 2 - negro/amarillo

5

3342540822542

MUNDO VERTICAL

27

Arnés Especificidades

Made in

Case quantity

EAN code

altura: 160 - 200 cm

RO

10

3342540822559

44 - 59 cm

0

RO

70 - 93 cm

47 - 62 cm

83 - 120 cm

50 - 65 cm

Referencia

Peso

-

TOP

C081AA00

660 g

Torso para arnés de asiento

C081AA01 (negro)

ASTRO® SIT FAST

C085AA00

1025 g

65 - 80 cm

Arnés de asiento ultraconfortable con punto de enganche ventral con cierre para el equipamiento y la apertura de vías

C085AA01

1040 g

C085AA02

1055 g

TOP CROLL® S

C081BA00

515 g

-

altura: 160 - 200 cm

C081CA00

600 g

-

S071AA00

1060 g

C087AA00

20 g

_

_

6

3342540822603

1

6

3342540822610

2

5

3342540822627

RO

10

3342540822634

altura: 160 - 200 cm

RO

10

3342540822689

-

-

RO

5

3342540822696

-

-

FR

50

3342540823426

Torso para arnés de asiento con bloqueador ventral CROLL S

TOP CROLL® L Torso para arnés de asiento con bloqueador ventral CROLL L

PODIUM

3342540822566

Asiento para las suspensiones prolongadas

Grilletes Grilletes que permiten conectar un asiento (pack de 2)

x2

Referencia

Talla

Peso

Especificidades

Made in

Case quantity

EAN code

S047AA00

XS

105 g

1,3 litros

CN

40

3342540826434

S47Y S

S

170 g

2,5 litros

56

3342540095267

S47Y L

L

240 g

5 litros

28

3342540095274

P28

-

70 g

-

FR

25

3342540098589

CARITOOL

P042AA00

S

35 g

-

IT

20

3342540827141

Portaherramientas para arnés

P042AA01

L

75 g

P42 M

-

50 g

-

IT

30

3342540817364

C088AA00

-

45 g

amarillo

FR

25

3342540823433

C088AA01

-

Accesorios para arneses

TOOLBAG Bolsa portaherramientas

RING OPEN Anillo con cierre multidireccional

CARITOOL EVO

3342540827127

Portaherramientas universal, adaptable a cualquier tipo de arnés

Portaconectores del elemento de amarre (pack de 2)

28

negro

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

3342540823440

©2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Casco

Referencia

Color

Peso unitario

Contorno de cabeza

Made in

Case quantity

EAN code

A30AOA

naranja

330 g

48 - 61 cm

TN

1

3342540103849

A30AWA

blanco

3342540103832

A30ABA

azul

3342540103825

A30200

-

-

-

FR

1

3342540105799

A30300

naranja

-

-

TN

1

3342540105812

A30310

blanco

A30320

azul

A30100

-

-

-

TN

1

3342540105782

A042UA00

naranja

285 g

48 - 58 cm

FR

1

3342540830936

A042KA01

blanco

295 g

53 - 61 cm

1

3342540820920

Acolchados de recambio no absorbentes

A042MA01

-

10 g

-

IT

50

3342540820944

Acolchados de recambio absorbentes

A042MA00

-

10 g

-

IT

50

3342540820937

PICCHU

A49C G

coral

310 g

48 - 54 cm

CN

8

3342540103139

Casco para niño con protección reforzada

A49C F

frambuesa

VERTEX®

A010AA00

blanco

Casco confortable

A010AA01

amarillo

3342540827264

A010AA02

rojo

3342540827271

A010AA03

negro

3342540827288

A010AA04

naranja

3342540827295

A010AA05

azul

3342540827301

A010AA06

verde

3342540827318

VERTEX® HI-VIZ

A010DA00

amarillo

Casco confortable de alta visibilidad

A010DA01

naranja

Cascos polivalentes

PANGA® Casco robusto y fácil de utilizar (pack de 4)

x4

Almohadilla para el casco PANGA®

x5

(pack de 5)

Carcasa para el casco PANGA® (pack de 5)

x5

Contorno de cabeza para el casco PANGA® (pack de 5)

BOREO CLUB ®

3342540105805 3342540105416

x5 2020

Casco confortable con protección reforzada (pack de 4)

x4

Casco para niños

3342540103146

Cascos para guías 490 g

495 g

53 - 63 cm

53 - 63 cm

FR

FR

96

96

3342540827257

3342540827394 3342540827400

MUNDO VERTICAL

29

Referencia

Color

Peso

Contorno de cabeza

Especificidades

Made in

Case quantity

EAN code

VERTEX® VENT

A010CA00

blanco

490 g

53 - 63 cm

-

FR

96

3342540827325

Casco confortable y ventilado

A010CA01

amarillo

3342540827332

A010CA02

rojo

3342540827349

A010CA03

negro

3342540827356

A010CA04

naranja

3342540827363

A010CA05

azul

3342540827370

A010CA06

verde

3342540827387

VERTEX® VENT HI-VIZ

A010EA00

amarillo

Casco confortable, ventilado y de alta visibilidad

A010EA01

naranja

STRATO

A020AA00

blanco

Casco ligero

A020AA01

amarillo

3342540827448

A020AA02

rojo

3342540827455

A020AA03

negro

3342540827462

STRATO HI-VIZ

A020CA00

amarillo

Casco ligero de alta visibilidad

A020CA01

naranja

STRATO VENT

A020BA00

blanco

Casco ligero y ventilado

A020BA01

amarillo

3342540827486

A020BA02

rojo

3342540827493

A020BA03

negro

3342540827509

STRATO VENT HI-VIZ

A020DA00

amarillo

Casco ligero, ventilado y de alta visibilidad

A020DA01

naranja

VIZIR

A015AA00

-

80 g

-

-

TW

12

3342540826953

A015BA00

-

80 g

-

-

TW

12

3342540826984

Protector para VIZIR y VIZIR SHADOW

A015CA00

-

75 g

-

-

IT

12

3342540827011

Porta-identificación para los cascos VERTEX® y STRATO

A018AA00

-

45 g

-

-

TN

120

3342540827172

Protector de nuca para los cascos VERTEX® y STRATO

A019AA00

amarillo

55 g

-

-

CN

120

3342540827196

A019AA01

naranja

Protector para casco VERTEX®

A012AA00

-

60 g

-

-

CN

24

3342540827233

Protector para el casco STRATO

A012BA00

-

60 g

-

-

CN

24

3342540827219

Funda para guardar los cascos VERTEX® y STRATO

A022AA00

-

175 g

-

-

IT

10

3342540826724

Barboquejo DUAL para los cascos VERTEX® y STRATO

A010FA00

amarillo / negro

34 g

-

Estándar

IT

10

3342540826564

20

3342540826595

20

3342540826625

495 g

53 - 63 cm

-

FR

96

3342540827417 3342540827424

435 g

445 g

53 - 63 cm

-

53 - 63 cm

-

FR

FR

96

96

3342540827431

3342540827516 3342540827523

415 g

425 g

53 - 63 cm

-

53 - 63 cm

-

FR

FR

96

96

3342540827479

3342540827530 3342540827547

Pantalla de protección con sistema EASYCLIP para los cascos VERTEX y STRATO

VIZIR SHADOW Pantalla de protección tintada con sistema EASYCLIP para los cascos VERTEX y STRATO

30

A010FA01

negro

A010FA02

amarillo / negro

3342540827226

más larga

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Contorno de cabeza con acolchado de confort para los cascos VERTEX® y STRATO (pack de 5)

