frao/*;ao 9*utoro/ t{' Z3
yJ-2013{t
L,ma,
GETUR/VüT/DGJCMT
22ACo.2013
visto, el Expedieñte N'73152t2013- MINCETUR, de lecha 24.06.2013, prcsonlado por la empresa Two
STAR S.A"C., en el que sol¡c¡ta la renovación de la autonzacióñ expresa para la explotación de máquinas lragamonedas en lá sala d€,uegos "SALON OE JUEGOS TIVO STAR", ubicada en el Jirón Viclo. Raúl flaya De La
Tore S/N
MZ.
A Li. 4-8, Dislr¡to de Luln, Prcvincia y Departamento d€ Lirnai
CONSIDERANDO: Que, med¡ante Ley N'27153, y nomas modificatorias, y sú Reglamento aprobedo medianle Decreto Supremo
N" 0092002-MINCETUR, se leguló la explokción de los juegos de casino y máquinas tragamon€das en el país,
a
estábleciéndose en el culo 24" delcitado cuepo legalque coresponde a la D¡rección Generalde Juegos de Casino y lvláquinas Tragamonedas las facullades adm¡nisfativas de aulorización, fsc€lización, supervisaón, evaluación v sanción v¡nculadas a las explolaciones antes referidas
Que. de acuerdo con lo establ€c¡do en el a(lculo 10¡ del Decreto Supremo N" 009-2002-MINCETUR, la ovacióñ de la autorización concedida a las salas de juegos ¡nsialadas en los estab¡ecimi€nlos señalados en el ¡culo 6" de la Ley N" 27153, modifcáda por lá Ley No 27796, se reali2a sigu¡endo el procedimienlo €stablecido para el de Autonzación Expresa; Oue, elartlculo 14'de la Ley anles mencionad6 asf como el anfculo 7' de su Reglamenlo, aprobsdo medianle Decrelo Slpremo N' 009-2002-MINCETIJR, eslablecen los rcquisitos que los solicilantes deben cuñpli. para acceder a mencionada aulorización:
Que, m€diante Expediente N'731525-2013- MINCETUR, de fecha 24.06.2013, la empresa mO STAR solicita renovación de la auiorización expresa para la explotación de iu€gos de máqu¡nas tragamonedas en la joegos 'SALOI DE JUEGOS Tllro STAR", ubicada en el Jiún Victor Raúl Háya De La ToÍe S/N MZ. A Lt )isi to-de Lurfn, Provincia y Departamento de Lima, la misma que lue aulorizada al amparc de lo dispÚesto en el iLey¡e Reordenamiento y Fomalización de ¡a actividad de Explotación de Juegos de lo 2'de la Ley N'28945, y Máquinas Tragamonedas'i Que, la solicitante ha cumpl¡do con pr€senlar la documentación y/o inlomacióñ requerida para acceder a la renovacióñ de la autor¡zación concedida para explotar máqu¡nas tÉgamonedas en la sala de iuegos "SALON DE JUEGOS TwO STAR". ubicada en el Jirón Victor Raúl Hava De La Tone S/N MZ. A Lt +8, Dislrito de Lufn Provincia y Deparlamento de Lirñai
Que. de confom¡dad con to dispuesto en el artlculo 5" de la Lev No 27153 v normas mod¡fcatorias los destinados a la exDlotación de máquinás tr¿gamonedas no pueden encontrarse a menos de c¡enlo ñta (150) mstros, medidos de puena a pu€da siguiendo el mfnimo tránsito peatonal posible de templos y/o de estudios doñde se imparte educáción inicial, primaris y secundádai
Z
Que, según consta en el Inlome Técn¡co N' 5g&201}MINCETUR¡r'MT/DGJCI\'IT/DFCS-MACS, de fecha a;párc de lo establecido €n la Di¡ect¡va N' OO1_2007-MINCETUR.^r'MT/DGJCMT aprobada medianle Resolúción D'lecióral N' o38-2007-MINCETUF/VMT/OGJCMT, de fecha 23 01.2007 se verificó que la sala de juegos cumple con lo establecado €n el .rtlculo 50 de la Ley No 27153 v noma modiñc€torias, toda vez qu€ no se encuentra ubi¿da a menos de ciento c¡ncuenta (150) mefos ¿ontados srguendo et mfnimo tránsito peatonal de ningún lemplo 11 07.2013, al
