NORCOREA DETONÓ BOMBA DE HIDRÓGENO

VACACIONES PLAYERAS /4

Donald Trump aseguró que la política del apaciguamiento no funcionará con Piongyang. /20

4 DE SEPTIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.919 / CARACAS

Tarek William Saab: la Fiscalía era un cartel para extorsionar El fiscal afirmó que la anterior directiva convirtió la institución en una especie de compañía privada para delinquir, desde el más alto nivel hasta el más bajo. /10

Cancillería repudió declaraciones injerencistas de Chile y el Reino Unido

FOTO GREGORIO TERÁN/AVN

LUNES

REFORZADA LA SEGURIDAD EN LA PARROQUIA SUCRE /3

Candidatos revolucionarios desplegados en el país > Los candidatos del Gran Polo Patriótico a las gobernaciones intensifican sus actividades, de cara a los comicios regionales del próximo mes > En Nueva Esparta, Monagas y Cojedes hubo recorridos casa por casa con el objetivo de atender las necesidades de las familias y dar a conocer las propuestas > En Mérida, las fuerzas bolivarianas realizaron una asamblea para construir

estrategias de trabajo, mientras que en Anzoátegui fue juramentado el Comando Zamora 200 > En Lara, la candidata Carmen Meléndez indicó que llegó el momento histórico de fortalecer la Revolución > “Vendrá un golpe de timón para transformar la entidad”, dijo Meléndez > Por su parte, Rafael Lacava, candidato en Carabobo, pidió la unidad total de los revolucionarios /12

Ambos países se refirieron a Lilian Tintori, quien “está en un proceso por hechos públicos y notorios”, dijo Jorge Arreaza. /11

A un mes de su instalación la Asamblea Constituyente avanza en el logro de la paz La superación de las distorsiones de la economía nacional ha sido otro de los ámbitos prioritarios de trabajo de la ANC. /15

Pdvsa suma a sus reservas 272 barriles por cada 100 que produce /17 SIMULTÁNEA CALLEJERA /23

PUEBLO ATENDIDO

Un total de 1.500 personas fueron atendidas durante el fin de semana en la Plaza Bolívar de Caracas, como parte del Plan Nacional de Vacunación, que también ofreció sus servicios gratuitos en Antímano, Caricuao y El Paraíso. Además de vacunación, en la jornada hubo despistaje de glicemia, toma de la presión arterial y actividades recreativas para niñas y niños. FOTO YRLEANA GÓMEZ /5

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Saren realizó jornada preventiva a más de 700 monaguenses

En sesión permanente Comisión de Economía de ANC

CIUDAD CCS

> ”Evaluamos diferentes propuestas”, dijo Eduardo Piñate

Más de 700 usuarios fueron atendidos en Monagas en una jornada de prevención integral. La actividad se desarrolló en la plaza Rómulo Gallegos de Maturín por parte de los funcionarios públicos del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren). Se otorgaron declaraciones juradas de no poseer vivienda; justificativos de soltería; uniones estables de hecho; poderes para el Seguro Social y permisos de viaje para niñas, niños y adolescentes, reseñó nota de prensa del Ministerio de Relaciones Interiores. “Nuestra puesta en marcha seguirá para atender a los venezolanos. Seguimos cumpliendo con la Patria de Bolívar y Chávez”, puntualizó Manolis García, notaria público segundo de Maturín. Por su parte, Jhon Monteverde, registrador principal del estado, dijo que los trabajadores del Saren se mantendrán en despliegue para facilitar la tramitación de documentos a toda la población.

CIUDAD CCS

La Comisión de Economía Diversificada y Productiva de la Asamblea Nacional Constituyente se reunió ayer en la Casa Amarilla, en Caracas. Esta comisión conformó 13 subcomisiones para abordar los temas en materia de banca y finanzas; servicios; construcción; sistema cambiario; inflación; minería y pe-

tróleo; industrias básicas; y ajustes de precios, entre otros temas. En una entrevista en Venezolana de Televisión, el presidente Eduardo Piñate recordó que la comisión tiene como objetivo principal la construcción de un nuevo modelo económico de producción que permita superar el rentismo petrolero. Además, destacó que sus inte-

grantes se encuentran en sesión permanente para evaluar las diferentes alternativas y propuestas. “Tiene que hacerse con una vinculación directa y permanente con nuestro pueblo, y ha sido una exigencia permanente por parte del presidente de la República, Nicolás Maduro, y la presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez”, resaltó el constituyente.

Zonatwitter @J_GUERRILLAA [EMMANUEL GONZÁLEZ]

¿Así o más vendida? México ofreció asilo a Ortega Díaz a cambio de información para usar contra Venezuela #VenezuelaEnDemocraciaPlena

@JULIOGARCIAPV [JULIO GARCÍA]

Solo en Revolución somos garante de Paz #SomosPuebloSoberano ¡Somos Chavistas de Paz!

@YOURNEWSANONLAT [ANONYMOUS]

Lo mejor que le pudo pasar a Venezuela es tener ahora a un fiscal tan preparado y capaz como @TarekWilliamSaab. Está actuando con mano dura.

@TONGOROCHO [CAROLA CHÁVEZ]

En Argentina es un delito amenazar a la hija del presidente. Aquí en Venezuela, los que amenazan son “perseguidos políticos”.

@ANDY_ESPI24 [ANDY ESPITIA ALMARZA]

En Venezuela estamos en Revolución, la Revolución bolivariana. Por eso #VenezuelaEnDemocraciaPlena viva la Patria de Bolívar y Chávez.

@ODEIVIS

JÓVENES CERTIFICADOS Inces, conjuntamente con el Movimiento Otro Beta, certificaron a 134 niños y jóvenes pertenecientes a la tercera cohorte del Núcleo Cacique Urimare, ubicado en Petare, estado Miranda, en distintas áreas productivas, como mecánica de motos, entre otras. FOTO PRENSA MPPE

EL KIOSCO DE EARLE

Cristina y Lula EARLE HERRERA

El triunfo parlamentario de Cristina Fernández en Argentina provocó en los medios un silencio pánico. También callan, omiten y censuran la posición del expresidente Lula Da Silva en las encuestas. Cuando los supremacistas de Trump creían recuperado su “patio trasero”, ocurre que no solo Venezuela se niega a echarse en la alfombra y mover la colita, como les prometió Kuczynski. Después de Macri y Temer, Latinoamérica se convence de que la derecha salvaje y perruna no es una opción.

Táchira reconoce a electores que vencieron barricadas CIUDAD CCS

El gobernador del estado Táchira, José Vielma Mora, entregó la Orden Campaña Admirable y la Orden Francisco de Miranda en tercera clase a los guerreros de Palo Gordo que cruzaron el río Torbes para sufragar en el proceso de la Asamblea Nacional Constituyente, el pasado 30 de julio. “Pensamos que todo el mundo debe participar en la fiesta de la democracia, en nuestra fiesta de la revolución”, aseveró el gobernador desde el campo deportivo 12 de Febrero de Táriba. Destacó el hecho de que al desafiar barricadas y vencer obstáculos con los que fueron cerradas las vías, así como a francotiradores

que amenazaron a la gente para impedir el derecho político de los ciudadanos, “ustedes salieron, rompieron el yugo y fueron a votar”, reseña nota de prensa de la Gobernación del Táchira. “Ustedes cambiaron el panorama, ya que en el país había mucha gente escondida con miedo, y cuando el video fue transmitido en la televisión, mucha gente salió y promovió que la gente fuera a votar”, indicó. Aseguró que la réplica de la espada del General Jefe Rafael Urdaneta, entregada a la delegación del Táchira, “le pertenece a los guerreros del Torbes, y nosotros vamos a hacer un decreto de custodia, protección y patrimonio de esa réplica”.

Lodijo

[DEIVIS OROPEZA]

#VenezuelaEnDemocraciaPlena y solo en revolución estaremos seguros para cuidar y proteger a nuestra bella Venezuela de los apátridas.

@TATIANA_PATRIA [TATI GONZALEZ]

“EL PUEBLO SABE. Como pensaba Bolívar, hoy más que nunca, debemos confiar en el buen tino de la sabiduría popular”.

#VenezuelaEnDemocraciaPlena como ha sido desde aquel “Por ahora” de mi Comandante eterno, democracia plena como la luna llena.

@CMORLESVEN [CARLOS MORLES]

Gracias a Chávez tenemos una #VenezuelaEnDemocraciaPlena por la que Nicolás Maduro lucha con dignidad junto al Pueblo Bolivariano.

@RSPALLONEM [RAÚL SPALLONE]

Elías Jaua Ministro para la Educación a través de su cuenta oficial en la red social Twitter @ JauaMiranda

Gustavo Díaz, el traidor y usurero que disfruta del daño que le hace al país con su DolarToday. La justicia te alcanzará.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Cambur y plátano presentan precios cartelizados > Para su compra, la búsqueda en diferentes puntos de venta es lo más importante > En los supermercados es donde están más costosos KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Hay productos de consumo como el plátano y el cambur que difícilmente registran una disminución en su demanda, a pesar de la variabilidad de los precios. De allí que gran parte de los puestos de ventas informales, así como de mercados municipales, sean los favoritos a la hora de comprar. Dejar de comprarlos, a pesar de la variación de los precios en los que son expendidos, no es una opción para la mayoría, de manera que la tarea es encontrar buenos precios. En un recorrido hecho por el equipo de Ciudad CCS se pudo verificar que cambures y plátanos son más costosos en los mercados municipales que en el mercado informal. El margen entre ambos es de, aproximadamente, 30%.

En el mercado de San Martín, un kilo de cambur es vendido en Bs 2 mil 800, en el caso del guineo; y en Bs 3 mil 500 el manzano. Para los que van al mercado de Guaicaipuro, el precio cartelizado es de Bs 2 mil 500 y 3 mil para las dos variedades. Dentro de Quinta Crespo, el precio difícilmente varía de Bs 3 mil. En los alrededores de este mercado se puede encontrar en dos mil bolívares, pero hay que tener cuidado con las balanzas en libras, porque podrían caer en el engaño de llevar un kilo de guineo en mil 200 bolívares. En el caso de los plátanos, son líderes en venta los informales que en pequeñas mesas ofrecen cuatro unidades por Bs 2 mil. Dentro de los mercados se ofertan las llamadas pilas, pero con mayor costo, tal es el caso del

Los vendedores de los mercados municipales parecieran ponerse de acuerdo para fijar precios. FOTO YRLEANA GÓMEZ mercado de Quinta Crespo donde se exhiben seis unidades por Bs 4 mil. Allí también optan por vender un kilo entre Bs 3 y 4 mil. Hay vendedores de plátanos en camiones que pueden llegar a ofertar entre ocho y 12 plátanos en Bs 5 mil, dependiendo del tamaño de cada unidad. Supermercados y fruterías son dos de los puntos de venta, tanto de cambur como de plátanos, que hay que evitar, según información dada por consumidores, ya que los precios pueden estar por encima de los anteriores en 30%.

El aguacate está barato El aguacate está de temporada, lo que quiere decir que su cosecha ha sido abundante y con ella su consumo por parte de quienes ven en el atractivo costo una oportunidad para variar el menú y aprovechar el valor nutricional que posee la fruta. Dentro y fuera de los mercados municipales, este alimento es ofrecido a granel. Para conseguir el mejor precio hay que preguntar y comparar no solo tamaño, sino también la calidad. En San Martín, por ejemplo, son

Reforzada seguridad en la parroquia Sucre CIUDAD CCS

Más de 800 funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) se desplegaron en la parroquia Sucre de Caracas para contribuir con la seguridad del pueblo caraqueño, informó el viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Alexis Escalona, en una nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz. El funcionario señaló que los cuadrantes de paz de esta parroquia se consolidaron. Explicó que los uniformados saturarán las zonas con mayor índice de comisión de delitos dentro de la parroquia. Desde la plaza Sucre, el funcionario comunicó que los agentes PNB, junto a 65 vehículos y 130 motos, patrullarán la parroquia durante las 24 horas del día. El viceministro explicó que, según datos aportados por el Observatorio Venezolano de la Seguridad (OVS), durante la semana 34, los delitos reflejaron un descenso en su variación porcentual de

-13,2% del total general de los delitos punibles en la parroquia. Refirió que Catia cuenta con seis cuadrantes de paz que garantizan la seguridad y sosiego de los vecinos. Exhortó a la población a reportar cualquier emergencia a través de los números: 0416-6104515 y 0416- 6104529. El despliegue policial salió desde la plaza Sucre y, minutos más tarde, los uniformados se adentraron en las barriadas y urbanizaciones de toda la parroquia Sucre. Los vecinos y comerciantes que se encontraban en los alrededores de la avenida Sucre agradecieron la implementación de este operativo, que viene a garantizar la seguridad de los catienses. “Era necesario, pues en la avenida Sucre y sus alrededores hay muchos arrebatadores”, dijo José de Freitas, un comerciante. CICPC DESPLEGADO EN MIRANDA Entre tanto, en los municipios Baruta, Chacao, Hatillo y Sucre del estado Miranda fueron activados 150

ofrecidos dos aguacates por Bs 2 mil. Tres por Bs 2 mil 500 y cuatro por 2 mil son algunas de las ofertas que se escuchan en el mercado de Guaicaipuro, tanto dentro de sus instalaciones, así como en los alrededores. Allí algunos optan por vender el kilo en Bs 5 mil, mientras que otros piden Bs 2 mil 500. La variación es justificada por el tamaño. Una de las ofertas más llamativas se encontró en Quinta Crespo, donde ofrecían seis aguacates por Bs 2 mil.

El Valle vibró con gran toma recreativa CIUDAD CCS

Los funcionarios se desplazarán en más de 60 patrullas. FOTO MPPRIJP efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas para combatir la criminalidad, informó el director de esta órgano, Douglas Rico. El director general de la policía científica precisó que el despliegue cuenta con 33 unidades de transportes y 10 motos.

Detalló que durante el inicio del operativo, en la plaza Altamira de Chacao, participaron funcionarios de la Policía de Chacao y de Sucre. “Pedimos la mayor colaboración a los ciudadanos, que se encuentran en las calles, que cuando vean las alcabalas presten toda la colaboración”, exhortó.

La juventud revolucionaria promovió ayer una Gran Toma Deportiva, Cultural y Recreativa en la parroquia El Valle en Caracas, para incentivar espacios de paz y repudiar las amenazas bélicas del Gobierno de Estados Unidos en contra de Venezuela, informó un boletín de AVN. Wilmer Vera, integrante de la comisión de Comunicación y Propaganda de la Juventud Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), señaló que en el lugar se promueven áreas para desarrollar actividades culturales, deportivas, bailes, así como pintacaritas, camas elásticas y colchones inflables para la comunidad. Destacó que el movimiento juvenil se mantiene movilizado en defensa de la paz y la soberanía de la Patria.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Más de 2 millones han disfrutado del Plan Vacacional Comunitario

Prohibirán venta de loterías a menores en Los Teques

> Este domingo el epicentro de la recreación, la cultura y el compartir estuvo en el estado Vargas

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Más de dos millones de infantes y adolescentes han sido atendidos en todo el territorio nacional, luego de cuatro semanas de actividades del IX Plan Vacacional Comunitario, V Campismo y VII Reto Juvenil 2017, informó el ministro para la Juventud y el Deporte, Pedro Infante Aparicio. “Para el éxito de la novena edición continua de este plan, hemos contado con 39.733 trabajadores del Plan Chamba Juvenil, 22.613 recreadores, 6.688 promotores deportivos, 2.731 cultores, 4.327 voluntarios, 2.894 funcionarios públicos y 480 guías ecoturísticos”, resaltó. La máxima autoridad deportiva del país dijo que, además, “se han desarrollado más de 163 mil actividades deportivas, recreativas, culturales, ecológicas, preventivas y comunicacionales”. El balance lo ofreció en el Balneario de Catia La Mar, estado Vargas, donde este domingo un centenar de personas disfrutaron de las actividades implementadas en la zona como bailoterapia, juegos de fútbol y voleibol de playa, así como grupos de tambores, señaló una nota de prensa del Ministerio para

Juventud y Deportes. Al referirse específicamente a las cifras obtenidas durante las primeras cuatro semanas en la zona del litoral central, indicó que se han atendido 58.957 infantes y adolescentes, distribuidos en 40.928 con el Plan Vacacional; 17.382 del Reto Juvenil y 647 del campamento. Explicó el también presidente del Instituto Nacional de Deportes que tienen como meta en la zona del litoral central hasta el cierre del plan, previsto el próximo domingo 17 de septiembre, atender a más de 100.000 jóvenes. DOS SEMANAS DE DIVERSIÓN El ministro Infante invitó a la colectividad a participar en los próximos quince días en la etapa final del plan para disfrutar de las actividades, que son completamente gratis como política de Estado, del gobierno del presidente Nicolás Maduro, para llevar felicidad a nuestros niños y jóvenes. Por su parte, el director general de Actividad Física y Recreación del Ministerio para la Juventud y el Deporte, Argenis Morales, resaltó que “estas actividades forman parte de una política gubernamental

A los chamos y adolescentes les restan dos semanas de diversión. FOTO MJD que se ha venido fortaleciendo a través de la inclusión de los niños y de los adolescentes en todas las comunidades populares del país”. “Tenemos más de 4.000 puntos en el territorio nacional, en bases de misiones, urbanismos, parques recreacionales, en playas, campamentos, en todos los espacios en los que podamos llegar con el plan para atender con valores fundamentales para el crecimiento y desarrollo de la comunidad joven del país”, agregó Morales.

Entre tanto, el adolescente Javier García, de 14 años de edad, se mostró complacido por los juegos desarrollados en el Plan, y resaltó: “ojalá que continúen montando este tipo de actividades en nuestras playas de Vargas”. Mientras que la niña Francisca Durán, de 9 años de edad, expresó: “me encanta que aquí en Vargas estén los recreadores, porque nos ofrecen muchos juegos, y que coloquen estos colchones inflables para poder saltar”.

Arrancó jornada de limpieza en Vargas CIUDAD CCS

Corpomiranda abasteció de proteínas al Tuy CIUDAD CCS

Desde el 30 de agosto y hasta al 3 de septiembre, el Gobierno Bolivariano, a través de la Corporación de Desarrollo de la Cuenca del Río Tuy Francisco de Miranda (Corpomiranda), desarrolló en municipios del Tuy y del Área Metropolitana jornadas de distribución de proteína animal, señaló una nota de prensa de este ente regional. En esta oportunidad, en el eje Valles del Tuy, un total de 33 mil 033 familias, grupos familiares pertenecientes a las localidades de Paz Castillo, Simón Bolívar y Cristóbal Rojas, fueron abastecidas con rubros proteicos, como carne de primera y segunda, pollo, mortadela, verduras; atendiendo a 135 comités locales de abastecimiento y producción (CLAP).

A partir de este lunes 4 de septiembre del año 2017, la Alcaldía del Municipio Guaicaipuro, a través del Consejo Municipal de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes, realizará un Exhorto de Atención a las Agencias de Loterías de la municipalidad, para prohibirles expresamente la venta y suministro de tickets de loterías a menores de edad, así como también la participación en sorteos, señaló nota de prensa de la Alcaldía. Belkis Sánchez, presidenta del Consejo Municipal del Niño, Niña y Adolescentes, mencionó que se estará efectuando desde hoy una campaña de exhorto en los comercios. “Hemos observado con gran preocupación cómo los menores inciden en diversos juegos de lotería de animalitos, lotto activo, entre otros. Esto puede afectar de manera negativa la integridad psíquica de los menores, desencadenando conductas de ludopatía”, señaló.

HONOR AL TRICOLOR Como homenaje a la bandera, y a fin de honrar y enaltecer nuestros símbolos patrios, empleados del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz ejecutaron ayer la ceremonia de izada de la bandera nacional, en el Complejo Monumental Foro Libertador de la ciudad de Caracas. FOTO MPPRIJP

Un amplio operativo de limpieza y mantenimiento de jardines arrancó en el bulevar El Deportista de la parroquia Carlos Soublette, en el estado Vargas, específicamente desde El Trébol hasta el elevado de Pariata, informó una nota de prensa del Gobierno regional. Pedro Rodríguez, procurador de Vargas, señaló que el personal estará desplegado por tres días, durante los cuales trabajarán arduamente para alcanzar el embellecimiento de la zona. En este sentido Rodríguez, quien funge como padrino de la populosa parroquia ante la Gobernación, destacó que tienen más de 25 personas de la fundación Sol de Vargas, Barrio Nuevo Barrio Tricolor y Bomberos de Vargas participando en la jornada con camiones y maquinaria pesada. Agregó que estarán ejecutando las jornadas en todos los rincones de Carlos Soublette y en otras parroquias del estado Vargas de manera simultánea.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

Jornada de prevención se desplegó en la Plaza Bolívar > Colocación de vacunas, despistaje de glicemia, control de presión arterial y charlas fueron parte de las atenciones prestadas KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Alrededor de 1.500 personas fueron favorecidas este domingo con una jornada integral de prevención de enfermedades, que se desarrolló durante el fin de semana en la Plaza Bolívar de Caracas, como parte del Plan Nacional de Vacunación que lleva adelante el Ministerio del Poder Popular para la Salud y el Viceministerio de Salud Comunitaria. Despistaje de glicemia capilar, además de toma de la presión arterial, fueron parte de los servicios médicos prestados a los ciudadanos, amén de la colocación de vacunas como la BCG, la antimarílica, la poliomielitis, la pentavalente y la trivalente, que se aplicó a niños de todas las edades de acuerdo a su ciclo vital. Al punto, ubicado en la Plaza Bolívar, se sumaron otros ubicados en: la plaza Bolívar de Antímano, en las afueras de la estación del Metro Zoológico en Caricuao y en la plaza Madariaga, de El Paraíso. Carmen Torcal, jefe regional de Enfermería por Distrito Capital, explicó que, a propósito del plan de inmunización que se está desarrollando, y que culminará el próximo 6 de septiembre, las enfermeras del Distrito Capital se sumaron impartiendo charlas e

VOCES DEL PUEBLO

BCG, antimarílica y antipoliomielitis fueron algunas de las vacunas colocadas.