Referencia

Contorno de cabeza

Especificidades

Peso

Made in

Case quantity

EAN code

A010HA00

-

Estándar

30 g

IT

10

3342540826724

A010JA00

absorbente

3342540826755

x5

Acolchado de confort para los cascos VERTEX® y STRATO

A010KA00

-

Acolchado superior para el casco STRATO

A020EA00

-

absorbente

15 g

IT

20

3342540826847

Etiquetas autoadhesivas transparentes para los cascos VERTEX® y STRATO

A10100

-

-

-

FR

250

3342540090798

Etiquetas autoadhesivas reflectantes para VERTEX®

A010MA00

-

-

10 g

FR

10

3342540826885

Etiquetas autoadhesivas reflectantes para STRATO

A020FA00

-

-

10 g

FR

1

3342540826922

LINER

A016AA00

56 - 59 cm

-

15 g

ES

80

3342540822337

Gorro transpirable para la evacuación de la transpiración

A016AA01

59 - 63 cm

BEANIE

A016BA00

56 - 59 cm

Gorro de protección contra el frío y el viento

A016BA01

59 - 63 cm

BALACLAVA

A016CA00

56 - 59 cm

Pasamontañas de protección contra el frío y el viento

A016CA01

59 - 63 cm

A010LA00

Estándar

15 g

IT

20

absorbente

3342540826786 3342540826816

3342540822344 -

25 g

ES

80

3342540822351 3342540822368

-

60 g

ES

75

3342540822375 3342540822382

MUNDO VERTICAL

31

© 2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Aseguradores y descensores

Referencia

Color

Peso

Compatibilidad diámetro de cuerda en simple

Made in

Case quantity

EAN code

GRIGRI®

D014BA00

gris

175 g

8,5 a 11 mm

FR

17

3342540825536

Asegurador con frenado asistido para cualquier diámetro de cuerda simple (de 8,5 a 11 mm)

D014BA01

rojo/ anaranjado

3342540825543

D014BA02

azul

3342540825550

Aseguradores con frenado asistido

D13A G

gris

D13A AG

naranja

3342540106543

D13A VI

violeta

3342540106550

VERSO

D019AA00

gris

Asegurador-descensor para cualquier diámetro de cuerda en simple (de 8,5 a 11 mm)

D019AA01

verde

REVERSO®

D017AA00

gris

Asegurador-descensor polivalente para cualquier diámetro de cuerda en simple (de 8,5 a 10,5 mm)

D017AA01

verde

3342540825932

D017AA02

rojo/ anaranjado

3342540825925

D02

gris

100 g

8 a 13 mm

FR

15

3342540010499

D005AA00

naranja

110 g

8 a 13 mm

IT

10

3342540830073

D005AA01

negro

RIG

D021AA00

amarillo

Descensor autofrenante compacto

D021AA01

negro

I’D® S

D020AA00

amarillo

Descensor autofrenante con función antipánico

D020AA01

negro

GRIGRI® + Asegurador con frenado asistido y empuñadura antipánico, para cualquier diámetro de cuerda simple (de 8,5 a 11 mm)

200 g

8,5 a 11 mm

FR

17

3342540106536

Aseguradores-descensores 55 g

8,5 a 11 mm

GB

18

3342540825949 3342540825956

57 g

8,5 a 10,5 mm

GB

18

3342540825918

Descensor polivalente

HUIT Descensor en ocho

Descensor de descenso de barrancos

PIRANA

2020

Descensor con frenado modulable para el descenso de barrancos

3342540830080

Descensores para equipamiento y apertura

32

400 g

10 a 11,5 mm

FR

8

3342540821989 3342540821996

600 g

10 a 11,5 mm

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

FR

6

3342540826731 3342540826717

Referencia

Color

Peso

Compatibilidad diámetro de cuerda en simple

Made in

Case quantity

EAN code

I’D® EVAC

D020CA00

amarillo

615 g

10 a 11,5 mm

FR

4

3342540826670

Descensor autofrenante con función antipánico para las evacuaciones desde el anclaje

D020CA01

negro

Freno adicional abierto para I’D®

D020DA00

-

20 g

-

TW

50

3342540826649

D020EA00

-

20 g

-

TW

60

3342540826632

Descensor para rescate

3342540826656

Freno adicional abierto para descensores autofrenantes I’D S, I’D L e I’D EVAC

Freno adicional cerrado para I’D® Freno adicional cerrado para descensores autofrenantes I’D S, I’D L e I’D EVAC

MUNDO VERTICAL

33

©2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Cuerdas

Referencia

Longitud

Color

Peso por metro

Made in

Case quantity

EAN code

MAMBO® 200 10.1 mm

R32AB 200

200 m

azul

65 g

DE

1

3342540105997

Cuerda dinámica de 10,1 mm de diámetro

R32AY 200

CONTACT® 9.8 mm

R33AB 060

60 m

Cuerdas dinámicas

Cuerda dinámica de 9,8 mm de diámetro

amarillo

azul

3342540105980

60 g

DE

2

3342540096707

R33AB 070

70 m

3342540096721

R33AB 080

80 m

3342540099111

R33AT 060

60 m

turquesa

3342540096714

R33AT 070

70 m

3342540096738

R33AT 080

80 m

3342540099104

R39AW 200

200 m

blanco

69 g

CZ

1

3342540104495

PUSH 200 9 mm

R40AO 200

200 m

naranja

56 g

CZ

1

3342540104617

Cuerda semiestática de 9 mm de diámetro

R40AW 200

Cuerdas semiestáticas

CLUB 200 10 mm Cuerda semiestática de 10 mm de diámetro

blanco

3342540104594

Cuerdas para equipamiento y apertura

PARALLEL 10,5 mm

R077AA03

Cuerda semiestática de 10,5 mm de diámetro

R077AA04

amarillo

3342540816459

R077AA05

negro

3342540816466

R077AA35

azul

3342540822917

R077AA36

rojo

3342540822924

R077AA37

naranja

3342540822931

R077AA09

100 m

blanco

75 g

blanco

CZ

2

1

3342540816442

3342540816503

R077AA10

amarillo

3342540816510

R077AA11

negro

3342540816527

R077AA12

azul

3342540816534

R077AA13

rojo

3342540816541

R077AA14

naranja

3342540816558

R077AA21

blanco

3342540816626

R077AA22

amarillo

3342540816633

R077AA23

negro

3342540816640

R077AA24

azul

3342540816657

R077AA25

rojo

3342540816664

R077AA26

naranja

3342540816671

blanco

3342540816695

R077AA28

34

50 m

200 m

500 m

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Referencia

Longitud

Color

Peso por metro

Made in

Case quantity

EAN code

AXIS 11 mm

R074AA03

50 m

blanco

82 g

CZ

2

3342540816091

Cuerda semiestática de 11 mm de diámetro

R074AA04

amarillo

3342540816107

R074AA05

negro

3342540816114

R074AA38

azul

3342540822856

R074AA39

rojo

3342540822863

naranja

3342540822870

blanco

3342540816152

R074AA10

amarillo

3342540816169

R074AA11

negro

3342540816176

R074AA12

azul

3342540816183

R074AA13

rojo

3342540816190

naranja

3342540816206

blanco

3342540816275

R074AA22

amarillo

3342540816282

R074AA23

negro

3342540816299

R074AA24

azul

3342540816305

R074AA25

rojo

3342540816312

R074AA40 R074AA09

100 m

R074AA14 R074AA21

200 m

R074AA26

AXIS 11 mm con terminal cosido Cuerda semiestática de 11 mm de diámetro con terminal cosido

naranja

3342540816329

R074AA28

500 m

blanco

3342540816343

R074BA00

10 m

blanco

82 g

CZ

3

3342540816350

R074BA01

20 m

3

3342540816367

R074BA02

30 m

2

3342540816374

R074BA03

40 m

2

3342540816381

R074BA04

50 m

2

3342540816398

R074BA05

60 m

1

3342540816404

MUNDO VERTICAL

35

©2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Mosquetones y cintas exprés

