NO. 11/2016

Previous issues

Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris          

 

 



Forestry events FAO Forestry announcements Anuncios del Departamento Forestal de la FAO Annonces du Département des Forêts de la FAO New FAO publications Nuevas publicaciones de la FAO Nouvelles publications de la FAO Miscellaneous Forestry vacancies FAO in the news News review 01-16 Jun FAO en las noticias Informe de prensa 01-16 jun FAO dans l’actualité Revue de l’actualité 01-16 juin

Números anteriores

Éditions précedentes

Dear reader, Welcome to the new edition of Infosylva, FAO’s bimonthly news review that keeps you up to date on the latest forestry related news and events. FAO participated in five major events at the European Development Days that took place in Brussels on 15 and 16 June 2016, including a publication launch in collaboration with AgriCord and the International Family Forestry Alliance (IFFA). The new publication, Forest and Farm Producer Organizations: Operating Systems for the SDGs, illustrates how self-governing groups and organizations can help smallholder producers to implement the Sustainable Development Goals (SDGs) in their daily lives in order to improve livelihoods and increase food security. (In English, Spanish and French) In a new infographic FAO draws attention to the importance of peatlands and their impact on climate change. Peatlands store carbon and help control the earth’s temperature and also provide many other important ecosystem services such as regulating water flow and contributing to the conservation of biodiversity. (In English) Indigenous communities in Panama are being trained to use drones to better monitor and protect community forests.

Supported by FAO through the UN-REDD programme and in collaboration with the Ministry of Environment of Panama, the project underscores the vital role that indigenous people can play in monitoring and protecting important natural resources to increase food security. (In English and Spanish) Good news from Norway. The country has become the first on the planet to ban deforestation by passing a new law that pledges that the government’s public procurement policy will be deforestation-free. (In English, Spanish and French) African countries are rediscovering the great potential of bamboo. A versatile and fast-growing plant, bamboo offers rural communities significant opportunities to generate income and create jobs, while also providing a clean and renewable alternative energy source. (In English) And don’t forget to send us a photo of an extraordinary tree to participate in our #ChampionTrees photo contest. You can win a trip to FAO headquarters in Rome to present your photo at the celebrations for the International Day of Forests 2017. (In English, Spanish and French) Enjoy your reading, Querido lector/a, Bienvenidos a esta nueva edición de Infosylva, el boletín electrónico bimensual de la FAO que le mantiene al día sobre las últimas noticias y eventos relacionados con los bosques y la silvicultura. La FAO ha participado en cinco eventos principales en las Jornadas Europeas del Desarrollo que han tenido lugar en Bruselas los días 15 y 16 de junio de 2016, incluyendo el lanzamiento de una publicación en colaboración con AgriCord y la Alianza Internacional de Silvicultura Familiar (IFFA por su sigla en inglés). Esta nueva publicación, Organizaciones de productores forestales y agrícolas: Sistemas operativos para los ODS (en inglés), ilustra cómo grupos y organizaciones pueden ayudar a los pequeños productores a implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en su vida diaria con el fin de mejorar los medios de vida y aumentar la seguridad alimentaria . (En inglés, español y francés) En una nueva infografía, la FAO llama la atención sobre la importancia de las turberas y su impacto sobre el cambio climático. Las turberas almacenan carbono y ayudan a controlar la temperatura de la tierra. Ellas también proporcionan muchos otros servicios ecosistémicos importantes como la regulación del flujo del agua, y ayudan a conservar la biodiversidad. (En inglés) Representantes indígenas panameños se capacitaron en la utilización de drones de ala fija para vigilar y proteger mejor

los bosques comunitarios. Con el apoyo de la FAO a través del programa ONU-REDD y en colaboración con el Ministerio de Ambiente de Panamá, el proyecto ha puesto de relieve el papel fundamental que los indígenas pueden desempeñar en la vigilancia y protección de recursos naturales importantes para aumentar la seguridad alimentaria. (En inglés y español) Buenas noticias desde Noruega. El país se ha convertido en el primer en el planeta a prohibir la deforestación mediante la aprobación de una nueva ley que impone a la contratación del sector público respetar una tasa de deforestación de cero por ciento. (En inglés, español y francés) Los países africanos están volviendo a descubrir el gran potencial del bambú. Planta versátil y de rápido crecimiento, el bambú ofrece a las comunidades rurales importantes oportunidades para generar ingresos y crear puestos de trabajo, mientras que también proporciona una fuente alternativa de energía limpia y renovable. (En inglés) Y no se olvide de enviarnos una foto de un árbol extraordinario, para participar en nuestro concurso #ChampionTrees foto. Usted puede ganar un viaje a la sede de la FAO en Roma para presentar su foto en las celebraciones por el Día Internacional de los Bosques 2017. (En inglés, español y francés) Disfrute de su lectura, Chère lectrice, cher lecteur, Bienvenue à cette nouvelle édition de Infosylva, la revue bimensuelle de l’actualité forestière de la FAO, qui vous tient à jour sur les dernières nouvelles et événements liés aux forêts. La FAO a participé à cinq grands événements aux Journées européennes du développement qui se sont tenues à Bruxelles le 15 et 16 Juin 2016, y compris le lancement d’une publication réalisée en collaboration avec AgriCord et l’Alliance internationale des familles forestières (IFFA). Cette nouvelle publication, Les organisations des producteurs forestiers et agricoles: Systèmes d'exploitation pour les ODD, (en anglais) illustre comment les groupes et les organisations peuvent aider les petits producteurs à mettre en œuvre les objectifs de développement durable (ODD) dans leur vie quotidienne afin d'améliorer les moyens de subsistance et accroître la sécurité alimentaire . (En anglais, espagnol et français) Dans une nouvelle infographie, la FAO attire l'attention sur l'importance des tourbières et de leur impact sur le changement climatique. Les tourbières stockent le carbone

