adolescentes

El reino de los cielos es como un tesoro escondido en un campo. Cuando un hombre lo descubrrió, óR E I N O A B lo volvió a C D E F S esconder, y lleno de E G H I J K L alegría fue y M N Ñ O O vendió todo lo que teení níaJ P Q S R P S y compró ese T U V W L U X Y A M A campo. S A Z A B E También se parece el reino M C D T E R F G H I J I de los cielos a un comerciante K L M L N A Ñ O P A Q C que andaba buscando doo R S T U U B SSHUODV¿QDV V W N X Y Z Cuando encontró e róó una M E Z C L O de gran valor, A I B C D E fue y ven ndióó todo to lo F G H O I L que tenía y la R J K L M N compró. O Ñ L E V A D U R A P Q T U H V W X Y Z A B G A T E F O R P

A e a un propiietario que salió de madrugada m a a contratar obreros para su viñedo. iñe Acordó darles la paga de un día dde trabajo y los envió a su viñedo. Cerca de las nueve de la mañan salió y vio a otros que estaban desocupados up en la plaza. Les dijo: “Va también n uustedes st a trabajar en mi viñedo, d y les pagaré lo que sea justo que fueron. n. Salió ió de nue nuevo evo a eso del mediodía y a la media tarde, e hi mismo. Alrededor d dedor dee las l ci cinco de la tarde, salió y encontró a otros má estaban sin trabajo. bajo jo. Le Les preguntó: “¿Por qué han estado aquí desocup todo el día?” “Porque rqu nadie nos ha contrata “Vayan también ustedes a trabajar en mi viñ G H E R V D E H U T X H Al atardecer, el dueño del viñedo le ordenó obreros y págales su jornal, comenzando po Y D O H O D S H Q D llegar a los primeros.” Se presentaron los o Adolescentes cerca de las cinco de la tarde, y cada uno re GHMDUOR WRGR S cuando llegaron los que fueron contratados más. Pero cada ad uno de ellos recibió también comenzaron a murmurar contra el propietar F U L V W R

Libro del Alumno adolescentes

ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV

Agarra tu lupa y tu clave para descubrir el mensaje secreto porque... ...es tiempo de meternos en

La Palabra de Dios!

Las parábolas de Jesucristo del libro de Mateo siempre han sido mis pasajes favoritos. Jesucristo enseñó con adivinanzas y dejó que la gente tratara de descubrir su enseñanza, pero a sus discípulos les explicó mejor las lecciones. Usa tu imaginación, conviértete en un detective y descubre lo que quiso decir Jesucristo en cada una de las parábolas que estaremos viendo en las 13 lecciones de la unidad. Entre más cosas adivines, más vas a aprender en cada lección. Pronto estarás entendiendo la frase secreta del material, y podrás responder a la pregunta...

¿Dónde está el reino de Dios? En…

¡Enc u la h entra uel Jes a de ucr y sí isto gue la!

En cada lección hay una letra en código que está escondida en alguna parte de la página. &RQWXFODYHGHVFXEUHFXiOOHWUDHV9HFRORFDQGRODVOHWUDVXQDHQFDGDFXDGUR\DO¿QDO sabrás la respuesta a esa pregunta.

1 ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV

Paso 1

El Sembrador

I E B A L F I A P

F N O Z A R A C Z

Mateo 13:3-23

I E L C O T U R F

A N E U I E E A R

I D B E R N N Z D

R E R U S D A O E

B R E P E P C N I

A D S A R D E I P

L U P L I L N M O

A M I A C A M A A

P R N B U B P C Z

Sopa de Letras

3Y les

dijo en parábolas muchas cosas como éstas: “Un sembrador salió a sembrar. 4Mientras iba esparciendo la semilla, una parte cayó junto al camino, y llegaron los pájaros y se la comieron. 5Otra parte cayó en terreno pedregoso, sin mucha tierra. Esa semilla brotó pronto porque la tierra no era profunda; 5pero cuando salió el sol, las plantas se marchitaron y, por no tener raíz, se secaron. 7Otra parte de la semilla cayó entre espinos que, al crecer, la ahogaron. 8Pero las otras semillas cayeron en buen terreno, en el que se dio una cosecha que rindió treinta, sesenta y hasta cien veces más de lo que se había sembrado. 9El que tenga oídos, que oiga.”

