Woodla nd M iddle School Newsletter

2018

Febr er o 2019 755 Pa r k Str eet, Woodla nd (360) 841-2850

Principal Not es

Febrero 2019

2/ 4/ 19

2/ 5/ 19

2/ 6/ 19

2/ 6/ 19

2/ 11/ 19

2/ 11/ 19

2/ 13/ 19

2/ 13/ 19

2/ 15/ 19

2/ 18/ 19

2/ 19/ 19

2/ 21/ 19

2/ 21/ 19

2/ 22/ 19

2/ 25/ 19

2/ 26/ 19

2/ 28/ 19

FELICIDADES

Por un gran primer semestre. Nuestros estudiantes son increíbles, lo que hace que sea agradable venir a trabajar. Nos complace la gran cantidad de estudiantes que han hecho la lista de honor. Numerosos estudiantes también han sido reconocidos por asistencia ejemplar o perfecta. Una vez más, reconoceremos a los estudiantes y entregaremos los Boys Basketball vs premios del segundo trimestre durante las asambleas en febrero. Felicitaciones por su View Ridge 4-6 pm Quarter 2 report cards apoyo en casa!

sent home Boys Basketball vs Jemtegaard 3-4 pm Boys Basketball vs Wind River Boys Basketball vs La Center 4-6 pm Boys Basketball vs Henkle 5-6 pm Boys Basketball vs Hockinson MS 4-6 pm Boys Basketball vs Jemtegaard MS 5-6 pm Snow Makeup Day - (if no snow days, then day off school) President's Day - No School Boys Basketball vs Castle Rodk 4-6 pm Boys Basketball vs View Ridge 4-6 pm Taste of Jazz @6 pm WHS ASB Spirit Day - Color Wars Boys Basketball vs Jemtegaard 5-6 pm

PENNIES PARA PACIENTES Los estudiantes de WMS participarán en nuestra anual Pennies for Patients recaudación de fondos del 1 al 14 de febrero. Nos hemos asociado con la Sociedad de Leucemia y Linfoma durante 18 años y hemos recaudado más de $ 15,000 para la investigación del cáncer durante este tiempo. Nuestra meta escolar este año es de $ 800. ASISTENCIA Este es otro recordatorio de que estamos luchando por lograr un ausentismo crónico por debajo del 7% en WMS este año. ¡Usted puede ayudar llevando a su estudiante a la escuela todos los días! El estado define el ausentismo crónico como la falta de más del 10% de los días escolares. Nuestro objetivo es que todos los estudiantes pierdan menos de 10 días de clases durante todo el año (incluidas las ausencias justificadas e injustificadas). Además, los estudiantes que hayan perdido más del 10% del año escolar no podrán asistir a las actividades de recompensa trimestral y los días de PBIS. Todos los estudiantes de 8º grado deben tener menos del 10% de ausentismo para ser elegibles para asistir a la excursión de fin de año. Háganos saber si hay formas en que podemos ayudarlo a que su hijo vaya a la escuela. Gracias por sus esfuerzos con la asistencia. NOCHE DE ORGULLO DE TROYA Nuestra noche de orgullo de Troya de este año será el jueves 28 de febrero a las 5 pm. Esta será una gran oportunidad para cenar, compartir el trabajo de los alumnos y visitar a las familias. Actualmente estamos trabajando para reunir donaciones para premios esa noche y esperamos verlos allí. VISITAS DE LA ESCUELA SECUNDARIA

Nuestros estudiantes de 8º grado visitarán la escuela secundaria el 19 de marzo de este año. Esta será una gran oportunidad para reunirse con los consejeros de la escuela secundaria, visitar los programas de WHS y hacer pronósticos para el próximo año. Estamos entusiasmados con todo el trabajo que el equipo ha realizado y creemos que esta Boys Basektball vs será una oportunidad increíble para nuestros estudiantes. Además, la noche de King's Way 3:30 - 4:30 información para padres de 8vo grado en la escuela secundaria será el 18 de marzo a las 6 pm pm. Trojan PRIDE Night 5-7 ¡Gracias por su apoyo! James Johnston, Director

pm

"Se el cambio que deseas ver en el mundo"