et aident à contrôler la température de la terre. Elles fournissent également de nombreux autres services écosystemiques tels que la régulation du débit de l’eau, et contribuent à la conservation de la biodiversité. (En anglais) Des communautés autochtones au Panama sont formées pour utiliser des drones pour mieux surveiller et protéger les forêts communautaires. Soutenu par la FAO à travers le programme ONU-REDD et en collaboration avec le ministère de l'Environnement du Panama, le projet souligne le rôle vital que les populations autochtones peuvent jouer dans la surveillance et la protection des ressources naturelles importantes pour accroître la sécurité alimentaire. (En anglais et en espagnol) Bonnes nouvelles de la Norvège. Le pays est devenu le premier de la planète à interdire la déforestation en adoptant une nouvelle loi qui impose à la politique des contrats publics du gouvernement de respecter un taux zéro de déforestation. (En anglais, espagnol et français) Les pays africains redécouvrent le grand potentiel du bambou. Une plante polyvalente et à croissance rapide, le bambou offre aux communautés rurales d'importantes possibilités de générer des revenus et créer des emplois, tout en fournissant une source d'énergie alternative propre et renouvelable. (En anglais) Et n’oubliez pas de nous envoyer une photo d'un arbre remarquable pour participer à notre concours #ChampionTrees photo. Vous pouvez gagner un voyage au siège de la FAO à Rome pour présenter votre photo lors des célébrations de la Journée internationale des forêts 2017. (En anglais, espagnol et français) Bonne lecture, Luigi Baldassari Coordinator of Infosylva

Forestry events June 2016 22nd International Interdisciplinary Conference on the Environment Austin, USA 28-30 June 2016

July 2016 Advisory Committee on Sustainable Forest-based Industries Sydney, Australia 05 July 2016 COFO 23. FAO Committee on Forestry, 23rd Session Rome, Italy 18-22 July 2016 August 2016 Asia-Pacific Rainforest Summit Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam 03-05 August 2016 Eco Summit 2016. Ecological Sustainability: Engineering Change Montpellier, France 29 August – 01 September 2016 September 2016 Planet at the crossroads – IUCN World Conservation Congress Hawai’i, USA 01-10 September 2016 "Poplars and Other Fast-Growing Trees - Renewable Resources for Future Green Economies" – 25th Session and 48th Executive Committee Meeting of the International Poplar Commission Berlin, Germany 12-16 September 2016 Abies 2016: The 15th International Conference on Ecology and Silviculture of Fir Sapporo, Japan 21-24 September 2015 CITES – COP 17 Johannesburg, South Africa 24 September – 05 October 2016 World Congress Silvo-Pastoral Systems 2016. Silvo-Pastoral Systems in a changing world: functions, management and people Evora, Portugal 27-30 September 2015 October 2016 Expo Forestal 2016 Guadalajara, Mexico 12-14 October 2016 HABITAT III Village – Innovation and Urban Solutions Quito, Ecuador 17-20 October 2016

World Mountain Forum – Mountains for our Future Mbale, Uganda 17-20 October 2016 November 2016 52nd Session of the International Tropical Timber Council and Associated Sessions of the Committees Yokohama, Japan 07-12 November 2016 22st Session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate

Change (UNFCCC - COP22) Marrakesh, Morocco 07-18 November 2016 Building an innovative and resilient forest bioeconomy – Save the date! Brussels, Belgium 15 November 2016 December 2016 Thirteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity Cancun, Mexico 04-17 December 2016

FAO Forestry announcements Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia agree to boost forest communications FAO Forestry News 01/06/16 Improving communication around forests and their role in achieving the Sustainable Development Goals is vital to deepen awareness among policy makers and the general public, Eugenia Serova, Director of FAO’s Liaison Office with the Russian Federation, told forestry communication experts today. FAO reports that drained peatlands are contributing to climate change FAO News Europe and Central Asia 10/06/16 Peatlands exist in all countries in Europe and Central Asia including Russia, which has the largest coverage of peatlands in the world. FAO reports that not only are these rare ecosystems at risk, but in their current condition they are often contributing to climate change. Russian. Forest and farm producer organizations are drivers of sustainable global development FAO News 16/06/16 Forest and farm producer organizations are key players in meeting the world's growing demand for food and forest products, improving the lives of rural communities, and achieving the Sustainable Development Goals (SDGs). That is the key take-away of a new FAO publication launched today at the European Development Days in Brussels, Belgium, taking place on 15-16 June. Indigenous peoples in Panama learn the use of drones for forest healthcare FAO News Latin America and the Caribbean 03/06/16 Indigenous representatives from Panama learnt how to use fixed-wing drones for community forest monitoring, with the support of FAO through the UN-REDD program, the Ministry of Environment and indigenous authorities.