Referencia

Versión

Peso unitario

Made in

Case quantity

EAN code

OK

M33A TL

TRIACT-LOCK

75 g

Mosquetón oval ligero

FR

20

3342540815834

M33A BL

BALL-LOCK

75 g

3342540815858

Mosquetones con bloqueo de seguridad 25 kN

8 kN

7 kN

M33A SL

SCREW-LOCK

70 g

3342540815810

M33A TLN

TRIACT-LOCK negro

75 g

3342540815841

M33A SLN

SCREW-LOCK negro

70 g

3342540815827

Am’D

M34A TL

TRIACT-LOCK

75 g

Mosquetón asimétrico ligero

M34A BL

BALL-LOCK

75 g

3342540102422

M34A RL

TWIST-LOCK

75 g

3342540102392

27 kN

8 kN

7 kN

FR

20

3342540102453

M34A SL

SCREW-LOCK

70 g

3342540102477

M34A TLN

TRIACT-LOCK negro

75 g

3342540102446

M34A SLN

SCREW-LOCK negro

70 g

3342540102460

M34A RLN

TWIST-LOCK negro

75 g

3342540102446

WILLIAM

M36A TL

TRIACT-LOCK

90 g

Mosquetón asimétrico ligero de gran capacidad

M36A BL

BALL-LOCK

90 g

3342540102316

M36A SL

SCREW-LOCK

85 g

3342540102361

M36A TLN

TRIACT-LOCK negro

90 g

3342540102330

M36A SLN

SCREW-LOCK negro

85 g

3342540102347

Sm’D

M39A TL

TRIACT-LOCK

55 g

Mosquetón asimétrico compacto, ligero y muy polivalente

M39A RL

TWIST-LOCK

51 g

3342540817548

M39A SL

SCREW-LOCK

46 g

3342540817524

M39A TLN

TRIACT-LOCK negro

55 g

3342540817487

M53A SL

SCREW-LOCK

45 g

23 kN

8 kN

9 kN

FR

20

3342540097650

M38A SL

SCREW-LOCK

56 g

22 kN

7 kN

6 kN

FR

20

3342540097711

M38A SLN

SCREW-LOCK negro

SPIRIT SCREW-LOCK

27 kN

23 kN

8 kN

8 kN

8 kN

7 kN

FR

FR

20

20

3342540102354

3342540817494

Mosquetón compacto y ultraligero

ATTACHE Mosquetón asimétrico compacto y ligero

36

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

3342540098442

Referencia

Versión

Peso unitario

WIRE-LOCK

95 g

VERTIGO WIRE-LOCK

x10

M40A WLB

Mosquetón para elemento de amarre de progresión JOKO

x1

M40A WLU

VERTIGO WIRE-LOCK PARK

x10

M040BA00

x1

M040AA00

Mosquetón con construcción reforzada para elemento de amarre de progresión JOKO

25 kN

10 kN

8 kN

Made in

Case quantity

EAN code

IT

25

3342540097162 3342540097179

WIRE-LOCK

95 g

25 kN

10 kN

8 kN

IT

25

3342540818651

3

3342540818644

M40A RLA

TWIST-LOCK

100 g

25 kN

10 kN

8 kN

IT

25

3342540097155

EASHOOK OPEN

M043AA00

gris/amarillo

160 g

25 kN

-

10 kN

TW

20

3342540821903

Conector con punto de conexión con cierre para elemento de amarre doble y elemento de amarre de sujeción

M043AA01

negro

M72A TL

TRIACT-LOCK

195 g

VERTIGO TWIST-LOCK Mosquetón para elemento de amarre de progresión PROGRESS

OXAN Mosquetón oval de alta resistencia

VULCAN

2020

Mosquetón asimétrico de alta resistencia y gran capacidad

3342540821910

38 kN

16 kN

16 kN

TW

25

3342540815919

M72A SL

SCREW-LOCK

185 g

3342540815896

M72A TLA

TRIACT-LOCK

230 g

3342540815926

M72A TLN

TRIACT-LOCK negro

230 g

3342540815933

M72A SLN

SCREW-LOCK negro

185 g

3342540815902

M073BA00

TRIACT-LOCK

245 g

12

3342540821958

M073AA00

SCREW-LOCK

235 g

25

3342540821934

M073CA00

TRIACT-LOCK

265 g

12

3342540821965

M073CA01

TRIACT-LOCK negro

265 g

12

334254082197

M073AA01

SCREW-LOCK negro

235 g

25

3342540821942

PIN-LOCK

80 g

3

3342540104709

48 kN

16 kN

18 kN

TW

Mosquetones específicos con bloqueo de seguridad

Am’D PIN-LOCK Mosquetón de aluminio asimétrico, desbloqueable con un útil

FREINO Z

2020

Mosquetón con gancho de frenado para descensor

x10

M34AB PL

x1

M34A PL

27 kN

8 kN

7 kN

FR

3342540102408

M042BA00

TRIACT-LOCK

M042AA00

TWIST-LOCK

75 g

23 kN

8 kN

8 kN

GB

25

3342540829633 3342540828575

Mosquetones sin bloqueo de seguridad

SPIRIT

M53 S

gatillo recto

Mosquetón sin bloqueo de seguridad polivalente y ligero

M53 B

gatillo curvo

M060AA00

gatillo recto gris

M060BA00

gatillo curvo azul

M060BA01

gatillo curvo violeta

M39A S

-

DJINN Mosquetón sin bloqueo robusto

Sm’D WALL

39 g

23 kN

8 kN

9 kN

FR

28

3342540093157 3342540093140

45 g

23 kN

8 kN

9 kN

FR

28

3342540825611 3342540825628

41 g

8 kN

7 kN

FR

20

3342540817531

Mosquetón asimétrico sin bloqueo compacto y ligero

MUNDO VERTICAL

37

Mosquetones y cintas exprés Peso unitario

Mosquetón

Resistencia de la cinta

Made in

Case quantity

EAN code

FR

20

3342540825475

Referencia

Longitud de la cinta

SPIRIT EXPRESS

M053AA00

11 cm

93 g

Cinta exprés ligera y polivalente

M053AA01

17 cm

100 g

DJINN AXESS

M060CA00

12 cm

107 g

M060CA01

12 cm

107 g

DJINN curvo azul

3342540825444

M060CA02

17 cm

113 g

DJINN curvo azul

3342540825451

M060DA00

12 cm

107 g

Referencia

Talla

Peso

EXPRESS

C040AA00

11 cm

15 g

Cinta cosida ergonómica con STRING para confeccionar una cinta exprés

C040AA01

17 cm

C040AA02

AXESS Cinta cosida robusta con STRING para confeccionar una cinta exprés

CAPTIV

alto

bajo

SPIRIT recto

SPIRIT curvo

22 kN

DJINN recto

DJINN curvo violeta

22 kN

Cintas exprés

Cinta exprés robusta

Pack de 6 cintas exprés DJINN AXESS

DJINN recto

DJINN curvo

3342540825482

22 kN

FR

20

3342540825437

FR

3

3342540825468

Utilización específica

Made in

Case quantity

EAN code

resistencia de la cinta: 22 kN

MY

150

3342540825826

22 g

100

3342540825833

25 cm

25 g

100

3342540825857

C041AA00

12 cm

16 g

150

3342540825734

C041AA01

17 cm

22 g

100

3342540825741

M093AA00

-

10g

-

FR

10

3342540821927

M094AA00

-

10 g

-

FR

15

3342540828902

M095AA00

-

-

-

FR

30

3342540831087

M096AA00

-

-

-

FR

30

3342540831155

M92000

-

-

-

FR

100

3342540100893

M090AA00

L

5g

-

FR

25

3342540825987

M090AA01

XL

10 g

15

3342540826021

Pack de seis cintas exprés robustas

x6

Cintas para exprés y accesorios

Barra de sujeción para mosquetón (pack de 10)

CAPTIVO Barra de sujeción para mosquetones VERTIGO WIRE-LOCK, VERTIGO WIRE-LOCK PARK y VERTIGO TWIST-LOCK (pack de 10)

CAPTIV ADJUST Barra de sujeción para mosquetón combinado con un bloqueador ADJUST

STUART Accesorio de sujeción para conector (pack de 10)