MARGARITA MATOS

RUBÉN FERNÁNDEZ

CAROLINA MORA

Habitante de Ezequiel Zamora, La Guaira

Vecino de la parroquia San Josés

Residente de la parroquia Candelaria

Vine a visitar a una hermana que la operaron y aproveché para vacunarme. Lo necesitaba, pues debo sacar mi certificado de salud en los próximos días. Buena la atención.

Me parece muy bien que hagan este tipo de jornadas los fines de semana. Me colocaron la toxoide, me midieron la presión arterial y el despistaje de glicemia.

Muy complacida por las jornadas que hacen, porque a nivel nacional se han presentado carencias en este sentido, y hay vacunas que hay que ponerlas de manera obligatoria. Adultos mayores se realizaron control de presión arterial.

instruyendo a la ciudadanía sobre las medidas para prevenir diferentes enfermedades. En ese sentido, se hizo hincapié sobre los medios de trasmisión del virus del papiloma humano (VPH). Folletos y preservativos fueron entregados a los asistentes. Transeúntes conocieron la importancia de la colocación de la

vacuna BCG para la prevención de la tuberculosis. Enfermeras del Hospital Materno Infantil Hugo Chávez, de El Valle, informaron los avances sobre los mecanismos para una lactancia materna exitosa. También se orientó sobre las precauciones para evitar ataques de ofidios y dónde acceder a sue-

ros antiofídicos en caso de presentarse una emergencia de ese tipo. En cuanto al sistema de vacunación, Torcal indicó que de forma continua se encuentran habilitados todos los centros de atención, consultorios médicos populares, centros de diagnóstico integral, ambulatorios y hospitales maternos infantiles para la vacunación

15 personas intervenidas por Plan Quirúrgico CIUDAD CCS

Más de 15 personas fueron intervenidas quirúrgicamente en las instalaciones del Hospital Victorino Santaella, como parte del Plan Quirúrgico Nacional que lleva a cabo el Gobierno nacional a través de la Alcaldía de Guaicaipuro, el hospital Victorino Santaella, la Dirección Estadal de Salud, la Misión Barrio Adentro Salud y el Ipasme, informó una nota de prensa de la Alcaldía de Guaicaipuro. Otman Quintero, Director de Salud Municipal, señaló que se atendieron cirugías y esterilizaciones de complejidad mayor. “Las esterilizaciones realizadas no fueron iguales a las anteriores, catalogadas como ‘barriguita limpia’; estas eran mujeres que pasaron por tres o cuatros cesáreas anteriores, por eso eran de complejidad mayor”.

Las esterilizaciones que se realizaron fueron decisiones que se tomaron en pareja. Tal es el caso de Leonel Obando y Jhoana López, quienes después de tener una gran familia tomaron la decisión: “estamos contentos. Gracias al alcalde de Guaicaipuro, Francisco Garcés, y al Gobierno Revolucionario, por apoyar esta maravillosa idea. La operación salió excelente, muy buena la atención”, señaló ella. Agregó que, además de las intervenciones quirúrgicas que se realizaron, fueron atendidas diez personas por el médico cirujano. Explicó que el chequeo de las diez personas se efectuó para ganar tiempo, toda vez que los pacientes estarían entrando al quirófano la semana que viene. Indicó que a partir del lunes en la Dirección de Salud Municipal,

de toda la población, de lunes a viernes en horario comprendido entre 8:00 am y 4:00 pm. A los stands de instrucción se sumaron colchones inflables, pintacaritas, globomagia gracias a la Defensoría del Niño, Niña y Adolescente del Gobierno del Distrito capital, y de orientación sobre espacios históricos y de recreación.

Campaña preventiva arribó a Río Chico CIUDAD CCS

Requerían intervenciones de complejidad mayor. FOTO ALCALDÍA DE GUAICAIPURO ubicada en el primer piso de las instalaciones del Complejo Cultural, Deportivo y Recreativo Profesor Frank Gil, se estará llevando a

cabo el registro y captación de aquellos pacientes con la necesidad de retirarse lunares, accesos y verrugas desde las 8:00 am.

A fin de contribuir con la prevención del delito en el país, la Oficina Nacional Antidrogas desplegó un total de 591 funcionarios para cubrir el Plan Vacaciones Seguras, en el que se promueven actividades recreativas, deportivas y culturales, informó un boletín de AVN. Desde Río Chico, en Miranda, donde se realizó un gran despliegue recreativo, deportivo y cultural este domingo, el presidente de este órgano, José Ramón Castillo, detalló que el operativo abarca 271 puntos del país. Dijo que la prevención es la herramienta para evitar la omisión de hechos delictivos.

6 | GALERÍA CCS

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Labores de ornato son acompañadas de jornadas de limpieza en los espacios públicos recuperados.

La recolección de desechos forma parte de las tareas continuas en el Casco Central.

TRABAJO POR AMOR A CARACAS En la avenida Intercomunal de Antímano, a la altura de La Yaguara, una cuadrilla de trabajadores desmalezó las áreas.

La fuente de la plaza O’Leary recibió mantenimiento integral.

El Plan Por Amor a Caracas impulsado por el presidente de la República Nicolás Maduro, sigue embelleciendo la ciudad y ofreciendo espacios rehabilitados para el buen vivir de sus habitantes. Las labores emprendidas por el Estado Mayor de Gobierno de Caracas comprenden limpieza y pintura de plazas, bulevares, teatros y museos, así como el desmalezamiento,

poda y recolección de desechos en avenidas, calles, quebradas y alcantarillas. Ambientes de las 22 parroquias de la ciudad se plenan del trabajo y dedicación de cientos de trabajadores de la Corporación de Servicios Municipales Libertador y Distrito Capital, Supra Caracas y Fundapatrimonio. FOTOS PRENSA GDC/ALCALDÍA DE CCS

25 toneladas de asfalto permitieron la recuperación de vías de Puente Hierro, en Santa Rosalía.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VOCES | 7

LETRA DESATADA

Atracan en Catia con tarjetas de débito

Septiembre leve

ILDEGAR GIL En Catia, parroquia Sucre de Caracas, el pueblo sigue resistiendo. Ahora, se enfrenta a otra distorsión económica que malogra su ya golpeado presupuesto familiar. Desde hace cierto tiempo, en algunos expendios les clavan 5% sobre el monto que deben pagar cuando cancela con tarjeta de débito. La cosa es una orden: o paga tal recargo, o no lleva los alimentos. Y ni modo: hay que acceder a tan delincuencial bajada de mula. Ah, y por si acaso, tan vulgar atraco es advertido con un cartelito que algunos de estos ladrones de débito colocan a la entrada de sus negocios. Como es de suponer, los ejecutores de esta ruin práctica eliminaron el derecho al revire. No hay pataleo que valga. La consigna es: “Si quiere llevar lo que vendemos, ‘caifá’ con el porcentaje que pedimos”. La única manera de esquivar ese robo criminal, es pagando en efectivo. Es la alternativa que los catienses reciben para librarse de ese peaje, pero como ninguno de ellos tiene la influencia que posee Lilian Tintori para manejar cajas y cajas de efectivo con billetes nuevecitos, deben someterse a la usura arbitraria salida de sus nuevos verdugos. Ni pensar en los mal llamados “avances” que -según aseveran- siguen vigentes en diferentes sectores del sector a pesar de ser una actividad prohibida por las autoridades. Tampoco así podrían manejar una suma respetable, puesto estos “pequeños banqueros” les arrancan ¡hasta 18%! por cada operación. Ignoramos si esta aberración es reproducida en otros sectores de la capital o del país. Lo que sí sabemos es que representa otra bestialidad emanada de las entrañas del capitalismo que aún nos acosa desde cualquier ángulo, dirigido a hacer a creer a nuestro pueblo que cuanta deformación socioeconómica es creada por la Revolución. Extirpar prontamente este absurdo, es necesario. Es, más bien, una acción obligatoria. Evadirla, podría ser fatal. ¡Chávez vive... La lucha sigue!

N

MERCEDES CHACÍN @mercedeschacin [email protected]

o se sabe qué fue lo que sucedió exactamente en los cerebros de la dirigencia de la oposición y su vanguardia violenta a partir del 30 de Julio de 2017. Pero la paz llegó al país. Se acabó de un solo taparazo la violencia política. Las guarimbas, los trancazos y la ere paralizada desaparecieron, se volvieron polvo cósmico. Valió la pena ejercer el derecho al sufragio porque, hay que recordarlo, el voto es un derecho y no un deber como era en la IV República, que hasta una etiqueta ponían detrás de la cédula, y por allá rodó la mía por el piso. Y mientras la recojo me hago unas preguntas para ver si logramos entender: ¿Y por qué se acabó la violencia? ¿Por qué, si como dice la dirigencia de la oposición, no votaron 8 millones y pico, llegó la paz? ¿Por qué, si el 30J votaron tres millones como dicen, y el 16J votaron siete millones como dicen, se logró la paz? ¿Por qué si son muchos más como tanto cacarean, abandonaron totalmente la calle? ¿Qué los hizo retroceder? La respuesta es fácil: el 30J se pronunció la mayoría bajo la rectoría de la institución electoral. El Estado Nación funcionando en paz. Digan lo que digan eso fue lo que pasó. ¿Alguien tendrá otra explicación que se acerque a la verdad? La vanguardia violenta que los apoyó hizo su parte al tratar de impedir que la gente saliera de sus casas a votar, pero como aún no go-

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

bierna la derecha, y son minoría sin duda, la votación fue masiva. Ahí, detrás de una caja con tres letras, se materializó la soberanía, la libertad y la dignidad de un pueblo. Ahí detrás de una caja con tres letras, se palpó a un país libre. Habemus Constituyente. Ese contundente pronunciamiento del pueblo venezolano por la paz y la democracia se leyó aquí y se leyó afuera. Y, a pesar de que hay unas elecciones en puertas, se sigue repitiendo la misma mentira: en Venezuela hay una dictadura. Con esa mentira a cuestas, y como bandera a la vez, el gobierno de Donald Trump le siguió el hilo a la estafa afrodescendiente de todos los tiempos, Barack Obama, y anunció sanciones económicas concretas contra Venezuela. El país decente y soberano se indignó. El país indecente y apátrida las aplaudió en un comunicado impresentable. Así llegamos al mes nueve. Entre agosto y lo que va de septiembre pasaron varias cosas importantes, agradables, desagradables y noticiosas: Delcy Rodríguez y la ANC tomaron las riendas del poder originario, Luisa Ortega se fugó, Tarek asumió la Fiscalía, Nicolás se subordinó y Tibisay también, la vieja Asamblea jugó al “forfeit”, Julio Borges lloró a moco suelto, la escasez de medicinas y su bachaqueo se ven y se sienten, se detectan unas cajas con dos millones vinculadas con la Tintori, quien intenta salir del país, Yulimar ganó oro y Robeilys bronce en el Mundial de Atletismo, hubo ejercicios militares, llegó trigo de Rusia, la inflación galopa con la cincha flojita, quien escribe llegó a los 53 y así. Sucede en Venezuela, mi querido país. Que septiembre nos sea leve. Sigamos.

La especulación ALFREDO OLIVA “[…] ¿A cuenta de qué una compañía tan importante y poderosa como la Guipuzcoana, donde el Rey es propietario de la mitad de las acciones, va a meterse aquí?... Treinta casas compró la Compañía […] que compraban en efectivo y sin regatear… […] -¿Quién nos iba a decir -proclamaba el señor Berroterán- que los vascos, con esas caras de tenderos al acecho, nos iban a resultar en estos corderitos? —Yo les vendí mi casa por mil pesos -festejaba uno de los Ascanio-. A mucho valer no llega a quinientos. […] Los criollos, en posesión por primera vez de tanto dinero, comenzaron a gastar a manos llenas. […] Cuando los vascos abrieron sus almacenes al público, cayeron con avidez sobre la mercadería. […] De maravillas eran realmente las cosas que ofrecía en venta la Compañía: pistolas con cachas de marfil, tizonas toledanas, sillas de montar, cristalería de Bohemia, alfombras persas, […] Cada seis meses arribará a Venezuela un galeón, repletas sus bodegas con los mejores útiles […] En lo sucesivo no tendréis carestía de buenos vinos, de mejores aceites, de fino trigo, aceitunas, alcaparras, turrones y harina. […] La mercadería se esfumó en una semana. Don Iñigo y el de Austria sacan cuentas sonreídos; al año todo valía veinte veces más. -¿Pero, qué importa? -se consolaban los criollos-. Para eso tenemos bastante plata. -Las cuartas quintas partes del dinero invertido en casas y esclavos retornó a nuestras arcas. Ahora son más pobres que antes -observó-. Dilapidaron el dinero y los productos de primera necesidad subieron tres veces su valor. De aquí en adelante los criollos habrán de vendernos el cacao a precio de gallina flaca. Sin disparar un tiro, como podéis ver, nos hemos apoderado de esta levantisca Provincia” (Tomado del libro Los Amos del Valle, de Francisco Herrera Luque). De allá venimos -200 años de dependencia y especulación-, es una lucha compleja: cultural, económica, política.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Beatriz Arias Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

8 | PARTICIPACIÓN

CARTAS> COBRAN PASAJE CON SOBREPRECIO Mi denuncia es referente al cobro del pasaje que estipularon las camionetas de Petare-Guarenas, ya que tienen un elevado costo de Bs 1.500 y hasta 2.000. Legalmente deberíamos cancelar Bs 800. No es justo que roben al pueblo de esa manera, ya que diariamente se nos van Bs 4 mil en pasaje.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DENUNCIA LA GENTE

Desagüe obstruido afecta a la avenida La Guairita La acumulación de agua ocupa casi un canal de la arteria vial

REPORTEPOR MENSAJES> EN EL OBSERVATORIO TIENEN DÍAS SIN AGUA Los habitantes del sector El Observatorio, parroquia 23 de Enero, tenemos tiempo que no nos llega el agua. En varias ocasiones hemos hecho el reporte, pero aún no nos solventan la situación, agradeceríamos que tomen en cuenta nuestro caso.

EZEQUIEL COROPA

MORAIMA GÓMEZ

C.I. 8.762.323 TEL. 0426-9009242

C.I. 6.268.580 TEL. 0412-3797068

ESTACIÓN CAPITOLIO TIENE NUEVAS LUMINARIAS

YA LLEVO DOS MESES SIN LÍNEA TELEFÓNICA Y SIN INTERNET

Como usuario del sistema Metro, a través de este medio quiero agradecer a la compañía por colocar nuevas luminarias, justo donde están las escaleras mecánicas, ya que ese tramo anteriormente estaba totalmente oscuro, lo que le daba mal aspecto a la estación. Es necesario que se siga recuperando todas las estaciones y que los usuarios colaboren con su cuidado y mantenimiento.

Tengo dos meses sin línea telefónica y sin servicio de internet, he realizado el reporte en varias oportunidades, pero hasta la presente fecha sigo esperando respuesta. A pesar de no disfrutar del servicio, continúo pagando a la fecha correspondiente mi factura.

MARÍA FIGUEROA

En el Banco BOD, sucursal Unicentro El Marqués, hay un grupo delictivo que arremete contra las personas de la tercera edad, a quienes les hacen el cambiazo de las tarjetas. Es necesario que coloquen en ese lugar más policías.

ELSA CORONA C.I. 6.523.286 TEL. 0416-8379606

PIDEN MÁS SEGURIDAD EN EL UNICENTRO EL MARQUÉS

C.I. 24.055.221 TEL. 0416-4521410

PAGAN LA PENSIÓN POR PARTES EN 100% BANCO Todas las sedes del banco 100% Banco de la ciudad capital están pagando las pensiones a los adultos mayores en varias partes. En mi caso particular me pagaron solo Bs 50.000 en el mes de julio y 50.000 el mes de agosto, ya que cobramos con un mes de adelanto. No es posible que no podamos disponer de nuestro dinero cuando más lo necesitamos. Se hace un llamado a las autoridades competentes, a fin de que resuelvan esta situación que ya tiene bastante tiempo sucediendo y que nos afecta a todos por igual. MILAGRO PANTOJA

Transeúntes reportan que la cantidad de líquido también ha contribuido al deterioro del asfalto. FOTO ANDY MARRERO CARLOS ROMÁN TRANSEÚNTE

Luego de pasar el Centro Empresarial VizcaMUNICIPIO ya, en plena avenida BARUTA La Guairita de La Trinidad, municipio Baruta, parte del asfaltado se encuentra lleno de agua, cuestión que no permite la circulación con normalidad por la avenida. La anomalía se produjo como consecuencia de un desagüe obstruido, que además ha venido deteriorando el asfaltado de la artería vial por la acumulación del líquido en el lugar. Esta situación además ocasionó

la disminución de los canales que son utilizados en doble sentido, pues los conductores evitan a toda costa exponer sus vehículos al mal estado de la vialidad. Nuestra mayor preocupación se debe a que la calle fue asfaltada en el año 2016 y en su momento quedó saneada por completo, por lo que no nos gustaría que se perdiera el trabajo realizado recientemente. Este problema es causado por algunas fugas de agua que ya antes dañaron parte importante de la capa asfáltica. Esta vía es de gran importancia para el municipio, debido a que a diario es usada por un gran núme-

ro de conductores que desean conectar con diversas urbanizaciones de la zona, así como con el centro comercial. Es por ello que consideramos prudente y necesario que Hidrocapital se aboque a corregir esta anomalía, que no hace más que deteriorar nuestras calles y generar pérdida de agua. Asimismo exhortamos a las autoridades municipales a que estén alerta sobre este tipo de situaciones que perjudican a un gran número de residentes y visitantes, pues queremos contar con una vialidad en óptimas condiciones para que nuestros vehículos no se deterioren.

C.I. 4.585.059 / TEL. 0212-8930349

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

VÍA DAÑADA EN SABANA GRANDE En la Avenida 3 de Las Delicias, justamente en la intersección que está entre el bulevar de Sabana Grande y la Casanova, las baldosas están dañadas, por lo que forman un hueco que perjudica, principalmente, a los conductores. Igualmente, los peatones podríamos tropezar y sufrir una caída. En ese sentido, es necesario que se atienda este problema para que no se deteriore nuestro bulevar. TEXTO YURANI LIMA

PASTOR NAVAS C.I. 3.628.805/ TEL. 0412-7267236

PARA LA YAGUARA HAY POCO TRANSPORTE DISPONIBLE Los choferes que cubren la ruta desde La Yaguara hasta El Junquito tienen pocas unidades disponibles, por lo que debemos esperar muchas horas para abordarlas. Esta situación genera molestia e incomodidad en los usuarios. YUBEIDA CATALÁN C.I. 11.675.442 TEL. 0416-2036433

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

ABREVIADOS>

Vecinos de Cúa recibieron bolsas de alimentos

Niños de las torres aprenden y se divierten Los voceros del Consejo Comunal 12 Apóstoles del sector Las Torres, parroquia Sucre, incorporaron a más chamos a las actividades de lectura y manualidades educativas que se están desarrollando en la Biblioteca Carmen Valverde, a fin de que los pequeños calienten motores para lo que será el nuevo año escolar.

VALERIA ESPINAL COMUNICADORA POPULAR

familias de cúa recibieron medicamentos gratis La comunidad Bicentenario II y Brisas de El Paraíso, en Cúa, estado Miranda, resultaron favorecidas con la entrega de medicamentos casa por casa por parte de la Dirección de Atención a la Mujer y la Familia y la Misión Barrio Adentro, agrupando a 600 personas que contaron con la atención social gratuita en pro de la mejora de la salud del pueblo.

Cómo prevenir el dengue, zika y chikungunya Cambia periódicamente el agua de los jarrones, floreros y bebederos de animales.

Evita la acumulación de agua en el interior de los neumáticos.

Hombres y mujeres de distintos sectores se apuntaron con ánimo al taller. FOTO ALCALDÍA ZAMORA

Comunidad de Guatire se sumó a taller de dulces criollos > La iniciativa tiene como fin impulsar las tradiciones culturales de la entidad EDUARDO CÓRDOBA ARTESANO

A fin de recuperar y mantener en el tiempo una de las representaciones gastronómicas más importantes de Guatire, como lo es la conserva de cidra, la Alcaldía de Zamora llevó a cabo un taller de formación para enseñar a elaborar este postre típico, oriundo de la localidad zamorana, por contar con tie-

rras fértiles y aptas para la siembra y cosecha de esta fruta. La actividad se llevó a cabo en las instalaciones del Centro de Educación Artística Andrés Eloy Blanco (CEA), donde más de 15 personas, provenientes de diferentes comunidades del municipio, recibieron nociones por parte de Exiquio Ruiz, quien se ha dedicado a la preparación de la conserva de cidra

La foto del lector

por más de 15 años. Entre las comunidades que participaron en la actividad, se encuentran la de El Rodeo, El Abanico, El Milagro, Santa Rosalía de Araira, Las Flores, El Ingenio y el sector Plaza, que en adelante servirán como multiplicadores de la sabiduría popular en cada sector, lo que permitirá mantener la tradición gastronómica.

