Carne De Cerdo Enlatada y Fideos 1 lata (24 oz.) de carne de cerdo, Fideos al huevo cocidos ∙∙ En una cacerola grande, escurrida y enjuagada mezcla el cerdo, los 1 lata (14-15 oz.) de mezcla vegetales, la cebolla seca, la de vegetales, escurridos sopa y el agua, y calienta a 1 cucharada de hojuelas fuego medio. de cebolla seca ∙∙ Revuelve un par de veces 1 lata (10-11 oz.) de sopa mientras la mezcla se calienta crema de champiñones, durante unos 10 minutos. +1 lata de agua o leche ∙∙ Servir sobre los fideos cocidos. Rinde de 6 a 8 porciones.
Barbacoa de Carne de Cerdo Enlatada Lista en 10 Minutos 1 cda. de aceite 1 lata (24 oz.) de carne de cerdo, escurrida y enjuagada 3/4 taza de salsa BBQ 1-2 cdas. de hojuelas de cebolla seca Panes para hamburguesa
∙∙ Calienta el aceite en una sartén grande a fuego medio. ∙∙ Mezcla la carne de cerdo, la cebolla y la salsa BBQ y cocina durante 5-10 min., hasta que se caliente. ∙∙ Servir en panes para hamburguesa. Rinde de 4 a 6 porciones.
Frijoles Rojos y Arroz Con Carne de Cerdo Enlatada 1 lata (24 oz.) de carne de cerdo, ∙∙ En una cacerola, mezcla el cerdo, los frijoles rojos, escurrida y enjuagada las cebollas, la pimienta y 2 latas (14-15 oz.) de frijoles rojos, escurridos y enjuagados el agua. 1/2 taza de agua ∙∙ Calentar a fuego medio durante 5-10 minutos. 1 cda. de hojuelas de cebolla seca ∙∙ Servir sobre arroz caliente. 1 cdta. de pimienta Rinde de 6 a 8 porciones. Arroz cocido caliente
Pastel De Patatas y Carne de Cerdo Enlatada 1 lata (24 oz.) de carne de cerdo, escurrida y enjuagada 1 lata (14-15 oz.) de judías verdes, escurridas y enjuagadas 1 lata (10-11 oz.) de sopa de tomate 1-2 cdas. de hojuelas de cebolla seca 1 cdta. de aceite 1-2 tazas de puré de patatas (Puedes usar puré de patatas instantáneo)
∙∙ Calienta el aceite en una ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙
sartén grande a fuego medio. Agrega la carne de cerdo, las judías verdes, la cebolla y la sopa. Revuelve, cocina por 5 min. Calienta el horno a 350°F, engrasa una cazuela o molde de 8x8. Llena el molde con la mezcla de carne de cerdo, y cubre con el puré de patatas. Hornea durante 20 min. Rinde de 6 a 8 porciones.
LA CARNE DE CERDO es una buenaProduction yProduction económicaSpecifications fuente de proteínas y nutrientes Specifications esenciales como la vitamina B6, la vitamina D y el hierro. ¡Y te ofrece un delicioso sabor que deleitará a todos en tu familia! Si no deseas cocinar el asado de cerdo completo, puedes cortarlo en chuletas o cubos para cocinarlo más rápido.
LIMPIAR lavarse las manos y las superficies a menudo
SEPARAR que no se cruce la contaminación
FRÍO refrigerar rápidamente
COCINAR a una temperatura segura
FightBac.org
OTRAS IDEAS CON CARNE DE CERDO COCIDA. ¡Caliéntala bien y prueba estos platos!
∙∙ Sirve encima de huevos revueltos para el desayuno. ∙∙ Sirve sobre una papa al horno y agrega queso rallado si lo deseas. ∙∙ Para unas quesadillas rápidas, cubre las tortillas con carne de cerdo, salsa y queso, y calienta en una sartén.
∙∙ Sirve encima de macarrones con queso. ∙∙ Agrega a una salsa para pasta y sirve con espagueti u otra pasta. ∙∙ Mezcla con sobras de arroz, guisantes y zanahorias, salsa de soja y un huevo revuelto para un arroz frito.