Anuncios del Departamento Forestal la FAO Indígenas de Panamá se capacitan en uso de drones para cuidar el bosque FAO Noticias América Latina y el Caribe 03/06/16 Representantes indígenas panameños se capacitaron en el manejo de drones de ala fija para el monitoreo forestal comunitario, con el apoyo de la FAO a través del Programa ONU-REDD y el Ministerio de Ambiente de Panamá. Según la FAO, como principales habitantes de los bosques, los pueblos indígenas juegan un papel vital en el cuidado y monitoreo de este importante recurso para la seguridad alimentaria. Las organizaciones de productores forestales y agrícolas promueven el desarrollo global sostenible FAO Noticias 16/06/16 Las organizaciones de productores forestales y agrícolas son actores fundamentales para satisfacer la creciente demanda mundial de alimentos y productos forestales, mejorar la vida de las comunidades rurales y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Este es el principal mensaje de una nueva publicación de la FAO presentado hoy con ocasión de los Días Europeos del Desarrollo que están teniendo lugar en Bruselas (15 al 16 de junio).

Annonces du Département des Forêts de la FAO Les organisations de producteurs forestiers et agricoles sont les moteurs du développement durable à l’échelle mondiale FAO Nouvelles 16/06/16 Les organisations de producteurs forestiers et agricoles sont essentiels afin de faire face à la demande croissante en denrées alimentaires et en produits forestiers, d'améliorer les conditions de vie des communautés rurales et de réaliser les Objectifs de développement durable (ODD). Tel est le principal message du dernier rapport de la FAO, présenté aujourd'hui aux Journées européennes du développement, qui se déroulent du 15 au 16 juin à Bruxelles, en Belgique.

New FAO publications Forest and farm producer organizations. Operating systems for the SDGs Forest and farm producer organizations (FFPOs) are effective operating systems to deliver the Sustainable Development Goals (SDGs). Since forestry and agriculture have links to all 17 of the Goals, and because smallholder producers control much of the world’s forest and farm resources, FFPOs are a vital part of the sustainability equation. By forming self-governing groups, individual producers overcome isolation and reach out to the most marginalized and excluded people – their resulting strength in numbers has benefits across the globe. UN-REDD programme publications Considering the use of spatial modelling in Forest Reference Emission Level and/or Forest Reference Level construction for REDD+ This note aims to inform technical staff responsible for forest reference emission level and/or forest reference level (FREL/FRL) construction about the use, and potential added value and/or limitations, of spatial modelling. It explains the underlying concepts that spatial models apply and discusses how FREL/ FRL construction could be affected by such models, illustrating their application with country examples. UN-REDD Support & Country Examples on Legal Preparedness for REDD+ The publication is a small easy to read information booklet laid out in short blocks of text and colourful photographs. It provides clear information in reply to three questions: What is legal preparedness for REDD+? Why are adequate legal frameworks important for the success of REDD+? and Where to start? It concludes with a paragraph under 'UN-REDD support on legal preparedness'. The booklet also provides several country examples related to the establishment of legal and regulatory frameworks in support of REDD+, legal challenges in implementing REDD+ and the establishment of National REDD Committees or Inter-ministerial committees on REDD+.

Nuevas publicaciones de la FAO Publicaciones del programa UN-REDD Apoyo de ONU-REDD y ejemplos nacionales sobre la preparación legal para la REDD+

Nouvelles publications de la FAO Publications du programme UN-REDD Appui du Programme ONU-REDD et exemples de préparation juridique pour la REDD+ dans différents

pays Régimes fonciers et REDD+. Développer des régimes fonciers permettant la mise en œuvre de la REDD+ Co-publication FAO-CIFOR La gestion inclusive des forêts d’Afrique centrale: Passer de la participation au partage des pouvoirs Cet ouvrage collectif, fruit de la collaboration d’une trentaine de chercheurs et praticiens du développement forestier, s’attache à dresser un constat des forces et faiblesses de la gestion participative et communautaire des forêts d’Afrique centrale. Mobilisant leurs disciplines respectives pour construire ensemble un constat global, spécialistes de la gestion et de l’administration, économistes, sociologues, juristes et politologues vont au plus près du terrain, et en produisent une évaluation contrastée de la situation en Afrique centrale.

