Disfrute del exterior Tarimas y Cerramientos Deckor
+ Sin mantenimiento + No se astilla + No se pudre + Fácil instalación
Fabricado 100% en UE 1
Contenido Qué es Deckor?
Elegance Con un elegante acabado de madera natural.
Protect Mejor resultado para las situaciónes más exigentes.
Fachadas
2
Características principales
3
4
Emotion
5
6
Cerramientos
8
Tonalidad variable, aspecto suave y tacto agradable.
Crear espacios delimitados en jardines, terrazas y piscinas.
7
Accesorios
10 14 16
Instrucciones instalación tarima
12
Cuidado y mantenimiento
Garantía
15
Ficha técnica
1
Qué es Deckor? La tarima sin mantenimiento Deckor está 100% fabricada en Europa con la fórmula patentada Forexia®. La calidad y garantía de los productos fabricados bajo la fórmula Forexia® cuentan con más de 20 años de experiencia. Con un 65% de harina de madera de primera calidad y un 35% de polietileno de alta densidad los productos Deckor no tienen igual en Europa. La garantía de 20 años y nuestra experiencia avalan nuestra calidad y servicio. Deckor no da problemas, solo clientes satisfechos. Deckor, especialista en paisajismo, ofrece una línea completa de productos adaptadas para cada aplicación (tarima, kits para vallas, piezas para remates, etc.)
Enfocada completamente hacia el futuro, el objetivo de Deckor es poner su tecnología y experiencia al servicio de la innovación y el medio ambiente y la satisfacción de nuestros clientes.
2
WWW.DECKOR.ES
Características principales La madera tecnológica Deckor presenta la apariencia estética, calidez y naturalidad de la madera tradicional pero con las propiedades de durabilidad de los polímeros de polietileno de alta densidad.
Bajo mantenimiento
Ecología
No se decolora con el sol. No necesita aceites ni barnices. Requiere una limpieza periódica sencilla.
Certificado PEFC. 100% reciclable. No se cortan árboles para su fabricación.
Resistencia
Fácil instalación
No se pudre y resiste a fuertes impactos. Resistente a UV, cloro y al agua salada.
“Hágalo usted mismo” – Se manipula con las mismas herramientas que la madera tradicional.
Seguridad y confort
Innovación
No se astilla. Suave al tacto con pies descalzos, antideslizante. No contiene formaldehídos ni productos tóxicos.
Una alternativa sostenible a la madera tradicional. Evita la deforestación de bosques tropicales. Producto ecológico y 100% reciclable.
3
Elegance
La tarima Deckor “Elegance” es ya un clásico entre nuestros productos, presenta un elegante acabado que imita las aguas de la madera natural.
¡Disfrute de su terraza sin mantenimiento! Disponible en Gris Ceniza y Marrón Bahama. Dimensiones: 150x21x2200 mm.
4
WWW.DECKOR.ES
Emotion
Deckor “Emotion” – la tarima con aspecto de madera natural gracias a su tonalidad variable y a la inyección aleatoria de pigmentos en su masa.
Suave aspecto y muy agradable al tacto Disponible en un cálido color Ipé (Ecuador) y un moderno y ligero color Teka (Savana). Dimensiones: 150x21x2200 mm.
5
Protect
Ya está aquí la nueva gama “Protect” de Deckor – la nueva tarima encapsulada ofrece el mejor resultado para las situaciones más exigentes.
Capa externa de polímeros Protección de posibles manchas de aceite o grasa así como de ralladuras. Marrón Salvador y Blanco Snow
6
WWW.DECKOR.ES
Cerramientos Crear espacios delimitados en jardines, terrazas y piscinas, es muy fácil con los kits de cerramientos de Deckor. Los cerramientos Deckor son estéticamente llamativos, gozan del acabado natural de la madera tradicional pero no requieren mantenimiento. Los cerramientos Deckor resisten a las inclemencias del clima, ofreciendo un acabado de primera calidad.