y/ocentrcdeestudiosdeeducacióninicia|'pf¡maay/osecundanayqU€asmismocump|econ|osrequisi|oslécnicos ;x¡g¡bles pa€ la instalación y fuÍcionsmie;to de un¡ sab de Iuegos de máqutnas t'agamoned¿s. enmnkándose las má;uinas tragañonedas au6nzadas y legistradas (homologadas) por la D¡rección General de Juegos de Casino y Máqu¡nas TÉgamonedas;
'
Que, ;simismo, cábe señátar que, medaante Resolucaón Directoral N" 847-200&MINCETUR¡r'MT/DGJCMI
de fecha 23.06.2008, se autoüa a la empresa fWO STAR S.A.C. paÉ la erQlolación de juegos de máquinas tragamon€das en la iala de juegos "SALOI{ DE JUEGOS TWO STAR" siendo la Resolución Directo|al N' 1670-
2oi2-MINcETUR/vM?oGJcMT, de fecha 13.06 2012, la última mod¡lcación solicitada a su Auto ¿ación Expresa por
la explolsción de círcuerta y dos (52) náqu¡nas /Jagamonedas y ct nb ochüta (180) memo as de soto tectutt en la sala de juegos "SALO OE JUEGOS fWO SÍAR" y que son las mismas que a la fecha viene exptotandoi
Oue, lá empresa cumple con adjunti¡r a su solic¡tud copia del CerÍncado de Inspecc¡ón Técn¡c€ de Seguridad
en Defensa Civilde Detalle N' 14723-DRICO-2012, de fecia 16.01 2012, y det InfoÍne de Inspección Técn¡€€ de Seguridad en Defensa Civil de Detalle - Infome Técnico N' SR{17338, vigente hasta €t 17 01 2014, y emitidos por ta Dirección Regional INDECI Cosla Cenlro, en el qus d€ acuedo con lo eslablecido en el Decreto Supremo No 0662007-PCM, se deja constancia qué la sala de juegos de la solicitante cumple co¡ tas condic¡ones de segu dad exigibles a este Upode establecimientosi
Que, de la evaluáción de la solvencia éconómica de lá solicitañle y de los soc¡os, d¡rectores, gerenles y apodeÉdos con facultades inscntas, según consta del Infome Económico - F¡nancieo N' 111-2013 de Renovación d€ Aulorizac¡ón Exp.esa, d6 fecha 26.07.2013. lá solicitante y las p€rsonas ánies ¡nd¡cadas clmplen con los cr¡terios de evaluación eslableckjos en la D¡rect¡va N'001-2007-MINCETURM,TTIDGJCMT, deb¡éndose prccisar de confo¡midad con lo dispuesto en elanfculo 15' de la Ley N" 27153 y norm€s modificato as que dicha evatuación 6s permanenls en tanlo el titu¡ar de la aulor¡zación mantenga vigente ta auto zac¡ón concedida;
y
Oue, en observanc¡a de lo establecido eñ los artículos 19' y sigu¡entes de ta Ley N. 27153 norfnas mod¡fc€tonas, la solicitanle cumple con presenlar te Pótaza de Caución N. J0279{G2012, de lechá 18 09.20j2, olorgada por SECREX CIa. de Seglros de Crédiros y Garanrfas a favor det Minislerio de Comercio E¡terjor y Turismo MINCETUR por la suma de C¡ento Ochenta y Nueve Mit Ochocientos y 00/100 (S/. 189,8OOOO) nuevos sotes, vrgenle hasla el 18.092013, por las máquiñas auloüadas pará su exptotáción en ta refedda sata de juegos, en respaldo de las obl¡gaciones asumidas con et Estado y te¡c€ros derivsdas de ta aplicac¡ón det mencioñado cuerpo
-
legal, la misma que ha sido remitida at árca de adminisfación det MINCETUR paÉ su custc¡di.
