ATENCIÓN PADRES DE FAMILIA QUE HABLAN ESPAÑOL Si les gustaría tener mas información de lo que pasa en la escuela, por favor unase al grupo Whats-App de padres hispanos de Thomas Jefferson. Whats-app es una aplicación esta es una aplicación para enviar textos. En este grupo pueden compartir información acerca de eventos importantes, estar en contacto con otros padres de familia etc.

Para unirse por favor envié un correo electrónico con su nombre y número de teléfono celular a [email protected]

Thomas Jefferson Middle School

Invita a todos los padres de familia a una reunion en la biblioteca de la escuela Jueves, 19 de abril a las 6:00 p.m.

¡Habra cena y cuidado de niños!

April 2018 Dear Parent/Guardian of _____________ Jefferson staff recommends that your child participate in the 2018 summer school program to strengthen their math, language arts and/or science skills. Summer School will be held at Kenmore Middle School from July 9th through August 10th. At the bottom of this letter, you will find the classes recommended by your student’s teachers. Please note that classes can be changed based on your student’s demonstrated proficiency and performance at the end of the year. Attached to this letter, you will find a summer school application. Fees for summer school classes are summarized below. Please complete the registration form and submit it with a check or money order made payable to “Arlington Public Schools.” If you would like to pay in cash, please bring exact change. Course Type

Cost

Free and Reduced Lunch Rate

Strengthening courses

$100

$56

Enrichment courses

$354

$77

Balances for summer school fees may be paid in full at any time by cash, check, or money order. Or you may participate in our new payment-plan option. Please see the payment schedule below. • • •

First payment - due Friday, April 20 Second payment - due Friday, May 4 Third payment - due Friday, May 18

Limited scholarship funding is available. If you have any questions or concerns about the application process, the summer school fees, or scholarship availability, please contact Ana Mejia at [email protected] or call at (703) 228-5908. Please complete, sign, and return the summer school application with payment to Ana Mejia by May 18, 2018. Summer School Course Recommendations: Reccomended for your child? x x

6th grade courses Math 6 Jumpstart to Algebra English 6 Reading and Writing lab Math 6 (self contained) English 6 (self-contained)

Course Code 13110 10958 11109 11001 10046 10045

Reccomended for your child?

7th grade cources Math 7 English 7 Life Science Reading and writing lab Math 7 (self-contained) English 7 (self-contained)

Sincerely, Keisha Boggan Keisha Boggan Principal

1 2 5 S o u th O ld G le b e R o a d · A rlin g to n , V irg in ia 2 2 2 0 4 · (7 0 3 ) 2 2 8 - 5 9 0 0 A rlin g to n P u b lic S c h o o ls

Course Code 13111 11110 14115 11002 10033 10029

Estimados padres de familia/Encargados, El personal de la escuela Jefferson recomienda que su hijo participe en el programa de la escuela de verano del 2018, para reforzar sus conocimientos en matemáticas, lenguaje y/ o ciencias. La escuela de Verano es del 9 de julio al 10 de agosto, en la escuela Intermedia Kenmore . Al pie de la carta le indicamos cuales son las clases que estamos recomendando para su hijo Tome en cuenta que estas recomendaciones pueden cambiar en función al desempeño académico que el alumno haya demostrado al final del ano Adjuntamos a esta carta el formulario de inscripción para que lo llene y lo envié acompañado de un giro postal o cheque a favor Arlington Public Schools. Si desea pagar en efectivo por favor traiga la cantidad exacta. Las tarifas para las clases de verano se resumen a continuación. Curso

Costo

Tarifa almuerzo gratis o reducido

Curso fortalecimiento

$100

$56

Cursos enriquecimiento

$354

$77

Usted puede pagar el total de las clases de una sola vez o si lo prefiere en tres pagos. Si va a pagar la cantidad total de una sola vez por favor hágalo a más tardar el 18 de mayo (ultimo día que se acepta el pago) Si prefiere pagar en 3 pagos: • Ultimo día para hacer el primer pago esviernes 20 de abril • Ultimo día para hacer el Segundo pago esviernes 4 de mayo • Ultimo día para hacer el tercer pago esviernes 18 de mayo Tenemos fondos limitados para becas disponibles. Si tiene alguna pregunta acerca del proceso de inscripción, de las tarifas de la escuela de verano o la disponibilidad de becas por favor comuníquese con la señora Ana Mejia school [email protected] o llamar al (703) 228-5908. Por favor completé firme y envié de regreso el formulario de inscripción a la escuela de verano Acompañado de su pago a Ana Mejia a más tardar el 18 de mayo del 2018 Curso de verano recomendado Cursos que recomendamos.

Cursos de 6to. grado

Mat. 6 Iniciación rápida al Algebra Ingles 6 Laboratorio de lectura y escritura Mat.6(SPED) Ingles 6 (SPED)

Código del curso 13110 10958 11109 11001 10046 10045

Cursos que recomendamos.