2020

x 10

2020

2020

x 10

Casquillo de sujeción del conector (pack de 10)

x 10

STRING

38

MY

x 10

TANGA

Accesorio de sujeción para conector y protector de cinta (pack de 10)

resistencia de la cinta: 22 kN

x 10

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

© 2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Bloqueadores

Referencia

Versión

Peso

Diámetro de cuerda

Made in

Case quantity

EAN code

B18BAA

-

85 g

8 a 11 mm

FR

10

3342540094314

B01BN

-

35 g

8 a 11 mm

FR

8

3342540105751

ASCENSION

B17ALA

izquierda

165 g

8 a 13 mm

FR

10

3342540100411

Puño bloqueador para los ascensos por cuerda

B17ARA

derecha

3342540100404

B17ALN

izquierdo, negro

3342540100398

B17ARN

Derecho, negro

3342540100381

B16BAA

S

85 g

8 a 11 mm

B016AA00

L

140 g

8 a 13 mm

C47A

-

65 g

-

FR

8

3342540095229

C48A

-

40 g

-

FR

10

3342540095236

C08

-

146 g

-

FR

15

3342540054585

C74A

-

135 g

-

FR

6

3342540094871

Bloqueadores polivalentes

BASIC Bloqueador compacto polivalente

TIBLOC Bloqueador de emergencia Bloqueadores para ascender por cuerda

CROLL® Bloqueador ventral

FR

16

3342540094307 3342540821057

Accesorios para bloqueadores

FOOTAPE Pedal regulable de cinta

FOOTCORD Pedal regulable de cordino

GRADISTEP Estribo de cinco peldaños

SECUR Tirantes de sujeción del bloqueador ventral CROLL

MUNDO VERTICAL

39

© 2018 - Petzl Distribution - Lafouche

Poleas

Referencia

Peso unitario

Diámetro de cuerda/cable

Rendimiento

Made in

Case quantity

EAN code

P53

85 g

8 a 11 mm

91 %

FR

18

3342540091986

P51 A

265 g

8 a 13 mm

95 %

FR

8

3342540096059

P05W

90 g

7 a 13 mm

71 %

FR

12

3342540087767

Poleas bloqueadoras

MICRO TRAXION Polea bloqueadora ultracompacta de alto rendimiento

PRO TRAXION Polea bloqueadora imperdible de altísimo rendimiento

Poleas simples

FIXE Polea compacta y polivalente

P05WN (negro)

3342540087774

P52A

56 g

7 a 11 mm

91 %

FR

12

3342540087811

P46

205 g

7 a 13 mm

95 %

FR

8

3342540100374

P74 TL

115 g

7 a 13 mm

85 %

FR

10

3342540104082

P74

105 g

ROLLCLIP Z

P75 TL

110 g

Polea mosquetón que facilita la instalación en los anclajes y los aparatos

P75 SL

105 g

P21

195 g

hasta 13 mm

71 %

FR

20

3342540025929

P21 SPE

270 g

hasta 13 mm

95 %

FR

20

3342540041868

PARTNER Polea ultracompacta y de alto rendimiento

PRO Polea imperdible de altísimo rendimiento

Poleas mosquetón

ROLLCLIP A Polea mosquetón que facilita la instalación de la cuerda cuando la polea está fijada al anclaje

3342540103856

7 a 13 mm

85 %

FR

10

3342540815872 3342540815865

Poleas de desplazamiento

TANDEM® Polea doble para tirolinas de cuerda

TANDEM® SPEED Polea doble de alto rendimiento para tirolinas de cuerda y cable

40

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Referencia

Peso unitario

Diámetro de cuerda

Rendimiento

Made in

Case quantity

EAN code

400 g

9 - 13 mm

-

FR

5

3342540818569

1

3342540818552

5

3342540818576

1

3342540818538

10

3342540817593

Poleas para recorridos acrobáticos en altura

TRAC

x10 P023BA00

Polea imperdible para tirolinas de recorridos acrobáticos en altura

x1

TRAC PLUS

x10 P024BA00

Polea imperdible para tirolinas de gran longitud de recorridos acrobáticos en altura

x1

P023AA00

405 g

9 - 13 mm

-

FR

P024AA00

Polipasto

JAG SYSTEM Polipasto

JAG TRAXION

P044AA00 (1 m)

610 g

-

-

FR

P044AA01 (2 m)

805 g

8

3342540817609

P044AA02 (5 m)

1460 g

5

3342540817616

P54

145 g

8 a 11 mm

91 %

FR

7

3342540100343

P45

120 g

8 a 11 mm

91 %

FR

7

3342540100336

Polea bloqueadora doble de alto rendimiento

JAG Polea doble de alto rendimiento

MUNDO VERTICAL

41

©2019-Petzl Distribution-Philip Hanamaikai

Elementos de amarre

Referencia

Peso unitario

Longitud

Made in

Case quantity

EAN code

L060AA00

380 g

retraído: 77 cm cabo corto: 32 cm

CN

10

3342540819085

L060BA00

470 g

retraído: 84,5 cm cabo corto: 36 cm

TW

10

3342540819078

55 g

30 cm

DE

1

3342540091085

Elementos de amarre para vía ferrata

SCORPIO VERTIGO Elemento de amarre para vía ferrata con mosquetones VERTIGO WIRE-LOCK

SCORPIO EASHOOK Elemento de amarre para vía ferrata con mosquetones EASHOOK y sistema anti-twist

Elementos de amarre para recorridos acrobáticos en altura

JOKO-I Elemento de amarre para polea para recorridos acrobáticos en altura

JOKO-Y Elemento de amarre de progresión para recorridos acrobáticos en altura

x10

L36IBO 30

x1

L36IUO 30

x10

L36IBO 45

x1

L36IUO 45

x10

L36IBO 70

x1

L36IUO 70

x10

L36YBO 60

x1

L36YUO 60

x10

L36YBO 85

x1

L36YUO 85

3342540091139 65 g

45 cm

DE

1

3342540091092 3342540091146

80 g

70 cm

DE

50

3342540091665 3342540091672

120 g

60 cm

DE

1

3342540091115 3342540091160

150 g

85 cm

DE

40

3342540091689

30

3342540091696

Elementos de amarre de descenso de barrancos

DUAL CANYON CLUB Elemento de amarre doble para descenso de barrancos

DUAL CANYON GUIDE Elemento de amarre doble regulable para descenso de barrancos

42

L086AA00

130 g

65 cm

DE

20

3342540829992

L086BA00

175 g

cabo fijo: 65 cm cabo regulable: 15 a 80 cm

FR

20

3342540830523

2020

2020

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

Referencia

Peso unitario

Longitud

Made in

Case quantity

EAN code

L044AA00

245 g

cabo fijo: 65 cm cabo regulable: hasta 95 cm

TW

25

3342540829510

L044BA00

175 g

hasta 1 m

TW

20

3342540829381

L044BA01

300 g

hasta 2 m

TW

20

3342540829398

L044BA02

370 g

hasta 3 m

25

3342540829404

Elemento de amarre de posicionamiento regulable para el equipamiento y apertura de vías

L044BA03

510 g

hasta 5 m

20

3342540829619

GRILLON

L052AA00

480 g

hasta 2 m

10

3342540821491

Elemento de amarre regulable para el equipamiento y apertura de vías

L052AA01

560 g

hasta 3 m

9

3342540821507

L052AA02

640 g

hasta 4 m

6

3342540821514

Elementos de amarre para equipamiento y apertura 2020

PROGRESS ADJUST-Y

2020 Elemento de amarre de progresión regulable doble para el equipamiento y la apertura de vías

PROGRESS ADJUST-I elemento de amarre de progresión

2020

Elemento de amarre de progresión regulable simple para el equipamiento y la apertura de vías

PROGRESS ADJUST-I elemento de amarre de posicionamiento

ABSORBICA-Y Elemento de amarre con absorbedor de energía integrado para el equipamiento y la apertura de vías

2020

2020

FR

L052AA03

720 g

hasta 5 m

6

3342540821521

L052AA04

1075 g

hasta 10 m

5

3342540821538

L052AA05

1475 g

hasta 15 m

4

3342540821545

L052AA06

1875 g

hasta 20 m

3

3342540821552

L052AA07

480 g

negro, hasta 2 m

10

3342540823334

L052AA08

560 g

negro, hasta 3 m

9

3342540821569

L012AA00

370 g

80 cm (sin conector)