y fn;s
Que, en el lñfome Té.nico N' 59&2013-M|NCETUR ,/MT/DGJCMT/DFCS,MACS, de fecha 11 07.2013, se na veñfrcado que la sala de,uegos ha cuñptido coñ to d¡spuesro en et Decrelo Supreho N" O1t20tG
MINCETUR que ap¡obó el Regteme¡to de 'A/o¡m¿s ¡ócr¡cas Conpbñenfanas pan Ia ínptenenlacjón (!el sistema unñcado cle control en ¡Enpo rosl - SUC¡R'a que se refiere ta pdmela Dispos¡ción Finat de ta Ley N" 27796 y ta Resoluc,ónde Sup€nntendenda N" 145-2003-SUNAT,
Que aiimismo, de acuerdo con to dispueslo en et numerat 6 detAnero det Cladro de Infr¿cciones y Sanciones, del O€crelo Supremo N' 015-2OiO-M|NCETUR, se sancionará at titutar de una sata tragamonedas con multa de cinco (05) UIT por cada máquina l¡agamonedas que no se encuentre ¡nterconectadalon un Modéto
_
Que, med¡anre Expediente N'740312, de fecha 07.08.2013, ta empresa TWO STAR S.A.C. cumptió con r el-P-lán d€ Prevénción de ta Ludopatfa, at que hace referencra et tiieratt) det numerat 14 1 det adicuto 14 la Ley N" 27153, 'L€y que regutá ta exptotec¡ón de tos jLregos de casino y máduinas tkgamonedas. modfrcado
q' q" b
Ley
N..2ss¡7, .Ley para
máquhas 9111!!9 tragamonedaJ, y et anfcuto
1j.
MINCETUR
h p¿vención de r; Lud;parra en- ras sarai ae áirn. y det Fiedbmento ap¡obado m€diante dec.elo Sup;em; N. 007,2013_
De co¡fo¡midad con tas Leyes Nros. 27j53, 27796 y 27444 .Ley det procedimiento AdministEtivo L,ecreto supremo Nro. 0092002-M|NCEfUR, estando a to opjnado en Infome Económico _
" y er ^ u€n€ra Financiero
N"
111-2013
de
Reñovación
de
Autodzeción Expresat ln¡orne recn¡co
MTNCETUR^r'MT/DGJCMT/DFCS-MACS y Legal N. O0l¿g_Zors-iÍNCÉtuRiVtr4l¿OC¡clunlO¡ñ
¡¡.
SS¿_ZO13-
xho:
SE RESUELVE: concedioa a rá empEsa rwo sraR s.a.c.. pará ra exproracrón Juegos "saLoN oE JUEGoS ltyo sraR" ubicada en i Jión v¡ctor Raúl 9: H€ya Dé La Tore S/N MZ. A Lt 4-8, Dis6to-de Lutn, provinc¡a y Departamento Oe fima, con cOOigo Oe registro ¡¡; 120099003, por uñ ptazo de cuatro (4) años, en observancia de ó no;ado eñ et anrcuio rZ; Ae A rey r,r" ZZrSS y ra aurorizaoon erpresa l^ _._. f1:1]:11.: t"_*var maqu'nasiagamonedas en ra sata de
ñormas modifcatoriás
Art¡cufo 2'.' La presente aurorización facurta a
Oaq ÍF.'',,odas.t Y:"-!?gÍ1:1."qb::hents rofman pane Intégranie de ta presenre resotuc¡ón. 31-
ft
ra empresa ra exprorácron de circ @nt¿ v.tos (52) o,áqu¡na' soro reirrra. seer:ir oerarre co"r""¡0" rós e¡¡üós I q,á
v
",,
con ro
dispuesro en et arflcuro 14.2 de te Ley N. 27153 v normás mod ¡caronás, .^"__ ,__A¡j"ltl :cuerdo que rooos |os reqursrtos y cond¡ciones sirv¡eron de base para ta presente autof,zacrón debe; manienerse durante plazo de vigenoa de ta misrrla. bajo apercibm|ento de cancera¡se la autonzacon del eslablecrmiento deslrnado a te sxptotación de máqLnnas tragamonedas
ó"."0¡¿"
y
l,ipo*""
l"
el
"l**r"
arllct¡lo ¡lo.- oe acuerdo con ¡o dtsdreslo en etnumerat 6 det Anexo I¡ det cuadfo de Inffacc¡ones y sandones..det Decreto supr€mo N" oÉ2d1o-MrNcEruR. q* ,p,ódo !i-iiéti,""io'1-"'-¡¡olm," r¿"n,"u"
uompreñanranas para ¡a imDlem€ntació¡ detsrsréma uñ,f:cado d€ controten nefñpo-rear_ Pnm€ra Dspos¡ción F,nar de ra Lev N" 27796 y ra nesoruc¡¿n ¿e supe¡nienieñJ"
se s,ncto¡ará at tftutat .te una sat¿ aaanomaas [in ,i" iúd n¡áqulÚ tagrn onédas que no se encuenhe inÍFjtc.,/rectacla co,, un nod.to SUC 25.07 2003,