Miscellaneous COFO23 #ChampionTrees photo contest Send us a photo of an extraordinary tree and you could win a trip to celebrate the International Day of Forests! The winner of the contest will join us at FAO headquarters in Rome to talk about their photo at the celebrations for the International Day of Forests 2017. Deadline for entries is 30 June 2016. Spanish French Arabic Chinese Russian Sustainable Forestry for Food Security and Nutrition - HLPE e-consultation on the V0 Draft of the Report The High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition (HLPE) is conducting a study on Sustainable Forestry for Food Security and Nutrition. As part of the process of elaboration of its reports, the HLPE is organizing a consultation to seek inputs, suggestions, and comments on the present V0 draft. This open e-consultation will be used by the HLPE to further elaborate the report, which will then be submitted to external expert peer review, before finalization and approval by the HLPE Steering Committee. Comments are welcome in English, Spanish and French and can be submitted online until 4 July 2016. Contributions can also be sent via e-mail to [email protected] , or directly to the HLPE Secretariat at [email protected] . Understanding the Forest-Water Nexus: Monitoring Framework for Forest-Water Relationships We would like to invite you to participate in a global survey on measuring forest-water interactions. It is especially designed for any professional who is measuring forest-water variables/indicators, including researchers, technicians, practitioners, etc. This survey is the first step in the development process of a monitoring framework and tool for forest-water relationships. The survey will take approximately 30-60 minutes.

Forestry vacancies No forestry vacancies available at the moment. For other job opportunities available at FAO at the moment click here.

FAO in the news The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet after a period of time. Forest and Farm Producer Organizations: An Operating System for the Sustainable Development Goals IISD 16/06/16 Around the world, 1.6 billion people depend on forests for shelter, food and income. Many are also small-scale family farmers, among the world's most marginalized individuals, and cut off from services, credit and markets. But, by banding together into organizations now representing millions of their peers, these smallholder forest farmers are demonstrating their transformative ability to play a crucial role in achieving the SDGs. Forest and farm producer organizations are drivers of sustainable global development EIN News 16/06/16 Forest and farm producer organizations are key players in meeting the world's growing demand for food and forest products, improving the lives of rural communities, and achieving the Sustainable Development Goals (SDGs). That is the key take-away of a new FAO publication launched today at the European Development Days in Brussels, Belgium, taking place on 15-16 June. Forestry officer calls for broad-based approach to curb deforestation The Point 06/06/16 The deputy regional Forestry Officer for Upper River Region, has said that deforestation requires a multidimensional and broad-based approach to curb its menace. He was speaking in an interview with The Point newspaper, during the launching of a four-year project dubbed “Action against Desertification Project” under the Great Green Wall for the Sahara and Sahel Initiative (GGWSSI) in The Gambia.

Panama's indigenous tribes launch drones to fight deforestation Reuters 02/06/16 Indigenous people in Panama are using drones as a new weapon to monitor deforestation on their lands as thousands of hectares disappear every year in one of the world's most biodiverse rainforests, the United Nations said. Soil degradation threatens nutrition in Latin America Caribbean360 16/06/16 “Everyone knows how important water is, but not everyone understands that soil is not just what we walk on, it’s what provides us with food, fiber and building materials, and it is where water is retained and atmospheric carbon is stored,” said Pilar Román at the regional office of the United Nation Food and Agriculture Organisation (FAO). Zimbabwe: drought dries up money from honey All Africa 15/06/16 The FAO has called for the protection of bees and insects that play a vital role of pollination thereby sustainably increasing food supply. However, climate change is affecting global bee colonies.

News review 01-16 June The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet after a period of time. Cambodia The Environmental Web Tool Khmer Times 16/06/16 Cambodia suffers from one of the highest rates of deforestation in the world, with an average of one percent of the country’s forest lost each year. But in an initiative funded by USAID Supporting Forests and Biodiversity (SFB), Winrock International hopes to help solve the problem by launching a free web-based tool aimed at informing environmental policymakers and citizens about the estimated impact of land use policies to the environment. Cote d’Ivoire Arbitrary evictions in protected forests All Africa 13/06/16 Residents of Côte d'Ivoire's protected forests live in fear of arbitrary evictions and have suffered extortion and physical abuse by forest conservation authorities, Human Rights Watch and the Ivorian Coalition of Human Rights Actors (Rassemblement des Acteurs Ivoriens des Droits Humains, RAIDH) said today. Guatemala Guatemalan drug lords are burning forests to land planes PRI 07/06/16 Drug traffickers burning down Guatemalan forest to make clandestine landing strips for planes carrying US-bound cocaine have razed an area twice the size of Manhattan this year, officials say.