10

3342540831605

L014AA01

430 g

150 cm (sin conector)

12

3342540831599

RO

MUNDO VERTICAL

43

© 2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Anticaídas deslizantes

Referencias

Longitud

Peso

Compatibilidad de la cuerda

Made in

Case quantity

EAN code

B070AA00

-

295 g

10 a 13 mm

FR

6

3342540830745

B071BA00

-

425 g

10 a 13 mm

FR

6

3342540822238

L071AA00

20 cm

125 g

-

RO

30

3342540830738

L071AA01

40 cm

145 g

-

L071CB00

40 cm

205 g

-

Anticaídas deslizantes

ASAP®

2020

Anticaídas deslizante para cuerda

ASAP® LOCK Anticaídas deslizante para cuerda con función de bloqueo Absorbedores para anticaídas deslizantes

ASAP’SORBER

2020

Absorbedor de energía para ASAP o ASAP LOCK

ASAP’SORBER AXESS

2020

Absorbedor de energía para ASAP o ASAP LOCK para una carga máxima de 250 kg

44

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

3342540831001

RO

20

3342540831360

MUNDO VERTICAL

45

Setting a new route in Climb Up Aix en Provence, France © 2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

© 2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Anclajes

Referencia

Diámetro

Longitud del orificio

Peso unitario

Made in

Case quantity

EAN code

P36BA 10

10 mm

8,5 cm

110 g

FR

1

3342540104198

P36BA 12

12 mm

9,5 cm

135 g

COEUR BOLT STAINLESS

P36BS 10

10 mm

7 cm

110 g

Anclaje de acero inoxidable para utilizar en exteriores tradicionales (pack de 20)

P36BS 12

12 mm

8,5 cm

135 g

P36BH 12

12 mm

8,5 cm

135 g

DE

1

3342540104105

COEUR STEEL

P36AA 10

10 mm

-

65 g

FR

4

3342540104174

Plaqueta de acero para utilización en interior (pack de 20)

P36AA 12

12 mm

COEUR STAINLESS

P36AS 10

10 mm

Plaqueta de acero inoxidable para utilizar en exteriores tradicionales (pack de 20)

P36AS 12

12 mm

P36AH 12

12 mm

-

60 g

FR

4

3342540104112

P36GA 10

10 mm

8,5 cm

45 g

DE

4

3342540104228

P36GA 12

12 mm

9,5 cm

80 g

P36GS 10

10 mm

7 cm

45 g

P36GS 12

12 mm

8,5 cm

80 g

P36GH 12

12 mm

8,5 cm

85 g

DE

4

3342540104235

G100AA00

10 mm

7,3 cm

95 g

FR

2

3342540829817

G101AA00

-

-

14 g

FR

10

3342540829855

Anclajes para roca y hormigón

COEUR BOLT STEEL Anclaje de acero para utilización en interior (pack de 20)

BOLT STEEL Clavija de acero para utilizar en interiores o trabajos puntuales (pack de 20)

BOLT STAINLESS Clavija de acero inoxidable de alta calidad para utilizar en exteriores tradicionales (pack de 20)

BOLT HCR Clavija de acero inoxidable de alta resistencia a la corrosión para los ambientes ultracorrosivos (pack de 20)

AMPOULE COLLINOX Cola para el anclaje químico COLLINOX (pack de 10)

46

3342540104181 3342540104129

60 g

3342540104150

x 20 -

65 g

FR

4

60 g

3342540104167 3342540104143

x 20

x 20

x 20

x 20

3342540104259

DE

1

3342540104211 3342540104242

x 20

COLLINOX Anclaje químico de 10 mm (pack de 10)

1

x 20

COEUR HCR Plaqueta de acero inoxidable de alta resistencia a la corrosión para los ambientes ultracorrosivos (pack de 20)

DE

x 20

COEUR BOLT HCR Anclaje de acero inoxidable de alta resistencia a la corrosión para los ambientes ultracorrosivos (pack de 20)

3342540104136

x 20

x 10

x 10

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

BAT’INOX Anclaje químico de 14 mm (pack de 10)

AMPOULE BAT’INOX Cola para el anclaje químico BAT’INOX (pack de 10)

Referencia

Diámetro

Longitud del orificio

Peso unitario

Made in

Case quantity

EAN code

G102AA00

14 mm

10 cm

250 g

FR

2

3342540829824

G103AA00

-

-

20 g

FR

5

3342540829862

Made in

Case quantity

EAN code

TW

5

3342540817234

TW

10

3342540100770

CN

25

3342540100794

x 10

x 10

Referencia

Peso unitario

M60BPS 12

281 g

Anclajes para rocódromos

DJINN STEEL AXESS Cinta exprés con mosquetón DJINN STEEL y maillón de gran abertura, para escalar en rocódromos (pack de 10)

28 kN

10 kN

10 kN

resistencia de la cinta: 22 kN

x 10 DJINN STEEL Mosquetón para rocódromos (pack de 10)

EASYTOP

108 g

28 kN

10 kN

10 kN

M60000

35 g

M001AA00

500 g

25 kN

-

-

FR

10

3342540825765

M001BA00

850 g

25 kN

-

-

FR

5

3342540825772

Made in

Case quantity

EAN code

x 10

AXESS STRING Cinta AXESS con protectores de cinta para cinta exprés DJINN STEEL AXESS (pack de 10)

M60APS B

resistencia de la cinta: 22 kN

x 10

Mosquetón de reunión, ergonómico y duradero para utilización en interior

EASYTOP WALL Sistema de reunión, ergonómico y duradero para utilización en interior

Referencia

Peso

P15

60 g

25 kN

10 kN

FR

100

3342540008748

25 kN

10 kN

FR

Maillones

GO Maillón de acero, forma ovalada

P11

150 g

30

3342540008649

P11 8

85 g

30

3342540074491

P11 8B

95 g

50

3342540079434

P11 8BN (negro)

95 g

50

3342540089303

P18

55 g

25 kN

10 kN

FR

30

3342540008823

RING

C04620 (S)

40 g

23 kN

-

IT

80

3342540079922

Anillo de conexión

C04630 (L)

70 g

70

3342540096400

P28

70 g

23 kN

-

FR

25

3342540098589

-

IT

10

3342540070868

DELTA Maillón de acero, forma triangular

DEMI ROND Maillón de aleación de aluminio, forma semicircular

RING OPEN Anillo con cierre multidireccional

SWIVEL

P58 S

95 g

23 kN

Eslabón giratorio con rodamiento de bolas

P58 L

150 g

36 kN

P58 XSO

75 g

23 kN

MICRO SWIVEL

3342540059900 -

TW

12

3342540103733

Eslabón giratorio compacto y con cierre

MUNDO VERTICAL

47

Anclajes SWIVEL OPEN

Referencia

Peso

P58 SO

130 g

23 kN

P63 S

55 g (S)

36 kN

Made in

Case quantity

EAN code

-

IT

12

3342540100367

-

FR

10

3342540068964

Eslabón giratorio con cierre con rodamiento de bolas

PAW Placa multianclajes

P63 SN (negro) P63 M

3342540076402 210 g (M)

3342540072046

P63 MN (negro) P63 L

3342540076419 350 g (L)

3342540072053

P63 LN (negro)

