Staten Island UFT 4456 Amboy Road Staten Island, NY 10312 Parent Conference Attention: Joan McKeever-Thomas
LA ADMISIÓN ES GRATUITA
POR FAVOR DONE ALGÚN ALIMENTO ALMACENABLE PARA EXPRESAR SU HOSPITALIDAD
Regístrese en línea http://www.uft.org/uft-parent-conference-staten-island
O: Conteste completo el formulario a continuación y envíelo por correo a: Staten Island UFT 4456 Amboy Road Staten Island NY 10312 Attn: Joan McKeever-Thomas
Federación Unida de Maestros
CONFERENCIA DE PADRES DE STATEN ISLAND
SÁBADO, 21 DE OCTUBRE DE 2017 New Dorp High School 465 New Dorp Lane, Staten Island, NY 10306
Cómo equilibrar el éxito en casa y en la escuela
NOMBRE DIRECCIÓN
ESTADO
CÓDIGO POSTAL
NÚMERO DE TELÉFONO DE DÍA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA
[Coloque La Etiqueta Aquí]
CIUDAD
ESCUELA DEL HIJO
OCTAVA EDICIÓN ANUAL
mas y cuerpos san l a , s e t os Men
DISTRITO
Usted tendrá tiempo de asistir a 2 cursos interactivos. El primer curso, “Los padres y la lucha contra el consumo abusivo de substancias estupefacientes” será para todos los adultos. Sírvase revisar a qué curso le gustaría asistir para la segunda sesión. SESIÓN 2: A____ B____ C____ D____ E____ F____
En nuestro nuevo lugar no podemos acomodar a ningún niño menor de cinco años.
“Todo comienza y termina en tu mente. Aquello a lo que le das poder tiene poder sobre ti, si tú lo permites.” — Leon Brown
SE BRINDARÁ CUIDADO INFANTIL PARA NIÑOS DE 5 A 11 AÑOS. ¡SIN EXCEPCIONES! NOMBRE DEL(LA) NIÑO(A)
EDAD DEL(LA) NIÑO(A)
GN36768 gn36768-SI-parent-conf-brochure-SPAN.indd 1
7/17/17 2:36 PM
tes, almas y cuerpos sanos n e M
ACOMPÁÑENOS EN NUESTRO NUEVO LUGAR
¡Somos #PublicSchoolProud en la escuela secundaria New Dorp! 465 New Dorp Lane Staten Island, NY 10306
AGENDA DE LA CONFERENCIA
SESIÓN 2: 11:00 A.M.–12:30 P.M.
8–9:15 a.m.
A. El acoso verbal
Registro y desayuna Feria de vendedores
9:15–10:45 a.m.
Los padres y la lucha contra el consumo abusivo de substancias estupefacientes
Oradores:
Michael E. McMahon, abogado de distrito del condado de Richmond, y Adrienne Abbate, directora ejecutiva de la Asociación por el Bienestar Comunitario de Staten Island.
Hay traducción en español para todos los cursos El estacionamiento es sobre Mill Road y New Dorp Lane, y en la parte trasera de la escuela. Hay estacionamiento para discapacitados atrás de la escuela y acceso a discapacitados en el puerto de carga, en la parte trasera de la escuela. La entrada para este evento es en New Dorp Lane. Hay transporte público por autobuses MTA S78 y S79, y a 10 minutos de caminata están los autobuses S74 y S76, o por trenes de Staten Island Rapid Transit a New Dorp Lane. LOS NIÑOS DEBEN DE TENER ENTRE 5 Y 11 AÑOS Y DEBEN USAR CALCETINES Y CALZADO DEPORTIVO.
Esté pendiente del Foro de la UFT sobre Educación en Condiciones Especiales en Staten Island, en enero de 2018.
gn36768-SI-parent-conf-brochure-SPAN.indd 2
(Auditorio. Sólo para adultos.)
11 a.m.–12:30 p.m. A El acoso verbal B Las redes cibernéticas y el
ciberacoso Si no es la universidad, ¿qué? Las artes en las escuelas Enriquecimiento para todos los estudiantes El manejo de la tensión
C
D E
F
12:45–2:00 p.m.
Comida y premios a la salidas
Una presentación dinámica de cómo pueden las familias y los estudiantes trabajar juntos de manera efectiva para encontrar soluciones al acoso verbal (“buleo”). Al término del curso, los participantes se irán con nuevas percepciones de fondo y herramientas útiles.
B. Las redes cibernéticas y el ciberacoso Muchos jóvenes no han experimentado jamás un mundo sin Internet. Descubra los riesgos de la red ciberespacial y cómo hacer que el tiempo que su hijo pasa en línea se mantenga saludable y constructivo.
C. Si no es la universidad, ¿qué?
Su hijo se está graduando de la escuela secundaria pero no está buscando una universidad. Conozca las muchas oportunidades de carrera, técnicas, de negocios y de oficios que hay disponibles y que pueden conducir a un empleo significativo.
D. Las artes en las escuelas
Un panorama general de las artes en el sistema de escuelas públicas de la ciudad de Nueva York, seguido de un curso interactivo impartido por el Teatro Sundog, que demostrará qué tan integrales son las artes en el proceso de aprendizaje. Las motivadoras actividades demostrarán cómo las artes fomentan la confianza, la formación de equipos, la autoestima y una conexión con el plan de estudios.
E. Enriquecimiento para todos los estudiantes
Usted puede enriquecer la educación de su hijo aprovechando los recursos gratuitos o de bajo costo a lo largo de la ciudad. Conozca las actividades educativas estimulantes que hay y los viajes de un día que optimizan la capacidad de aprendizaje de los niños y a los que se puede acceder después de las horas de escuela o en fines de semana y vacaciones.
F. El manejo de la tensión
Este curso está diseñado para ayudarle a identificar los factores de tensión en su vida y en la de su hijo, y aprender técnicas de manejo de la tensión para tener una existencia más feliz y saludable.
7/17/17 2:36 PM