India An award for the unsung protectors of our forests The Hindu 12/06/16 A Bengaluru-based group called Cricketers for Tiger Conservation (CFTC) has constituted the Tiger Award to reward forest guards for their exemplary work. Marayur forests to provide limited access to tourists The Hindu 07/06/16 In view of the need to protect sandalwood, entry to visitors will be limited to an area under strict monitoring. It will be completely eco-friendly, said Forest Department sources. The move is aimed at providing income to tribespeople. Survey of forests to be over in a year The New Indian Express 14/06/16 In an effort to end ongoing disputes surrounding forest land boundaries, the state forest department is set to finish survey and boundary demarcation of forest land within a year. “Once the survey of forest land is completed, implementation of forest rights and protection of tribal settlement is possible,” the minister said at a two-day workshop on modern survey methods. Iran (Islamic Republic of) The "squirrel man" replanting Iran's forests France 24 – The Observers 09/06/16 Huge oak forests are in the process of dying in the area around Mount Zagros, in western Iran. The culprit isn’t drought or deforestation; it’s squirrel poaching. These animals are essential to the forest ecosystem because they bury the acorns that grow into trees. One man decided to take up the fight for these little rodents and the big forests they care for. Kenya Report: Kenya losing forests to organized crime VOA 03/06/16 According to a new joint report issued by United Nations Environment Program (UNEP) and Interpol, Kenya loses 70,000 hectares of forest each year to illegal logging. The report, released ahead of this weekend's observation of World Environment Day, also says weak Kenyan laws are largely to blame. Liberia US$37M project to promote community forestry fails to attack illegal loggers Front Page Africa 14/06/16 If Liberia is to successfully conserve its forests and if communities are to manage their forests free from illegal loggers, it is crucial that the government maintain its promise to investigate and cancel illegal contracts. Nigeria Depletion of forest resources worries minister Business Day 04/06/16 According to the Minister of Environment, currently, Nigeria’s percentage of forest is less than six per cent, as against the recommended 25 per cent by the Food and Agricultural Organisation of the United Nations (FAO). “This calls for urgent attention" she said.

Norway Norway becomes first country in the world to commit to zero deforestation The Independent 04/06/16 'This is an important victory in the fight to protect the rainforest' Norway becomes first country to ban deforestation CNN 09/06/16 Norway has become the first country to stop clear-cutting of trees, a huge step toward curbing global deforestation. Norway becomes world’s first country to ban deforestation Eco Watch 08/06/16 Norway has become the first country to ban deforestation. The Norwegian Parliament pledged May 26 that the government’s public procurement policy will be deforestation-free. Norway is the first country to ban deforestation Newsy 08/06/16 The government is making sure the goods it purchases don't hurt rain forests. Slovakia Volunteers helped in the floodplain forests The Slovak Spectator 14/06/16 Cleaning up rubbish in the Biskupské Luhy area and working on a shelter for animals that graze the local meadows were among the activities volunteers might have chosen within the Naše Mesto (Our City) event, the biggest volunteering happening in central Europe. Thailand Give hope to saviours of our forests Bangkok Post 13/06/16 The increasing concern over massive loss of forest land has turned Nan into a new experimental site for urban dwellers who want to help protect forests. United Kingdom The giant timbers from Welsh forests that go to make high rope courses around Britain Wales Online 13/06/16 Giant timbers from Welsh forests are being used to build high rope courses around Britain. Each post is pre-ordered and is cut to length on site, in the forest, from sustainable timber stocks. United States of America Guest opinion: Why thinning doesn't prevent forest fires Helena Independent Record 10/06/16 In a recent review article about forest thinning and its effectiveness to reduce wildfire severity and spread in Forest Ecology and Management, researchers concluded that on reducing fire risk “thinning alone had either less of an effect or none at all, compared to untreated sites.” Wildfire threatens about 1,200 homes in central Oregon

Fox News 09/06/16 A wildfire driven by wind in central Oregon is burning about 2,000 acres and threatening an estimated 1,200 homes, prompting officials to notify residents to be ready to evacuate. Oregon Department of Forestry officials said the Akawana Fire was reported Tuesday and is burning on private forest land some 13 miles north of Sisters. Zimbabwe Tinder-dry Zimbabwe seeks jail terms for arsonists Reuters 06/06/16 With fires causing huge damage, bigger penalties are needed to dissuade those setting them, officials say. World Bamboo: Africa’s untapped potential Chronicle 14/06/16 The new economic force is generating income, creating jobs and protecting the environment. It is a “wonder plant” that is uniquely blessed. Agronomists in Africa believe it can restore degraded landscapes while economists think it is a potential “green gold” and a silver bullet for design and architecture that is already attracting a global market. Bioenergy integration critical for climate targets biomass conference hears Renewable Energy Magazine 13/06/16 A major biomass conference and exhibition in Amsterdam last week provided a unique overview of the sector, including the vital role biomass plays in the transition to a low carbon economy. Empowering community forests in the fight against climate change Huffington Post 06/03/16 Forests where local communities and indigenous people have legal or official rights sequester 37.7 billion tons of carbon. That’s 29 times the annual CO2 emissions of all the passenger vehicles on the planet. EUBCE 2016 Closing Session: Bioenergy integrated in the bio-based economy crucial to meet climate targets Altenergymag.com 10/06/16 The 24th European Biomass Conference and Exhibition in Amsterdam has provided a unique overview of the state of play of the sector and a much clearer view than before of the role biomass can play in achieving the transition to a low carbon economy. EU politicians say no to forests as easy option for curbing emissions Reuters 08/06/16 Seven political groups in the European Parliament on Wednesday called on the European Commission to prevent nations such as a Poland using forests to try to escape from cutting emissions in other areas. 10 reasons to be optimistic for forests Mongabay.com 05/06/16 It's easy to be pessimistic about the state of the world's forests. Yet all hope is not lost. There remain good reasons for optimism when it comes to saving the world's forests. Commentary.