3342540076396

Referencia

Longitud

Especificidades

Peso

Made in

Case quantity

EAN code

ANNEAU

C40A 60

60 cm

amarillo

60 g

MY

50

3342540103436

Anillo de cinta cosido

C40A 80

80 cm

azul

80 g

C40A 120

120 cm

verde

100 g

Cintas de anclaje

C40A 150

150 cm

rojo

135 g

C40A 60N

60 cm

negro

60 g

C40A 80N

80 cm

C40A 120N

120 cm

ST’ANNEAU

C07 24

24 cm

verde

10 g

Anillo de cinta de Dyneema

C07 60

60 cm

amarillo

C07 120

120 cm

PUR’ANNEAU

G006AA00

Anillo de cinta muy ligero de polietileno de alta tenacidad

3342540105140 25

3342540103429 3342540105133

FR

25

80 g

3342540070059 3342540037625

20

3342540084643

50

3342540071773

20 g

50

3342540071780

rojo

40 g

25

3342540071797

60 cm

amarillo

18 g

50

3342540817555

G006AA01

120 cm

rojo

32 g

25

3342540817562

G006AA02

180 cm

violeta

48 g

15

3342540817579

G010AA00

100 cm

22 kN

355 g

14

3342540831445

G010AA01

150 cm

415 g

12

3342540831452

G010AA02

200 cm

475 g

10

3342540831469

G011AA00

30-200 cm

10

3342540831711

G011AA01

200-400 cm

8

3342540831728

GRILLON

L052AA00

hasta 2 m

10

3342540821491

Anclaje de regulación rápida

L052AA01

hasta 3 m

560 g

9

3342540821507

L052AA02

hasta 4 m

640 g

6

3342540821514

L052AA03

hasta 5 m

720 g

6

3342540821521

L052AA04

hasta 10 m

1075 g

5

3342540821538

L052AA05

hasta 15 m

1475 g

4

3342540821545

L052AA06

hasta 20 m

1875 g

3

3342540821552

L052AA07

hasta 2 m

480 g

10

3342540823334

L052AA08

hasta 3 m

560 g

9

3342540821569

L044BA01

hasta 2 m

20

3342540829398

L044BA02

hasta 3 m

370 g

25

3342540829404

L044BA03

hasta 5 m

510 g

20

3342540829619

CONNEXION FIXE

2020

Cinta de anclaje

CONNEXION VARIO

2020

Cinta de anclaje regulable

100 g

22 kN

810 g

FR

FR

FR

FR

950 g

Anclaje de regulación rápida

PROGRESS ADJUST-I anclaje

2020

Anclaje ligero de regulación rápida

48

blanco

negro

-

480 g

300 g

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

FR

TW

© 2015 - Petzl Distribution - Sam Bié

Sacos y accesorios

Referencia

Capacidad

Color

Peso

Made in

Case quantity

EAN code

S44Y 015

15 litros

amarillo/negro

450 g

CN

15

3342540090378

S43Y 030

30 litros

amarillo/negro

800 g

CN

10

3342540090354

S42Y 045

45 litros

amarillo/negro

1300 g

CN

5

3342540090385

BUCKET

S41AY 025

25 litros

amarillo/negro

575 g

CN

15

3342540104655

Saco autoportante de lona

S41AY 035

35 litros

Sacos polivalentes

PERSONNEL 15L Saco robusto de pequeña capacidad

PORTAGE 30L Saco robusto de capacidad media

TRANSPORT 45L Saco robusto de gran capacidad

680 g

S41AR 025

25 litros

S41AR 035

35 litros

C33

-

-

18 g

FR

50

3342540011816

S047AA00 (XS)

1,3 litros

amarillo/negro

105 g

CN

40

3342540826434

S47Y S (S)

2,5 litros

170 g

56

3342540095267

S47Y L (L)

5 litros

240 g

28

3342540095274

C11 A

-

-

-

CN

15

3342540087309

S64A

45 litros

amarillo/negro

1150 g

CN

8

3342540104723

Referencia

Talla

Color

Peso

Made in

Case quantity

EAN code

P22AB 040

-

-

40 g

CZ

250

3342540097261

POWER CRUNCH

P22AS 100

-

-

100 g

CZ

80

3342540097292

Magnesio en polvo granulado

P22AS 200

40

3342540097285

POWER LIQUID

P22AL 200

25

3342540097254

PORTO

rojo/negro

3342540104648

575 g

3342540822702

680 g

3342540822818

Portamaterial de cinta

TOOLBAG Bolsa portaherramientas

BOLTBAG Bolsa portamaterial Saco para descenso de barrancos

ALCANADRE Saco de gran volumen para el transporte del equipo en descenso de barrancos

Accesorios

POWER BALL Bola de magnesio

200 g

-

-

200 ml

CZ

Magnesio líquido en tubo

MUNDO VERTICAL

49

Sacos y accesorios Referencia

Talla

Color

Peso

Made in

Case quantity

EAN code

CORDEX

K52 XST

XS

marrón claro

100 g

VN

30

3342540076020

Guantes ligeros para asegurar y rapelar

K52 ST

S

105 g

3342540072688

K52 MT

M

115 g

3342540072688

K52 LT

L

118 g

3342540072701

K52 XLT

XL

120 g

3342540072718

K52 SN

S

105 g

3342540080461

K52 MN

M

negro

115 g

3342540080478

K52 LN

L

118 g

3342540080485

K52 XLN

XL

CORDEX PLUS

K53 XST

XS

Guantes para asegurar y rapelar

K53 ST

S

136 g

3342540072725

K53 MT

M

140 g

3342540072732

K53 LT

L

146 g

3342540072749

K53 XLT

XL

152 g

3342540072756

SPATHA

120 g marrón claro

132 g

negro

3342540080492 VN

30

3342540076020

K53 SN

S

136 g

3342540080508

K53 MN

M

140 g

3342540080515

K53 LN

L

146 g

3342540080522

K53 XLN

XL

S92AN

-

152 g -

43 g

3342540080539 FR

20

3342540097391

Navaja mosquetoneable

© 2019 - Petzl Distribution - Lafouche

Kits

Referencia

Longitud

Peso

Made in

Case quantity

EAN code

JAG RESCUE KIT

K090AA00

30 cm

4300 g

FR

1

3342540826618

Kit de rescate reversible con polipasto JAG SYSTEM y descensor I’D EVAC

K090AA01

60 cm

6600 g

3342540826601

K090AA02

120 cm

11300 g

3342540826588

Kit

50

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

MUNDO VERTICAL

51

Rescue in adventure park ©2019-Petzl Distribution-Lafouche-Indiana’ventures

© 2018 - Petzl Distribution - vuedici.org - Samin

Iluminación

Made in

Case quantity

EAN code

11 h 30

MY

60

3342540815643

90 m

130 h

FR

50

3342540828032

90 m

160 h

FR

50

3342540827899

Referencia

Color

Peso

E02 P4

blanco/ negro

26 g

30 lm

7m

E099HA00

negro

77 g

450 lm

85 g

350 lm

Linterna frontal de emergencia

e+LITE® Linterna frontal de emergencia ultracompacta. 30 lúmenes Linternas frontales compactas

TACTIKKA® CORE Linterna frontal compacta y recargable con haz luminoso múltiple para ver de cerca y de lejos. Iluminación blanca o roja. 450 lúmenes

TACTIKKA®+RGB

E089FA00

negro

Linterna frontal compacta con haz luminoso mixto para ver de cerca y de lejos. Iluminación blanca o roja/verde/azul. 350 lúmenes

E089FA01

camuflaje

3342540827905

E089FA02

desierto

3342540827912

TACTIKKA® +

E089EA00

negro

Linterna frontal compacta con haz luminoso mixto para ver de cerca y de lejos. Iluminación blanca o roja. 350 lúmenes

E089EA01

camuflaje

3342540827875

E089EA02

desierto

3342540827882

TACTIKKA®

E093HA00

negro

Linterna frontal compacta con haz luminoso amplio para ver de cerca. Iluminación blanca o roja. 300 lúmenes

E093HA01

camuflaje

3342540827844

E093HA02

desierto

3342540827851

DUO S

E80CHR

-

Linterna frontal ultrapotente, estanca y recargable, provista de la función antideslumbramiento FACE2FACE. 1100 lúmenes

E80CHR UK

DUO Z2

E80AHB

85 g

82 g

350 lm

300 lm

90 m

160 h

65 m

120 h

FR

MY

50

50

3342540827868

3342540827837

Linternas frontales potentes 370 g

1100 lm

200 m

22 h 30

6

3342540105843 3342540820814

-

360 g

430 lm

120 m

Linterna frontal potente, estanca y robusta, provista de la función antideslumbramiento FACE2FACE. 430 lúmenes

52

MY

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

12 h

MY

6

3342540105829

Made in

Case quantity

EAN code

-

CN

14

3342540815612

41 g

-

CN

60

3342540081628

E000BA00

10 g

-

CN

60

3342540081635

E000AA00

40 g

-

MY

60

3342540828438

E93001

30 g

-

MY

240

3342540100800

E80002

168 g

-

MY

60

3342540105874

E55800

145 g

-

CN

36

3342540076259

Referencia

Peso

E99ACA

23 g

E93990

Accesorios linternas frontales compactas

CORE Batería recargable compatible con las linternas frontales Petzl provistas de la construcción HYBRID CONCEPT

SHELL L Estuche para linternas frontales compactas

UNI ADAPT Clip adhesivo para fijar una linterna frontal Petzl en cualquier tipo de casco (pack de 4)

BIKE ADAPT

x4

Pletina que permite fijar una linterna frontal Petzl en el manillar o en el sillín de una bicicleta.