¿Qué representa la tierra en esta parábola? ¿Cuál es una de las cosas que puede ahogar tus logros en la vida? ¿Qué necesitas para lograr una ganancia de 30, 60 o 100 veces más de lo que gastaste en tiempo y dinero para Dios? ¿Qué es lo primero que necesitas para llegar a ser una buena tierra? ¿Es bueno competir en las cosas de Dios? ¿Por qué? ¿Quién tiene la reponsabilidad para que tu corazón sea buena tierra?

Memorizar

O T U R E N B O B

TIERRA BUENA OIR ENTENDER PALABRA

FRUTO CORAZON ESPINAS PIEDRAS CAMINO

F Z A R T R A M I

C O S A H A P S E

c l a v e

3 ) < 7 % . * 2 $ 9 4 ( : 5 + / & = ; ' 8 0 , 1 6

El Mensaje Secreto '(%2

&8,'$5

&25$=21

',26

(1

0,

3$5$

38('$

48(

&5(&(5

6

0,

H

la l e u

de

S O DI

"Pero el que recibió la semilla que cayó en buen terreno es el que oye la palabra y la entiende. Éste sí produce una cosecha al treinta, al sesenta y hasta al ciento por uno.” Mateo 13:23

TAREA: Leer Mateo 1-3

2 ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV

El Mensaje Secreto

c l a v e 3 ) @ 7 % .

* 2 $ = 4 ( > 5 + / & A ? ' < 0 , 1 6 3

' (%2

6 $ %(5

4 5 + / & A ? ' < 0 , 1 6 8

c l a v e

S I \ W E N J R

D Y T H Z U K O M F ] [ G X P L Q V 9

Confía en Dios El Mensaje Secreto

Paso 8

GHER

Los Viñadores

VDEHU

TXH

ORV

Mateo 20:1-16 1...El

reino de los cielos se parece a un propietario que salió... a contratar obreros para su viñedo... 8Al atardecer, el dueño del viñedo le ordenó a su capataz: “Llama a los obreros y págales...” 9Se presentaron los obreros que habían sido contratados cerca de las cinco de la tarde, y cada uno recibió la paga de un día. 10Por eso cuando llegaron los que fueron contratados primero, esperaban que recibirían más. Pero cada uno de ellos recibió también la paga de un día. 11Al recibirla, comenzaron a murmurar... 12“Estos que fueron los últimos en ser contratados trabajaron una sola hora —dijeron—, y usted los ha tratado como a nosotros que hemos soportado el peso del trabajo y el calor del día.” 13Pero él le contestó a uno de ellos: “Amigo,... ¿Acaso no aceptaste trabajar por esa paga?... 15...¿O te da envidia de que yo sea generoso?” 16Así que los últimos serán primeros, y los primeros, últimos.

Descifrar las palabras para entender el

mensaje.

Al diva on se pimerse tujsa.

YDORUHV

GH

GLRV

PX\

GLIHUHQ WHV

ORV

QXHVWURV

VRQ

D

¿Habrá justicia completa aquí en la tierra? ¿Qué quiere Dios que hagamos en la vida? ¿Podemos estar muy desocupados? ¿Hay diferentes níveles de salvación? ¿Qué quiere Dios que hagamos cuando veamos bendiciones en otros? ¿Entrará al cielo una persona que aceptó al Señor una semana antes de morir?