Alrededor de ocho ejes que conforman el municipio Urdaneta fueron favorecidos con la entrega de bolsas de suplementos alimenticios, actividad que estuvo a cargo de la Corporación de Desarrollo de la Cuenca del Río Tuy (Corpomiranda) y la municipalidad. Los moradores de las comunidades Quebrada de Cúa, Las Mercedes, San Antonio, Mume, Ciudad Zamora, Casco Central, Lecumberry y Bicentenario fueron beneficiados con la entrega de 28 mil 310 bolsas contentivas de alimentos. Asimismo, los habitantes de eje Las Brisas-Santa Rosa, Zona Rural y El Conde-San Miguel pudieron acceder a la compra de los alimentos a precio justo y solidario.

Algunas medidas preventivas Al viajar Solicitar información previa del estado de las carreteras y de la situación meteorológica. En caso de ser imprescindible la utilización del vehículo, revisar neumáticos, anticongelante y frenos. Llevar un botiquín de primeros auxilios con medicamentos y vendas en caso de que suceda algún accidente.

Playas y piscinas Envía tu imagen a [email protected]

Utilice chalecos salvavidas en los transportes al cruzar los ríos o mares. Verificar la profundidad del río, playa o piscina identificando zonas de peligro para los menores. Nunca deje solos a niños cerca de piscinas, orillas de la playa, lagos o ríos.

Tapa los recipientes donde almacenas agua.

Evita la acumulación de basura que también sirve como criadero de mosquitos.

Montañas y bosques Conocer el área donde acampe, identificando zonas vulnerables.

Fumiga periódicamente tu vivienda.

Llevar los instrumentos, indumentaria y demás objetos necesarios.

Chamos de los núcleos que hacen vida en la parroquia San Agustín disfrutaron de una tarde de cine, actividad organizada por el Movimiento Unidos San Agustín Convive, que regaló a los niños sana recreación y diversión. FOTO @CONVIVESANAGUST

Informarse de la localización de los refugios o cabañas donde resguardarse

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

POR LA JUSTICIA

Tarek William Saab: la Fiscalía General era un cartel >El fiscal aseguró que la anterior gestión perseguía a los trabajadores que no se prestaban para delinquir > Investigará casos sobreseídos ANTALYA DÍAZ CIUDAD CCS

El fiscal general de la República, Tarek William Saab, afirmó ayer que el Ministerio Público era un “cartel para extorsionar y cobrar comisiones, en bolívares, bienes e incluso en moneda extranjera”. Durante una entrevista realizada en el programa José Vicente Hoy, denunció que ese órgano, garante de la justicia, la acción penal y los derechos humanos, hacía todo lo contrario de lo que establece la Constitución Bolivariana. “En la Fiscalía se extorsionaba, se cobraban comisiones para imputar o no imputar, para acusar o no acusar, para sobreseer o no sobreseer, incluso para la distribución de un expediente, para sembrar o no una prueba contra un inocente. Eso que era algo a sotto voce y muy ruidoso, se queda en un porcentaje ínfimo al lado de lo que hemos encontrado”, dijo. Indicó que degradaron y convirtieron a esa institución “en una especie de compañía privada para que, desde el más alto nivel hasta el más bajo, se delinquiera en nombre de la justicia. ¿Cómo se explica que en apenas cuatro semanas me ha tocado la tarea de colocar a la orden de tribunales a seis fiscales, que están detenidos por el delito de extorsión?”, se preguntó. Afirmó que en la gestión anterior no ocurría eso de colocar a la orden de la justicia “a funcionarios delincuentes que mancillaban el honor de la institución”. “Incluso hemos descubierto que hay un bufete de abogados que servía de intermediario para este tipo de trabajo tan denigrante; ya hay pruebas que comprometen a la exdirectora del despacho, Gioconda González, con el bufete de José Rafael Parra Saluzzo”, vinculado también con la exfiscal y su esposo en

actividades ilícitas, denunció Tarek William Saab. Repudió que “desde el más alto nivel hasta el más bajo, se cobraran comisiones para traficar con la inocencia o la culpabilidad de alguien, con base en un tema muy sagrado que es la libertad”, resaltó. COMPLICIDAD CON LA DERECHA Saab criticó que la exfiscal fuera cómplice del secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, para que en Venezuela se diera un golpe de Estado institucional. “Se intentó un golpe de Estado institucional, con el apoyo abierto del secretario general de la OEA, porque él dio el ultimátum en marzo, algo jamás visto en alguien que tiene que articular el mundo diplomático regional; eso obedeció a una declaración que dio la exfiscal el 31 de marzo, que dio luz verde para una cadena de eventos, cada uno más grave que el otro, para propiciar una guerra civil”, afirmó el fiscal general. En ese sentido, explicó que las declaraciones de la exfiscal no solo fueron desproporcionadas, sino que estaban estudiadas. “Sale primero Almagro, luego la exfiscal y luego los grupos urbanos, donde descubrimos absoluta y total impunidad para investigar la violencia” que ocasionó más de cien muertos y centenares de heridos. Destacó también que sobre la posición cómplice de dirigentes de la derecha, plasmada en un comunicado público en donde apoyan las amenazas del Gobierno de Estados Unidos en contra de Venezuela, se abrió una investigación para penalizar estas acciones que atentan contra la soberanía, integridad e independencia venezolana.

Saab rechazó que en el Ministerio Público se realizará extorsión. CASO CENCOEX Con respecto a varios casos que conmocionaron a la opinión pública, y en los que la extitular del MP no inició investigaciones, mencionó los delitos cambiarios a través de Cencoex y Cadivi. “¿Cómo se explica que en el caso Cencoex, que conmocionó a la opinión pública, el 80 por ciento de las causas fueron sobreseídas?”, mencionó. El fiscal general mostró un documento donde señalaba que de 332 casos abiertos a personas jurídicas, denunciadas por el uso irregular de divisas, 263 causas fueron sobreseídas y solo 69 terminaron en acusaciones. En el caso de las personas naturales la cifra alcanza los 2.123 casos, de los cuales se detectó sobreseimiento en 804 casos y acusaciones en mil 232. “Estas cifras hablan de un alto porcentaje de acusaciones contra personas naturales, casi el 60 por ciento, mientras que contra personas jurídicas el porcentaje es muy bajo, apenas el 21 por ciento”, indicó. Por estos casos, el MP investigará las distintas empresas involucradas, que recibieron dólares preferenciales, así como también reabrirán los casos donde hubo una actuación negligente por parte de esa institución. CASO FAJA PETROLÍFERA DEL ORINOCO Con respecto al caso de presunto desfalco a la nación en la Faja Petrolífera del Orinoco, cuya inacción de Ortega Díaz fue repudiada por el fiscal general el pasado jueves, denunció que recibió amenazas. “Ya recibí amenazas. Apenas terminé la rueda de prensa, recibí

Nuevo equipo ético A pesar de considerar que el Ministerio Público se manejara como un cartel, el Fiscal General indicó que cuando llegó allí se encontró con personas éticas, honorables y desligadas de todos los casos de corrupción, y que por sus posiciones firmes en defensa de la justicia, fueron hostigados por Ortega Díaz. “Me conseguí con gente que por su honorabilidad y su talento fue segregada, desplazada, no fue ascendida, no fue reconocida en su nivel de talento y de trabajo. A esa gente la hemos reivindicado, le hemos dado responsabilidades, ascensos”, dijo. También se encontró con personas que le dieron “testimonios muy claros del atropello a la dignidad humana, del maltrato; gente que era avasallada, violentada en la gestión anterior”. Explicó que estas personas

eran destituidas e investigadas por hacer su trabajo de manera correcta. “Me sorprendió conocer testimonios de funcionarios del MP que indicaron que si no cumplían alguna orden, se les abría una investigación penal. Allí también había terrorismo y persecución interna”, destacó, y afirmó que para recuperar la institucionalidad de este organismo, cuenta con el apoyo de un equipo de trabajo blindado, con altos niveles de moral y compromiso con la justicia y la paz. “Es un equipo blindado al nivel de la moral, un equipo jurídicamente probado, que ha venido trabajando conmigo durante años; me he rodeado de gente que quiere sinceramente dar lo mejor de su talento, para que la justicia, la paz y los derechos humanos en Venezuela sean nuestro norte”, recalcó.

amenazas a mi teléfono. Pido calma; no puede ser posible que si el fiscal comienza unas investigaciones de este nivel, se pretenda amedrentarme”, indicó. “No es posible que si el fiscal general de la República, designado por la Asamblea Nacional Constituyente comienza unas investigaciones de este nivel, se pretenda anónimamente amenazarlo o amedrentarlo”, fustigó. Recordó que el Ministerio Público lleva adelante la investigación sobre los hechos de corrupción en los que están presuntamente implicadas 10 empresas contratistas de la Faja Petrolífera del Orinoco. Rechazó asimismo, que en la anterior gestión no se iniciaran los procedimientos, pues había

complicidad con los delitos. En ese sentido, destacó que el reto de esta gestión es llegar al fondo de las investigaciones con equidad y justicia en todos los casos. “En la antigua gestión había complicidad con los delitos. Ocurrían los hechos delictivos y ni siquiera se iniciaba la investigación como en este caso; en otros casos se hacía el teatro del inicio de una investigación, pero no se hacía nada. El reto nuestro es doble: llegar a la verdad contra la impunidad”, sostuvo. REIMPULSO DE LA OLP Mencionó que a su llegada a la institución se encontró con que la gestión anterior “tenía choques y peleas con la Defensoría del Pueblo, con el Tribunal Su-

www.ciudadccs.info

POR LA JUSTICIA premo de Justicia, con todos y cada uno de los cuerpos policiales y militares, y con miembros emblemáticos del Poder Ejecutivo”. En este sentido, afirmó que hay pocos casos con justicia real, con acusaciones finales en materia de derechos humanos y destacó el caso de la Operación de Liberación Humanista y Protección del Pueblo (OLHP), y afirmó que el tema de los derechos humanos “se utilizó de forma propagandística para decir que el Estado venezolano es un Estado forajido judicial, que está al margen de la ley y justificar una invasión extranjera”. Ante esto, anunció que se instalaron mesas de trabajo con todos los jefes de los cuerpos de seguridad, tanto militares como policiales del país, para reimpulsarla y abordar temas de seguridad de Estado. Detalló que en estas mesas están involucradas autoridades del TSJ, Ministerio Público y Ministerio para Servicios Penitenciarios, con el principio de cooperación entre los poderes públicos, para avanzar en la protección de la población y garantizar justicia social y equidad al momento de los procedimientos. “En estas mesas están involucrados jefes de cuerpos militares y policiales para abordar temas de seguridad del Estado, que tienen que ver con la seguridad del país. Uno de los temas que planteábamos es el hacinamiento carcelario y la forma de los procedimientos al momento de las detenciones, donde la antigua gestión no quería trabajar con ninguna otra institución del sistema de justicia, para exacerbar más la violencia y aislarse como un supraestado”, dijo. Indicó que fue más la propaganda que se le dio a los casos de la OLP que lo que realmente se hizo, evidenciando, una vez más, la inacción ante las denuncias de atropellos de esta operación de seguridad. Manifestó que en los próximos días se realizarán importantes anuncios en materia de seguridad para el país. “Aparte de las mesas de trabajo con los jefes de los cuerpos policiales, y a partir de estas mesas técnicas, se producirá un plan conjunto donde estamos incorporando al ministerio penitenciario y al TSJ para restituir el Estado de derecho y la democracia venezolana, con el principio de cooperación entre poderes públicos”, apuntó.

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

Gobierno exige respeto a Chile y Reino Unido ante nueva intromisión > El canciller Arreaza repudió que ambos países actúen en contra del sistema de justicia venezolano CIUDAD CCS

El ministro para Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza, manifestó ayer su repudio a las más recientes aseveraciones de su homólogo de Chile, Heraldo Muñoz, en contra de las decisiones soberanas de la Patria Bolivariana. “Rechazamos nueva e irrespetuosa intromisión en asuntos internos de Venezuela por parte del canciller de Chile, Heraldo Muñoz”, quien criticó el funcionamiento legítimo de las instituciones del Estado venezolano en referencia al proceso de investigación que se le sigue a la vocera de extrema derecha, Lilian Tintori, involucrada en el caso de la incautación realizada el pasado 30 de agosto por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de un cargamento de billetes del nuevo cono mo-

netario, cuya suma asciende a 200 millones de bolívares. “Canciller Heraldo Muñoz sabe que la señora Lilian Tintori está en un proceso judicial por hechos públicos y notorios, admitidos por ella”, recalcó Arreaza en su cuenta oficial en Twitter @jaarreaza. Exigió al Gobierno chileno “respetar el funcionamiento de nuestras instituciones y no obstaculizar el proceso de diálogo nacional”. Asimismo, denunció que su par de Chile “arremete contra el proceso de diálogo en desarrollo en Venezuela, sugiriendo salidas no pacíficas”, situación que rechazó con contundencia. La declaración de Muñoz se une a las expresiones injerencistas que los presidentes de España, Mariano Rajoy y Francia, Emmanuel Macron emitieron el sábado en contra de Venezuela y sus instituciones.

Por otro lado, Venezuela rechazó a través de un comunicado oficial “el inamistoso pronunciamiento del Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte respecto a las legítimas acciones tomadas por el Poder Judicial venezolano, quien actuando apegado al ordenamiento jurídico interno, denegó la salida del territorio nacional a una ciudadana venezolana, presuntamente implicada en delitos que guardan estrecha relación con el blanqueo de capitales”. El texto hace referencia a la profunda preocupación del Gobierno Bolivariano de que “sobre la base de un profundo desconocimiento de la realidad venezolana, el Gobierno británico interfiera abiertamente en los asuntos internos de Venezuela, al asumir posiciones parcializadas que alientan las más aborrecibles prácticas de corrup-

ción, internacionalmente condenadas. Esta abierta injerencia de las autoridades británicas contamina, sin duda alguna, los históricos lazos de amistad que han caracterizado las relaciones británico-venezolanas”. Asimismo, en el documento se lamenta que Reino Unido e Irlanda “alienten a los factores antidemocráticos de Venezuela, quienes, desoyendo el clamor del pueblo venezolano, han menospreciado el constante llamado al diálogo promovido por el Gobierno del presidente Nicolás Maduro”. Finalmente, en el texto Venezuela insta a las autoridades británicas a ponderar sus pronunciamientos respecto a Venezuela, a privilegiar las tradicionales relaciones de respeto que han predominado entre Caracas y Londres; y a profundizar el diálogo binacional.

Elecciones demuestran carácter democrático CIUDAD CCS

Con la llegada de la Revolución Bolivariana al país, los procesos electorales se han convertido en la mayor demostración del carácter democrático que radica en el pueblo venezolano, y son el pilar fundamental de la estabilidad de la nación al ser la vía idónea para resolver las diferencias políticas. Así lo resaltó ayer el ministro para la Comunicación y la Información, Ernesto Villegas, durante su participación en un programa especial transmitido por VTV. Villegas destacó en el programa Venezuela Democracia Plena, que para fortalecer el Estado democrático, el pueblo venezolano se prepara, una vez más, para celebrar el proceso electoral número 22 de la Revolución Bolivariana, comicios que servirán para elegir en octubre próximo a los gobernadores y gobernadoras de 23 regiones del país. “Esta es la elección número 22 donde se ha ejercitado de manera recurrente el derecho al sufragio en Venezuela; es una demostración de que las elecciones han sido fundamentales para dirimir por vías pacíficas las diferencias a través del voto”, puntualizó. Destacó que una vez más la derecha se contradice, pues la inscripción de candidatos de sectores opositores, es una nueva muestra

Los comicios más recientes se celebraron el 30 de julio, para escoger los 545 integrantes de la ANC. de “reconocimiento a la autoridad del Consejo Nacional Electoral como órgano electoral y a su presidenta, Tibisay Lucena”. Resaltó que desde el 1ro de septiembre a la fecha, las fuerzas del Gran Polo Patriótico han juramentado sus comandos regionales Za-

mora 200 en los estados Miranda, Trujillo, Aragua, Bolívar, Sucre, Anzoátegui, Cojedes, Lara, Apure, Zulia y Monagas, de cara a la campaña electoral a iniciarse este mes de septiembre. Asimismo, dijo que avanzan los encuentros populares para afinar

la maquinaria electoral 4x4 que abarca las estructuras del CLAP, Carnet de la Patria, Somos Venezuela y UBCh, de cara a fortalecer la organización y movilización de la militancia. Además, la vanguardia chavista impulsa recorridos para escuchar las propuestas.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Candidatos de la Patria se desplegaron casa por casa > En Monagas, Cojedes y Nueva Esparta escucharon las necesidades del pueblo >Juramentaron comandos en Anzoátegui, Lara, Carabobo y Falcón CIUDAD CCS Los candidatos de la Patria en los estados Monagas, Cojedes y Nueva Esparta se desplegaron en una actividad casa por casa para continuar atendiendo las necesidades del pueblo y dar a conocer sus propuestas. En el programa especial transmitido por Venezolana de Televisión y conducido por el ministro para la Comunicación e Información, Ernesto Villegas, los aspirantes por las fuerzas revolucionarias presentaron sus propuestas por medio de un contacto telefónico. Margaud Godoy, candidata por Cojedes, resaltó la importancia de la unidad de las fuerzas revolucionarias para garantizar la victoria en las elecciones del venidero mes de octubre. Subrayó que en esta entidad “nunca ha perdido la Revolución en los 18 años de proceso bolivariano”, y refirió que durante la elección de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) el pasado 30 de julio, el estado Cojedes se posicionó como el segundo estado con mayor participación. “En tiempos de Revolución, el chavismo está activado y preparado para nuevas victorias”, expresó. “Estamos comprometidos con esta tarea que se nos ha encomendado, fundamentalmente con el desarrollo de las políticas públicas en Cojedes”, acotó, al tiempo que señaló “que con Chávez y con Maduro hemos aprendido a gobernar obedeciendo al pueblo y hablándole con la verdad”. Godoy destacó que en la entidad central está activada la maquinaria 4x4 (UBCh, CLAP, Congreso de la Patria y Movimiento Somos Venezuela), junto con las comunas y consejos comunales. Por su parte, el candidato por Nueva Esparta, Carlos Mata Figueroa, dijo que en Margarita “se debe fortalecer el sector turismo, se debe fortalecer el Motor Turismo en la entidad”, con el fin de convertirla en una potencia que contribuya con el desarrollo económico de la nación. Esta es para el candidato una de las necesidades más sentidas por el pueblo de la isla. Detalló que el mejoramiento de la capacidad agrícola y del puerto de Nueva Esparta, también forman parte de esas demandas que deben ser atendidas en el nuevo período del gobierno local.

Entre tanto, en el estado Monagas el desarrollo de obras destinadas a optimizar la atención a la población en materia de salud, es una de las prioridades de la gobernadora del estado Monagas, Yelitze Santaella. Indicó que uno de los proyectos que promoverá es la construcción de una maternidad en el municipio Maturín. Precisó que actualmente la Gobernación de Monagas se encuentra desarrollando la intervención de 11 hospitales para mejorar la atención del pueblo. Santaella, quien aspira a la reelección en los próximos comicios regionales de octubre, además consideró importante profundizar el tema productivo en la entidad para contribuir con el desarrollo socio económico del país. También se refirió a la activación de la maquinaria 4x4 durante las elecciones regionales para blindar la victoria y profundizar los logros de la Revolución Bolivariana. INICIAN ASAMBLEAS Por otro lado, en el estado Mérida, región andina del país, las fuerzas revolucionarias impulsaron una asamblea patriótica para construir estrategias de trabajo, rumbo a las elecciones regionales de este próximo mes de octubre, informó Jehyson Gúzman, candidato del Gran Polo Patriótico por la entidad. “Estamos reunidos para construir la estrategia de lo que será la victoria. Hemos escuchado las propuestas del sector productivo, campesino y además hemos asumido una asamblea patriótica para garantizar que nuestro pueblo cuente con la palabra y esperanza para hacer frente a las dificultades que hemos enfrentando”, explicó Guzmán desde el municipio Justo Briceño. Recordó que durante los hechos violentos impuestos por sectores de la ultraderecha durante los meses de abril, mayo, junio y julio, en la entidad los productores tuvieron pérdidas millonarias producto del bloqueo que mantenían las fuerzas de choque, lo que imposibilitaba la movilización de la mercancía. En ese sentido, destacó que el compromiso de la Revolución Bolivariana es mantener la paz alcanzada en los comicios constituyen-

tes del pasado 31 de julio, y elevar las capacidades productivas para que el alimento llegue a la mesa de los venezolanos. JURAMENTADOS COMANDOS Las fuerzas revolucionarias del estado Anzoátegui realizaron ayer la juramentación del Comando de Campaña Zamora 200 en la entidad de cara a las elecciones regionales en el mes de octubre. La actividad fue liderada por el jefe del Comando de Campaña estadal, Nelson Moreno; el candidato a la Gobernación, Aristóbulo Istúriz; entre otras autoridades. Desde Puerto La Cruz, Istúriz aseveró que la maquinaria electoral está activada en los 21 municipios de la entidad para garantizar la victoria de las fuerzas revolucionarias en las elecciones regionales que se realizarán en octubre próximo. “La maquinaria 4x4 está afinada, los movimientos sociales están resteados, los partidos de la Revolución van con todo, los CLAP están montados con todos los hierros, el Movimiento Somos Venezuela está desplegado con el Plan Chamba Juvenil y los 29 capítulos del Congreso de la Patria están desplegados por todo el estado”, recalcó. En transmisión de Venezolana de Televisión, indicó que más de 2 mil consejos comunales y comunas de Anzoátegui se han sumado al Comando de Campaña Zamora 200, respaldando la Revolución. Al mismo tiempo, el pueblo del estado Lara dará la batalla electoral con la juramentación el día de ayer del Comando de Campaña Zamora 200, donde la maquinaria roja del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) asume el desafío para la victoria de los comicios regionales programados para el mes octubre. La candidata a la Gobernación de la entidad, Carmen Meléndez, indicó que llegó el momento histórico de fortalecer la Revolución a través del Golpe de Timón. “Vendrá un Golpe de Timón para transformar la entidad y convertirla en esa potencia productiva que atienda al pueblo en lo social, recuperando todos los espacios. Nos vamos a convertir en un pueblo productor, vamos producir lo que consumimos”, expresó. Precisó que hoy se instalará la Comisión de la Verdad, la Justicia,

Las fuerzas revolucionarias de Anzoátegui activaron la maquinaria 4x4.