KIT ADAPT Kit para fijar una linterna frontal tipo TACTIKKA a un casco

Accesorios linternas frontales potentes

ACCU 2 Batería recargable para la linterna frontal DUO S

Cargador rápido Cargador de red rápido para baterías ACCU 2

PRO ADAPT

E55800 UK

3342540825758

E80004

48 g

-

MY

48

3342540105881

E55950

75 g

-

CN

20

3342540076310

E55930

175 g

-

CN

32

3342540089457

Accesorio adhesivo que permite fijar una linterna frontal DUO en cualquier tipo de casco

Alargador para linterna Cable de extensión para las linternas frontales DUO S

Fijación para manillar de bicicleta Pletinas para fijar las linternas frontales DUO S en el manillar de una bicicleta

ILUMINACIÓN

53

Índice de productos Producto

Referencia Página

Producto

A Absorbent replacement foam  A042MA00 29 ABSORBICA-Y  L012AA00/01 10,43 ACCU 2 E80002 53 ALCANADRE  S64A 49 Am’D  M34A TL/BL/RL/SL/TLN M34A SLN/RLN 10, 12, 36 Am’D PIN-LOCK M34AB PL 37 AMPOULE BAT’INOX G103AA00 37 AMPOULE COLLINOX G  101AA00 47 ANNEAU  C40A 60/80/120/150 48 ASAP®  B070AA00 10, 44 ASAP® LOCK B071BA00 44 ASAP’SORBER  L71AA00/01 10, 44 ASAP’SORBER AXESS L  071CB00 44 ASCENSION  B17ALA/RA/LN/RN 10, 39 ASPIR  C024AA00 10, 12, 26 ASPIR LT C024BA00 26 ASTRO® SIT FAST C085AA00/01/02 27 ATTACHE  M38A SL/SLN 36 Auxiliary closed brake for I’D®  D020EA00 33 Auxiliary open brake for I’D®  D020DA00 33 AVAO® SIT C079AA00/01/02/03 27 AVAO® SIT FAST C085AA00/01/02 38 AXESS  C041AA00, C041AA01 AXIS 11 mm R074AA03/04/05/38/39,

R074AA40/09/10/11/12, R074AA13/14/21/22/23, R07AA24/2526/28 35 AXIS 11 mm with sewn termination  R074BA00/01/02



R074BA03/04/05 35

B BALACLAVA  A016CA00, A016CA01 31 BASIC  B18BAA 99 BAT’INOX  G102AA00 31 BEANIE  A016BA00, A016BA01 31 BIKE ADAPT E000AA00 33 BODY  C018BA00 26 BOLT HCR P36GH 12 46 BOLT STAINLESS P36BS 10, P36BS 12 46 BOLT STEEL P36BA 10, P36BA 12 46 BOLTBAG  C11 A 49 BOREO® CLUB A042KA00/01 13, 29 BUCKET  S41AY 025/ 035, S41AR 025/035 49

C Liner for PANGA® helmet  A30200 29 CANYON CLUB C086AA00 13, 16 27 CANYON GUIDE C086BA00/01 13, 27 CAPTIV  M093AA00 10, 38 CAPTIV ADJUST M095AA00 38 CAPTIVO  M094AA00 11, 38 CARITOOL  P42 28 CARITOOL EVO P42 M 28 CHEST’AIR  C98A 26 CLUB 200 10 mm R39AO 200, R39AW 200 13 CŒUR BOLT HCR P36BH 12 46 CŒUR BOLT STAINLESS  P36BS 10/12 46 CŒUR BOLT STEEL P36BA 10/12 46 CŒUR HCR P36AH 12 46 CŒUR STAINLESS P36AS 10/12 46 CŒUR STEEL P36BA 10/12 46 COLLINOX  G100AA00 46 Comfort foam for CANYON CLUB harness  C086FA00 19, 27

54

Referencia Página

Comfort foam for VERTEX® and STRATO helmets  A010KA00, A010LA00 31 CONNEXION FIXE G010AA00/01/02 48 CONNEXION VARIO G011AA00/01 48 CONTACT® 9,8 mm R33AB 060/070/080, R33AT 060/070/080 12,  34 CORDEX  K52 XST/SN/ST/MN,



K52 MT/LN/LT K52 XLN/XLT 11, 12, 50 CORDEX PLUS K53 XST/SN/ST/MN K53 MT,/LN/LT K53 XLN/XLT 11, 12, 50 CORE  E99ACA 53 CROLL®  B16BAA, B016AA00 39

Cutaway sling for CANYON CLUB harness  C086DA00 13, 20, 27 Cutaway sling for CANYON GUIDE harness  C086EA00 13, 20, 27

Producto

Referencia Página

I I’D® EVAC D020CA00/01 33 I’D® S D020AA00 10, 32

J JAG RESCUE KIT K090AA00/01/02 50 JAG  P45 41 JAG SYSTEM P044AA00/01/02 41 JAG TRAXION P54 41 JOKO-I  L36IBO 30/45/70, L36IUO 30/45/70 11, 42 JOKO-Y  L36YBO 60/85, L36YUO 60/85 11, 42

K KIT ADAPT E93001 53

D

L

DELTA  P11, P11 8/8B/8BN 47 DEMI ROND P18 47 DJINN  M060AA00, M060BA00, M060BA01 37 DJINN AXESS M060CA00, M060CA01, M060CA02 38 DUAL CANYON CLUB  L086AA00 13, 22, 42 DUAL CANYON GUIDE  L086BA00 13, 23, 42 DUAL chinstrap for VERTEX® and STRATO helmets  A010FA00/01/02 30 DUO S E80CHR 53 DUO S UK E80CHR UK 53 DUO Z2 E80AHB 53

Lanyard connector holder C088AA00/01 28 LINER  A016AA00/01 31

E

Nametag holder for VERTEX® and STRATO helmets  A018AA00 30 Nape protector for VERTEX® and STRATO helmets  A019AA00/01 30 NEWTON  C73AAA 1/2 26 NEWTON EASYFIT C73JFA 0/1/2 26 Non-absorbent replacement foam  042MA01 A 29

EASHOOK OPEN M043AA00/01 10, 37 e+LITE®  E02 P4 52 EASYTOP  M001AA00 47 EASYTOP WALL M001BA00 47 Equipment holder for CANYON CLUB harness  C086GA00 19, 27 EXPRESS  C040AA00/01/02 38 Extension cord for headlamp  E55950 53

F FALCON  C038AA00/01/02 11, 27 FALCON MOUNTAIN C038CA00/01 12, 77 FIXE  P05W, P05WN 40 FOOTAPE  C47A 39 FOOTCORD  C48A 10, 39 FREINO Z M042AA00 37

G GO  P15 47 GRADISTEP  C08 39 GRIGRI®  D014BA00/01/02 10, 32 GRIGRI® + D13A G/AG/VI 10, 32 GRILLON  L052AA00/01/02/03/04 L052AA05/06/07/08 43, 48 GYM  C032AA00 26

H Headband for PANGA® helmet  A30100 29 Headband with comfort foam for VERTEX® and STRATO helmets A010HA00, A010JA00 31 HUIT  D02 13, 32