El sistema de fijación con postes de aluminio facilita muchísimo su instalación y da un excelente resultado adaptándose al resto de la decoración exterior.
Nuestros cerramientos están garantizados contra vientos de hasta 110 km/h y la pintura lacada de los postes dispone de una garantía de 10 años.
Los perfiles son reversibles, pudiendo combinar las lamas para crear diferentes diseños. Disponibles en varios colores, no dude en consultar con nosotros.
7
Fachadas El nuevo perfil para fachadas ventiladas de Deckor está fabricado con la tecnológica de coextrusión, más fácil todavía de mantener que la tarima tecnológica tradicional. Fácil de montar, tanto en vertical como en horizontal. Puede fijarse a la fachada mediante clips de fijación oculta, o tornillos de acero inoxidable.
8
Gris antracita
Gris ceniza
Marrón salvador
Teka savana
Blanco snow
WWW.DECKOR.ES
Fachada Deckor con clip oculto
Fachada Deckor atornillada
9
Accesorios
Elementos para instalar su tarima Deckor.
Zócalo para remate Tapa lateral para remates y curvas del entarimado. Disponible en los colores de Deckor Elegance y Emotion. Se utiliza para realizar el aspecto general de la tarima ocultando la subestructura. Su espesor de 11 mm permite además su curvatura para fabricar remates (mamperlanes) para piscinas.
Medidas: 11 x 165 x 2200 mm.
Rastreles Para asegurar la necesaria ventilación de la tarima sintética, los perfiles no deben instalarse directamente sobre el suelo, sino sobre rastreles. Se puedan usar los fabricados por Deckor de madera tecnológica o los más tradicionales de madera de pino tratado de clase IV. Los rastreles deben descansar sobre una base estable y con pendiente para el necesario drenaje del agua. Se deben instalar paralelamente a la dirección de la “caída” de las aguas.
10
Medidas: 50 x 30 x varios largos.
WWW.DECKOR.ES
Plots autoregulables Los soportes para pavimento flotante “Plots” facilitan la regulación y nivelación de la subestructura de rastreles necesaria para instalar tarimas tecnológicas para exterior. La regulación de la altura se consigue con la simple manipulación de una pieza intermedia (girador), que permite obtener las alturas deseadas, incluso estando la bancada base y el apoyo superior fijos. Esta opción facilita enormemente el montaje, (tanto en velocidad como en perfección y esfuerzo) ya que permite igualar a “ras” de suelo sin dificultad alguna.
Clips de fijación oculta Los clips de fijación oculta de Deckor están desarrollados específicamente para nuestras tarimas tecnológicas. Proporcionan un sistema de sujeción invisible, rápido y de fácil instalación. El sistema de fijación oculta permite disfrutar de una terraza más estética, sin agujeros ni tornillos en su superficie. Fabricadas con acero inoxidable 304 de máxima calidad, aseguran una sujeción estable y duradera.
11
Instrucciones de instalación Herramientas recomendadas No se necesitan herramientas específicas para trabajar con los productos Deckor. Instalarlos es tan fácil como instalar madera convencional o tropical. Se pueden utilizar herramientas habituales, tanto para taladrar o cortar, como para atornillar, clavar o pulir. Por razones de seguridad, aconsejamos el uso de gafas y guantes protectores, y no llevar prendas de vestir o joyería que puedan enrollarse con los elementos giratorios de las herramientas.
Fijación Para evitar la oxidación, recomendamos utilizar únicamente grapas y tornillos de acero inoxidable para la sujeción de los tablones. Para obtener los mejores resultados, Deckor proporciona grapas de sujeción específicas, que además permiten una sujeción oculta, rápida y económica. Los tablones deben ser fijados siempre con grapas, éstas permiten el movimiento de los tablones durante la dilatación del material. Recomendamos el uso de unas 24 grapas por cada m2 de tarima. En el caso de no usar rastreles de madera tecnológica, se debe evitar la fijación de tornillos a menos 2 cm de distancia del final del rastrel para evitar una posible ruptura.