Pueblo del estado Lara dará la batalla electoral con Campaña Zamora 200. la Paz y Tranquilidad Pública en el Museo de Barquisimeto, que estará liderada por la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez. Meléndez exhortó al pueblo revolucionario a seguir en pie de lucha a pesar de los planes conspirativos de la oposición venezolana en alianza con agentes extranjeros. Por otro lado, el candidato a la Gobernación de Carabobo por el Gran Polo Patriótico (GPP), Rafael Lacava, durante la juramentación afirmó que la Revolución Bolivariana tiene como bandera el mensaje de paz convocado por el presidente de la República, Nicolás Maduro, en las comunidades populares. “El camino que marca Maduro es hacia la paz. No habrá rincón donde nosotros no llevemos ese mensaje y tenemos la disposición de hablar con quien tengamos que hablar, porque queremos que nuestra gente pueda ir a sus trabajos, llevar a sus hijos a estudiar, salir de sus casas a un centro hospitalario sin guarimbas”, destacó. Señaló que desde que inició una serie de recorridos por la entidad carabobeña hace 15 días ha sido recibido con demostraciones de afecto por parte de las comunidades, quienes se mantienen en movilización y organización permanente.

“Con todos los recorridos que hemos hechos desde hace 15 días, cuando se anunció mi candidatura, estoy sorprendido del afecto de nuestro pueblo, una militancia que ha demostrado la remoralización de nuestro pueblo”, expresó. Asimismo destacó que la alianza patriótica avanza en unidad para garantizar la victoria perfecta rumbo a las elecciones regionales de este próximo mes de octubre. “Existe una unidad total de todos los factores revolucionarios que apoyan este proyecto político. Es una candidatura de la paz que trata de reactivar el aparato productivo y le dice no a la guarimba y a la muerte”, dijo. El candidato por el PSUV, Víctor Clark, para Falcón, durante la juramentación del Comando Zamora 200 desde Coro manifestó que la maquinaria 4x4 de la entidad está activaba para dar la batalla en elapróxima contienda electoral. “Los tiempos exigen que esta nueva generación de líderes estar a la altura de los desafíos”, afirmó. Asimismo indicó que los líderes de calle del CLAP, Movimiento Somos Venezuela, la Juventud PSUV, los Movimientos Sociales, campesinos, pescadores, transportistas y deportistas tienen “el compromiso de vida de sellar y hacer de Falcón la victoria revolucionaria”.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

MAQUINARIA 4X4 RUMBO A LA VICTORIA Más de 10 comandos de Campaña Zamora 200 han sido juramentados para garantizar la victoria de los candidatos revolucionarios en los comicios regionales pautados para el próximo mes de octubre, cuando más de 18 millones de venezolanos elegirán a 23 gobernadores. Entre las entidades en las que las fuerzas revolucionarias

han constituido comandos se encuentran Monagas, Anzoátegui, Mérida, Lara, Aragua, Bolívar, Miranda, Carabobo, Trujillo, Zulia, Cojedes, Apure, Sucre, Falcón y Guárico. En estos comandos se integra el mecanismo del 4x4, que comprende los cuatro vértices de organización: CLAP, UBCh, Congreso de la Patria y Somos Venezuela.

GALERÍA CCS | 13

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Maduro recordó accidente aéreo en el que murió Vinicio Adames CIUDAD CCS

Estuvo lleno el auditorio Juana Ramírez de Pdvsa, en Maturín. FOTO PETROLEROS_ORI

Poder Popular de Yaracuy discutió propuestas y alcance de la ley. FOTO @RJULIO1992

El soberano debate ley contra el odio > La consulta se realiza a escala nacional con el fin de que el proyecto sea aprobado por consenso CIUDAD CCS

El presidente de la Comisión de Participación Ciudadana de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Darío Vivas, participó ayer en la consulta pública del proyecto de la Ley contra el Odio, la Intolerancia y por la Convivencia Política, que se realizó en los estados Monagas, Anzoátegui y Sucre. En Monagas, el líder socialista aseveró que se garantizará la tolerancia y el respeto a la sana convivencia, a la vez que indicó que se debe llevar la consulta de esta ley a cada rincón de Venezuela. “Muchos han sido víctimas del odio fascista impuesto por el impe-

rio, ¡haremos justicia!”, expresó. Por su parte, la gobernadora de esa entidad y candidata a la reelección, Yelitze Santaella, resaltó la importancia de la ley, que está basada en los principios de convivencia ciudadana que debemos tener. “La política no puede convertirse en lo que quiso convertirla la derecha venezolana”, afirmó. La actividad se realizó en el auditorio Juana Ramírez de la sede de Pdvsa, donde estuvieron presentes los Constituyentes Ernesto Luna y Marelis Pérez, así como representantes del Poder Popular. Asimismo, en Barcelona, estado Anzoátegui, se realizó un acto de

debate con el pueblo, encabezado también por Vivas, donde destacó que la paz forma parte del proyecto político revolucionario. “El socialismo encarna una altísima dosis de paz, de tranquilidad, humanidad, de respeto y amor al prójimo, eso es lo que traduce la Revolución Bolivariana y en función de eso tenemos que trabajar por la paz, tenemos que buscar la paz como sea, donde sea, reunirnos con quien sea en búsqueda de la paz”, afirmó. Por ello, aseveró Vivas, es que el presidente de la República, Nicolás Maduro, convocó al diálogo. “Maduro le tendió la mano a los

violentos y los convocó a hablar, a dialogar por los grandes temas de la Patria”, expresó, al tiempo que rechazó que la oposición haya decidido irse del lado de la violencia. Los debates se replicaron en otros estados como Miranda, donde la diputada del Bloque de la Patria, Gabriela Simoza, conversó con la comunidad de Cúa. Igualmente, el pueblo de Arístides Bastidas en el estado Yaracuy, debatió con el Constituyente Francisco Daza. También, en la Plaza Bolívar de San Juan de los Morros, estado Guárico, realizaron la consulta de la mano del pueblo.

Ayer se conmemoraron 41 años del trágico accidente aéreo en el que murió el músico José Vinicio Adames y más de 60 integrantes del Orfeón Universitario de la Universidad Central de Venezuela, hecho que recordó con pesar el presidente de la República, Nicolás Maduro. “Este lamentable accidente golpeó a todo un país, al arrebatarle a un extraordinario grupo de estudiantes, a quienes recordamos con afecto”, escribió a través de su cuenta en Facebook. “El Maestro Adames, destacado promotor de la cultura y del canto coral, significó una perdida irreparable para la música venezolana y a quien rendimos tributo, con el hermoso parque dedicado a su memoria en Hoyo de la Puerta y que hemos recuperado integralmente, para el disfrute sano de todas las familias del Área Metropolitana de Caracas”, escribió. El 3 de septiembre de 1976, un avión de la Fuerza Aérea Venezolana se dirigía a Barcelona, España, con los integrantes del Orfeón Universitario y su director, para participar en el Festival Internacional de Cantos de Coral.

OPINIÓN ELÍAS JAUA MILANO

El pueblo sabe La inmensa mayoría del pueblo venezolano ha desarrollado una gran capacidad de paciencia, conciencia, organización y lucha. En medio de grandes dificultades, preserva su alegre y bondadosa espiritualidad, hace de tripas corazón para aguantar las consecuencias de este prolongado conflicto político y económico. Sin embargo, no podemos negar que algunos sectores de la población se han llenado de desesperanza, frustración e incluso odio. Ambas conductas hay que comprenderlas en su justa dimensión, para no errar en las decisiones que como dirigentes tenemos que tomar. Como lo decía nuestro Libertador Simón Bolívar, confiemos en el pueblo que nos ha dado muestras irrefragables de buen tino, la última de ellas el pasado 30 de julio con la elección de los y las constituyen-

tes. Una dirigencia política tiene que tener la sabiduría de poner oído en tierra y escuchar, recordando los temblores recientes, las vibraciones telúricas del Poder Popular. Hay que romper dogmatismos y con los falsos supuestos de “¿qué dirá el pueblo si hacemos esto?”, “¿Cómo le explicamos al pueblo tal cosa?”. Tras estas frases se escudan, quienes no tienen argumentos para justificar sus propias convicciones o intereses, que de manera vanguardista intentan imponerle a toda la sociedad. Hay que confiar en la sabiduría popular. Yo percibo en la calle, puedo estar equivocado en mi percepción, que la mayoría del pueblo está convencido de que Venezuela necesita un proceso de reconciliación, sin renunciar a la dignidad y a lo bueno que hemos construido y que hemos logrado en estos años de Revolu-

ción Bolivariana y Socialista. El pueblo venezolano es un pueblo práctico, que por fin logró vivir bien en la primera década de la revolución y que en estos últimos 4 años ha puesto su cuota de sacrificio para defender la Independencia y su decisión soberana de andar el camino revolucionario por el que nos condujo nuestro Comandante Chávez. ¿Pero hasta cuándo? Me pregunta la gente. El pueblo venezolano no tiene cultura de inmolación, y Chávez siempre asumió esa sabiduría popular, la asumió el 4 de febrero de 1992, la asumió el 13 de abril de 2002, lo asumió en diciembre de 2007, cuando perdimos el referéndum de la reforma constitucional, entre muchas otras veces. Nuestro pueblo sabe que no hay por qué inmolarse, siempre que haya garantía del mañana. El pueblo no quiere acciones para

El venezolano sabe que siempre amanecerá de nuevo. FOTO ARCHIVO hoy, que no garanticen un nuevo amanecer revolucionario. El pueblo sabe que la cárcel no es garantía de paz duradera, el pueblo sabe que hay controles que no se pueden controlar, valga esta contradictoria expresión, no son garantía de abastecimiento y precios justos permanentes; el pueblo sabe que solo fortaleciendo a un sector privado corrupto y corruptor, no habrá garantía de recuperación económica con igualdad social

en nuestra Patria, y nos van a volver a fuñir. Me excuso por estas reflexiones sueltas, tal vez atropelladas, que recojo del andar, ver, escuchar y conversar con la gente que está librando en la calle, el duro combate de la vida cotidiana. Confiemos en el pueblo y venceremos, convenciendo y con honor. El pueblo sabe que necesitamos de un “Por ahora”, porque el pueblo sabe que siempre amanecerá de nuevo.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 15

Asamblea Constituyente avanza en el desarrollo de la paz y la economía

Normalizada situación en la vía que conduce a Choroní

> A un mes de haberse instalado, el órgano plenipotenciario se ha ocupado de garantizar la justicia

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Rectificar, generar y reimpulsar políticas de acción que permitan la solución efectiva de las principales demandas del pueblo venezolano, es la esencia de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), que este lunes 4 de septiembre cumple un mes en el ejercicio democrático de sus funciones por decisión del poder originario, reseña AVN en un trabajo especial. Edison Alvarado, uno de los 545 miembros del órgano plenipotenciario, relató que durante la campaña para la elección de los constituyentes, efectuada en julio pasado, corroboraron que el clamor más sentido del pueblo radica en la justicia como herramienta para la paz y en el restablecimiento del sistema económico. En ese sentido, precisó que para combatir la guerra económica inducida por sectores de derecha, es necesario “hacer una revolución dentro de la revolución” que permita encaminar nuevamente al país hacia la independencia. “Sabemos que hay problemas en la sociedad por la especulación, no basta solo la Sundde” porque los comerciantes se ajustan solo cuando representantes de esta instancia revisan sus locales. “Tiene que haber una supervisión de seguimiento desde que la empresa despacha el producto hasta el final, para evitar el bachaqueo”, aseveró. A su juicio, no es posible que algunos mercados municipales bajo la administración de representantes del Estado, para dar un ejemplo de algunas irregularidades existentes, funcionen como epicentros de desestabilización. “La ANC tiene que ir hasta allá para acabar con el bachaqueo, porque allí es que vamos a renovar al pueblo. Si hay fallas en algunas direcciones de nuestro Gobierno, hay que corregir, debemos asumir los errores”, expresó. EL DIÁLOGO EN EL CAMPO ECONÓMICO El combate del desabastecimiento y la inflación, así como el fortalecimiento de la producción nacional para el pleno acceso a bienes, productos y servicios esenciales, son los temas debatidos actualmente por la Comisión de Economía Diversificada y Productiva de la ANC, para dar respuesta al pueblo venezolano, que salió a sufragar hace 36 días.

Los 545 constituyentes comenzaron a trabajar desde el Palacio Federal Legislativo. Orlando Camacho, vicepresidente de esta instancia, indicó que están promoviendo el diálogo productivo “incluso con personas que no votaron por la Constituyente, pero que quieren la paz y resolver el tema económico”. Este ámbito se aborda de manera simultánea con la oportuna aplicación de justicia, debido a que la economía de un país no puede avanzar si no existe estabilidad social. En ese sentido, Camacho considera que la restitución del tránsito por las vías afectadas por grupos vandálicos entre abril y julio es una acción que brinda tranquilidad de los productores, comerciantes y trabajadores, comprometidos con el desarrollo económico de la nación. Tirsa Martínez, otra integrante de la Asamblea Constituyente, aseguró que el órgano deliberante no defraudará la voluntad de la mayoría de los venezolanos que desean ver a su Patria consolidada como una potencia productiva y no como una nación intervenida por agentes foráneos. “Venezuela no retrocederá al pasado, seguirá avanzando a pesar de los planes conspirativos”, refirió la constituyente, quien recalcó que las políticas sociales serán resguardadas por la ANC, especialmente ante factores que alientan el blo-

queo del país, como el Gobierno de Estados Unidos. Las aristas del ámbito económico, social, cultural y político debatidas por el órgano del Poder Originario son elevadas al Ejecutivo nacional, con el fin de generar líneas únicas de acción, agregó Martínez, al tiempo que ratificó el compromiso en dar respuestas lo más pronto posible a las necesidades del venezolano. ACCIONES POR UN PAÍS POTENCIA Con su instalación, el 4 de agosto, la ANC comenzó a cumplir las peticiones de la población. Su primera acción fue la remoción del cargo de la entonces fiscal Luisa Ortega Díaz por su implicación en una red de extorsión del Ministerio Público (MP) junto a su esposo, Germán Ferrer, y su inacción ante actos terroristas ejecutados por la oposición. Para avanzar en la restitución la paz, se creó la Comisión por la Verdad, la Justicia, la Paz y Tranquilidad Pública, para determinar las responsabilidades políticas y morales de los autores de la violencia política desde 1999 hasta la fecha, y se debate el proyecto de Ley Constitucional Contra el Odio, la Intolerancia y por la Convivencia Pacífica, sometido a consulta pública.

Uno de los mayores clamores del pueblo, la estabilidad en la producción, los ingresos y los precios, es atendido con la Comisión de Economía Diversificada y Productiva, que desarrolla estrategias para encaminar al país hacia un sistema pospetrolero, que permita fortalecer la producción nacional mediante alianzas internacionales con países del mundo multipolar. Además, se aprobó un decreto de convocatoria al diálogo constituyente para la economía diversificada, tarea para la que se establecieron 5 líneas de investigación: Sustitución del petróleo como fuente de energía; Reservas petroleras de Venezuela; Reserva energética de Estados Unidos de América; Fondos de inversiones que impacten el desarrollo de la industria petrolera mundial y Partidos laboratorios versus estado nación. Con respecto al funcionamiento del Estado, se aprobaron normas de convivencia con los poderes constituidos. De ellos, cuatro han reconocido el carácter plenipotenciario de la ANC: el Poder Ejecutivo, el Electoral, el Ciudadano y el Judicial, mientras que el Legislativo -que está en desacato- ha sido llamado a retomar el cauce constitucional.

Luego de las intensas lluvias registradas en la carretera que conduce a Choroní en el estado Aragua, y que produjo deslizamientos de tierra, la situación en esta arteria vial se encuentra normalizada, destacó la gobernadora de la referida entidad territorial, Caryl Bertho. La gobernadora informó que el paso hacia la ciudad de Choroní se encuentra despejado luego de un derrumbe registrado la noche del pasado jueves en el kilómetro 4; sin embargo, por medidas de seguridad, el acceso hacia la referida localidad se encuentra restringido. “A pesar de toda la situación, el Gobierno ha estado presente con la atención a través de los comités locales de abastecimiento y producción con la alimentación, la recuperación de la energía eléctrica y el suministro de agua potable”, enfatizó. Destacó que cuerpos de seguridad del Estado se encuentran desplegados en la zona para atender cualquier eventualidad producto de las lluvias.

Estadounidenses visitaron Venezuela para conocer la verdad CIUDAD CCS

La delegación del portal estadounidense Venezuelanalysis. com, llamada Inside the Bolivarian Revolution (conocer a fondo la Revolución Bolivariana), visitó Venezuela del 20 al 31 de agosto para conocer la realidad del país, y con ello vencer la escalada mediática que se cierne sobre la nación. De acuerdo con una nota de Alba TV, el grupo, integrado por ciudadanos estadounidenses con ascendencia de Jamaica, Chile, África, México y Belice, recorrió los estados Barquisimeto, Miranda y Distrito Capital. Además, efectuó mesas de trabajo, foros, un mural y una serie de visitas a comunidades y sitios históricos. Venezuelanalysis.com es un portal en internet alternativo dedicado a la divulgación de noticias y al análisis sobre la situación política actual de nuestra nación.