∙∙ Agrega frijoles picantes y tomates cortados en cubitos y calienta para obtener
Logo Use Logo Use Guidelines un chile rápidoGuidelines y abundante. Para más información, visita pork.org/cooking
LA CARNE DE CERDO es una buena y económica fuente de proteínas y nutrientes esenciales como la vitamina B6, la vitamina D y el hierro. ¡Y te ofrece un delicioso sabor que deleitará a todos en tu familia! Si no deseas cocinar el asado de cerdo completo, puedes cortarlo en chuletas o cubos para cocinarlo más rápido.
LIMPIAR lavarse las manos y las superficies a menudo
SEPARAR que no se cruce la contaminación
FRÍO refrigerar rápidamente
COCINAR a una temperatura segura
FightBac.org
OTRAS IDEAS CON CARNE DE CERDO COCIDA. ¡Caliéntala bien y prueba estos platos! ∙∙ Sirve encima de huevos revueltos para el desayuno. ∙∙ Sirve sobre una papa al horno y agrega queso rallado si lo deseas. ∙∙ Para unas quesadillas rápidas, cubre las tortillas con carne de cerdo, salsa y queso, y calienta en una sartén. ∙∙ Sirve encima de macarrones con queso. ∙∙ Agrega a una salsa para pasta y sirve con espagueti u otra pasta. ∙∙ Mezcla con sobras de arroz, guisantes y zanahorias, salsa de soja y un huevo revuelto para un arroz frito. ∙∙ Agrega frijoles picantes y tomates cortados en cubitos y calienta para obtener Logo Use Logo Use Guidelines un chile rápidoGuidelines y abundante.
Para más información, visita pork.org/cooking
4-Color Process Black & White Black & White 4-Color Process Black & White 4-Color Process Black & White Production Specifications Production Specifications Production Specifications If aPork one-color logo isIowa. required, it shall If aPork one-color logo isIowa. required, it shall BeIfFood Safe quad logo its it shall © 2019 Board, Desits Moines, Este mensaje es posible If a one-color logo is re a one-color logo is and required, The Be Food SafeNational quad logo and The Be Food SafeNational quad logo and © 2019 Board, Desits Moines, Este mensaje esThe posible gracias al apoyo los Productores de los EEUUThese y el Pork Checkoff. bedereproduced inCerdo black only. bedereproduced inCerdo black only. modular to be gracias al apoyo los Productores de los EEUUThese y el Pork Checkoff. becounterparts reproduced inare black only. Thesemodular counterparts be reproduced in black modular counterparts are to be de are to be de black and whiteoroptions are not toreproduced be black in black and whiteoroptions are not to be black and white options thewhite 4-color process and options are or not toreproduced be reproduced in the 4-color process in the 4-color process ‰ ‰ ‰ printed in any other spot or process colors. printed in any other spot or process in theirprinted correctinPantone colors. any other spot or process colors. printed in any other spo in their correct Pantone in their correct Pantone color or color combinations. color or color combinations. color or color combinations. color or color combinat Black Black && White White Black Black && White White 4-Color 4-Color Process Process LA CARNE DE CERDO es una buena yThe económica fuente delogo proteínas y nutrientes LA CARNE DE CERDO es una buena y económica fuente de proteínas y nutrientes Production Production Specifications Specifications If aIf one-color a one-color logo logo is is required, required, it shall itThe shall If aIf one-color a one-color logo logo is is required, required, it shall it shall BeBe Food Food Safe Safe quad quad logo and and itsits esenciales como la vitamina B6, la vitamina D y el hierro. ¡Y te ofrece un delicioso esenciales como la vitamina B6, la vitamina D y el hierro. ¡Y te ofrece un delicioso bebe reproduced reproduced in in black black only. only. These These bebe reproduced reproduced in in black black only. only. These These modular modular counterparts counterparts areare toto bebe sabor que deleitará a todos ennottu familia! cocinar el asado sabor que deleitará a todos ennottu familia! black black and and white white options options areare not to to be be Si noindeseas black black and and white white options options areare not to to bebe Si no deseas cocinar el asado de cerdo reproduced reproduced in the the 4-color 4-color process process ororde cerdo ‰ ‰ printed printed inpuedes in any any other other spot spot or process colors. colors. printed printed inpuedes in any any other other spot spot or processo cubos para cocinarlo más rápido. in in their correct correct Pantone Pantone completo, cortarlo enorprocess chuletas otheir cubos para cocinarlo más rápido. completo, cortarlo enorprocess chuletas color color oror color color combinations. combinations. color color oror color color combinations. combinations.