FAO en las noticias Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. América Latina busca acabar con la tala ilegal de madera Espectador.com 05/06/16 Según un comunicado difundido esta semana por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), los países "están fortaleciendo su gobernanza forestal para responder a la tala ilegal de los bosques y a la preocupante tasa de deforestación de la región, la segunda más alta del mundo". América Latina fortalece su gobernanza forestal contra la tala ilegal Comunica RSE 03/06/16 La tala ilegal despoja a los gobiernos y a las comunidades de los recursos de los que dependen, reduce la biodiversidad, acelera los efectos del cambio climático y produce conflictos por la tierra y otros recursos naturales. La tala ilegal también impide el desarrollo de las empresas que respetan la ley y genera corrupción en varios niveles en los países. Capacitan a indígenas en uso de drones para conservar los bosques La Estrella de Panamá 02/06/16 Un grupo de indígenas de Panamá se capacitaron en manejo de drones para detectar las amenazas en los ecosistemas del bosque. La inducción forma parte del proyecto de monitoreo comunitario de bosques en territorios indígenas, que tiene como objetivo generar información para mejorar su gestión, informó la FAO. Degradación de los suelos amenaza nutrición en América Latina IPS 14/06/16 “Todo el mundo sabe la importancia del agua, pero no todos entienden que el suelo es más que donde ponemos los pies, es el que nos provee de alimentos, de fibra, de materiales para la construcción, donde se retiene el agua, donde se almacena el carbón atmosférico”, destacó Pilar Román, de la oficina regional de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). El director Forestal de la FAO aseguró que "se puede alcanzar deforestación cero en 2030” Infocampo.com.ar 03/06/16 El director de Forestal de la FAO, René Castro Salazar, explicó con una metáfora cuál es su objetivo: "Dicen que el optimista inventó el avión y el pesimista el paracaídas, apuesto por el avión, y confío en que en 2030 alcanzaremos la deforestación cero".

FAO presenta publicación sobre éxito de grupos rurales Prensa Latina 16/06/16 La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) presentó hoy una nueva publicación sobre experiencias exitosas de grupos forestales y agrícolas a fin de contribuir al desarrollo sostenible. Indígenas de Panamá se capacitan en uso de drones para cuidar los bosques ICN 04/06/16 Durante mayo, habitantes de las principales comunidades indígenas de Panamá participaron en capacitaciones para el manejo de drones de ala fija y otras tecnologías para detectar cambios en el uso del suelo que puedan amenazar los ecosistemas de los bosques. PNUD y FAO fortalecen proceso de preparación de México para REDD+ CINU 31/05/16 Desarrollar un Sistema de Monitoreo, Reporte y Verificación (MRV) Forestal y crear un Centro de Excelencia Virtual en Monitoreo Forestal (CEVMF) son parte de los resultados alcanzados por el Proyecto "Fortalecimiento REDD+ y Cooperación Sur-Sur" de la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR), el PNUD, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) que contó con el financiamiento del Gobierno de Noruega. Tráfico ilegal de especies, cuarto negocio más lucrativo La Jornada 09/06/16 El tráfico ilegal de especies es el cuarto negocio más lucrativo y sólo en México genera ganancias de alrededor de 100 mil millones de dólares, lo que equivale a un aumento de 26 por ciento en los últimos dos años. A este fenómeno contribuye que de la biodiversidad que existe en el planeta, la mitad se encuentra en América Latina y el Caribe y de ésta una quinta parte en territorio nacional. Usarán drones para cuidar los bosques El Siglo de Durango 05/06/16 El manejo de drones es parte de un plan de monitoreo comunitario de bosques, que contempla capacitaciones teóricas y prácticas, acompañamiento técnico y dotación del equipo y software necesario, con el apoyo de la FAO.

Informe de prensa 01-16 de junio Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. Colombia Así es como Chocó aprovecha sus bosques El Espectador 15/06/16 De continuar con la tendencia actual de deforestación, tres millones de hectáreas de bosque húmedo del Chocó-Darién desaparecerán de aquí a 2030. Mujeres cabeza de hogar, jóvenes y víctimas del conflicto armado intentan protegerlo y sacarle provecho económico.