Cursos de 7mo. grado

Mat. 7 Ingles 7 Ciencias Laboratorio de lectura y escritura Mat. 7 (SPED) Ingles 7 (SPED) -

Atentamente, Keisha Boggan

1 2 5 S o u th O ld G le b e R o a d · A rlin g to n , V irg in ia 2 2 2 0 4 · (7 0 3 ) 2 2 8- 5 9 0 0 A rlin g to n P u b lic S c h o o ls

Código del Curso 13111 11110 14115 11002 10033 10029

J

Thomas Jefferson Middle School An International Baccalaureate World School

Dear Parent/Guardian of ______________________________________ Your student has received a grade of a D or E in one or more classes for the first quarter. There are many reasons why students may not be successful in their classes; often, though, we find that students are not being successful on tests and projects, or completing and submitting their homework (which is an opportunity to practice the content). There are many resources available at Thomas Jefferson Middle School to support your student in being successful. Please encourage your student to take advantage of the following opportunities: •

Homework Club (now Study Hall) is every Monday, Tuesday and Thursday in the Library from 2:30 – 3:30. This is a chance for your student to have a quiet place to work on homework with support from at least 4 teachers to for assistance.

•

Math Clinic is every Wednesday from 2:30-3:30 in Rm. 257 (Mr. Busby’s room). Math Clinic provides former math teachers and tutors to help students individually on their math homework.

•

Students can make an appointment to meet with a teacher before or after school for additional support.

•

You can track your students’ progress through ParentVue, which is your own access to the live gradebook of your student. If you have never logged into ParentVue, please contact our registrar, Ms. Ana Mejia at [email protected] or 703-228-5908. Make sure you have a working, correct email address on file with the school registrar. There you can also make any changes or updates to this information. If you need to create an email account, you can create a free one at gmail.com If you have logged into ParentVue before but do not remember your password or have changed your email, you must contact 703-398-1426 or email [email protected] to request a password reset. School staff do not have the capability to reset a forgotten password.

Please encourage your student to show you their assignment notebook (where they log their homework) on a regular basis, get their homework done daily, and spend at least 30 minutes of reading every day. Our goal is for every 7th grader to be successful this year. Please don’t hesitate to reach out with questions and concerns. Sincerely,

Ellen Smith Seventh Grade Assistant Principal [email protected] 703.228.5909

Erin S. Pennington Seventh Grade School Counselor [email protected] 703.228.5864

1 2 5 S o u th O ld G le b e R o a d · A rlin g to n , V irg in ia 2 2 2 0 4 · (7 0 3 ) 2 2 8 - 5 9 0 0 A rlin g to n P u b lic S c h o o ls

J

Thomas Jefferson Middle School An International Baccalaureate World School

Estimados padres/encargados de: _________________________________________ En una o varias materias los grados de su hijo son D o E en el primer cuarto. Hay muchos motivos por los cuales los alumnos no tienen éxito en clase. Frecuentemente se debe a puntajes bajos en los exámenes tareas incompletas o sin entregar (la tares es una oportunidad para repasar el material de clase). En Thomas Jefferson tenemos disponible varios recursos para apoyarle a tener éxito en clase. Insístale para que aproveche las siguientes oportunidades: •

Club de Tareas (Study Hall) todos los lunes, martes y jueves en la biblioteca de la escuela de 2: 30 a 3:30. Esta es una oportunidad para que su hijo haga la tarea en un lugar tranquilo con profesores que pueden asistirle si lo necesita.

•

Clínica de matemáticas todos los miércoles de 2:30 a 3:30 salón 257 (Mr Busby) La clínica de matemáticas cuenta con maestros de matemáticas y tutores para ayudar individualmente a los alumnos con su tarea de matemáticas.

•

Apoyo adicional los alumnos pueden hacer una cita con el profesor para antes o después de la escuela.

•

Puede monitorear el progreso de su hijo a través de ParentVue. En el cual usted tiene acceso directo a sus calificaciones. Si no tiene acceso a ParentVue, por favor comuníquese con la Sra. Ana Mejia [email protected] o al 703 228-5908. En este sitio puede actualizar cualquier información Asegúrese de que tengamos su dirección electrónica actualizada. Si no tiene dirección electrónica puede abrir una gratis en Gmail.com. Si usted tuvo antes acceso a ParentVue pero no recuerda su contraseña o cambio de dirección electronica llame al 703-398-1426 o envie un correo a [email protected] para reiniciar su contraseña. El personal de la escuela no tiene la capacidad de reiniciar una contraseña olvidada.

Pídale a su hijo que le muestre el libro donde apunta las tareas. Asegúrese que haga la tarea todos los días y que lea como mínimo 30 minutos diarios. Nuestra meta es que cada estudiante tenga un año éxistoso. Por favor, llamen si tienen preguntas o inquietudes. Atentamente, Ellen Smith Subdirectora del 7˚ grado [email protected] 703.228.5909

Erin S. Pennington Consejera del 7˚ grado [email protected] 703.228.5864

1 2 5 S o u th O ld G le b e R o a d · A rlin g to n , V irg in ia 2 2 2 0 4 · (7 0 3 ) 2 2 8 - 5 9 0 0 A rlin g to n P u b lic S c h o o ls