16 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

ANC fijará bases de nuevo modelo económico > Banca y finanzas, minería, sistema cambiario, construcción, inflación, industrias básicas y ajuste de precios serán prioridades del poder originario REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS

Uno de los temas prioritarios para la Comisión de Economía de la Asamblea Nacional Constituyente en sus primeras sesiones de trabajo será considerar la propuesta presentada ante el poder originario por el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, de replantear el desarrollo de los motores de la economía, como parte de la transición entre el modelo rentista petrolero que ha imperado en el país en más de un siglo, y un modelo productivo. Para ello, la referida instancia se organizó en 13 subcomisiones que tendrán la misión de evaluar los temas inherentes al impulso de las fuerzas productivas del país. Entre los puntos específicos para el debate constituyente estarán: banca y finanzas, servicios públicos, construcción, sistema cambiario, inflación, minería y petróleo, industrias básicas y revisión de los ajustes de precios. Igualmente, se tiene previsto abordar el tema de la paridad cambiaria, tomando en cuenta la distorsión que se ha generado mediante los indicadores sin sustento publicados diariamente en páginas de internet. “Entre las propuestas que se estarán discutiendo en la comisión económica se encuentra el combate al dólar de internet que ha venido perjudicando la economía nacional, al ser utilizado por algunos comerciantes como marcador para la fijación de los precios de los productos”, precisó al respecto en declaraciones a la Agencia Venezolana de Noticias el constituyente Orlando Camacho. Otro de los compromisos de la instancia constituyente será proponer mecanismos para mejorar el sistema productivo nacional y disminuir con ello la dependencia de productos foráneos, además de incrementar la exportación de los productos terminados y la materia prima, con el fin de diversificar la fuente de ingresos de la nación. Tras la propuesta expuesta el pasado 1° de mayo por el presidente

de la República, Nicolás Maduro, de convocar a una Asamblea Nacional Constituyente, se creó una Comisión Presidencial orientada a priorizar los temas a debatir en el nuevo poder originario para facilitar la construcción del nuevo modelo económico. La referida instancia llegó a la conclusión de que en el país debe haber una economía productiva, diversificada, mixta, integrada e integradora. Asimismo, consideró necesario el desarrollo de una economía potencia que promueva la reafirmación y organización de un modelo no petrolero, que ya en 2016 y 2017 el Gobierno Bolivariano comenzó a impulsar y desarrollar. RAÍCES Y CONSECUENCIAS DEL PROBLEMA El experto en economía política Rafael Chacón, de orientación izquierdista, conceptúa a Venezuela como un país capitalista, extremadamente rico en recursos naturales, con una industria petrolera y una organización capitalista cartelizada; con socios con intereses diferentes con una producción y distribución de productos y con empresarios locales capitalistas. Con esta realidad por delante, se explica el porqué frente a las coyunturas políticas o económicas dicho aparato deja de responder a sus funciones naturales y a las inmediatas necesidades sociales y del mercado. Ejemplo de ello son las perturbaciones políticas y el sabotaje económico, que inciden en el deterioro de la calidad de vida de la población, aparte de la producción y distribución, que dejan de tener carácter social, abandonando a los consumidores a su suerte. LA ANC TIENE UN GRAN COMPROMISO El exministro de Comercio Exterior y actual constituyente, Jesús Faría, a través de una entrevista a un canal privado, el pasado lunes, garantizó que el Gobierno tendrá al poder originario como el principal aliado para derrotar la guerra económica desarrollada

La producción alimentaria será clave para el desarrollo del país. FOTO FÉLIX GERARDI por sectores de la oligarquía y sus consecuencias. “La Asamblea Nacional Constituyente tiene una enorme tarea: contribuir a desarrollar una estrategia y una política que le dé un parao a los impactos de la guerra económica, que se hace sentir fundamentalmente de dos maneras: la especulación galopante, que impacta duramente a nuestras familias, y la escasez muy importante que existe en algunos rubros de primera necesidad”, manifestó sobre el tema. SCHÉMEL ABOGA POR SISTEMA MIXTO El empresario y también constituyente Oscar Schemel se pronunció por que en el país se trabaje de manera mancomunada en el manejo de los distintos factores de producción. Schémel, quien también maneja la empresa consultora Hinterlaces, manifestó que la mayoría de los venezolanos aprueba una economía mixta y están de acuerdo con un consenso entre sector público y privado. “El Estado debe conducir esta economía, que gobierne con el mercado y no contra el mercado”, apuntó, al tiempo que recomendó que se debe “reafirmar el derecho a la propiedad privada y respetar las leyes económicas”. Advirtió, asimismo, que la Asamblea Constituyente debe abocarse con firmeza a buscar solución a los problemas económicos, de lo contrario, se correría el riesgo de que aparezca el voto castigo en las elecciones de gobernador, tal como le ocurrió a la oposición en los comicios para la Constituyente por haber generado una violencia desmedida en el país. “Así como se evidenció el voto

Estragos de una guerra en dos frentes Desde que el presidente Nicolás Maduro llegó al poder en 2013, la guerra económica que se inició durante el gobierno del presidente Hugo Chávez ha arreciado de manera considerable. Esta estrategia se ha manifestado, según expertos, en dos elementos: la manipulación del tipo de cambio en el mercado paralelo, que ha distorsionado la posibilidad de acceder de manera normal a distintos bienes y servicios, y la escasez inducida en la oferta alimentaria, situación que ha devenido en un considerable incremento en los precios. Según la

economista Pascualina Curcio, estos elementos se han combinado con los tradicionales monopolios importadores y banqueros que han dominado la economía venezolana para obtener ganancias extraordinarias de la diferencia de precios entre lo que compran afuera y lo que venden dentro del país. De esta forma, no solo se ha perjudicado al pueblo al elevar los precios de los productos de primera necesidad, sino a los productores de los restantes bienes de uso en la vida cotidiana, como agricultores capitalistas e industriales manufactureros.

castigo en las elecciones Constituyentes contra la violencia opositora, la economía puede ocasionar un voto castigo en las regionales”, recalcó.

MENOS DEPENDENCIA EXTERNA El presidente de la República fue enfático al señalar que la Asamblea Nacional Constituyente debe ser el vehículo para “ampliar y perfeccionar el sistema económico venezolano; para dejar dibujado e instalado un nuevo sistema económico postpetrolero; avanzar hacia una economía productiva, diversificada, mixta, integrada e integradora”. Desde esta perspectiva, la ampliación del sistema económico venezolano implica la disminución de la dependencia de factores externos, como un elemento para ratificar la soberanía. Igualmente, requiere amplificar el tejido empresarial, creando un nuevo sistema económico postpetrolero, articulado, coordinado, integrado, cooperativo, participativo, sustentable, sostenible y con equidad social en la justa distribución del producto social del trabajo, mediante la planificación estratégica del desarrollo, así como la promoción del desarrollo pluripolar y multicéntrico.

SOBERANÍA ALIMENTARIA: FACTOR CLAVE El pasado 8 de mayo, el presidente de la República, Nicolás Maduro, al referirse a la Gran Misión Abastecimiento Soberano y a una semana de haber convocado a una Asamblea Constituyente, sostuvo que la producción alimentaria sería uno de los nuevos pilares de la economía venezolana. “Tenemos la visión, tenemos la estrategia, tenemos articulada la fuerza con los motores de la Gran Misión Abastecimiento Soberano. Vayamos juntando los componentes de nuestro propio modelo de desarrollo económico real”, manifestó en aquella oportunidad el mandatario venezolano. Recalcó, también, que “entre el modelo neoliberal y nuestro modelo, prevalecerá este modelo económico humanista que nosotros estamos fundando”.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

CIUDAD ENERGÉTICA

Por cada 100 barriles producidos Pdvsa sumó 272 a sus reservas > La industria adicionó 1.372 millones de barriles de crudo en 2016 WERTHER SANDOVAL

Los niveles de las reservas probadas de crudo durante 2016 se ubicaron en 302.250 millones de barriles de crudo, un aumento de 1.372 millones respecto a 2015, originado principalmente a las nuevas incorporaciones por revisiones en la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez Frías, señala Pdvsa en su Informe de Gestión Anual 2016. La incorporación de estos barriles representa una tasa de reemplazo de reservas de crudo, que indica los barriles incorporados por cada barril producido, equivalente a 252% para el 2016. Como resultado de la gestión llevada a cabo por la exploración durante 2016, Pdvsa sometió ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo un volumen de reservas de 37 millones de barriles de crudo y 692.000 millones de pies cúbicos de gas, asociadas a reservas por descubrimientos. Adicionalmente, se validó un volumen de reservas probables de 301 millones de barriles de crudo y 197.000 millones de pies cúbicos de gas, correspondiente a los pozos ubicados en Oriente y Boyacá, respectivamente, superando ampliamente

Pdvsa validó un volumen de reservas probables de 301 millones de barriles de crudo en 2016. las expectativas de incorporación para el año 2016. Al cierre del período, se ejecutaron 22 proyectos nacionales: 14 en tierra, tres en Costa Afuera y cinco proyectos especiales, con expectativas asociadas de 33.445 millones de barriles de crudo y 92.003 mil millones de pies cúbicos de gas. Adicional-

mente, se ejecutaron dos proyectos de estudio en el ámbito internacional con Bolivia y Cuba, los cuales permitirán investigar volúmenes importantes de hidrocarburos líquidos y gaseosos, con expectativas asociadas de 3.685 millones de barriles de crudo y 26.231 mil millones de pies cúbicos de gas.

Producir un barril costó 7,18 dólares en 2016 Al cierre de 2016, el costo de producción de un barril que abarca crudo, gas natural y el líquido de gas natural, solo para Pdvsa, sin incluir a la empresas mixtas, se ubicó en 7,18 dólares, revela el Informe de Gestión Financiera. La cifra revela que este costo de producción escaló 82% desde los 3,93 dólares marcados en 2015, cuando cayó a ese mínimo luego que en 2014 la cifra se elevara a 15,10 dólares. El costo de producción por barril (para el crudo, el gas natural y el líquido del gas natural) es calculado dividiendo la suma de costos directos de producción (excluye costos de regalía, costo de impuesto de extracción y costo de depreciación), entre los volúmenes totales de producción de crudo, de gas natural y el líquido de gas natural. El Informe también revela que al ser incluidas las empresas mixtas, el costo de producción se ubica en 7,65 dólares, en baja respecto a 10,68 dólares en 2015 y 18,05 dólares en 2014.

VENEZUELA | 17

BREVESENCRUDO> PORTUGAL FUNCIONA SOLO CON ENERGÍA RENOVABLE Es la primera vez que un país desarrollado está tanto tiempo usando solo la fuerza del viento, del agua y del sol para nutrir a toda la red eléctrica. Reino Unido y Alemania han hecho intentos parecidos, pero únicamente lograron abastecerse durante unas horas. El año pasado, el 74,7 por ciento de la producción energética nacional proviene de las energías no fósiles, principalmente del agua (44,1 por ciento del total), seguida del viento (25,6 por ciento) y de la biomasa (4 por ciento). Por primera vez, la producción solar rebasó el 1 por ciento del total, según los datos de la Asociación de Energías Renovables Portuguesa. La energía hídrica es actualmente la más abundante, aunque irá a menos, ya que son instalaciones viejas y con un potencial ya explotado. El futuro es para la eólica, una tecnología que ha mejorado mucho estos últimos años. Actualmente es la más barata, cuando se considera un nuevo proyecto de generación eléctrica. Según la empresa estatal EDP, la energía eólica es más barata incluso que otras convencionales, como el gas natural o el carbón. El futuro también es para la solar, aunque los costes de inversión de solar son mayores, ya que no puede funcionar 24h al día, aunque la gran mejora de la eficiencia de las placas permitirá su instalación masiva en los próximos años. (Fuente: Reuters). MELBANA INICIA TRABAJOS EN BLOQUE CUBANO Melbana Energy dio inicio a trabajos en terreno en su bloque 9 en Cuba, tras encargar a contratistas locales que realizaran estudios iniciales sobre la ubicación propuesta para el pozo Alameda-1, el campamento de apoyo y las vías de acceso local, según un comunicado. En el cuarto trimestre del año pasado, la empresa con sede en Melbourne recibió de la petrolera estatal Cupet una extensión de ocho meses para realizar actividades exploratorias en el bloque. Melbana informó en abril que aceleraría la actividad perforatoria en el bloque y que contemplaba perforar dos pozos durante el 1S18, con las áreas Alameda-1 y Zapato como prioridad. “El inicio de los trabajos en terreno en el bloque 9 es un hito significativo en nuestros preparativos para la perforación de dos pozos de exploración a mediados de 2018 en nuestras áreas en Cuba”, señaló el martes el director y presidente ejecutivo de Melbana Energy, Peter Stickland. “La compañía busca avanzar con los permisos requeridos y los trámites regulatorios para apoyar el programa de exploración”.

Pdvsa Gas Comunal atendió a 4.876.580 de hogares.

Gas Comunal distribuyó 67 millones de bombonas Durante 2016, Pdvsa Gas Comunal distribuyó un total de 67.128.040 de bombonas; se fabricaron/repararon 234.699, se repararon 94.160 válvulas y se fabricaron/ repararon 146 tanques de diferentes capacidades para uso residencial, comercial e industrial. Actualmente, operan 66 plantas de llenado de GLP, de un total de 91 plantas en el territorio nacional, una flota de 434 chutos,

327 cisternas y 1.990 camiones para el despacho de bombonas y granel. El mercado interno consumió un promedio de 45,88 MBD, lo que representa un crecimiento de 1,35% en relación con el año 2015. Pdvsa Gas Comunal entregó 34,42 MBD (75%), permitiendo atender 4.876.580 hogares. En el sector privado se distribuyeron 11,46 MBD (25%), lo que representa 1.553.441 hogares atendidos.

RUSIA FUE PRINCIPAL PROVEEDOR DE CRUDO PARA CHINA Rusia mantuvo en julio su posición como el principal proveedor de crudo para China por quinto mes consecutivo, un incremento de 54 por ciento en una tasa interanual, mostraron datos el miércoles. Los envíos rusos del mes pasado ascendieron a 4,97 millones de toneladas, o alrededor de 1,17 millones de barriles por día (bpd), informó la Administración General de Aduanas en un desglose más detallado de los datos sobre el comercio de materias primas publicados el 8 de agosto. Durante los primeros siete meses del año, los volúmenes de crudo ruso enviado a China crecieron casi un 16 por ciento, en una tasa interanual a 34,22 millones de toneladas, o 1,18 millones de bpd.

18 | PUBLICIDAD

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info QUE NO SE TE ESCAPE NADA ESTA SEMANA ARRANCA BIEN INFORMADO, NO DEJES QUE TE LO CUENTEN...

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

MUNDO | 19

Sala denuncia que extrema vigilancia viola sus derechos > La dirigente argentina destacó que ni los genocidas sentenciados en el país con prisión domiciliaria tienen tanta seguridad como la impuesta a ella CIUDAD CCS

La líder de la agrupación Túpac Amaru, Milagro Sala, volvió a cuestionar ayer las medidas de seguridad adoptadas en la casa donde cumple su arresto domiciliario, al señalar que ni “los genocidas tienen tanta seguridad”, e insistió en que la justicia jujeña está violando sus derechos. El jueves, Sala fue trasladada desde el penal de mujeres de Alto Comedero a una casa de la localidad jujeña de El Carmen, en virtud de la cautelar de la Comisión Internacional de Derechos Humanos (CIDH). Para la referente de la Túpac Amaru, las condiciones en las que cumple la prisión domiciliaria no concuerdan con la resolución de la CIDH y denunció que alrededor de la vivienda hay “11 cámaras de seguridad, un camión de gendarmería”, además de la presencia de la policía provincial, que se encarga de Sala no se fugue”, difundió Página 12. “Me tengo que presentar todos los días a las 9:00 am, así gendarmería me ve que estoy acá adentro. ¿Para qué me pusieron la tobillera electrónica?”, se pregun-

tó Sala al tiempo que consideró irrisoria las medidas de seguridad montadas para su prisión domiciliaria. “Los genocidas no tienen tanta seguridad. No tienen gendarmería en la puerta de la casa, no tienen tantas cámaras como tengo”, resumió. “Están violando mis derechos”, afirmó. La dirigente criticó además el operativo al estilo militar en el que se realizó su traslado la semana pasada desde el penal hacia el domicilio donde se encuentra alojada, e indicó que fue “rápido, para que no se enterara nadie”. “No sé tener odio, a mí nadie me enseñó a tener odio, a tener rencor. Lo que sí tengo es dolor por la injusticia que estoy pasando”, remarcó la líder indígena. Agregó: “Nos tratan como delincuentes, como asesinos, como narcotraficantes. No somos eso, somos gente de trabajo, de militancia”. Milagro Sala, privada de libertad desde enero de 2016, fue condenada a tres años de prisión en diciembre de ese mismo año por supuestamente participar, en 2009, en el escrache contra el entonces senador (hoy gobernador de Jujuy) Ge-

rardo Morales, un hecho del que la dirigente no participó. “Esto es parte de un circo, la resolución es absolutamente antidemocrática y solo apunta a seguir criminalizando la protesta”, expresó Sala tras la sentencia. LA CASA SAQUEADA Milagro Sala fue traslada a la casa del dique La Ciénaga en la localidad de El Carmen, ubicada a 40 kilómetros de San Salvador. La casa saqueada durante su cautiverio es el lugar elegido por el Gobierno nacional para cumplir de forma tardía con el mandato obligatorio de la CIDH de sacarla inmediatamente de la cárcel porque representaba riesgos para su vida. Ese lugar reparado contrarreloj por sus compañeros de la organización Túpac Amaru también fue trasformado contrarreloj en un dispositivo militar. La justicia de Jujuy instaló un sistema de cámaras de seguridad para cubrir 360 grados, alambró con púas el perímetro de los muros de la casa, colocó sistemas de iluminación y un enorme móvil de Gendarmería Nacional en la puerta externa con quince gendarmes de

Sala es vigilada permanentemente por quince oficiales frente a su casa.

La justicia jujeña ordenó alambrar con púas los muros de la residencia. forma permanente para un primer anillado de control, secundado por un segundo anillo de policías de la provincia. La dirigente indígena tiene ade-

más restricciones de horarios de visitas, límites de personas a recibir y hasta dispusieron de retenes de control en los caminos de acceso a la casa.

Hermano de Maldonado ruega por encontrarlo

China cooperará contra pesca ilegal en Ecuador

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

“Quiero volver a ver a mi hermano (Santiago Maldonado)”, dijo ayer Sergio Maldonado, cuya vida se paralizó desde hace un mes cuando conoció que había desaparecido su familiar y no duerme a la espera de tener noticias al igual que sus padres. En una entrevista con el diario Página 12, Sergio, que se le ha visto tomar la palabra en varios actos para reclamar la aparición con vida de su hermano, señaló que Maldonado está todo el tiempo en su cabeza y volvió a reiterar que la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, debe ser apartada de su cargo. El caso del joven argentino, de 28 años, centra las páginas de los diarios de este país todos los días, mientras que el pueblo reclama saber su paradero.

El Gobierno chino está dispuesto a conformar con Ecuador un mecanismo de comunicación y cooperación para combatir la pesca ilegal, afirmó Zhang Xianliang, director general de Pesca y Administración Pesquera del Ministerio de Agricultura de China. “El Ministerio de Agricultura de China está dispuesto a establecer con los departamentos competentes del sector pesquero de Ecuador mecanismos de comunicación intergubernamental, con el objetivo de intercambiar a tiempo información concerniente y proteger conjuntamente los recursos de fauna y flora marina, y perseguir las actividades ilegales de pesca”, dijo Zhang en entrevista con Andes.

EL DÍA DEL PEATÓN Y CICLISTA El presidente de Bolivia, Evo Morales, celebró el Día del Peatón y el Ciclista con un paseo por las calles de la capital boliviana, La Paz. “Familias en reunión y sana diversión, sin contaminación”, escribió el mandatario en su cuenta en Twitter. Ayer estuvo prohibida la circulación de vehículos en todo el país entre las 9:00 am y 5:00 pm. FOTO ABI

20 | MUNDO

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Corea del Norte detonó con éxito bomba de hidrógeno > El secretario de Defensa estadounidense señaló que Estados Unidos tiene “muchas opciones militares” para protegerse de Piongyang CIUDAD CCS

Corea del Norte afirmó ayer haber detonado con éxito una bomba de hidrógeno que puede ser transportada por un misil balístico intercontinental. La televisión estatal del país asiático informó que la prueba fue llevada a cabo por orden del máximo líder, Kim Jong Un, quien presidió una reunión del Comité Permanente del Buró Político del Partido de los Trabajadores de Corea sobre la situación en la península coreana, tras lo cual decidió proceder con la detonación de la bomba de hidrógeno. Tras un análisis de la actual situación política internacional y “la tensión militar creada en la península de Corea”, la reunión adoptó una decisión “sobre la realización de una prueba de la bomba de hidrógeno como parte de los esfuerzos para alcanzar el objetivo final de completar la fuerza nuclear estatal”, detalla la agencia. REACCIÓN MUNDIAL El presidente estadounidense, Donald Trump, escribió en su cuenta de Twitter que “las pala-

bras y acciones de Corea del Norte siguen siendo muy hostiles y peligrosas” para su país, y aseguró que la política del “apaciguamiento no funcionará con Corea del Norte”, publicó RT. El secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, señaló tras reunirse en la Casa Blanca con Trump, que el país tiene las herramientas suficientes para protegerse y proteger a sus aliados ante una posible amenaza por parte de Piongyang. “Tenemos muchas opciones militares, y el presidente Trump quiere conocer cada una de ellas. Hemos dejado claro que tenemos la posibilidad de defendernos y a nuestros aliados de cualquier ataque”, aseveró Mattis. “No buscamos la destrucción completa de ningún país, y en particular de Corea del Norte, pero tenemos muchas opciones de hacerlo”, subrayó el secretario. Trump también escribió en la red social que Washington “está considerando, entre otras opciones, detener todo el comercio con cualquier país que haga negocios con Corea del Norte”.

Por su parte, el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, ordenó ayer poner en marcha todos los esfuerzos diplomáticos disponibles para aislar completamente a Norcorea. El Consejo de Seguridad de la ONU celebrará hoy una reunión de emergencia en respuesta a la prueba nuclear. “La embajadora (estadounidense), Nikki Haley, y sus homólogos de Japón, Francia, Reino Unido y República de Corea, solicitaron una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad en cámara abierta en respuesta a la última prueba nuclear de RPDC”, según un boletín de la misión de Estados Unidos ante la ONU. En tanto, el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, António Guterres, condenó la prueba nuclear subterránea anunciada por Norcorea. En un comunicado leído por su vocero, Guterres reiteró su llamado a la dirigencia de Corea del Norte a cesar esos actos y a “acatar completamente sus obligaciones internacionales, estipuladas en las resoluciones correspondientes del Consejo de Seguridad”.

Los medios norcoreanos anunciaron la detonación de la bomba de hidrógeno.

El secretario de Defensa James Mattis (Izq.) previo al anuncio de EEUU. FOTO AFP El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, afirmó que la Unión Europea está dispuesta a agudizar su política de sanciones contra Corea del Norte, y pidió al Consejo de Seguridad de la ONU que adopte medidas más firmes

para lograr un desarme nuclear pacífico. El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, acordaron tratar apropiadamente la reciente prueba nuclear de Norcorea.

