Buenos Aires, sábado 24 de octubre de 2009. SECCION 4

[email protected]

Espectáculos

Premios de Roma Helen Mirren fue elegida mejor actriz en el encuentro de cine romano. PAGINA 2

Elena Roger se volverá a Europa Debido al imparable éxito de Piaf en Buenos Aires, cuando baje el telón, en febrero próximo, todo el elenco podría trasladarse a Madrid, donde harían una breve temporada de tres meses. Luego, Elena Roger dejará por un tiempo a Edith Piaf para cumplir con otros compromisos que tiene asumidos en Londres, donde se consolidó como figura.

Whitney Houston

IMPERDIBLES

Canciones para recuperar lo perdido Tras escándalos, divorcios y excesos, la otrora

Aymama

exitosa cantante vuelve con un disco nuevo

Paola Bernal y Aymama

La joven folklorista Paola Bernal presentará hoy su segundo disco, Por el camino, mientras que el trío Aymama continuará interpretando las canciones de su disco debut, ganador del Premio Gardel al mejor álbum nuevo artista de folklore. A las 21.30, en el teatro IFT, Boulogne-surMer 549. Entrada, $ 30.

para reclamar lo que es suyo

Arias y dúos de óperas

Hoy, a las 17, en el anfiteatro Eva Perón del Parque del Centenario (Leopoldo Marechal y Pasaje Lillo), se presentarán Soledad de la Rosa, Leonardo Pastore y Estela Ojeda, con comentarios de Lizzie Waisse. Interpretarán arias y dúos de Norma, La Gioconda, Madama Butterfly, Tosca, L’amico Fritz, La bohème, Rigoletto, La Traviata y Cavalleria rusticana. La entrada es gratuita.

Por Natalia Trzenko De la Redacción de LA NACION “Me desplomé y tropecé, pero no me derrumbé/ superé todo el dolor”, canta Whitney Houston en la canción “I Didn’t Know My Own Strength” de su nuevo disco I Look To You, el primero que realiza la cantante desde 2002. La letra del tema parece resumir las dificultades que hicieron que Houston pasara de admirada artista, de gran espe-

Se formalizó el pedido de EE.UU. al gobierno suizo

Pidieron la extradición de Roman Polanski Afronta una pena máxima de dos años de cárcel GINEBRA.– Estados Unidos pidió ayer formalmente al gobierno suizo la extradición del director de cine Roman Polanski, que podría recibir una condena de hasta dos años de cárcel. Así lo confirmó el vocero de la Oficina Federal de Justicia de Suiza, Folco Galli. La solicitud corresponde al proceso judicial que Polanski tiene pendiente desde hace tres décadas, por haber mantenido relaciones sexuales con una niña de 13 años en 1977. El pedido de Estados Unidos, en este sentido, responde a una orden de detención dictada el 1° de enero de 1978 por un tribunal de California, debido a que Polanski no se había presentado ante el juez, a pesar de haberse comprometido a ello, tras haberse declarado culpable de mantener un vínculo sexual con una menor. Como se sabe, Polanski huyó a Europa en un avión y desde entonces no volvió a Estados Unidos. El caso se reabrió el 26 de septiembre último, cuando el director de La danza de los vampiros y Cul-de-sac fue detenido al llegar al aeropuerto de Zurich, donde debía asistir a un festival de cine para recibir un homenaje a su carrera. Desde entonces, Polanski –de 76 años– se encuentra alojado en una prisión de la localidad suiza de Winterthur, de la que sólo salió el fin

EFE

Polanski, más comprometido

de semana pasado para someterse a exámenes médicos por una dolencia previa a su detención. Esta semana, el Tribunal Penal de Justicia de Suiza rechazó un recurso de libertad condicional presentado por los abogados defensores de Polanski. Los jueces consideraron que existía un riesgo elevado de fuga, tanto por los medios económicos de los que dispone el director como por sus “motivaciones”. Si Suiza aprueba la solicitud de extradición, Polanski puede apelarla, según dijo el Ministerio de Justicia helvético. agencias AP y EFE

ranza negra para el público de todos los colores a ser el peor chiste de los comediantes y la mejor señal de advertencia para artistas nuevos con aspiraciones de estrella. Una diva sin una historia de sufrimientos personales y problemas emocionales es apenas una cantante, decía un crítico de The New York Times, al tiempo de reseñar el disco que Sony Music lanzó el mes pasado en la Continúa en la Pág. 2, Col. 1