lh
ñ:
súcii. a que se rerrere ra l-+lióoliuur, ¿. r""¡"
* iiil]iA
urr trot
cad,-
,Züt¿o/*¡ao
9,fuutoro/
Artículo 5'.- De conlormid¿d con lo $lablecido en el artlculo 7'del citado cuerpo legal, los titulares de una autorización de explotación coñc€dida por la OiEcción Geñemlde JuegG de Casino y lvláquinas fragamonedas s€ encuenlran obl¡gados a observar las normas que sobre zonilcación, seguridad, higi6ne, pa|queo, entre otros, eslablezcan l6s mlnicipalidades en sus rcsp€clivas jurisdicciones para el olorgamienlo de la l¡cenc¡a mun¡c¡pal a que
art¡culo 6'.- De acuerdo con lo dispuesto én la Senlencis de fecha 02.02.2006, e4ed¡da por el Tribunal Const¡tuc¡onal (Exped¡€nte No 4227-200,PAJTC), la misma que bajo rcsponsabilidad consl¡tuye precedente vinculanle para todos los poderes públicos, los e4,lotado€s de iuegos de casino y máquinas lragamonedas deben cumplircon el pagodellmpuesto a los Juegos como consscuencia d€ la actividad come¡cialque desarrollan.
A't¡culo 7'- La
D¡recc¡ón Gen€ral de Juegos de Casino y Máquin¿s Tragamoñedas se reserva
elderecho de
la presente aulorización en caso verificaBe que las condicion€s oconómico-l¡nanc¡eras de la empresa a se han moditcado negalivamente como consecuenc¡a de les acalones de cobranzá que pudiera llevar a
la Supenntendenc¡a Nac¡onal de Administración Tnbutaria (SUNAT) Por la deuda exigibte por conc€plo del ¡o pevisto en el a culo 24c de la Ley N'27153 y en conco¡danc¡a con PGleriores regulado en el nurñeral '1.16 del adlculo lV de la Ley N' 27444, Máqu¡nas "Ley del Pocedimiento Administral¡vo General', la D¡rccc¡ón General de Juegos de casino Tragámonedas en ejercicio de su facultad de fscalizac¡ón se reserva el der€cho de verifc¿r la infomación v/o documeñtación preseriada por la solac¡tante así como e3tablec€r las sancaones o iniciar las acc¡ones legales que
Artículo 8'.- De conloínidad con
Pnncap¡o de Pnv¡Eg¡o de Conlroles
v
aplicábtes ante cualqu¡er discrepancia con la realidad de los hechos
Artículo 9'.- De acuerdo con lo d¡spuesto en elanlculo 8'del Oecreto Sopremo N'006-2019PcM, que Ia relación de autor¡zaciones sectoriales de las Entided$ del Poder Ejecutivo, que deben ser exigidas reqlj¡s¡lo prev¡o para el otorEamiento de la licencia de funcionam¡ento, de ac¡lerdo a la Ley N" 28976 Ley
de Licencia de tuncionam¡enlo', publlques€ la pres€nle R€solución Darectoral en el PorlalWEB del Minister¡o Comercio Enerior y Tunsmo, en la siguiente dirección slecfónic¿:www mincelur'oob oe/neww€b/
a.t¡culo l0'.- En observanc¡a de lo dispuesto en el artlculo 12' d€ lá Directiva 001-2007MINCETUR/VMT/DGJCI\¡T, aprcbada medianle Resolución Directoral N' 38_2007-MINCEfUR^/MT/DGJCI!Ír rerníiase a ta unidad de Inteligenc¡a Frnañciera la inlomac¡ón y/o documenlación económica nnanc¡eE Élácionada con el solicitante y las p€rson;s naturales y/o jufdicas que ¡an sido obieto de evaluación para los fines a que se contÉe la d¡spos¡ción anles indicáda.
Director Generalde Juegos de Casino y Máquinas Tragarñonedas
dP.73
'/'t23
-
ANEXO I RELACION DE MAQUINAS TRAGAIONEDAS AUTORIZAOAS SALA "SALON DEJUEGOS TWO STAR"
RREsoLUclóN ofREcroML
1
3 5
6 a
11
1T
(lt\
\\t ¡
/aaQ!üDo'
'.\,-fI'
l8 19
20 21 22 :3
25 26 2T 2A
29 30 31
32
93
!l
/Rrortno
WHd
4A 39
12
';-'-
!5
:ii tt dt¡e¡ id -5n 51
52
N.