Rusia pidió a Estados Unidos devolver propiedades diplomáticas

Gobernador pide ayuda para reconstruir Texas

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El Gobierno ruso exhortó ayer a las autoridades estadounidenses “entrar en razón” y demandó la devolución inmediata de las instalaciones diplomáticas rusas confiscadas en Estados Unidos. “De otra forma, Estados Unidos será totalmente culpable de la degradación actual de las relaciones entre nuestros países, de las cuales dependen la estabilidad global y la seguridad internacional”, indicó la Cancillería rusa. El sábado, Washington cerró el Consulado General ruso en San Francisco y la Representación de Comercio del país en Washington. A los representantes rusos también se les negó el acceso a las instalaciones rentadas de la Representación Comercial en Nueva York. En diciembre, dos propiedades recreativas usadas por diplomáti-

El gobernador de Texas dijo ayer que el largo camino de la recuperación tras el huracán Harvey recién estaba comenzando, y pidió al Congreso que libere decenas de miles de millones de dólares para la reconstrucción. En Houston, la cuarta ciudad de Estados Unidos, que fue arrasada por lluvias e inundaciones récord, muchos residentes, cuyos hogares quedaron bajo aguas, regresaron durante el fin de semana para comenzar a sacar la mampostería empapada, las alfombras mojadas y los bienes arruinados, divulgaron agencias. Una semana de inundaciones ha dañado entre 40.000 y 50.000 viviendas en Houston y obligó a decenas de miles de personas a vivir en refugios de emergencia. “El proceso de recuperación, aquí es donde comienza el largo

La administración Trump cerró tres representaciones rusas. FOTO AFP cos rusos fueron cerradas por la administración de Barack Obama por las acusaciones de supuestos ciberataques rusos en la elección presidencial de 2016. “Nosotros consideramos estos

acontecimientos como un acto hostil, como una grave violación de Washington a la ley internacional, incluso a la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas”, dijo la Cancillería rusa.

camino”, declaró el gobernador Greg Abbott a Fox News Sunday. “Y aquí es donde el Congreso tiene un papel que jugar”, añadió. La Casa Blanca pidió al Congreso 7.850 millones de dólares para “la respuesta y los esfuerzos iniciales de reconstrucción, debido a Harvey”, suma que calificó de monto inicial de un costo total que el gobernador calcula en “mucho más de 120.000 millones, probablemente 150.000 0 180.000 millones de dólares”. Por otro lado, a menos de una semana del paso de la devastadora tormenta Harvey por Texas y Luisiana, los residentes de la costa este de Estados Unidos veían con preocupación ayer la formación de otro gran huracán, Irma. El Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami, dijo que la tormenta tiene vientos sostenidos de 185 km/h.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Presidente Xi llamó a profundizar la cooperación entre los países Brics > En su discurso en el Foro de Negocios, abogó por una economía global abierta y el libre comercio CIUDAD CCS

El presidente chino, Xi Jinping, llamó ayer a profundizar la cooperación entre los países del Brics (Brasil, Rusia, China, India y Sudáfrica) para producir proyectos de desarrollo complementados con la estrategia del bloque, difundió PL. En la ceremonia de inicio del Foro de Negocios –paralelo a la IX Cumbre del Brics–, Xi instó a fortalecer la confianza mutua, buscar puntos en común entre los cinco países y tratar las diferencias a través del diálogo. Llamó la atención sobre las dificultades que enfrenta la economía global y la creciente tendencia hacia el proteccionismo, y exhortó a identificar nuevos motores de crecimiento económico con una visión a largo plazo que tenga en cuenta la innovación y la sinergia de políticas macroeconómicas. Asimismo, Xi abogó por una economía global abierta y el libre comercio, y pidió a los Estados miembros del Brics promover la cooperación institucional en todas las áreas para identificar puntos de cooperación que afiancen un intercambio duradero, fructífero y estable. En el primer día de actividades por la Cumbre, el presidente defendió la colaboración con otros países en vías de desarrollo dentro del concepto de Brics Plus que promueve la cooperación entre varias economías emergentes, más allá de los cinco miembros del bloque. Según Xi, los Brics conforman una plataforma de colaboración que está ante los ojos del resto de los países emergentes, por lo que se debe mejorar también un meca-

Tras un encuentro bilateral, el presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, acordaron ampliar el apoyo mutuo y la coordinación estratégica, divulgó Xinhua. Putin se encuentra en la ciudad costera de Xiamen, en la provincia de Fujian, sureste de China, para asistir a la IX Cumbre Brics y al Diálogo de Mercados Emergentes y Países en Desarrollo, que se realizará hasta el 5 de septiembre. “Las dos partes debemos consolidar la confianza política mutua de

ABREVIADOS> Merkel no quiere a Turquía en la Unión Europea La canciller de Alemania, Angela Merkel, dijo ayer que Turquía no debería convertirse en miembro de la Unión Europea, pero se rehusó a cerrar la puerta para Ankara, difundió Xinhua. No obstante, Merkel aclaró que el cese de las conversaciones de adhesión con ese país solo puede decidirse en conjunto con los Estados de la Unión Europea.

En febrero sigue juicio por demanda de Bolivia al mar El embajador boliviano Eduardo Rodríguez Veltzé informó que la Corte Internacional de Justicia de La Haya definirá el año que viene el cronograma de audiencias orales de la demanda presentada por Bolivia contra Chile para negociar una salida al mar, divulgó ABI.

Irán promete apoyar resistencia contra Israel

El presidente ruso, Vladimir Putin, acompañó a Xi en el primer día de actividades por la IX Cumbre de países Brics. nismo de cooperación Sur-Sur, así como de diálogo Norte-Sur. “Debemos promover un orden de seguridad internacional, salvaguardar los principios de la Carta de las Naciones Unidas, decirle no al hegemonismo, proteger el multilateralismo y combatir todas las formas de terrorismo”, dijo Xi. “Queremos la paz y no el conflicto, queremos la cooperación y no la confrontación”, apuntó, e indicó que el Brics entra a una segunda década dorada con mayor vigor y nuevas instituciones creadas, como el Nuevo Banco de Desarrollo, que benefician no solo a las naciones miembros, sino a todo el mundo.

alto nivel, reforzar el apoyo mutuo y ampliar la coordinación estratégica”, declaró Xi. Destacó Xi que debe aprovecharse muy bien el papel de los mecanismos de cooperación bilateral para impulsar proyectos en ámbitos clave como energía, aeronáutica, aviación y energía nuclear. En el encuentro, el presidente chino pidió avanzar en la integración de la iniciativa de la Franja y la Ruta con la Unión Económica Euroasiática. “Debe promoverse el entendimiento y amistad mutua entre los

El ministro de Defensa de Irán dijo que el apoyo de su país a la resistencia contra Israel será impulsado en el segundo período del presidente Hassan Rouhani, difundió Xinhua. El general de brigada Amir Hatami told Al-Alam declaró que “la fuente principal de temor para las potencias arrogantes al tratar con nosotros y con el eje de resistencia (que incluye a Siria y al grupo libanés chiita Hizbulá) es que ellos no desean que exista ese modelo en la región”.

Muere palestino agredido por soldado israelí

Los mandatarios de China y Rusia se reunieron ayer en Xiamen. FOTOS AFP

Xi y Putin acuerdan ampliar apoyo mutuo CIUDAD CCS

MUNDO | 21

dos pueblos, a través de intercambios culturales y entre personas, añadió. Xi también pidió ampliar la cooperación militar y la coordinación multilateral. “China está dispuesta a trabajar con Rusia para elevar las relaciones bilaterales a un nuevo nivel, promover el respectivo desarrollo y salvaguardar juntos la paz y la estabilidad, tanto a nivel regional como mundial”, agregó. Por su parte, Putin dijo que es importante que China y Rusia refuercen la asociación estratégica

integral de coordinación, y que impulsen tanto la comunicación como la coordinación en importantes asuntos regionales e internacionales. Dijo que Rusia está lista para estrechar la cooperación con China en ámbitos como inversiones, energía, agricultura, infraestructura, aviación y aeronáutica. Los dos países también deben incrementar los intercambios culturales, educativos, deportivos, periodísticos y turísticos, y aquellos a nivel local. Se deben estrechar los intercambios militares, añadió.

Un palestino sucumbió a sus heridas después de haber resultado gravemente herido a principios de agosto por los disparos de soldados israelíes cerca de Belén, en la Cisjordania ocupada, divulgaron agencias. Raed al Salhi, de 21 años, resultó herido por los disparos a corta distancia de soldados israelíes durante su arresto en el campo de refugiados de Dheisheh, precisó el encargado de los prisioneros en la Autoridad Palestina.

Nueva ministra de Defensa india es mujer El primer ministro indio, Nerendra Modi, nombró ayer a una mujer para dirigir el Ministerio de Defensa, una novedad para este puesto estratégico en un contexto de tensiones con China y Pakistán, divulgaron agencias. Nirmala Sitharman sustituirá en el cargo a Arun Jaitley.

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PELOTA GRINGA

Martín Pérez y Jhoulys Chácín lograron triunfos > Felipe Rivero tuvo juego salvado > Elvis Andrus (2), Robinson Chirinos, José Martínez, José Pirela y Eduardo Escobar conectaron cuadrangulares JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Los venezolanos Martín Pérez y Jhoulys Chacín lograron victorias desde el montículo ayer en la jornada de beisbol de Grandes Ligas. Para Pérez fue su undécima victoria (11-10) de la temporada, en el triunfo de Rangers sobre Angelinos 7-6, con trabajo de seis innings, en los que recibió nueve hits, tres carreras limpias, dos boletos y ponchó a cuatro. A la ofensiva Texas contó con el aporte de Elvis Andrus que soltó de 5-2, ambos jonrones y lleva 18, anotó dos y remolcó tres carreras; mientras que Robinson Chirinos tuvo de 3-2, su decimosexto cuadrangular y el noveno doblete de la temporada, con carrera anotada y dos remolques; Rougned Odor falló en sus tres turnos y anotó. Por Angelinos, Carlos Pérez no tuvo turno, Luis Valbuena 2-0,

Eduardo Paredez lanzó 0-2 tramos con un hit y sin decisión, igual que José Álvarez en 0.1. Por su parte, Chácín llegó a 12 victorias (12-10) gracias a su labor de 7.0 tramos en el triunfo 6-4 de Padres de San Diego contra Dodgers de Los Ángeles. Chacín recibió cinco imparables, tres carreras, no dio boletos y ponchó a ocho, apoyado por José Pirela que tuvo de 2-2, doblete y su décimo vuelacerca. Carlos Asuaje de 3-1, anotó y Yangervis Solarte 3-0. Por San Diego, Luis Avilán lanzó un tramo sin consecuencias. En la victoria de Piratas de Pittsburgh 3-1 ante Rojos de Cincinnati el venezolano Felipe Rivero logró su salvado 17 con trabajo de 1.0 capítulo, recibió un hit, una carera, dio dos boletos y ponchó dos. Por Rojos, José Peraza y Eugenio Suárez de 4-1. José “Cafecito” Martínez, de 5-3

Pérez trabajó seis tramos para el triunfo de Rangers de Texas contra Angelinos. FOTOS AFP con su undécimo jonrón, dos dobletes, dos carreras anotadas y tres llevadas a la goma, condujo el triunfo 7-3 de Cardenales de San Luis contra Gigantes de San Francisco, conjunto por el que Gorkys Hernández y Pablo Sandoval se fueron en blanco, 3-0. Ayer Eduardo Escobar, quien el sábado dio dos jonrones, un triple y remolcó seis carreras, sonó de 4-1, su decimoquinto cuadrangular de la temporada, anotó una y remolcó dos, pero no pudo evitar la caída de Mellizos de Minnesota ante Reales de Kansas City 5-4. Ehire Andrianza de 1-0 y por Reales, Salvador Pérez 3-0 y Alcides Escobar 4-1 y anotó.

Andrus con sus dos batazos de ayer lleva 18 en la temporada.

Los Pandas firmes en liga de beisbol menor JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Los Pandas (Catia) derrotaron el sábado 9 carreras por 8 a Los Robles (El Hatillo) para mantenerse firmes en el primer lugar de la Liga Comunitaria de Beisbol Menor Nicolás Maduro Moros, que se juega en Catia y Macarao. La novena de Los Pandas consiguió su sexto triunfo en igual número de salidas en la categoría semilleros (4-5 años de edad). De nuevo el jugador Edgar Jiménez fue factor importante en la victoria al batear de 4-3, con cinco carreras impulsadas y dos anotadas. En el segundo lugar se ubican Los Robles (El Hatillo) con 4 ganados y 2 perdidos; tercero La Ceiba (Catia) con 2 triunfos y 4 derrotas; en el sótano está Los Soles (Propatria) con seis perdidos y 0 ganados. En el otro partido de esta sexta tanda del beisbol menor, jugado ayer en el Estadio de La Ciudadela

(Catia), el combinado Los Osos (23 de Enero) venció por paliza 14 carreras por 3 a La Ceiba (Catia), en la categoría preparatorio (6-7 años). En este encuentro se combinaron al bate Deikel Betancourt, que ligó de 3-2, jonrón y dos impulsadas, y en la lomita el lanzador Cristian Cabrera. En esta categoría preparatorio también lideran Los Pandas, invictos con 8 juegos ganados y sin derrotas; segundo lugar para Los Soles con 4 triunfos y 2 reveses, pero tienen dos 2 juegos pendientes. En esta categoría fue designado el Mejor de la Semana a la ofensiva Yorman Subero, equipo Los Pandas con tres cuadrangulares (dentro del campo). En preinfantil, Rebelión (Catia) tiene 3 juegos ganados, sin derrotas y siete pendientes; le sigue Los Soles con 2 victorias, 8 pendientes. En infantil, Los Pandas 3 juegos ganados; pendientes 10; y en pre-

Venezuela sub-14 derrotó a Panamá por bronce CIUDAD CCS

La batería de Los Osos se hizo sentir al vencer 14-3 a La Ceiba. FOTO JESÚS VARGAS junior, Los Ángeles (Caricuao) uno ganado, pendientes 9; Los Pandas con 1 ganado y 1 perdido, pendientes 8 juegos En esta primera edición de la novedosa liga, la cual fue inaugurada

el 15 de julio pasado, está en disputa la Copa Luis Roberto Rodríguez, conocido dirigente de la parroquia Sucre. El torneo continuará esta semana en el Polideportivo Hugo Chávez Frías, Catia.

En el partido por el tercer lugar del Campeonato Panamericano de Beisbol, categoría sub-14 que el sábado concluyó en Chihuahua, México, Venezuela derrotó a Panamá 6 carreras por 5 y obtuvo la medalla de bronce. Venezuela tuvo una gran reacción al final, ya que en ese momento del encuentro los istmeños tenían ventaja. Para estos pequeños se trata de una buena experiencia, pues comienzan a foguearse en el ámbito internacional. La de oro quedó para el combinado de Nicaragua, que en el partido final derrotó al anfitrión, México, 7-6. También debieron experimentar una efectiva reacción para borrar la desventaja en el marcador.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 23

Angie González logró bronce panamericano

Jugadores de todas las edades acudieron a la convocatoria que pretende contribuir a la masificación. FOTOS JESÚS VARGAS

La carabobeña Angie González logró la tercera medalla para Venezuela en el Campeonato Panamericano de Ciclismo de Pista, que ayer cerraba su programación en velódromo de Couva, Trinidad y Tobago. González, con experiencia olímpica, se ubicó en el tercer lugar de la competencia de ómnium, en la que las participantes tienen que intervenir en 6 pruebas, algunas de velocidad y otras de resistencia, de allí que deben contar con mucha versatilidad. La medalla de oro fue ganada por la estadounidense Jennifer Valente, quien concluidas las seis pruebas logró totalizar 160 puntos, seguida por la mexicana Yareli Salazar (134), luego se ubicó Angie González (128) y continua-

ron la canadiense Allison Beveridge (124) y la colombiana Yeny Colmenares (120), entre once participantes. La programación del ómnium para mujeres la conforman las especialidades de scratch, persecución individual (3 kilómetros), vuelta lanzada, eliminación, 500 metros contrarreloj y la carrera por puntos (25 km). La de González es la tercera presea que logra la representación venezolana en el torneo, todas de bronce, que se suma a las que habían obtenido Mariesthela Vilera y Yolimar Pérez en velocidad por equipos, y la que agregó Clever Martínez en scratch. El torneo es clasificatorio para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla-2018. JC

Ajedrecistas expusieron habilidades en simultánea > Entre las esquinas Conde y Principal, en el centro de Caracas, acudieron a la actividad organizada por la Biblioteca Simón Rodríguez JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

El sábado en horas matinales fue realizada una simultánea de ajedrez en los espacios abiertos adyacentes a la Biblioteca Pública Central Simón Rodríguez, entre las esquinas Conde y Principal, a la que acudieron ajedrecistas desde los siete años de edad hasta los 70. La iniciativa, impulsada por la Biblioteca Simón Rodríguez, pretende contribuir a la masificación del Juego Ciencia entre los caraqueños, sin importar la edad o cualquier otra condición. Unos 30 jugadores animaron la jornada enfrentando al maestro FIDE (Federación Internacional de Ajedrez) José Mora, quien culminó la competencia invicto, aunque debió descifrar partidas contra jugadores que le plantearon muchas dificultades, como son los casos de los niños Dago Alejandro Erazo, Antonny Wanghung y Zanoa Jorshua, quienes aspiran a intervenir en competencias de ligas y torneos en el ámbito distrital. Una nota de prensa de la entidad organizadora señala que al finalizar la jornada todos los competidores recibieron certificados de participación, cuya entrega estuvo a cargo de la directora de la Red de Bibliotecas de Caracas, licenciada Maryori Goicochea.

La ciclista intervino en la competencia de ómnium.

Taekwondo seleccionó equipo de poomsae CIUDAD CCS

Varios niños exhibieron condiciones sobre el tablero. Existe el convencimiento de que con la práctica del ajedrez y torneos como el de la jornada sabatina se promoverá el pensamiento creativo y las habilidades mentales en la población del municipio bolivariano Libertador. Es un proyecto con el que se pretende efectuar jornadas frecuentes, con el fin de ir aumentando cada vez el número de participantes. Además, se trata de competencias que permitirán la captación de talentos para incorporarlos a la práctica frecuente, con el propósito de que puedan llegar a integrar las selecciones regionales

y nacionales. Un ejemplo reciente es el de Vicmary Pérez, quien en julio de este año logró el campeonato en la categoría sub-12 del XXVIII Festival Panamericano de Ajedrez, en San José de Costa Rica. Ella efectúa sus prácticas en la sede de la Biblioteca Simón Rodríguez. Los organizadores de la simultánea del fin de semana harán las evaluaciones de la misma, a fin de coordinar las actividades que se efectuarán para alcanzar los objetivos propuestos, entre estos, impulsar la disciplina del ajedrez desde la Biblioteca Simón Rodríguez.

Un grupo de doce competidores (seis mujeres y seis hombres) fue escogido para integrar la selección criolla una vez finalizado el I Campamento Nacional de Poomsae (combate imaginario o kata en taekwondo), que fue desarrollado en Barquisimeto, estado Lara, informó la federación de la disciplina. La Comisión Técnica Nacional de la Federación Venezolana de Taekwondo convocó para este evento a un máximo de seis atletas por estado (tres masculino y tres femenino), en edades comprendidas entre los 18 y 30 años, siguiendo lineamientos emanados del Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Depor-

te, así como del Instituto Nacional del Deporte (IND). El fin era llevar a cabo la selección de los competidores que representarán al país en los compromisos venideros que comprenden el ciclo olímpico, que tendrá inicio con los Juegos Bolivarianos de Santa Marta-2017. Integran el combinado en masculino Yung Hernández (Monagas), Alvy Piña (Aragua), Alí Ziade y Jhonny Becerra (Miranda), Javier Hernández (Carabobo) y Henry Gainza (Distrito Capital). En femenino seleccionaron a Orixala Hernández (Monagas), Paola Farías, Diana Rodríguez y Marielis Uzcátegui (Anzoátegui), Isnahely Rivera (Trujillo) y Mariángel Hernández (Guárico).

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Tres equipos capitalinos disputarán semifinales del básquet bolivariano > Zamora, Los Ángeles y Team Work triunfaron en el Gimnasio Vertical Hugo Chávez de Pinto Salinas CIUDAD CCS

Los equipos capitalinos Zamora (El Valle), Los Ángeles (Propatria) y Team Work (San Agustín del Norte) salieron triunfantes en la jornada de este fin de semana y lograron sus pases a las semifinales de la Liga Nacional Bolivariana de Baloncesto (LNBB) sub 17. Los partidos de cuartos de final se jugaron en el Gimnasio Vertical de Paz, Grandes Bases de Misiones Hugo Chávez Frías, en Pinto Salinas. Zamora logró imponerse 85-76, luego de recuperarse de una diferencia de hasta diecisiete puntos que conservó la Escuela Bolivariana San Agustín del Sur hasta el último cuarto. La ventaja de San Agustín se desmoronó a medida que Zamora afinaba sus disparos desde la larga distancia (3 puntos) para cerrar el partido. Por los valleros destacó Pablo Hidalgo con 26 puntos, y por los de San Agustín Manuel Pacheco con 24 unidades. En tanto, Los Ángeles ganó 10585 a Pulpos de Vargas (Vargas), encuentro que comenzó parejo en los dos primero cuartos, pero en el siguiente Propatria se despegó. Los mejores anotadores del juego fueron, por Los Ángeles, Klenyer Rivera con 18 puntos, y por los varguenses David Polanco con 16.

