2019 PLAINFIELD RESIDENTIAL RECYCLING DISPOSAL GUIDE Recycling is mandated by Federal and State Laws - Violators are subject to fines.
PAPER & CARDBOARD
CO-MINGLED BOTTLES & CANS METAL
PLASTIC
NEWSPAPER, MAGAZINES, MIXED PAPER, SOFTCOVER BOOKS, CORRUGATED CARDBOARD, PAPERBOARD
GLASS
CO-MINGLED PLASTIC, GLASS AND ALUMINUM RECYCLABLES MUST HAVE CAPS REMOVED, BE EMPTIED AND RINSED.
PAPER AND CARDBOARD RECYCLABLES MUST BE CLEAR OF ANY FOOD SCRAPS BEFORE DISPOSAL.
ALL ACCEPTABLE PLASTIC, GLASS AND ALUMINUM RECYCLABLES MUST FIT LOOSELY IN THE BLUE RECYCLING CART WITH THE LID COMPLETELY CLOSED.
ALL ACCEPTABLE PAPER AND CARDBOARD RECYCLABLES MUST BE FLATTENED AND NEATLY CONTAINED IN A SMALL (14 GALLON: 15”x16”x21”) BLUE BIN, OR BUNDLED AND TIED WITH TWINE OR ROPE, THEN SET AT THE CURB. DON’T MIX THIS WITH THAT
EXCESS BOTTLES & CANS WILL NOT BE ACCEPTED. ITEMS THAT WON’T FIT NEATLY IN THE PMUA RECYCLE CART MUST BE HELD TILL THE NEXT SCHEDULED PICK-UP FOR CO-MINGLED PLASTIC, GLASS & ALUMINUM.
OR
ITEMS NOT ACCEPTED WITH YOUR RECYCLABLES PLASTIC BAGS OF ANY KIND
FOOD-SOILED PAPER OR FOIL ITEMS
STYROFOAM
WAX-COATED OR GLAZED PAPER ITEMS
DISCARD THESE ITEMS WITH REGULAR GARBAGE
BULKY PLASTIC
HARDCOVER BOOKS
FURNITURE
TOYS
DISCARD THESE ITEMS WITH BULK WASTE
DISPOSAL RULES: RECYCLING DO
DON’T X
DO… separate your bottles & cans from your paper & cardboard.
DON’T… put Garbage in the recycling cart.
DO… only put co-mingled bottles & cans loosely in the blue carts.
DON’T… put any Recyclables in the garbage cart.
DO… keep cart lids closed to trap odors, keep animals, rain and snow out.
DON’T… combine bottles & cans with paper & cardboard.
DO… put waste out the evening PRIOR to a scheduled pick-up, after 8pm.
DON’T… put bulk waste, or hazardous materials in your carts.
DO… roll carts back in by 8am the day after a scheduled pick-up.
DON’T… put construction debris or hot ashes in your carts.
DO… always place carts in the same spot.
DON’T… overload your carts or put extra bags on the lid.
DO… face the cart handle toward the street. DO… store carts out of sight, in a secure location on your property.
*Holiday Closing & Excess Garbage If a holiday falls on your scheduled pick-up, PMUA will collect your additional waste at no additional fee on your next scheduled collection day. Source separation rules still apply.
127 ROOSEVELT AVE. PLAINFIELD, NJ 07060 / TEL: 908-226-2518 / EMAIL:
[email protected] / WWW.PMUA.INFO / FOLLOW US: @PLAINFIELDMUA
2019 PLAINFIELD RESIDENCIAL GUÍA DE DESECHO DE RECICLAJE El reciclaje es obligatorio por las leyes Federales-Violadores de la leyes están sujeto a multas.
PAPEL Y CARTON
BOTELLAS Y LATAS COMBINADAS METAL
PLASTICO
PERIÓDICO, REVISTAS, PAPEL MIXTO, LIBROS DE TAPA BLANDA, CARTÓN CORRUGADO, CARTÓN
VIDRIO
LOS MATERIALES RECICLABLES DE PLÁSTICO, VIDRIO Y ALUMINIO MEZCLADOS DEBEN QUITARSE LAS TAPAS, VACIARSE Y ENJUAGARSE.
LOS MATERIALES RECICLABLES DE PAPEL Y CARTÓN DEBEN ESTAR LIBRES DE RESTOS DE ALIMENTOS ANTES DE DESECHARLOS.
TODOS LOS MATERIALES RECICLABLES DE PLÁSTICO, VIDRIO Y ALUMINIO ACEPTABLES DEBEN CABER SUELTOS EN EL CARRO DE RECICLAJE AZUL CON LA TAPA COMPLETAMENTE CERRADA.
TODOS LOS RECICLABLES ACEPTABLES DE PAPEL Y CARTÓN DEBEN SER APLANADOS Y CUIDADOSAMENTE GUARDADOS EN UN PEQUENO CONTENEDOR AZULE (14 GALONES: 15” X 16” X 21”), O EMPAQUETADOS Y ATADOS CON CORDELES O CUERDAS, LUEGO COLOCADOS EN EL BORDILLO.
NO MEZCLES ESTO CON ESO
NO SE ACEPTARÁN BOTELLAS Y LATAS EN EXCESO. LOS ARTÍCULOS QUE NO SE AJUSTEN PRÁCTICAMENTE EN EL CARRO DE RECICLAJE DE PMUA SE DEBEN GUARDAR HASTA LA PRÓXIMA RECOGIDA PROGRAMADA DE PLÁSTICO, VIDRIO Y ALUMINIO COMBINADOS.
O
ARTICULOS NO ACEPTADOS CON TUS RECICLABLES BOLSAS DE PLASTICO DE CUALQUIER TIPO
ARTÍCULOS DE PAPEL O ALUMINIOS SUCIOS
STYROFOAM
ARTÍCULOS EN PAPEL ENCERADO O GLASEADO
DESECHAR CON LA BASURA REGULAR
PLÁSTICO VOLUMINOSO
LIBROS DE TAPA DURA
MUEBLE
JUGUETES
DESECHAR CON RESIDUOS VOLUMINOSOS
REGLAS DE ELIMINACIÓN DE RECICLAJE SIEMPRE
NUNCA X
- Separe sus botellas y latas de su papel y cartón.
- Ponga basura dentro del contenedor de reciclaje.
- Ponga SÓLO botellas y latas mezcladas en el contenedor AZUL.
- Ponga reciclaje en el contenedor de la basura.
- Mantenga la tapa del contenedor cerrada para evitar malos olores, animales, lluvia y nieve. - Rodar los contenedores fuera después de las 8 de las noche o antes de su colección. - Remover su contenedor antes de las 8 de la mañana del día después de su colección. - Coloque los contenedores en el mismo lugar.
- Combina botellas y latas con papel y cartón. - Ponga la basura voluminosa o materiales peligrosos en su contenedor. - Ponga residuos de construcción o cenizas calientes en su contenedor. - Sobre cargue o coloque exceso de basura encima o al lado de su contenedor
- Enfrentar el asa de su contenedor hacia la calle.
* Días Feriados Y Exceso de Basura
- Mantener los contenedores fuera de la vista en un lugar seguro en su propiedad.
Si su horario de recogida cae en un día feriado, PMUA recogerá la basura adicional sin cargos en su próximo día de colección. Todavía se aplican las reglas de separación.
127 ROOSEVELT AVE. PLAINFIELD, NJ 07060 / TEL: 908-226-2518 / EMAIL:
[email protected] / WWW.PMUA.INFO / FOLLOW US: @PLAINFIELDMUA