Z
SAI ON IJF.NIFGOS TWO STAR SALON DE JUEGOS fWO SfAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SALON OE JUEGOS TWO STAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SALON DE JI]EGOS TWO STAR SALOÑ D€ JU€GOS TWO STAR SALON DE .ILJEGOS TWO SfAR SATON DE.NIEGOS TWO STAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SAI ON DE JIIEGOSTWO STAR SALON DE JUEGOSTWO STAR SALON OE JUEGOS TWO SfAR SALON DE JUEGOS TWO SfAR SALON OE JUEGOS TWO SÍAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SALON DE JUEGOS IWO STAR SALON DE JUEGOS TWO SfAR SATON DE JUEGOS TWO STAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SALON OE JUEGOS TWO STAR SALON OE JUEGOS TWO STAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SALOI{ DE JUEGOS TWO SfAR S,AION DE JUEGOS TWO SfAR S,AION DE JUEGOS IWO SfAR SAION DE JUEGOS TWO SfAR S.AION DE JUEGOS TWO STAR SALON OE JUEGOS TWO SfAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SAI ON DE JLIEGOS TWO STAR SAI ON DE JUEGOS TWO STAR SALON DE JI]EGOS TWO STAR SALOÑ DE JUEGOS TWO SfAR SALOÑ DE JUEGOS TWO SfAR S,AION DE JUEGOS STAR SALON DE JUEGOS 'WO TWO STAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SALON OE JUEGOS TWO SÍAR SALON OE JUEGOS TWO STAR SALOÑ DE JUEGOS TWO STAR SqLOT DE JUEGOS TWO STAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SATON DE JUEGOS TWO SIAR SALON OE JUEGOS TWO STAR SALON DE JUEGOS TWO STAR SALON OE JUEGOS TWO STAR SALON DE JUEGOS TWO SÍAR SALOI.¡ DE JUEGOS TWO SfAR SAION DE JUEGOS TWO STAR SALON DE JI]EGOS TWO STAR SAI ON DF JLIEGOS TWO STAR
3'lt
-2o134tNcÉ1uR vüT/DGJcüf
fi05469
80000068
0105751
ú2251 80000156 0105453 0106660 0105161 0106283 0105195 0106534 0105935 0106298
80m0063 80000063
80000064
Bmm06a Bm0006a 80000064 a0000066 80000068 80000156 900001s6
003¡552 010375¡l
660961 0106746
0033¡63
IGT IGT
0106s39 344463 3a4971 660956 448271
540 MK tV 96400300
40000025 80000174
80000025
662352 IGT
96¡10030O
rGf tGf
9e|00300
IGT
80000064 Bm0006a
90000174 80000156 900001?4 80000026
96400300 141194 3a4847 888270
40000266
coM-00267
80000245
80000025 80000025
'08500-04366
x3000 x3000
80000370
IGT
96¡0350N
8000001¡
tGf tcT
9640350N
8m00014
'0¡500-043s4 '08500-04369
80000370
96¡0350N a0000306 80000306
351249 351291
80000266
141269 MVS SLANf 201367 MVS SLANT 530422
8000¡156 80000156
ai¡Exo RELACIÓN DE UEf,ORIAs DE
SALA'SAIOI¡
REsoluctóN DtREcToRAL
f
sÓlo TEcfuRA AUToR¿ADAS
DE JI'EGOS TWO
N. :3t9
SIAR'
.20r3.[tNcEruR/vlr/DGJc
r
REIACIÓN
DE
iEsoluctÓ¡orREcToRA!fi.
f
ata(o
n
EIIORIAS DE SÓLO LECTURA AUIOR?¡DAS SALA "9AIOI{ DE JUEGOS TWO STAR"
z.1l4t
-2oja{r¡cETUR/V*ÍDGJCf,f
REIACIóII DE ü€TOiIAS OE SÓlO LECIURA AUTORIZAOAS SALA'SALON DE JUEGOS IWO STAR' RESOLUCTÓ|{
D|RECfORA!t{.
?313
.ZOt¡¡1,¡CerUruVUr¡OC¡CUr