CIUDAD CCS

Carmen García (Miranda) y Nelsis Medina (Zulia), atletas máster de pesas, estuvieron de visita en este diario para mostrar parte de sus trayectorias deportivas, talladas en medallas, y a la vez aspiran a que Venezuela sea la sede del Campeonato Sur-Centroamericano y del Caribe de Pesas 2018. García, quien compite en la división 58 kilogramos y la categoría 40-44 años de edad, dijo que tiene veinte años en la halterofilia. “En principio me acerqué al deporte con la intención de fortalecer los músculos. Luego me retiré y volví ya como máster, donde he cosechado mis mejores triunfos. No solo para mí, sino para el país”. Entre las premiaciones mostra-

Cuba se adjudicó Mundial de Boxeo Erislady Savón completó la cosecha cubana de cinco medallas de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Hamburgo-2017, al vencer (3-2) al ruso Evgeny Tishchenko en la división de los 91 kilos, y su país se adjudicó el torneo, informó Prensa Latina (PL). Ese título se sumó a los del tetracampeón mundial Julio César La Cruz (81), del doble monarca del orbe Johanys Argilagos (49), Yosbany Veitía (52) y Andy Cruz (64). Quedaron con plata el tricampeón mundial Lázaro Álvarez (60) y Roniel Iglesias (69).

Hamilton se impuso en Gran Premio de Italia

El equipo Matatanes (Miranda) ahora enfrentará a su similar Team Work. FOTO JESÚS VARGAS Team Work (San Agustín del Norte) superó 102-67 a San José del Ávila (Altagracia), destacando José Luis Torres con 31 puntos por Team Work, y por los derrotados de San José del Ávila sobresalió Jesús Palacios, quien aportó 21. El otro equipo que logró su pase

a semifinales de la LNBB fue Matatanes (Santa Lucia del Tuy, estado Miranda), al vencer 77-75 a El Inicio (El Valle). El mejor por los mirandinos fue Bryan Durán con 28 puntos. Por los de El Valle, Arlen Caicedo con 13 cartones. Queda la escena servida para la

fase semifinal de la LNBB, con los cruces de Team Work contra Matatanes y Zamora ante Los Ángeles; partidos que se jugarán, según el programa oficial, el próximo 16 de este mes en el Gimnasio Mary Rodríguez de Santa Lucía, estado Miranda, a partir de la 1:00 pm.

das por la integrante del Club La Estrella del estado Miranda, resaltan con brillo áureo las conquistas en los Panamericanos de Pesas 2010 y 2014, en Toronto, Canadá, el Mundial de 2013 en Miami, y los Juegos Olímpicos Másters de ese mismo año, en Torino, Italia. En el caso de su colega zuliana, Medina tiene menos tiempo en este deporte, pero igual ha sumado lauros importantes. “Gracias a Dios he mantenido buena salud competitiva. Eso me ha permitido en mi categoría (63 kg, 45-50 años) ser medalla de oro en el Mundial de Pesas 2012 en Ucrania. El mismo metal en los mencionados Panamericanos de Toronto y en el Campeonato SurCentroamericanos y del Caribe 2015 en Estados Unidos”.

El británico Lewis Hamilton ganó ayer el Gran Premio de Italia y arrebató el liderato del Mundial de Fórmula Uno al alemán Sebastian Vettel. Hamilton (Mercedes) salió desde la primera posición y llegó a meta por delante de su compañero, el finlandés Valtteri Bottas, y del propio Vettel. Es la victoria 59 para el tricampeón del mundo, que desde el sábado tiene récord de poles y ganó por cuarta vez en Monza. Es el primer piloto en ganar dos carreras seguidas en 2017, y afronta como favorito las siete últimas, con tres puntos de ventaja sobre el germano. PL

Miguel López ganó otra etapa en Vuelta a España El ciclista colombiano Miguel Ángel López logró ayer su segunda victoria de etapa en la Vuelta a España, ganó la llegada en alto a Sierra Nevada, con 36 segundos de ventaja sobre el ruso Ilnur Zakarin, y 45 sobre el holandés Wilco Kelderman tras 129,4 kilometros. El británico Chris Froome comanda la clasificación general con una cómoda ventaja de 1 minuto, 01 segundos sobre el italiano Vincenzo Nibali. PL

Pesistas pretenden traer al país torneo internacional JOSÉ CUEVAS

ABREVIADOS>

Amenaza de bomba en estadio de Costa Rica

Carmen García (derecha) y Nelsis Medina lo anunciaron. FOTO AMÉRICO MORILLO LEVANTAR LA SEDE Además de medallas, García y Mediana trajeron una petición para el ministro del Deporte. Requieren del apoyo del ministro Pedro Infante para que Venezuela tenga la opción de ser la sede del Campeonato Sur-Centroamericano y del Caribe 2018.

“Los organizadores nos exigen que viajemos a competir en la edición de este año, a realizarse en octubre en República Dominicana. Estando allá, la Asociación de Pesas Máster de Venezuela puede concretar la consecución de la edición del 2018 para nuestro país”, explicó la pesista Carmen García.

Una amenaza de bomba obligó ayer a suspender el partido entre el Saprissa y Grecia en el estadio Ricardo Saprissa, en el josefino barrio de San Juan de Tibás, en un hecho inédito en la historia de Costa Rica. Cuando el desafío marchaba 6-1 a favor de los saprissistas en el minuto 35 del segundo tiempo, una llamada anónima a la seguridad de los anfitriones advirtió sobre un supuesto artefacto explosivo. PL

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Vinotinto afinará detalles hoy para el choque de mañana con Argentina > Ayer se incorporó al grupo el volante Juan Colina y posteriormente viajaron a Buenos Aires JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Ayer, tras el almuerzo, la selección venezolana de fútbol viajó a Buenos Aires, donde mañana enfrentará al local Argentina en partido de la decimosexta jornada de la Eliminatoria Suramericana hacia el Mundial Rusia-2018. El combinado vinotinto, que ya no cuenta con posibilidades de inscribirse para el Mundial de Rusia, viene de realizar un buen partido (0-0) el pasado jueves en San Cristóbal, donde recibió al seleccionado de Colombia con sobresaliente actuación del arquero Wuilker Faríñez, en un encuentro que dejó buen sabor en los aficionados y en el técnico Rafael Dudamel. Se siente la presencia de jugadores provenientes de la selección sub-20, subcampeona mundial. Tras el encuentro contra Colombia, 28 de los 30 convocados se trasladaron al Centro Nacional de Alto Rendimiento en el estado Nueva Esparta, donde el grupo se ejercitó la tarde del viernes, el sábado y ayer por la mañana antes de partir con rumbo a la capital argentina. Uno de los que salió es el capitán Tomás Rincón, quien recibió tarjeta amarilla ante Colombia y por acumulación no podrá estar en el siguiente encuentro; el otro es José Hernández que regresó con su

El partido contra Colombia, el jueves en San Cristóbal, generó optimismo sobre el futuro del equipo. FOTO MARCOS COLINA club, el Caracas FC. Ayer la Federación Venezolana de Fútbol informó de la incorporación del volante Juan Colina. En la convocatoria para el partido contra Argentina estarán los porteros Wuilker Faríñez, José Contreras y Carlos Olses. Como defensores aparecen Alexander González, Víctor Gar-

cía, Pablo Camacho, José Manuel Velázquez, Jhon Chancellor, Mikel Villanueva, Edwin Peraza, Rolf Feltscher y Rubert Quijada. Para la zona de volantes están Yangel Herrera, Arquímedes Figuera, Junior Moreno, Francisco Flores, Juan Colina, Jhon Murillo, Jefferson Savarino, Sergio Córdova, Rómulo Otero, Darwin Machís,

Yeferson Soteldo y Samuel Sosa. Los delanteros que viajaron para el choque de mañana son Salomón Rondón, Josef Martínez, Christian Santos, Edder Farías y Ronaldo Chacón. El partido tendrá como escenario el Estadio Antonio Vespucio Liberti y el pitazo inicial será a las 7:30 pm, hora de Venezuela.

DEPORTES | 25

Guaros se alista para la Copa Intercontinental CIUDAD CCS

El bicampeón de América, Guaros de Lara, ya tiene listo su cronograma de preparación previa de cara a su participación en la Copa Intercontinental 2017 de baloncesto, en la que se enfrentará al equipo Iberostar Tenerife (campeón de la Champions League de Europa) el próximo 24 de septiembre en Tenerife, España, informó AVN. El también campeón de la Copa Intercontinental 2016 partirá el próximo viernes con rumbo a España para disputar juegos de preparación, en los que se enfrentará a Estudiantes Movistar, Unicaja, Fundación CB Granada y a Herbalife Gran Canaria, reseña Guaros de Lara en nota de prensa. “Tenemos invitaciones importantes, es la primera vez que invitan a un equipo extranjero a jugar la pretemporada Movistar de la Liga Endesa (liga profesional de España). Recibimos la invitación de parte de uno de los directores de la Copa Movistar en nombre del presidente de la liga, el señor Francisco Rojas”, expresó el gerente del equipo, José David Hernández citado en el texto. En la pasada edición de la Copa Intercontinental, Guaros de Lara venció en la final al quinteto alemán Fraport Skyliners. Con ese logro, Guaros se convirtió en el primer equipo venezolano en conseguir el triunfo en esa competencia.

Aragua derrotó a Mineros y le impidió regresar al tope de la clasificación JOSÉ CUEVAS CIUDAD

Mineros de Guayana sufrió un duro revés 1-0 ante Aragua FC, lo que le impidió regresar al tope de la tabla de clasificación, en partido jugado en el Estadio Hermanos Ghersi de Maracay, correspondiente a la octava fecha del torneo Clausura. Mineros había amanecido ayer en la segunda posición de la tabla y un triunfo lo hubiese regresado al puesto de comando, del que fue desalojado el sábado por Deportivo Lara (18 puntos), luego de vencer al Táchira 3-0 en el Estadio Metropolitano de Cabudare. El gol de la victoria del Aragua llegó por intermedio de Juan García al comienzo del segundo tiem-

po, exactamente al minuto 54. Ahora, con este resultado, Mineros de Guayana se mantendrá en la segunda posición del Clausura y no le queda otra sino concentrarse para el partido de ida de octavos de final de la Copa Venezuela 2017 ante Caracas FC, el miércoles. ESTUDIANTES APLICADOS Estudiantes de Mérida aprovechó como aula el Estadio Olímpico de la UCV para derrotar 2-1 al local Caracas FC. Apenas al minuto 20 ya los visitantes estaban al frente en el marcador, cuando un pase de Luis Barrios dejó servido el balón para que Carlos Espinoza colocara el 1-0. El mismo delantero andino pon-

dría el 2-0 en la fracción 37 para dejar silenciados a los aficionados del Rojo en las gradas del Olímpico. El técnico Noel Sanvicente visiblemente molesto intentó reordenar al equipo, cuyos jugadores se mostraron imprecisos en sus pases y en ningún momento crearon situaciones de peligro en esos primeros 45 minutos. De regreso a la maltratada cancha ucevista, Caracas se vio mejor y 8 minutos después vendría el descuento, tanto anotado por el delantero Edwin Pernía. La victoria de Estudiantes coloca al equipo en la cuarta posición de la tabla con 14 puntos. Mientras que Caracas FC queda en el séptimo lugar con 12.

En el Olímpico, Estudiantes de Mérida venció al Caracas. FOTO JESÚS VARGAS En otros resultados de ayer, correspondientes a la octava jornada del Clausura, Trujillanos FC se impuso por 1-0 ante el Portuguesa FC, en el propio campo del Estadio José Antonio Páez de Araure. Monagas FC derrotó 3-1 al Soco-

pó en el Estadio Monumental de Maturín. Dos de los goles los anotó Anthony Blondell, que se consolida líder del clausura con 17 dianas. En tanto, Metropolitanos y Anzoátegui quedaron 0-0 en el Olímpico José Antonio Anzoátegui.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

El público del Nacional descubrió dónde está enterrado Colón

LAREVOLUCIÓNENESCENA>

> Escrita y dirigida por César Rojas, la obra refuerza los valores de amor y hermandad NIEDLINGER BRICEÑO CIUDAD CCS

El Teatro Nacional fue el escenario donde se presentó, la mañana de ayer, la obra ¿Dónde está enterrado Colón?, de la Compañía Nacional de Teatro, escrita y dirigida por el dramaturgo César Rojas. Esta pieza refleja un mensaje de amor fraternal y refuerza los valores de los hogares venezolanos. Reconocidos actores y actrices dan vida a esta puesta en escena, como Trino Rojas, Karla Fuenmayor, Andy Pérez, Ana de Sousa y Julio Enríquez, entre otros, quienes narran la historia de dos huérfanos y una pareja que se cruzan en una playa de la isla de Margarita para ir detrás de los restos de Colón, supuestamente enterrados allí. Chicos y adultos gozaron de una mañana de teatro, donde el escenario resultó pintoresco gracias a unas marotas o títeres, que representaron a los niños huérfanos. Ana de Sousa, actriz que personificó a la niña, indicó que al dramaturgo se le ocurrió trabajar con técnicas basadas en la manipulación de títeres y fue cuando surgió la idea de mostrar la historia a través de unos niños, dada la inocencia con la que ven las cosas. Con un acento del oriente venezolano, los personajes descubren que Colón está enterrado en la isla de Margarita, y cuando el pueblo se entera, deciden asesinarlos. Sin embargo, la fuerza del amor fue lo que impidió el hecho, permitiéndoles escapar. El dramaturgo César Rojas ha mantenido la excelencia y calidad en sus espectáculos que han cautivado al público de las artes escénicas, siendo galardonado en varias oportunidades por su entrega y pasión al arte en escena. Con esta obra, ¿Dónde está enterrado Colón?, ganó el Primer Concurso de Dramaturgia para Adolescentes, mención de Honor. La Compañía Nacional de Teatro, establecida formalmente en el Teatro Nacional, ubicado en la avenida Lecuna, se ha caracterizado por llevar una programación diseñada en función de la diversidad y la inclusión de los espectadores, y esta vez propone un relato extraído de los libros de historia, pero adaptado a la contemporaneidad de los venezolanos a través de sus actores y actrices. El Circuito Teatral de Caracas lleva de manera permanente a los teatros del municipio Libertador propuestas nacionales de las distintas compañías de teatro que buscan contar historias con necesidades apegadas a las realidades del pueblo. ¿Dónde está enterrado Colón? podrá disfrutarse el próxima fin de semana.

Los jóvenes debutaron con el Plan Chamba Juvenil.

Chamba en Gradillas

Grandes actores como Trino Rojas son parte del elenco. FOTOS FÉLIX GERARDI

Pintorescas marotas recrearon la historia con humor.

VOCES DEL PUEBLO

LIZMAR MÁRQUEZ

LEANDRO BRITO

CHAROL TORRES

Espectadora habitante de la parroquia Sucre

Espectador de Anaco, estado Anzoátegui

Espectadora habitante de la parroquia Sucre

Me gustó toda la obra, la disfruté mucho porque no es una obra como otras, tiene cosas como los muñecos que la hacen única y muy educativa.

Somos de oriente y nos encontramos con esta obra ambientada en nuestra tierra, fue muy conmovedor. Nos encantó la entrega de los actores en escena.

Me pareció finísima porque es graciosa y al mismo tiempo cuenta una historia que todos hemos estudiado, pero al estilo del teatro; volvería a verla.

Tres semanas compartiendo herramientas de la comunicación callejera, con el teatro, la danza, la música, la narración oral y la dramaturgia como vehículos de expresión; fueron suficientes para salir a la calle con el I Campamento Cultural y Comunicacional de Calle, experiencia que ha permitido socializar nuestra actividad con quince jóvenes del Plan Chamba Juvenil. El lugar no podía ser otro que la esquina de Gradillas, el espacio que nos ha otorgado el privilegio de actuar, cantar, bailar y comunicar a los paseantes del centro de la ciudad, escoltados por la figura eterna e inspiradora del Padre de la Patria. Sucedió el pasado viernes a las cuatro de la tarde, bajo una pepa de sol que no logró disuadir al público que suele acompañar a Comunicalle en sus acciones comunicacionales y que, en esta oportunidad, se congregaba para aplaudir la primera presentación del naciente Chambearte, nombre con el que los jóvenes que lo conforman decidieron bautizarse. La actividad se estructuró con intervenciones de los facilitadores que orientan los talleres de formación y, de modo intercalado, la presentación de ejercicios realizados en el campamento. Abrió el Rap de Comunicalle, explicativo de nuestra misión comunicacional, seguida de El banquero feroz, parodia referenciada en el cuento Los tres cochinitos y el lobo feroz. El mayoritario público infantil presente estuvo muy de acuerdo, por cierto, con el ejemplarizante castigo que los chanchitos le dan al maligno banquero, al no dejarse embaucar por sus engañosas ofertas de compra de sus viviendas. La Matria Constituyente, ejercicio de estatuismo en el que se compone la imagen de la unión Pueblo y Fuerza Armada, permitió a los jóvenes talleristas de Chamba Juvenil exponer su visión de los ejercicios cívico-militares realizados en defensa de nuestra soberanía. De seguidas, un trabajo de actuación en el que los muchachos y las muchachas se desdoblan en personas de la tercera edad, nos aproximó a su visión de uno de los logros de la Revolución Bolivariana, el cual es la reivindicación del derecho a una vejez digna. Bajamos el telón de la jornada con un remake de Los guarimberos y, para cerrar, una muestra del trabajo coreográfico con el tema musical de Chambearte, creado en el taller. A partir de mañana, se da inicio a un nuevo ciclo de talleres dictados por Comunicalle, y una vez concluidos, vendrán otros facilitadores a proseguir la tarea ya encaminada.

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

ENTREVISTA

L

a pasión por el teatro llevó a Andrés Martínez, dramaturgo con más de 60 años de trayectoria y actual director de la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo, a estar siempre listo para asumir los desafios, sean del tamaño que sean. Sin saberlo, ya desde su natal Cabimas reflejaba destellos de artista en los montajes de la escuela, cuando llegó a Caracas, siendo un adolescente todavía. Un papel pegado en la pared lo condujo al mundo del teatro, donde el destino y su disposición le sentaron al lado de grandes maestros. —Tuviste la oportunidad de iniciarte con grandes representantes de las artes escénicas. ¿Cómo hiciste para entrar al teatro y codearte con grandes exponentes? —Yo inicié formalmente mi carrera en el teatro cuando tenía 16 años. Mi mayor privilegio fue que empecé a trabajar con los grandes de aquella época; tenía mucha pasión por ese mundo y lo di todo para ganarme un puesto. Recuerdo que gracias a un aviso que vi, fui a estudiar con Juana Sujo en su escuela de Sabana Grande. Lo primero que me dijo fue que como era menor de edad, necesitaba la autorización de mi familia, y la conseguí sin ningún problema. A los 15 días, Román Chalbaud estaba montando la obra Heredarás el viento, y se necesitaba mucha gente, actores de todos los niveles y extras para llenar el escenario. Él se acercó a la escuela y se llevó un lote de muchos actores y regresó por más; le dijo a Juana, refiriéndose a mí: “¿y ese muchacho que está allí?”, y ella respondió “¡no! Él apenas tiene 15 días aquí”. El hecho es que decidieron llevarme y después del estreno Román me dice “Andrecito, apréndete el personaje del fotógrafo porque quien lo hace renunció”, yo sin pensarlo dos veces le eché pichón, y así fue mi debut. Después de eso yo empecé a trabajar con Román como su asistente y en el Teatro La Comedia. Alrededor del año 57 se montaría la obra Requiem para un eclipse, que la escribió él para que Juana Sujo la protagonizara. Las funciones comenzaban a las 9:00 pm y yo llegaba a la 1:00 pm; lo mío era pasión o fiebre, ese tiempo lo invertía en estudiar cada detalle, y eso sí, leer mucho, me creé una disciplina rígida. —Luego de un inicio exitoso, ¿cómo lograste afianzarte y ganar nombre dentro del teatro? —Para esos días, Román y sus

CULTURA | 27

Reconoce que la clave del éxito en el teatro es el estudio profundo con disciplina, pasión y criterio. FOTO ALBERT CAÑAS

ANDRÉS MARTÍNEZ / DRAMATURGO

Fue un privilegio formarme con grandes maestros del teatro en Venezuela > Juana Sujo, Román Chalbaud, Alberto de Paz y Mateos y Horacio Peterson fueron algunos de los mentores que guiaron la carrera del actual director de la Escuela de Teatro Juana Sujo | ALBERT CAÑAS asistentes directos estaban muy envueltos con cosas de la televisión, y sobre mí cayó mucha responsabilidad. La asumí con seriedad, con el mismo carácter que ellos manejaban los montajes de las obras. Me manejaba yo; imagínate que le decía a mi maestra Juana: “señora Sujo, en diez minutos iniciamos, prepárese”, y así era. Eso creó una buena imagen de mi trabajo. Para formarme mejor, algunos años después decidí irme al Ateneo de Caracas a estudiar con Horacio Peterson. Era otro método; yo ya había aprendido cosas de Juana, ella era una roca de sabiduría. Horacio tenía la escuela latinoamericana. Previo a eso había trabajado con Alberto de Paz y Mateos, haciéndole asistencia en las obras La zapatera prodigiosa y Yerma. Horacio fue quien me

descubrió a mí como autor teatral; todo surgió con las tareas que nos asignaban. Una vez nos pidió que escribiéramos una historia en tres páginas; yo las entregué y todos recibieron sus notas menos yo. Eso me preocupó mucho. Preguntaba y nadie me decía nada, y de tanto insistir, Horacio se me enfrentó y me dijo: “yo no te puedo calificar esto porque en tres páginas dices demasiado; llévatelo y reorganiza las ideas, tienes demasiado allí”. Eso hice y de 3 salté a 57 páginas, se lo entregué nuevamente y pasó lo mismo, no recibía mi nota, y yo con la ansiedad de saber cuál era el criterio, hasta que por fin me dijo “ya toda la directiva leyó el libreto y queremos que nos autorices para que el Ateneo sea representado en el III Festival de Teatro Venezolano con tu obra ¿Quién asume la responsabilidad?. Eso para mí fue una

emoción muy grande, toda la espera valió la pena al final. Eso fue en el año 67. Ya entonces yo había estado en la escuela de Juana Sujo, de asistente de dirección en varias obras de Román Chalbaud y Alberto de Paz y Mateos, y ahora me estaba formando con Horacio Peterson, además me rodeé de muchos buenos actores y actrices de la época, esta obra solamente me afianzó en el camino que ya venía recorriendo. —Entre tantas áreas de estudio que tiene el teatro, ¿por qué escogiste la dramaturgia? —Fue la oportunidad de ver a los grandes realizadores que estuvieron haciendo teatro en Venezuela. Yo tuve ese privilegio; vi cómo desmenuzaban una obra a su antojo, y aprendí de eso. Luego de estar con ellos, fue sencillo entender muchas cosas del teatro; mis virtudes eran mirar y oír. Hablaba muy

poco, más por prudencia que por timidez. La lectura también influyó mucho. Yo me volví un lector voraz, obras, novelas y grandes autores, allí me inspiraron Eugene O’neill y otros realizadores; tenía muchos libros y todos los doné a la Escuela Juana Sujo cuando asumí la dirección. Mi paso definitivo fue después de lo de Peterson. Incluso luego de eso escribí dos novelas que nunca pude publicar, las cuales narran la historia de un joven que creció en un campo petrolero y viaja a la ciudad, donde se consigue con una dictadura y finalmente regresa a pueblo natal. En cierto modo fue una visión de mi vida. —Con tantos cambios en el mundo del teatro, ¿sientes evolución en el teatro nacional? —Hay varias cosas que visualizar allí. En principio las editoriales, salvo el Fondo Editorial de Fundarte, deberían publicar más obras de dramaturgos. Se hace difícil para las nuevas generaciones acceder a grandes obras; eso permite el conocimiento de nuevas tendencias, nuevos estilos y nuevas técnicas, todo eso es muy importante. Actualmente hay muchas facilidades para hacer teatro, hay escuelas, academias, infraestructura, incluso existe Unearte, pero los nuevos creadores deben innovar, atreverse a buscar un teatro con identidad y con una propuesta profunda, con dramaturgia que resalte un sello venezolano. Para eso hace falta el estudio profundo y serio del teatro. También está la explotación del arte para convertir al teatro en algo comercial, presentando obras vacías, sin contenido real, una sencilla explotación del hombre y de la figura. El teatro no es fácil; cuando lo haces fácil, pierde su misión. —De dramaturgo a director de escuela. ¿Te afectó mucho ese cambio? Antes de asumir la dirección de la escuela, yo tenía un empleo de medio turno. Al salir me iba a la escuela y ayudaba a Porfirio Rodríguez; él también era el organizador del Premio Guaicapuro de Oro y el Premio de Teatro Juana Sujo. Estaba ocupado en muchas cosas; eso me permitió a mí empaparme del trabajo que se hacía como director. Cuando murió Porfirio yo asumí sus responsabilidades. Me ofrecieron la dirección de la escuela y acepté. Lo único que no quise llevar fue el Premio Guaicapuro de Oro. Eso fue en el año 1983, y hasta el sol de hoy estoy aquí.