Los retos de Colombia para conservar sus bosques El Espectador 08/06/16 Si se continúa con el mismo ritmo de deforestación, se podrían perder más de 320 millones de hectáreas de este ecosistema a nivel mundial para el 2050, un área superior a la cobertura forestal de Perú, República Democrática del Congo y Papúa Nueva Guinea. España La vertiente sur del sistema cantábrico, el sistema central y Sierra Nevada están pendientes de reforestar en España La Vanguardia 16/06/16 Las montañas de la vertiente sur del Sistema Cantábrico, el Sistema Central, Sierra Nevada y la vertiente sur de Canarias están pendientes de reforestar y restaurar, después de la incidencia que ha tenido sobre ellas actividades como la ganadería o la minería, entre otras, según el decano del Colegio de Ingenieros de Montes, Eduardo Rojas. Los bosques de Castellón generan 53 millones de euros al año Ambientum.com 08/06/16 La tasación global de los ecosistemas forestales de la Demarcación de Sant Mateu asciende a 1.503 millones de euros y en caso de incendio se perderían 1.182 millones de euros. India Mumbai avanza en la protección de sus flamencos Deutsche Welle 31/05/16 Mumbai no es solo el hogar de los rascacielos y los suburbios. Gracias a sus bosques de manglares, también atrae a flamencos y especies de aves raras. Sin embargo, su biodiversidad está amenazada por la contaminación. México Campeche: estado con mayor biodiversidad en México Noticieros Televisa 04/06/16 Este 5 de junio se celebra el Día Internacional del Medio Ambiente y Campeche es uno de los estados del país con mayor biodiversidad. Con sus más de 2 millones de hectáreas protegidas en 5 reservas naturales, 3 federales y 2 estatales, Campeche provee oxigeno limpio por la buena conservación de sus selvas y bosques. Jalisco apuesta por “tasa cero” en deforestación Jalisco 08/06/2016 Generar economías rurales de bajo carbono, con ganadería y agricultura que no destruyan la frontera forestal, y contener la degradación de bosques y selvas, son los desafíos. Noruega Día internacional del Medio Ambiente 2016: Noruega primer país con cero deforestación Star Media 06/06/16 En el marco del día internacional del Medio Ambiente, Noruega se convertirá en el primer país en comprometerse a tener una tasa de deforestación de cero en su contratación pública. Este es el primer país en prohibir la deforestación CNN 09/06/16

Noruega se convirtió en el primer país que pone un alto a la tala de árboles, un gran paso hacia la contención de la deforestación mundial. Noruega, el primer país del mundo en prohibir la deforestación La Vanguardia 13/06/16 A finales del pasado mayo, el país se convirtió en el primero en comprometerse para acabar con la deforestación, tal y como lo anunció en un comunicado la agencia Climate Action de las Naciones Unidas. Noruega prohíbe la deforestación Noticias.com.ve 12/06/16 Noruega se ha convertido en el primer país en declarar la guerra a la deforestación, a través de la prohibición de esta práctica como parte de una exigencia de contratación pública para preservar las selvas tropicales. República Dominicana Medio Ambiente y BM lanzan proyecto para detener efectos cambio climático El Periódico.com.do 13/06/16 Medio ambiente y BM lanzaron hoy el Proyecto de Preparación para la Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación de los Bosques (mejor conocido como REDD+) que promoverá el uso sostenible de los recursos forestales en el país. Mundo Cambios climáticos amenazan a las ranas arborícolas Dicyt 10/06/16 Un estudio relaciona los efectos potenciales de los cambios climáticos esperados para el año 2050 sobre la distribución geográfica de cuatro ranas arborícolas de amplia existencia en América del Sur. La industria ganadera deforesta más que el aceite de palma La Vanguardia 09/06/16 Los monocultivos de aceite de palma han sido durante mucho tiempo el verdadero enemigo del movimiento ambientalista y, en particular, de los que luchan contra la deforestación. No obstante, la industria ganadera es aún más responsable de la pérdida progresiva de zonas forestales en el planeta. La torre más alta de Suramérica que monitoreará la Amazonia El Espectador 07/06/16 Una estructura de acero, más alta que la Torre Eiffel, comenzará a vigilar las afectaciones del cambio climático en el bosque tropical más grande del mundo.

FAO dans l’actualité Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. Les organisations de producteurs forestiers et agricoles sont les moteurs du développement durable, selon la FAO Centre d’actualités de l’ONU 16/06/16 Les organisations de producteurs forestiers et agricoles sont essentielles pour faire face à la demande croissante en denrées alimentaires et en produits forestiers, améliorer les conditions de vie des communautés rurales et réaliser les Objectifs de développement durable (ODD), selon un nouveau rapport de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). L’ONDH et la FAO soutiennent la petite agriculture L’Observateur du Maroc et d’Afrique 14/06/16 La FAO a désigné l’année 2014 « Année Internationale de l’Agriculture Familiale (AIAF)» avec pour objectif de rehausser l’image de l’agriculture familiale et de la petite agriculture en focalisant l’attention sur leur contribution significative à l’éradication de la faim et de la pauvreté, à l’amélioration de la sécurité alimentaire, à la gestion des ressources naturelles et à la protection de l’environnement en particulier dans les zones rurales. Maroc: Lancement d'une étude sur l'inclusion rurale dans la petite agriculture Maghreb Emergent 17/06/16 L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Observatoire marocain de développement humain (ONDH) ont lancé, jeudi à Rabat, une étude approfondie sur "l'inclusion du monde rural : cas de la petite agriculture familiale au Maroc".