Acabado de la terraza Conviene igualar el final de los tablones una vez fijados. Recomendamos el uso de una sierra circular y una regla. Con los accesorios Deckor, es posible realizar cualquier tipo de remate a la tarima. Faldones, zócalos, escaleras, incluso mamperlanes curvos para piscinas. Las piezas de remate, deben fijarse al rastrel, para permitir la dilatación de la tarima.
12
Color Los colores de los productos Deckor así como los de todos los fabricantes de madera tecnológica cambian con el paso del tiempo, el tono de las tarimas se reducirá durante el primer mes, equilibrándose y estabilizándose pasado ese período. El cepillado en origen de la superficie de los tablones les proporciona una orientación preferencial de sus fibras. Esto puede ocasionar, como ocurre en una alfombra, diferentes visiones de color dependiendo de su posición. Con el fin de obtener una visión lo más uniforme posible de su terraza, recomendamos respetar la orientación de los tablones, instalándolos uno a continuación del otro.
WWW.DECKOR.ES
Almacenaje y manipulación Los tablones deben almacenarse en un lugar seco, bien ventilado y al amparo del sol, apoyados en posición horizontal sobre soportes uniformemente repartidos. Debe considerarse que los tablones composite Deckor son más pesados que los tablones de pino o ciertas maderas tropicales.
Distancia entre los rastreles Los apoyos estructurales inferiores, o rastreles, deben colocarse con una separación máxima de 35 cm para instalaciones de uso privado y de 30 cm para instalaciones de uso público. Pueden utilizarse rastreles de madera tecnológica fabricados por Deckor, rastreles de pino tratado de clase IV o rastreles de madera tropical. En caso de fijación en diagonal de los tablones, las distancias recomendadas deberán disminuirse en 10 cm. En condiciones especiales, recomendamos de hacer un estudio previo de estabilidad del pavimento. Tenga en cuenta que los tablones de madera tecnológica no se conciben como elementos estructurales en el código técnico de la construcción. Los extremos de cada tablón deben descansar necesariamente sobre rastreles y fijarse en éstos mediante grapas de fijación oculta Deckor.
Limpieza de los tablones Deckor El mejor modo de limpiar una terraza de Deckor es la utilización de un cepillo blando y detergente doméstico. Para retirar las manchas más persistentes, se puede utilizar una solución diluida de lejía (hipoclorito) o productos quitamanchas en seco. Recomendamos realizar una prueba en una pequeña superficie poco visible antes de limpiar todos los tablones. Para eventuales ralladuras o quemaduras de colillas, un ligero cepillado con un cepillo metálico será suficiente.
Separación entre tablones Con el fin de permitir la ventilación de la tarima y el drenaje del agua, recomendamos dejar una separación paralela entre los tablones de 4 mm. Las grapas de fijación Deckor están diseñadas especialmente para este fin, sin necesidad de usar ningún tipo de cuña separadora. Para el montaje longitudinal de los tablones debe dejarse una junta de separación de entre 3 y 5 mm. En caso de que haya una pared o elemento fijo en su terraza, recomendamos dejar 8 mm de separación, si la instalación es perpendicular a la pared. En caso de un montaje paralelo a la pared, aconsejamos dejar un margen de 8 mm.
13
Cuidado y mantenimiento
W
La tarima Deckor no requiere la aplicación de aceites ni barnices. A continuación les presentamos algunas situaciones a tener en cuenta para el cuidado de su tarima.
Observaciones generales
Nieve, sal y cloruro de sodio
Optimize el drenaje del suelo debajo de la tarima para evitar el estancamiento del agua. Mantenga la terraza seca y limpia. Limpie la tarima después de primavera para evitar la acumulación de polen. Mantenga las juntas de evacuación entre tarimas limpias de polen y hojas. Asegure una buena ventilación de la cámara de aire debajo de la tarima. Limite la presión de los equipos de limpieza con agua a presión. No dirija respiraderos, aparatos de agua ni bajantes hacia la tarima. Recomendamos colocar una placa de protección debajo de las barbacoas.