_______________________

Hu

ella

S O I D

de

Memorizar "Así que los últimos serán primeros, y los primeros, últimos." Mateo 20:16

]

TAREA: Leer Mateo 19-20 Terminé de leer Mateo 17-18

ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV

Laberinto Ayuda a los dos hijos a llegar al campo.

c l a v e

Paso 9 Los Dos Hijos Mateo 21:28-32 28...Había

un hombre que tenía dos hijos. Se dirigió al primero y le pidió: “Hijo, ve a trabajar hoy en el viñedo.” 29“No quiero”, contestó, pero después se arrepintió y fue. 30Luego el padre se dirigió al otro hijo y le pidió lo mismo. Éste contestó: “Sí, señor”; pero no fue. 31¿Cuál de los dos hizo lo que su padre quería? —El primero —contestaron ellos. Jesús les dijo: —Les aseguro que los recaudadores de impuestos y las prostitutas van delante de ustedes hacia el reino de Dios. 32Porque Juan fue enviado a ustedes a señalarles el camino de la justicia, y no le creyeron, pero los recaudadores de impuestos y las prostitutas sí le creyeron. E incluso después de ver esto, ustedes no se arrepintieron para creerle.

¿Quiénes son los que no quieren ir al campo, pero se arrepienten y van? ¿Quiénes son los que dicen “sí” al Señor, pero no van al campo? ¢4XpVLJQL¿FD³LUDOFDPSR´"

El Mensaje Secreto GHE R

VDEHU

TXH

R EHG L HQF L D

HV

L P S R UWDQWH

TXH

VDEHU O R

R

W R G R

¿Qué puedes hacer si te das cuenta que no has obedecido? OD

P DV

¿Es importante para Dios que creamos y obedezcamos?

Memorizar "Porque Juan fue enviado a ustedes a señarles el camino de la justicia, y no le creyeron, pero los recaudadores de impuestos y las prostitutas sí le creyeron. E incluso después de ver esto, ustedes no se arrepintieron para creerle." Mateo 21:32

TAREA: Leer Mateo 21-22 Terminé de leer Mateo 19-20

ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV

S I \ W E N J R D Y T H Z U K O M F ] [ G X P L Q V 10

c l a v e

3 ) < 7 % . * 2

$ 9 4 ( : 5 + / & = ; ' 8 0 , 1 6 11

Paso 10

Los Labradores Malvados

B O T A R F S I P

P T U D J H O L L

un propietario que plantó un viñedo... Luego arrendó el viñedo a unos labradores... 34Cuando se acercó el tiempo de la cosecha, mandó sus siervos a los labradores para recibir de éstos lo que le correspondía. 35Los labradores agarraron a esos siervos; golpearon a uno, mataron a otro y apedrearon a un tercero. 36Después les mandó otros siervos... y también los maltrataron. 37Por último, les mandó a su propio hijo, pensando: “¡A mi hijo sí lo respetarán!” 38Pero cuando los labradores vieron al hijo, se dijeron...: “Éste es el heredero. Matémoslo, para quedarnos con su herencia.” 39Así que le echaron mano,... y lo mataron. 40Ahora bien, cuando vuelva el dueño, ¿qué hará con esos labradores? 41—Hará TXHHVRVPDOYDGRVWHQJDQXQ¿QPLVHUDEOH² respondieron—... 43Por eso les digo que el reino de Dios se les quitará a ustedes y se le entregará a un pueblo que produzca los frutos del reino.

V P F E H N T J P

I S O R T O S O N

H E B A U A O J T

B R R S M T S I U

T B E I L T O H R

H R R R P A N A F

F V O E D M T R V

L D S S P A U E H

Sopa de Letras

Mateo 21:33-45 33...Había

A E I V I D A M A

PLANTAR PADRE OBREROS SIERVOS HIJO

M A T P M T P P P

B S O V R E I S B

P J T H L P V T L

1

MATAR RESPETO FRUTO VIDA NOSOTROS

El Mensaje Secreto '(% 2

3 2 1(5

(1

3 5$&7 , &$

7 2 ' 2

48(

0 (

' , 2 6

/ 2

(16(1$

¿Quién es el padre?