Revue de l’actualité 01-16 juin Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. Cameroun Gouvernance : quand la corruption fait ombrage à la forêt Camer Post 07/06/16 Un rapport produit par l’association Forêts et développement apprend qu’en 2015, l’indice de perception est quitté de 5,13/10 pour atteindre 5,78/10. La première remontée de l’indice depuis 2010. Canada Le feu de forêt de Fort McMurray enfin stabilisé 24 Heures 14/06/16 L'immense feu de forêt qui a détruit une partie de la ville de Fort McMurray s'est stabilisé ces derniers jours. C'est la première fois depuis son embrasement il y a six semaines, ont indiqué lundi les autorités canadiennes.

Mise en valeur des forêts privées. Le gouvernement investit pour les producteurs de la forêt privée CNW Telbec 10/06/16 Le Programme d'aide à la mise en valeur des forêts privées offre un soutien financier et technique aux producteurs forestiers pour la réalisation d'activités de mise en valeur des forêts privées. 28,5 M$ pour les forêts privées L’Écho de Maskinongé 11/06/16 Le Programme d'aide à la mise en valeur des forêts privées vient de voir ses coffres renfloués de 28,5 millions de dollars pour l'exercice financier 2016-2017. Côte d’Ivoire CI : les services forestiers accusés BBC 13/06/16 Les expulsions sont suivies parfois de violences et d'extorsion de fonds, selon HRW, qui appelle le gouvernement ivoirien à mettre un terme à cette "violation du droit international". Des ONG dénoncent les "expulsions arbitraires" dans des forêts classées Abidjan.net 13/06/16 Human Rights Watch et le Regroupement des acteurs ivoiriens des droits humains (Raidh) dénoncent "les expulsions arbitraires" des habitants dans des forêts classées qui sont "exposés à des actes d’extorsion" de la part de la structure en charge de la conservation des forêts, dans un rapport publié lundi. France Nos forêts et le réchauffement climatique dans "Paysages" France 3 10/06/16 La forêt d’Orléans, de Sologne et une partie de celle du Perche représente 900 000 hectares soit un quart du territoire régional... Une bonne raison pour que notre équipe de PAYSAGES s'intéresse de près à l'impact du climat sur le poumon vert de la région Centre Val de Loire. Gabon Trafic de bois à grande échelle BBC 14/06/16 D'importantes quantités d'espèces forestières protégées sont coupées et vendues clandestinement sur le marché asiatique notamment, selon Brainforest, une organisation non gouvernementale représentée au Gabon. Haïti L'ONU appelle Haïti aux bonnes pratiques environnementales et agricoles Haïti Libre 06/06/16 Dimanche, dans le cadre de la Journée mondiale de l’environnement, les Nations Unies en Haïti ont réitéré leur soutien à Haïti dans ses engagements visant à augmenter les bonnes pratiques environnementales et agricoles. Mali Sauvegarde des ressources forestières

Mali Jet 09/06/16 Dans le cadre des activités de la 17eme édition de la quinzaine de l’environnement, les organisateurs ont tenu une conférence-débat sur les multiples impacts de l’exploitation du bois vert sur les ressources forestières. Les conférenciers ont fait ressortir les dangers qui planent sur le pays à cause des mauvaises pratiques des exploitants forestiers. Maroc Lutte contre les incendies de forêt Le Matin.ma 06/06/16 Un budget total de 191,77 millions de DH est alloué au programme 2016 de prévention et de lutte contre les incendies de forêt qui se décline en plusieurs actions préventives qui s'attaquent aux causes des départs et extensions des feux. Près de 200 MDH pour la prévention des feux de forêts La Vie Éco 12/06/16 La campagne est axée sur une politique de prévention des risques et le renforcement de la détection précoce des départs de feux. 1 200 guetteurs et 5 avions seront déployés sur le terrain. Norvège La Norvège s'engage pour la « zéro déforestation » La Factory 04/06/16 Le parlement norvégien vient d'adopter une nouvelle réglementation en matière de marchés publics : ces derniers devront exclure toute offre émanant d'une entreprise dont les marchandises et produits ont pu contribuer peu ou prou à la déforestation de la forêt tropicale. Monde Afrique: La déforestation menace des écosystèmes fragiles Agence Afrique 13/06/16 Après l’Amérique latine et l’Asie, de graves menaces pèsent sur les forets africaines, à cause des multinationales et des industriels à la recherche de matières premières qui portent un sérieux préjudice aux systèmes écologiques de manière d’autant plus dramatique que leurs interventions se font parfois avec le consentement des gouvernements locaux.

Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html

Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as well as job postings, on forests and forestry-related issues. Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 30 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is

available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles. Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to [email protected] To subscribe, send an email to [email protected], leave the subject blank and then write only the following message in the text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party. To unsubscribe from the list, send an email to [email protected] leaving the subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: [email protected]

Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación, publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal. Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 30.000 interesados en el sector forestal en todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen del artículo. Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a [email protected] Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la lista en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: SIGNOFF INFOSYLVA-L Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: [email protected].

Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie. Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 30 000 parties prenantes dans le secteur forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un résumé succinct de l'article. Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays, territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins. Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à [email protected] Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: [email protected]. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse [email protected] de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L

Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: [email protected]