En caso de acumulación de nieve y/o hielo, use sal gruesa para eliminarla, evite el uso de palas metálicas y/o cepillos afilados para eliminar la nieve, podrían dañar la tarima. Para eliminar la sal restante y/o el cloruro de sodio, limpie con abundante agua.
Ventilación Asegure una buena ventilación debajo de los tablones para evitar el exceso de humedad. La separación mínima al suelo es de 24 mm. En caso de colocar faldones de remate en la terraza, recomendamos dejar una separación mínima al suelo de 5 mm.
Suciedad y manchas Generalmente un cepillo y agua son suficientes para mantener la tarima limpia. En caso de querer utilizar una máquina de lavado a presión, mantenga una distancia mínima con la tarima de 60 cm y no sobrepase los 1200 psi de presión. Aconsejamos realizar una prueba en un rincón de la tarima antes de seguir con la limpieza a presión.
Tinta Las manchas de este tipo pueden ser permanentes. No obstante, si se actúa de forma inmediata pueden disimularse un poco. Use agua caliente y detergente como con las manchas de aceite.
14
Manchas de aceite La mejor forma de eliminar las manchas de aceite es una rápida actuación: limpie con abundante agua caliente y detergente doméstico. Se pueden utilizar también productos en polvo de limpieza en seco, similares a los que se usan en las manchas en corbatas o camisas. Cuanto más tiempo esté la mancha de aceite en contacto con la tarima más tardará en marchar. Normalmente, las manchas de aceite suelen desaparecer por la acción de la lluvia y el sol.
Fruta, vino, cerveza y/o café Seguir el mismo proceso utilizado con las manchas de aceite.
Moho y manchas de humedad El moho tiende a acumularse en cualquier superficie expuesta al exterior, ya sea hormigón, madera, metal, etc. Para evitar la aparición de moho en la superficie de su tarima, aconsejamos limpiarla al menos dos veces al año, sobretodo en primavera.
Tiza Las marcas de tiza de colores suelen ser permanentes, evite el uso de marcadores con este producto para nivelar la superficie de la tarima. WWW.DECKOR.ES
Garantia
Garantía para los perfiles de terraza y vallado de FOREXIA® 20 años – uso residencial 10 años – uso comercial, profesional o público
ORITEX garantiza al comprador que, durante un periodo de veinte (20) años (uso residencial) y diez (10) años (uso comercial, profesional o público) a partir de la fecha de compra y en condiciones de uso normal y mantenimiento regular, los perfiles de terraza y vallado de FOREXIA® no se astillarán y no sufrirán daños estructurales generados por hongos, insectos xilófagos o termitas.
Excepciones: La garantía de ORITEX no cubre en ningún caso daños generados por: • una mala instalación de los perfiles de terraza y vallado de FOREXIA® y/o el incumplimiento de los principios de uso o de la ficha de mantenimiento (PU7, PU11, FE) suministrados por ORITEX o disponibles en la página web y que el comprador reconoce haber leído • el incumplimiento de las normas dictadas por los DTU vigentes o las recomendaciones de los organismos profesionales (guía FCBA) • el uso de perfiles de terraza y de vallado de FOREXIA® distinto al normal o para una aplicación que no sea la prevista por ORITEX e indicada en la documentación comercial y técnica o no conforme con la normativa local de construcción • el movimiento, la deformación o el hundimiento del suelo o de la estructura de apoyo sobre la que se han instalado los perfiles de terraza y vallado de FOREXIA® • casos de fuerza mayor (inundaciones, tornados, terremotos, rayos, etc...), problemas medioambientales o manchas de sustancias externas relativas a un mantenimiento regular del producto (contaminación atmosférica, moho, suciedad, fruta, óxido, grasa, etc...) • modificaciones de aspecto como por ejemplo, variaciones de color, textura o cepillado de una plancha a otra, cambios de color relacionados con la exposición a los rayos UV naturales • una manipulación inapropiada, almacenaje o tratamiento inadecuados por negligencia del comprador o de un tercero