WMS ORGULLOSAMENTE present a Noche para Padres

PORQUE: Para aumentar la participación de la familia, construir relaciones en la comunidad y DIVERTIRSE Cuando: Jueves, 28 de Febrero Hora: 5-7pm Donde: Woodland Middle School Cost o: Evento

Cena a ui t t a r G

GRATUITO para las familias de WMS

er i a d r a Gu le b i n o Di sp

Diversas Act ividades para el egir

Mar a p r em v i l l osos i os e n la Ri f a

Todos l os premios para l a Noche de PRIDE de Trojan son donados por el personal , l os miembros de l a comunidad y l as empresas l ocal es. Si t iene una conexión con una empresa que est é dispuest a a apoyar a l os est udiant es de WMS en est e event o o si desea donar un premio personal ment e, comuníquese con Tara Eil t s al 360-841-2850 o eil t st @woodl andschool s.org. ¡GRACIAS!

"Se el cambio que deseas ver en el mundo" ¡Hol a est udiant es de quint o grado de Woodl and! ¿Hay aspirant es a chef s por ahí? ¡Bien, puede most rar sus habil idades part icipando en l a próxima compet encia cul inaria de Fut ure Chef s! Ll ene un f ormul ario de inscripción con su Fiest a Fit f avorit a - sal udabl e recet a mexicana, y est ará compit iendo en una compet encia en vivo en Woodl and High School el 26 de marzo. Regíst rese en l a caf et ería o pídal e a su maest ro l os f ormul arios de ingreso y más det al l es. No ol vide ent regar sus t arjet as de recet as ant es del viernes 15 de f ebrero. Como un bono adicional , el ganador de est e event o t endrá su recet a inscrit a en un Concurso Nacional , ¡con l a posibil idad de ganar aún más grandes premios! ¡Buena suert e!

¿Desea saber más inf ormación sobre l a reconf iguración o l os horarios de inicio de l as nuevas escuel as del dist rit o para el año escol ar 2019-2020? ¿Le gustaría aprender más sobre la reconfiguración de la escuela primaria, los horarios de inicio de la nueva escuela y otros cambios que tendrán las Escuelas Públicas de Woodland en el año escolar 2019-2020? ¡Venga a la Noche Informativa de la Reconfiguración el jueves 31 de enero a las 6:00 pm en la preparatoria Woodland High School! El equipo de administración del distrito le proporcionará la información que necesita para aprender cómo los nuevos cambios afectarán a las Escuelas Públicas de Woodland el próximo año escolar.

"Se el cambio que deseas ver en el mundo" ?Cent avos para l os pacient es? WMS recogerá donaciones para l a Sociedad de Leucemia y Linf oma del 1 al 14 de f ebrero. Nuest ra escuel a ha est ado part icipando en est a recaudación de f ondos por más de 18 años y ha recaudado más de $ 15,000 para l a invest igación del cáncer durant e est e t iempo. ¡Por f avor ayúdenos a cont inuar haciendo una dif erencia en l as vidas de ot ros al donar a una gran causa!

WMS desea agradecer a Fiber Federal Credit Union por su generosa subvención de $ 500 para ayudar a pagar el pl an de est udios de educación f inanciera de 6º grado. La subvención se dest inará al cost o de l os mat erial es y l a excursión asociados con l a simul ación de BizTown en Port l and. Gracias Fiber Federal !!!

Lógica del desayuno ¡El desayuno es al go bueno! Cuando l os est udiant es necesit an t omar exámenes de rendimient o, l as escuel as l es recomiendan encarecidament e que desayunen primero en l os días de exámenes. ¿Por qué? Porque sabemos que cuando l os est udiant es desayunan, t ienen un mejor desempeño y una mayor capacidad de concent ración. Sin embargo, en l os días "normal es", muchos est udiant es no desayunan; est án demasiado ocupados, demasiado cansados, o simpl ement e no saben qué comer. ¡Ayudemos a l os al umnos a mejorar cada día, asegurándonos de que coman un desayuno sal udabl e! ¿Sabías que t enemos desayuno disponibl e t odos l os días? Recuerde que si su est udiant e cal if ica para al muerzo grat is o reducido, ¡pueden desayunar sin cost o!

