N° Lima,

.200

-2013-VIVIENDA

2 O AGO, 2013

CONSIDERANDO: Que, en el marco de la Ley N" 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013, se aprobó mediante la Resolución Ministerial N" 327-2012-VIVIENDA el Presupuesto Institucional de Apertura del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento correspondiente al año fiscal 2013, por un monto de SI. 4 038 366 356,00, incluyendo el detalle de gastos a nivel de Unidad Ejecutora, Categoria Presupuestal, Programa Presupuestal, Producto/Proyecto, Actividades, Categoria de Gasto, Genérica de Gasto; y el detalle de los recursos que lo financian, salvo los de Recursos Ordinarios, a nivel de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y Especifica de Ingreso; Que, a través del Memorándum N° 891-2013-VIVIENDANMCS/PNSU/1.0, la Directora Ejecutiva (e) del Programa Nacional de Saneamiento Urbano, del Ministerio de. Vivienda, Construcción y Saneamiento, solicitó gestionar el dispositivo legal para la atención de la transferencia financiera requerida por la Empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima .S.A. - SEDAPAL S.A., hasta por un monto de SI. 53 127 483,00 en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, en el marco de lo dispuesto por el numeral 12.1 del articulo 12 de la Ley N" 29951; Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013, para lo cual, se ha suscrito el Convenio N" 895-2013-VIVIENDA, donde se establecen los lineamientos y obligaciones de las partes que permitirá a la empresa Servicio de Agua Potable. y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A., la adquisición de equipos, herramientas y máquinas, destinadas a mantener la capacidad productiva de la Gerencia de Producción y Distribución Primaria, y de la Gerencia de Recolección, Tratamiento y Disposición Final; Que, mediante Informe N" 288-2013N1VIENDA-OGPP-UPTO de fecha 16 de agosto de 2013, la Unidad .de Presupuesto de .la Oficina General de Planificación y Presupuesto señala que resulta procedente que la transferencia financiera por la suma de SI. 53 127 483,00, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios se afecte con cargo a los recursos del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Programa Presupuestal 0082: Agua y Saneamiento para la Población Urbana, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano, Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios; en ese sentido, propone el proyecto de Resolución Ministerial que autoriza dicha transferencia financiera por la suma de SI. 53 127 483,00, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios a favor de la Empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A., destinada al financiamiento de la reposición de equipos herramientas y máquinas que permita mantener la capacidad operativa del servicio; Que, mediante el Memorándum N° 1759-2013N1VIENDA-OGPP, la Oficina General de Planificación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remitió un proyecto de Resolución Ministerial, por el cual se autoriza la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, por la suma de SI. 53 127 483,00, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor .de la empresa Servicio de Agua Potable y

.,

Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A., destinada al financiamiento de la reposición de equipos, herramientas y máquinas, que permita mantener la capacidad operativa del servicio, en el marco de lo dispuesto en el inciso vi), del literal a), del numeral 12.1 , del articulo 12, de la Ley N" 29951; asi mismo, señala que se cuenta con disponibilidad presupuestal hasta por la suma de SI. 53 127 483,00, con cargo al presupuesto aprobado en el presente año fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Programa Presupuestal 0082: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano, Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, para efectuar la Transferencia Financiera a favor de la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A.;

e :l.

I

I

,.~.

JI

Que, en ese sentido, de acuerdo a lo establecido en el inciso vi) del literal a) del numeral 12.1, del articulo 12, de la Ley N" 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013; se autoriza de manera excepcional, en el presente año fiscal, la realización de transferencias financieras, entre otros, del Ministerio de Vivienda, Construcción y S"aneamiento para las entidades prestadoras de servicios de saneamiento; las mismas que según el numeral 12.2 del mismo articulo, se realizan mediante Resolución del Titular del Pliego y se publica en el Diario Oficial El Peruano;

Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, por la suma de S/.53 127 483,00, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A., destinada al financiamiento de la reposición de equipos, herramientas y máquinas que permita mantener la capacidad operativa del servicio; y,

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013; y el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF; SE RESUELVE: Articulo 1.- Autorización de Transferencia Financiera Autorizase la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, hasta por la suma de SI. 53 127483,00 (CINCUENTA Y TRES MILLONES CIENTO VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A., destinada al financiamiento de la reposición de equipos, herramientas y máquinas, que permitan mantener la capacidad operativa del servicio. Articulo 2.- Financiamiento La transferencia financiera autorizada en el articulo 1 de la presente Resolución Ministerial se atenderá con cargo al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Programa Presupuestal 0082: Programa Nacional de

Saneamiento Urbano, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano, Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios. Artículo 3.- 'Limitación al uso de los recursos Los recursos de la transferencia financiera autorizaaa por el articulo 1 del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.

i~~ ~

:~''''._'_

_~.

Articulo 4.- Monitoreo El programa _ Nacional de Saneamiento. urbanfio es responsabl,e ddel monitoreo" seguimiento y cump l,miento de los fimes, metas fis,cas y mancieras según o Ispuesto por e numeral 12.3 del articulo 12 de la Ley N" 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013. Artículo 5.- Informacíón La empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima SA - SEDAPAL SA, informará al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el avance físico y financiero de las metas y compromisos asumidos en el Convenio suscrito por las partes. Regístrese,

comuniqu

,

/¡

....RE';¡{C'ORN'E'jO "¡;iAl.... Ministro de Vivienda. Construcción Y Saneamiento

se y publíquese.