Limitaciones: Si durante el periodo de vigencia de la garantía se produce un defecto, el comprador deberá informar a ORITEX por escrito enviando una descripción de dicho defecto y adjuntando una prueba de compra. Esta reclamación será efectiva una vez que ORITEX la haya validado y procederá:
FOREXIA® idénticos, pudiendo presentar un color ligeramente distinto, o • a reemplazarlo por un producto de FOREXIA® que ORITEX considere de igual valor y calidad, o • a reembolsar la proporción del precio de compra abonado por el comprador para el artículo defectuoso Es competencia exclusiva de ORITEX seleccionar el método más adecuado. Se tendrá en cuenta en la garantía la fecha de compra de los perfiles de terraza y vallado de FOREXIA® defectuosos así como su desgaste. Su valor real se calculará de conformidad con el tiempo y el uso. ORITEX se reserva el derecho de suspender en cualquier momento la disponibilidad independientemente del perfil de terraza y vallado de FOREXIA®. La presente garantía no cubre los costes ocasionados por la recogida de los perfiles de terraza y vallado de FOREXIA® defectuosos o por su sustitución (gastos de envío, entrega, desmontaje o montaje). Ninguna persona ni entidad ha recibido la autorización de ORITEX para realizar declaraciones (y ORITEX no estará relacionada con ninguna declaración de este tipo) respecto a las características, prestaciones y cualquier recomendación de la instalación de los perfiles de terraza y vallado de FOREXIA® en términos distintos a los que aparecen en la presente garantía. ORITEX no será responsable en ningún caso de daños y perjuicios particulares, accidentales o indirectos y la obligación de ORITEX en lo que respecta a los productos defectuosos no excederá en ningún caso la sustitución de estos productos o el reembolso de los mismos tal como se han descrito anteriormente. SILVADEC SAS-GAR-1V1 22/01/14
• a reemplazar los perfiles de terraza y vallado de FOREXIA® defectuosos por productos de 15
Ficha técnica
Madera Composite (WPC) Deckor
Descripción del producto La madera tecnológica Deckor es un microcomposite fabricado mediante la extrusión de virutas de madera (65%) y partículas de polietileno de alta densidad (HDPE) 35%. Deckor no contiene VOC (Volatile Organic Components), ni formaldehído, colas, PVC, metales pesados, ni productos peligrosos para la salud pública.
Resistencia al agua y humedad (EN317) : prueba 24 h. expansión de 0.4% y recuperación de masa de 1.4%. Resistencia al punzonamiento (Brinell Hardness 59.6 Mpa; material muy duro). Resistencia al fuego, según Euro clase: DFI - S1, según clase “M”- M3. (Resistente al fuego sin que se produzca propagación). Antideslizante: DIN 51097, categoría C.
Los productos de madera tecnológica Deckor, son 100% reciclables al final de su vida útil, el proceso de su elaboración es limpio, no contamina y consume poca energía. La madera es de origen certificado (PEFC) y proviene de la limpieza de bosques europeos. No se corta ningún árbol para la fabricación de nuestros productos. Deckor dispone de la certificación ecológica ISO: 14001 Densidad de 1200 kg/m3. Garantía de 20 años.
Pruebas técnicas (certificaciones europeas)
Certificaciones ecológicas Fabricación europea, bajo todos los controles estandarizados y con controles de calidad exhaustivos. Deckor dispone de la norma ISO 14001. Primer fabricante de madera tecnológica con etiqueta PEFC. Los productos Deckor son 100% reciclables, disponemos de la posibilidad de cerrar el circulo al final de la vida útil del producto, reciclando el 100% de la madera tecnológica, sin tornillos ni grapas de fijación.
Resistencia a las termitas (EN350-1 / EN318) y a los hongos lignívoros (N34/ EN318). 16
WWW.DECKOR.ES
Su distribuidor
www.maderasabad.es www.deckor.es