Memorizar

"Por eso les digo que el reino de Dios se les quitará a ustedes y se le entregará a un pueblo que produzca los frutos del reino." Mateo 21:43

¿Quiénes son los labradores? ¿Quiénes son los siervos? ¿Quién es el hijo? ¿Cuál es el fruto que podemos producir en la vida?

H

la l e u

D

S IO

de

¿Qué hará Dios si no tenemos fruto en nuestra vida?

TAREA: Leer Mateo 23-24 Terminé de leer Mateo 21-22

ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV

?

Laberinto

Paso 11

Ayuda al pescador a dejar el pez y llegar a la boda.

El Banquete de Bodas Mateo 22:1-14 2El

reino de los cielos es como un rey que preparó un banquete de bodas para su hijo. 3Mandó a sus siervos que llamaran a los invitados, pero éstos se negaron a asistir al banquete. 4Luego mandó a otros siervos y les ordenó: “Digan a los invitados que ya he preparado mi comida: ...y todo está listo. Vengan al banquete de bodas.” 5Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a su negocio... 7El rey se enfureció... 8Luego dijo a sus siervos: “El banquete de bodas está preparado, pero los que invité no merecían venir. 9Vayan al cruce de los caminos e inviten al banquete a todos los que encuentren.”

(

El Mensaje Secreto '(%2

&8,'$50(

3$5$

¿Quiénes están invitados a la boda? 181&$

¿Es posible estar demasiado ocupado para el Señor? ¿Cómo?

6( 1 7 , 5 0 (

' ( 0 $6, $ ' 2

2&83$'2

¿Quiénes fueron los llamados? ¿Aceptarás la invitación?

3$5$

u H

& 5 ,67 2

de a l el

S IO

D

Memorizar "Vayan al cruce de los caminos e inviten al banquete a todos los que encuentren. Así que los siervos salieron a los caminos y reunieron a todos los que pudieron encontrar, buenos y malos, y se llenó de invitados el salón de bodas." Mateo 22:9-10

TAREA: Leer Mateo 25-26 Terminé de leer Mateo 23-24

ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV

c l a v e

3 ) < 7 % . * 2 $ 9 4 ( : 5 + / & = ; ' 8 0 , 1 6 12

c l a v e

Paso 12

Las Diez Jóvenes

25:1-13 ‡ Mateo 1El reino de los cielos será entonces como diez M jóvenes solteras que tomaron sus lámparas y a recibir al novio. 2Cinco de ellas eran ` salieron insensatas y cinco prudentes. 3Las insensatas  llevaron sus lámparas, pero no... aceite. 4En las prudentes llevaron... aceite junto I cambio, con sus lámparas. 5Y como el novio tardaba en

R

N †

H ™ ‰ L Š ˆ O z Q J a _ K ‹  P „ Œ 13

llegar,... se durmieron. 6A medianoche se oyó un grito: “¡Ahí viene el novio!...” 7Entonces todas las jóvenes se despertaron y se pusieron a preparar sus lámparas. 8Las insensatas dijeron a las prudentes: “Dennos... de su aceite...” “No —respondieron éstas—, porque así no va a alcanzar... vayan a los que venden... y compren...” 10Pero mientras iban a comprar el aceite llegó el novio... Y se cerró la puerta. 11Después llegaron también las otras. “¡Señor! ¡Señor! — suplicaban—. ¡Ábrenos la puerta!” 12“¡No, no las conozco!”, respondió él. 13Por tanto —agregó Jesús—, manténganse despiertos porque no saben ni el día ni la hora.

A L A M P A R A S J R I

E G O T Z H Ñ U B K N U

B T D U A I O S C S S V

C H I V B J P V E L T W

D I E E C K Q N D Ñ J X

E J Z W C L S W E M O Y

F K P X D A R X F N V R

O S O L T E R A S Ñ E Z

I L Q A F M S Y G O N A

V M S A D O B Z H P E B

O N R Y G N T A I Q S C

N Ñ S S E T N E D U R P

Sopa de Letras DIEZ JOVENES SOLTERAS LAMPARAS NOVIO

ACEITE INSENSATAS PRUDENTES BODAS SEÑOR

El Mensaje Secreto KLI †

™P™Pˆ

Jˆ P Œ  PH„ †

J††

‹„

 †K† Œ

¿Quiénes son las vírgenes? z† Œ

KPH Œ

KL

P

¿Quién es el esposo? ¿Quién de Uds. saben la fecha en que Cristo va a regresar?