Encontrará la descripción completa de todos los productos en www.petzldealer.com

M MACCHU®  C015AA00/01 26 MAMBO® 200 10,1 mm  R32AB 200, R32AY 200 10, 34 Manilles  C087AA00 28 MICRO SWIVEL P58 XSO 47 MICRO TRAXION P53 40 Mount for bicycle handlebars E  55930 53

N

O OK  M33A TL/BL/SL/TLN M33A SLN 10, 36 OUISTITI  C068AA00 26 OXAN  M72A TL/SL/TLA/TLN M72A SLN 37

P AXESS STRING M60000 47 DJINN STEEL M60BPS 12 47 DJINN STEEL AXESS M60APS B 47 Pack of 6 DJINN AXESS quickdraws  M060DA00 38 PANDION  C029AA00 26 PANGA®  A30AOA, A30AWA, A30ABA 11, 12, 13, 29 PANJI  C028AA00 11, 27 PARALLEL 10,5 mm R077AA03/04/05/35/36,

R077AA37/09/10/11/12/13 R077AA14/21/22/23/24, R077AA25/26/28 10, 34 PARTNER  P52A 40 PAW  P63 S/SN/M/MN/L/LN 48 PERSONNEL 15L S44Y 015 49 PICCHU  A49C G, A49C F 29 PIRANA  D005AA00/01 13, 21, 32 PODIUM  S071AA00 10, 28 PORTAGE 30L S43Y 030 49 PORTO  C33 49 POWER BALL P22AB 040 49

Producto

Referencia Página

Producto

POWER CRUNCH P22AS 100/200 49 POWER LIQUID P22AL 200 49 PRO  P46 40 PRO ADAPT E80004 53 PRO TRAXION P51 A 40 PROGRESS ADJUST-I anchor  L044BA01/02/03 48 PROGRESS ADJUST-I positioning  L044BA01/02/03 43 PROGRESS ADJUST-I progression  L044BA00 10, 11, 42 PROGRESS ADJUST-Y  L044AA00 18, 27 Protective seat for CANYON harnesses  C086CA00/01/02 30 Protector for STRATO helmet  A012BA00 30 Protector for VERTEX® helmet  A012AA00 30 Protector for VIZIR and VIZIR SHADOW  A015CA00 30 PUR’ANNEAU  G006AA00/01/02 48 PUSH 200 9 mm R40AO 200, R40AW 200 13, 34

TANDEM®  P21 40 TANDEM® SPEED P21 SPE 40 TANGA  M92000 38 TIBLOC  B01B 39 TOOLBAG  S047AA00, S47Y S/ L 28, 49 TOP  C081AA00 11, 27 TOP CROLL® L C081CA00 28 TOP CROLL® S C081BA00 10, 28 TRAC  P023BA00, P023AA00 11, 40 TRAC PLUS P024BA00, P024AA00 11, 40 Transparent stickers for VERTEX® and STRATO helmets A10100 31 TRANSPORT 45L S42Y 045 49

U UNI ADAPT E000BA00 53 Upper foam for STRATO helmet  A020EA00 31

V

Q

VERSO  D019AA00/01 32 VERTEX®  A010AA00/01/02/03/04, A010AA05/06 29 VERTEX® HI-VIZ A010DA00/01 29 VERTEX® VENT A010CA00/01/02/03/04, A010CA05/06 30 VERTEX® VENT HI-VIZ A010EA00/01 30 VERTIGO TWIST-LOCK  M40A RLA 10, 13, 37 VERTIGO WIRE-LOCK  M40A WLU 13, 37 VERTIGO WIRE-LOCK PARK  M040BA00, M040AA00 11, 37 VIZIR  A015AA00 30 VIZIR SHADOW A015BA00 30 VULCAN  M073AA00/01,

Quick charger E55800, E55800 UK 53

R Reflective stickers for STRATO  A020FA00 31 Reflective stickers for VERTEX®  A010MA00 31 REVERSO®  D017AA00,/01/02 12, 32 RIG  D021AA00 32 RING  C04620, C04630 32 RING OPEN P28 11, 28, 47 ROLLCLIP A P74 TL, P74 10, 40 ROLLCLIP Z P75 TL/SL 40

M073BA00, M073CA00/01 37

S SCORPIO EASHOOK L060BA00 12, 42 SCORPIO VERTIGO L060AA00 12, 42 SECUR  C74A 39 Shell for PANGA® helmet  A30300/10/20 29 SHELL L E93990 53 SIMBA  C65 26 Sm’D  M39A TL/RL/SL/TLN 10, 13, 36 Sm’D WALL M39A S 37 SPATHA  S92AN 50 SPIRIT  M53 S, M53 B 37 SPIRIT EXPRESS M053AA00/01 12, 38 SPIRIT SCREW-LOCK M53A SL 36 ST’ANNEAU  C07 24/60/120 48 Storage bag for VERTEX® and STRATO helmets A022AA00 30 STRATO  A020AA00/01/02/03 30 STRATO HI-VIZ A020CA00/01 30 STRATO VENT A020BA00/01/02/03 10, 11, 12, 30 STRATO VENT HI-VIZ A020DA00/01 30 STRING  M090AA00/01 38 STUART  M096AA00 38 SWIVEL  P58 S, P58 L 47 SWIVEL OPEN P58 SO 48

Referencia Página

W

WILLIAM  M36A TL/ BL/SL,

M36A TLN/SLN 36

T TACTIKKA®  E093HA00/01/02 52 TACTIKKA® CORE E099HA00 52 TACTIKKA®+  E089EA00/01/02 52 TACTIKKA®+RGB  E089FA00/A01/02 52

55

Realice un pedido, encuentre fácilmente la información sobre los productos y descargue los recursos fácilmente: petzldealer.com, la web de los operadores

Acceda fácilmente a todos los productos: - Navegación simple e intuitiva. - Acceso directo a las novedades.

Domine cada detalle de los productos: - Información completa de cada producto. - Documentos para aconsejar a sus clientes.

Realice el pedido tranquilamente: - Tres accesos directos para elegir productos. - Tarifas en total transparencia. - Estado del stock Petzl en tiempo real.

Realice el seguimiento de sus pedidos: - Estado preciso de sus pedidos en curso. - Seguimiento de pedidos personalizado.

2020

Descargue la información de los productos y de los recursos asociados Visualice rápidamente todos los recursos Petzl y descargue los seleccionados: fichas técnicas, fotografías, folletos...

¡Advertencia! Las actividades ilustradas son intrínsecamente peligrosas. Cada usuario debe haber asistido a una formación y tener las competencias para la utilización de los equipos durante estas actividades.

Garantía Garantía de 3 años en piezas y mano de obra, únicamente en caso de defecto de fabricación. La garantía no cubre el desgaste normal o los usos inapropiados. Para beneficiarse de la garantía, es necesario que nos envíe el producto defectuoso.

© PETZL 2019 Conception Petzl Product photos Kalice - www.kalice.fr Aurélie Jeannette Yannick Siegel Printed in France by FOT

Sugerencias También puede participar en la mejora del material de escalada y espeleología fabricado por Petzl. Le agradeceremos que nos haga llegar sus ideas y sugerencias. www.petzl.com

Catálogo impreso en papel reciclado, procedente en su mayoría de la recogida selectiva, blanqueado sin cloro. La producción de este catálogo es respetuosa con el medio ambiente en cuanto al consumo energético y a los residuos en el agua y el aire.

Para descubrir toda la oferta Petzl, consulte:

www.petzldealer.com Climbing lesson in Climb Up Aix en Provence, France ©2019 - Petzl Distribution - Sam Bié Indiana’ventures in Morzine, Haute Savoie, France ©2019 - Petzl Distribution - Lafouche Via Ferrata in Jackson Hole, Wyoming, USA ©2019 - Petzl Distribution - Philip Hanamaikai Canyoning in Riou de Cuebris, France ©2019 - Petzl Distribution - Sam Bié

Las actividades ilustradas son intrínsecamente peligrosas. Cada usuario debe haber asistido a una formación y tener las competencias para la utilización de los equipos durante estas actividades.

Z015AE00 ESPAÑOL