and its be ocess or ors.
Guidelines Guidelines
Logo LogoUse UseGuidelines Guidelines 9
9
9
99
LIMPIAR lavarse las manos y las superficies a menudo
SEPARAR que no se cruce la contaminación
FRÍO refrigerar rápidamente
99
COCINAR a una temperatura segura
FightBac.org
OTRAS IDEAS CON CARNE DE CERDO COCIDA. ¡Caliéntala bien y prueba estos platos!
∙∙ Sirve encima de huevos revueltos para el desayuno. ∙∙ Sirve sobre una papa al horno y agrega queso rallado si lo deseas. ∙∙ Para unas quesadillas rápidas, cubre las tortillas con carne de cerdo, salsa y ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙
and its o be rocess or lors.
queso, y calienta en una sartén. Sirve encima de macarrones con queso. Agrega a una salsa para pasta y sirve con espagueti u otra pasta. Mezcla con sobras de arroz, guisantes y zanahorias, salsa de soja y un huevo revuelto para un arroz frito. Agrega frijoles picantes y tomates cortados en cubitos y calienta para obtener un chile rápido y abundante.
Para más información, visita pork.org/cooking
LIMPIAR lavarse las manos y las superficies a menudo
SEPARAR que no se cruce la contaminación
FRÍO refrigerar rápidamente
COCINAR a una temperatura segura
FightBac.org
OTRAS IDEAS CON CARNE DE CERDO COCIDA. ¡Caliéntala bien y prueba estos platos! ∙∙ Sirve encima de huevos revueltos para el desayuno. ∙∙ Sirve sobre una papa al horno y agrega queso rallado si lo deseas. ∙∙ Para unas quesadillas rápidas, cubre las tortillas con carne de cerdo, salsa y queso, y calienta en una sartén. ∙∙ Sirve encima de macarrones con queso. ∙∙ Agrega a una salsa para pasta y sirve con espagueti u otra pasta. ∙∙ Mezcla con sobras de arroz, guisantes y zanahorias, salsa de soja y un huevo revuelto para un arroz frito. ∙∙ Agrega frijoles picantes y tomates cortados en cubitos y calienta para obtener un chile rápido y abundante.
Para más información, visita pork.org/cooking
Black & White 4-Color Process Black & White 4-Color Process Black & White 4-Color Process © 2019 National Pork Board, Des Moines, Iowa. Este mensaje es posible Black & White © 2019 National Board, Desits Moines, Este mensaje posibleBeIfFood If aPork one-color logo Iowa. is required, it es shall Ifdea los one-color is de required, shall The Safe quad logo its it shall a one-color logo is and required, If a one-color logo is re The Be Food Safe quad logo and The Be Food Safe quad logo and itslogo gracias al apoyo Productores de Cerdo los EEUU y elitPork Checkoff. al apoyobe dereproduced los Productores de los EEUUThese y el Porkmodular Checkoff. black only. be reproduced to be becounterparts reproduced inare black only. Thesemodular counterparts modular gracias counterparts are to be deinCerdo are to be in black only. These #05066 4/19be reproduced in black black and whiteoroptions are not toreproduced be black in black and whiteoroptions are not to be black and white option thewhite 4-color process and options are or not toreproduced be reproduced in the 4-color process in the 4-color process ‰ ‰ ‰ printed in any other spot or process colors. printed in any other spot or process in theirprinted correctinPantone colors. any other spot or process colors. printed in any other sp in their correct Pantone in their correct Pantone