™ P KH

¿Qué puedes hacer para estar listo para el regreso de Cristo?

Memorizar

¿Qué hace una persona que está despierta?

Œ

"Por tanto -agregó Jesus- manténganse despiertos porque no saben ni el día ni la hora." Mateo 25:13

TAREA: Leer Mateo 27-28 Terminé de leer Mateo 25-26

ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV

c l a v e Descifrar las palabras para entender el

mensaje.

On desje equ tiCros et tuncenree adontes,

Paso 13

Las Monedas de Oro Mateo 25:14-30 14El

reino de los cielos será también como un hombre que,... llamó a sus siervos y les encargó sus bienes. 15A uno le dio cinco mil monedas de oro, a otro dos mil y a otro sólo mil... 16El que había recibido las cinco mil fue... y negoció con ellas y ganó otras cinco mil. 17...el que recibió dos mil ganó otras dos mil. 18...el que había recibido mil fue, ...y escondió el dinero... 19...volvió el señor de aquellos siervos y arregló cuentas con ellos. 20El que había recibido las cinco mil monedas llegó con las otras cinco mil. “Señor ...Mire, he ganado otras cinco mil.” 21Su señor le respondió: “¡Hiciste ELHQVLHUYREXHQR\¿HO(QORSRFRKDV VLGR¿HOWHSRQGUpDFDUJRGHPXFKRPiV ¡Ven a compartir la felicidad de tu señor!” 22Llegó también el que recibió dos mil monedas. “Señor ...Mire, he ganado otras dos mil.” 23Su señor le respondió: “¡Hiciste ELHQVLHUYREXHQR\¿HO+DVVLGR¿HOHQ lo poco; te pondré a cargo de mucho más. ¡Ven a compartir la felicidad de tu señor!” 24Después llegó el que había recibido sólo mil monedas. “Señor... 25...tuve miedo, y fui y escondí su dinero en la tierra. Mire, aquí tiene lo que es suyo.” 26Pero su señor le contestó: “¡Siervo malo y perezoso!...”

hancideo dana.

El Mensaje Secreto GHER

UHFRUGDU

VLH P SUH

XVDU

P L

GLQHUR

WDOHQWRV

\

WLH P SR

SDUD ODV

FRVDV

GH

GLRV

¿Cuáles son los diferentes talentos que Dios nos ha dado? ¿Cuáles otros recursos podemos usar para Dios? Ya que eres cristiano, ¿son importantes las obras que haces? ¿Por qué? ¿Puedes comparar tus obras con las de otros?

Memorizar ³£+LFLVWHELHQVLHUYREXHQR\¿HO(Q ORSRFRKDVVLGR¿HOWHSRQGUpDFDUJR de mucho más. ¡Ven a compartir la IHOLFLGDGGHWXVHxRU´ Mateo 25:21b

¿Qué pasa cuando producimos el doble de lo que nos fue dado?

Terminé de leer Mateo 27-28

ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV

c l a v e

S I \ W E N J R D Y T H Z U K O M F ] [ G X P L Q V 14

S N I M U D X Z C J L H R W E Q V A O G K B T Y F P

c l a v e adolescentes

Detectives Adolescentes

DK Editorial Pro-Visión A.C. LosNinosCuentan.com [email protected] México: 01-800-839-1009 01-592-924-9041 Guatemala: [email protected] Venezuela: [email protected]

ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP  5HFXUVRV GH (VFXHOD 'RPLQLFDO \ (VFXHOD %tEOLFD GH 9DFDFLRQHV (%9 R (%G9 SDUD LJOHVLDV \ PDHVWURV