28 | GALERÍA CCS

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

LOS BOXEADORES LUISA PALACIOS Pieza lograda en óleo sobre tela. El uso de colores cálidos resalta la viveza de la obra, dimensiones 147 x 179 cm. (1960).

GENTE XX GAUDÍ ESTÉ Ensamble y talla en madera policromada, dimensiones 200 x 268 x 128 cm. (1947).

MUJER Y CREACIÓN EN EL ARTE VENEZOLANO SIN TÍTULO LÍA BERMÚDEZ Soldadura en hierro pintado, varias dimensiones. (1983).

CABEZA ADELA RICO DE POLEO Mosaico mixto logrado con cerámica y madera, dimensiones 50 x 33,8 x 4 cm. (1953).

Exhibición que aborda el período artístico nacional comprendido entre 1923 y 1989, con una serie de obras pertenecientes a la colección de la Fundación Museos Nacionales. La única referencia común entre todas ellas es que fueron realizadas por mujeres, con el fin de

destacar la presencia y participación de la mano femenina en el arte venezolano del siglo XX. La exposición está disponible al público en la Galería de Arte Nacional, de martes a domingo en el horario comprendido entre 9:00 am a 5:00 pm. TEXTO ALBERT CAÑAS. FOTOS YRLEANA GÓMEZ

ANNAH MARISOL ESCOBAR Madera policromada ensamblada, dimensiones 183 x 169 x 84,5. (1984).

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2107

REDACCIÓN TIBISAY MAZA

CULTURA | 29

VENEZUELA Y SUS TRADICIONES> Tintorero HISTORIA>

El arte textil y musical de Sixto Sarmiento Sixto Sarmiento es uno de los exponentes más emblemáticos y significativos de este sector, nació el 5 de abril de 1905 y falleció el 26 de enero de 1986 a los 82 años. Tras el fallecimiento de sus padres, comenzó con su labor en el arte de cobijas, chamarras y hamacas, siendo su maestro Juan Evangelista Torrealba, quien era uno de los máximos representantes de este arte. “No hay animal más rico que la oveja, da leche, da carne, da lana. Yo tuve ciento y pico de ovejas aquí, vivía echándoles maíz, haciéndoles potreros, buscándole el pasto de sabana. La criolla es la especial, porque ese es un animal que a los seis meses está de pelarla, es un animal lanudo, no como la oveja china que llaman, que es una oveja calva (...)”, expresó el maestro en una oportunidad. En este sentido indicó que aprendió a trabajar la lana de la oveja, lo que implicaba pelarla, escogerla y limpiarla. “Yo aquí soy maestro. La lana hay que secarla con un buen día soleado. Después se recoge, se empiezan a escoger los colores, se separan entonces y uno va escardando para poder hilar”. Es así como fue fortaleciendo sus conocimientos en torno a esta manifestación, e incluso llegó a fabricar su propio telar. “Este telar donde yo tejo es de juajua y es de madera de cardón y tiene varias partes, una llamada julio, que sirve para enjuliar la tela, para enrollarla a la medida y hacer los cuadros; otra parte llamada el garabato, que sirve para sostener la tela, para prensar el julio; y otra es el tenedor del telar, allí uno va prensando, acomoda a la proporción de tejer, amarra, anuda. Todas esas maniobras hay que hacerlas para uno poder hilar bien”. Otras de las pasiones del artista fue la interpretación del violín y en 1940 fundó la agrupación musical Los Violines de Tintorero, que se sigue manteniendo hasta la fecha. “Yo he sido alegre para tocar pero no he sido profesional (...) Es mejor parrandear que comer, eso es muy sabroso”.

Un pueblo para la artesanía Tintorero se ha caracterizado por la producción de hamacas y tallas de madera Sin duda alguna, el estado Lara es una de las entidades más bellas e interesantes del país, debido a su riqueza gastronómica, religiosa, monumental y tradicional. Existe un pueblo en esta región donde los visitantes sienten la vibra cultural, enérgica y apasionada de sus habitantes, tan solo con aspirar el aire, se trata de Tintorero, ubicado en el valle de Quíbor, a 25 kilómetros de Barquisimeto. Tintorero significa tinta, pero en la lengua de los pueblos originarios hace alusión a la cosecha y la siembra. Sus primeros pobladores de finales del siglo XIX le colocaron el nombre de Tintorero al pueblo por un pozo que había cerca del lugar. Quienes conforman esta comunidad, recuerdan que los primeros habitantes se vestían con tela unicolor de cocuiza, razón por la cual siempre andaban con atuendos de un solo tono: el beige. Para dar más color, algunos vecinos comenzaron a pintar la cocuiza haciendo mezclas con el agua del pozo y los colores naturales que extraían de las plantas y de la tierra. De allí surgió, no solamente el nombre del pueblo, Tintorero; también el oficio de la mayoría de los habitantes de esta aldea: la artesanía. EL HOGAR DE LA ARTESANÍA El artesano Sixto Sarmiento fue uno de los primeros pobladores que, en compañía de otros moradores de la época de principios del siglo XX, se inició en la elaboración artesanal de todo tipo de objetos surgidos del tejido de la lana. Algunos coloreados con la fórmula artesanal del pozo de Tintorero. Este

Gracias al talento y creatividad de los cultores, el sector se popularizó. proceso incluía desde la crianza de las ovejas hasta la construcción de los telares y la comercialización de los productos. Así se dio a conocer Sixto, quien además de tejedor fino de múltiples hilos de colores, fue un dedicado violinista de agudas notas y mejores acordes. La lana se constituyó en la principal herramienta de trabajo para esta aldea de artesanos, compuesta por un pequeño grupo de familias, entre las que se encuentran los Sarmiento, los Rodríguez, los Torrealba, los Ochoa, los Martínez, los Ruiz y los Montes, entre otros. Con la lana, tejían a mano cobijas, hamacas, masayas, manteles, vesti-

dos. Todo con la misma agilidad y color con la que también hacían sus enseres de madera, barro y arcilla para la casa. De esta manera, comenzó a popularizarse esta comunidad, cuyo esfuerzo y talento ha llamado a muchos venezolanos a comprar sus productos, especialmente las sabrosas hamacas, ideales para descansar, y que son muy usadas en las zonas calurosas como Higuerote, Vargas y Cúa. Otra de las artesanías más llamativas son los tallados de madera, donde las damas pueden encontrar peinetas que hacen alusión al imaginario de los indígenas. También hay miniaturas que representan a nuestros animales y tienen la particularidad que mueven la cabeza.

ARTE> Un espacio para el encuentro y el compartir cultural

El creador consolidó un arte significativo.

MÁS INFORMACIÓN http://www.avn.info.ve http://albaciudad.org http://www.aporrea.org

Cada año los artesanos van manifestando su talento y pasión a través de la Feria Internacional de Tintorero. Los habitantes del sector consideran que es un signo de crecimiento organizado y económico, a tal punto que venezolanos y visitantes extranjeros acuden a esta iniciativa cultural, que es un ícono de vanguardia de la producción textil artesanal. La feria sirve además, para reforzar la identidad de cada región participante y con las muestras, el visitante reconoce los objetos tradicionales y contemporáneos, así como los elementos de homogeneidad cultural de nuestros pueblos. Participan alrededor de mil artesanos locales y 400 foráneos, incluyendo indígenas de Delta Amacuro y Amazonas, quienes ofrecen lo mejor

Muchas personas asisten al evento. de su repertorio creativo. Actualmente, el evento cuenta con 26 ediciones, y asisten entre 3 mil y 10 mil personas. No solamente la artesanía toma protagonismo en esta iniciativa, sino también las diversas manifestaciones culturales y tradicionales de la venezolanidad, entre ellas la

danza, la poesía y la música, así como los aportes pictóricos impulsados por creadores populares. Asimismo, cada taller expone el estilo particular de sus diseños. Por otra parte, algunos exponentes de esta iniciativa se han dedicado a promover la protección y respeto hacia la madre naturaleza a través de sus propuestas artesanales, esto se evidenció en el 2014. Una de las participantes de ese año, Gladys Urbina, artesana de tejidos y oriunda de Caracas, comentó que trabaja con hilos de algodón y materiales de reciclaje, entre ellos potes plásticos, semillas y piedras, según indicó Alba Ciudad. “Desde los siete años tejo y cuando lo hago integro materiales. Intento hacer una mezcla de elementos. De esta manera voy fusionando materiales, ya que al tejer es una forma de expresar la necesidad de integración social y cultural”.

30 | CULTURA

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Hacen pública la Declaración por los Derechos de la Mujer

7:00am

En 1791, en plena revolución francesa, la actriz y dramaturga Olympe de Gouges (1748-1793) hace pública la Declaración por los Derechos de la Mujer y la Ciudadana, uno de los primeros documentos históricos que propone la emancipación femenina en el sentido de la igualdad de derechos o la equiparación jurídica y legal de las mujeres en relación a los varones, y en réplica a la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), por considerar que excluía a las mujeres. Olympe fue acusada de sediciosa y monárquica, siendo condenada a morir en la guillotina en 1793.

Radio

Muere el patriota Santiago Mariño

Hatha Es una forma de yoga lento y suave, que se centra en posturas y movimientos simples, el ritmo de esta práctica te lleva de una asana a otra, sin ser tan marcado el cambio. Es perfecto para principiantes e ideal para empezar o terminar un día pesado. El objetivo principal del hatha yoga es unir la mente, el cuerpo y el espíritu. Teatro Teresa Carreño, entrada libre.

En 1854 fallece Santiago Mariño, en La Victoria, estado Aragua. Conocido como el Libertador de Oriente en la Guerra de Independencia. Pese a las desavenencias con el Libertador Simón Bolívar, fue una de las grandes figuras de la lucha política y conductor de importantes triunfos de los patriotas. Fue uno de los principales opositores de la separación de Venezuela de la Gran Colombia y se convirtió en presidente de Venezuela por un corto período de tiempo, luego de encabezar la Revolución de las Reformas. Nació en la Isla de Margarita el 25 de julio de 1788.

Nace el poeta barines Alberto Arvelo Torrealba En 1905 viene al mundo en Barinitas, estado Barinas, Alberto Arvelo Torrealba, poeta de los llanos venezolanos, autor entre otras obras importantes de Florentino y el Diablo. Obtuvo el grado de doctor en Ciencias Políticas en 1935, en la Universidad Central de Venezuela. Ejerció la docencia en varios liceos de Caracas y Barquisimeto y desempeñó altos cargos públicos. En 1964 se le concedió el Premio Nacional de Literatura.

Salvador Allende gana las elecciones en Chile

Soy los que somos Espacio radial conducido por la ministra del Poder Popular para la Cultura, Alejandrina Reyes, quien aborda diferentes temáticas del acontecer cultural en Venezuela, los saberes ancentrales y la identidad de los pueblos originarios. Por la señal de Alba Ciudad 96.3 FM.

9:00am Yoga

9:30am Cine

Ciclo infantil Jornada de película dirigidas al público infantil en su período vacacional, orientando el tiempo libre en actividades recreativas. Sala Carlos Orta del Teatro Alameda, San Agustín, entrada libre.

10:00am Exposición

Chávez invencible Con piezas de la colección del Museo Nacional de Arte Popular. Muestra integrada por pinturas, esculturas y tallas en madera realizadas por nuestros cultores para honrar al Comandante Eterno Hugo Chávez Frías. En la Casa de la Historia Insurgente, esquina de Traposos. Entrada libre.

En 1970 se da el triunfo electoral de Salvador Allende en Chile. La izquierda chilena logró unir a los partidos socialistas, comunistas y radicales, formando la Unidad Popular, coalición con la que lograron la presidencia y abrir así un proceso de cambios profundos con miras a construir el socialismo en Chile. Un golpe de estado orquestado por los Estados Unidos y dirigido por el general Augusto Pinochet, en 11 de septiembre de 1973, derrotó y asesinó al presidente electo democráticamente Allende, condenando al país a una férrea dictadura fascista, que duró varios años.

5:00 pm - Delta de Venus. Elena es una joven y bella escritora americana que decide viajar a París. Allí conoce a un grupo de artistas que la introducen en el mundo de la noche parisina. El relato se inspira en la vida de la escritora Anaïs Nin. Cine Celarg 3. Fundación Celarg, Altamira.

12:00m

Televisión

Documéntala: Sicko Michael Moore vuelve a la carga con un documental que denuncia el sistema sanitario de EEUU, un sistema que, al no existir la sanidad universal, excluye a 50 millones de ciudadanos. Por Ávila TV.

1:00pm Radio

Somos cine Toda la actualidad del séptimo arte nacional con la periodista y actriz Irabé Seguías. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

2:00pm Exposición

Constituyente: Poderes creadores del pueblo La exposición tiene un carácter didáctico, cuyo propósito es el de ilustrar a todas y todos cuantos la visiten sobre la historia de las Constituyentes y Constituciones en nuestro país, realizando un recorrido histórico, político y económico. Biblioteca Nacional, en el Foro Libertador.

11:00am Exposición

Alberto Arvelo Torrealba es un baluarte de la cultura nacional y su poesía traspasó fronteras.

Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

Salón Miranda El primer Salón Miranda. Defensor de la memoria y de los pueblos del mundo, contempla una convocatoria territorial de creadores que plasmaron su visión sobre el venezolano ilustre, Sebastián Francisco de Miranda, rompiendo los esquemas académicos del arte, para crear una imagen más cercana al pueblo. Complejo Cultural Casa Bicentenario, en la avenida Universidad, entre las esquinas de La Bolsa y San Francisco. Entrada libre.

4:00pm Exposición

Casa del vínculo y el retorno Visite el que fue el hogar de Simón Bolívar y María Teresa del Toro, recientemente restaurado. En la esquina de Gradillas. Entrada libre.

Taller

Percusión para niños El facilitador José “Goyo” Tovar inicia a jóvenes interesados en incursionar en el mundo de los tambores y la percusión. Sala de percusión del Teatro Alameda, entrada libre.

6:00pm Taller

Biodanza Espacio para el bienestar de cuerpo y mente, practicando esta disciplina que combina el baile con el encuentro amoroso. Con la instructora Trina Patiño. En la Sala Frida Kalho del Celarg, en Altamira.

Televisión

Otaku TV Formato contenedor de animados japoneses (animé) para televisión conducidos por dos VJ. Por Ávila TV.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Noticias AVN Lo mejor de Alí Primera El mundo en 30 minutos Caribe nuestro Lo Mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Especial Akilín Emisión meridiana noticias AVN Entrevista a Gilberto P. Blanco Especial Víctor Jara Todos adentro Especial Hip Hop Entrevista a Fernando Casado (Ecuador) Flashback con JL Pimentel Emisión vespertina Noticias AVN Solo Salsa La Política en el Diván en vivo Madrugadas de éxitos con música de los 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o vista la página ciudadccs.info/ ccsradio

www.ciudadccs.info

LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected]

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Dxe6+ Aa2++

Negras Rxe6

HORIZONTALES 1. Desuso. Moler, reducir a polvo. 10. Hombre que goza de perfecta salud (inv). 11. Pintura de labios. 13. Pactan con alguien para que realice algún servicio. 15. Derecho. Que guarda, ampara y defiende. 17. Ciudad de Francia donde se encuentra el Museo del Louvre. 19. Dejar atrás algo. 22. Río de Japón, el más importante que atraviesa Tokio y sus alrededores (inv). 23. Falta de ánimo, fuerza o energía para hacer, resolver o emprender algo. 24. Referí, conté o dije en voz alta un discurso. 26. Máquina destinada a producir movimiento (inv). 27. Lanzas cortas usadas antiguamente. 29. Mayor río de África. 30. Correr un rumor entre las gentes. 31. Especie de empanada de masa de harina de maíz, envuelta en hojas de plátano (inv). 32. Crearía, ingeniaría, imaginaría (inv). 34. Hombre que da algo a alguien para que lo use y luego se lo devuelva. 35. Cortedad de alcances o de miras. 37. Gramática. Adjetivo indefinido que denota un conjunto cuyos miembros se consideran individualmente. 38. Conjunto de árboles.

frontera Colombo-Venezolana. 5. Fije oficialmente el precio máximo o mínimo para una mercancía (inv). 6. Mujeres naturales de Álava, provincia de España. 7. Reflexionar, analizar, meditar (inv). 8. Carta bajo la manga (inv). 9. Retendrá cosas propias del comercio en cantidad superior a la normal. 12. Cualidad de inconformidad con las leyes. 14. Arroje, lance. 16. Mujer que impulsa el desarrollo o la realización de algo. 18. Doctor o erudito de la ley mahometana (inv). 20. Sorprendida, desconcertada. 21. Saca filo a un arma en la muela. 23. Humillar, desatender a alguien. 25. Tratamiento de una enfermedad o cualquier otra disfunción. 28. Dígrafo de la letra “r”. 31. Mortífero, que ocasiona la muerte. 33. Repugnancia, repulsión, aversión. 36. “Si”, conjunción condicional en gramática inglesa.

Solución al anterior

VERTICALES 2. Trueque o compensación. 3. Relativo a la intuición. 4. Individuos de un pueblo habitante de las selvas del río Catatumbo, a ambos lados de la

www.sinapsispasatiempos.com

LUNES

4 DE SEPTIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.919 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

LOS OSOS ESTUVIERON GOLOSOS El fin de semana continuó su desarrollo el calendario de la Liga de Beisbol Menor Nicolás Maduro Moros que tiene escenarios en los estadios de La Ciudadela, Polideportivo Hugo Chávez Frías (Catia) y en la parroquia Macarao. Ayer en La Ciudadela, Los Osos lograron la victoria ante La Ceiba, con marcador de 14 carreras por 3, en partido correspondiente a la categoría preparatorio (6 y 7 años). Una jornada de mucha alegría, pero también de seriedad, porque así se toman las cosas del beisbol estos pequeños.

Abundaron los batazos, hasta los de vuelta completa sin quitarle la vista a la pelota como todos unos expertos, y las felicitaciones mientras los pequeños iban desde tercera base hasta la goma. Desde los dogauts no faltaron las indicaciones, los gritos y la animación de los compañeros. Un verdadero semillero en el que crecen deportivamente y como buenos ciudadanos los futuros integrantes de la Generación de Oro del beisbol venezolano. FOTOS JESÚS VARGAS

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108