"Se el cambio que deseas ver en el mundo"

Regist ro de gol f para niñas Est ará abiert o el 1 de f ebrero en Famil y ID. Vaya a l a página de at l et ismo de WMS y haga cl ic en el l ogot ipo de ident if icación f amil iar azul . La primera práct ica de gol f será el l unes 25 de f ebrero después de l a escuel a en Campo de gol f Lewis River, 3209 Ol d Lewis River Road

Pist a y campo Regist ro Abre 1 de marzo en ident if icación f amil iar

"Se el cambio que deseas ver en el mundo" De la Infermera Todavía est amos en medio de l a t emporada de resf riados y gripe. Por f avor anime a sus est udiant es a seguir est os consejos, así como a pract icarl os ust ed mismo. 1. Siempre l ávese l as manos con agua t ibia y jabonosa ant es de comer, después de ir al baño y en cual quier moment o que sus manos est én visibl ement e sucias.

2. No compart as comida ni bebida con nadie.

3. Siempre t osa o est ornude en un pañuel o de papel o un codo dobl ado.

4. Descansa l o suf icient e 5. Mant ent e hidrat ado Si su hijo t iene t emperat ura o est á vomit ando, mant éngal o en casa y no vaya a l a escuel a. Los est udiant es deben quedarse en casa durant e l as 24 horas post eriores al úl t imo episodio de vómit os. Los est udiant es t ambién deben est ar l ibres de t emperat ura durant e 24 horas (sin usar medicament os) ant es de regresar a l a escuel a.

Enf ermera Meghann

NUEVO horario de supervisión de WMS Las puertas comunes estarán abiertas a las 9:15 am (lunes) y las 8:00 am (T-F). Esto es cuando la escuela puede proporcionar supervisión para los estudiantes antes de esta hora. Los estudiantes deberán permanecer en el área común hasta las 9:35 am (lunes) y las 8:20 am (T-F). Después de ese tiempo, los estudiantes pueden ir a las siguientes áreas supervisadas: Gimnasio amarillo Área exterior cerca del gimnasio amarillo Permanecer en los comunes Ir a la biblioteca Dirígete a sus casilleros.

Mensajes de la Woodland Middle School Personal de oficina Padres, es imperativo que se comunique con la oficina lo más temprano posible en el día con mensajes que deben ser entregados a los estudiantes. Si es posible, comuníquese con la oficina antes de las 3 pm con mensajes. Los pagos del Servicio de Alimentos deben recibirse antes de las 10:00 am para que se procesen para el mismo día hábil.

Declaración de no discriminación: El Distrito de Escuelas Públicas de Woodland no discrimina en ningún programa o actividad por motivos de sexo, raza, credo, religión, color, nacionalidad, edad, estado de veterano o militar, orientación sexual, expresión de género, identidad de género, discapacidad o uso. de un perro guía entrenado o un animal de servicio y proporciona acceso equitativo a los Boy Scouts y otros grupos de jóvenes designados. Los siguientes empleados han sido designados para manejar preguntas y quejas de supuesta discriminación: Vicky Barnes, Título, Oficial IX, Coordinadora de Derechos Civiles y Oficial de Acción Afirmativa, 800 Second St. Woodland, WA 98674, [email protected], (360) 841-2702 Jake Hall, 504 Coordinador, 800 Second St. Woodland, WA 98674, [email protected], (360) 841-2720 Puede denunciar la discriminación y el acoso discriminatorio a cualquier miembro del personal escolar o al Coordinador de Derechos Civiles del distrito, mencionado anteriormente. También tiene derecho a presentar una queja. Para obtener una copia de la política y el procedimiento de no discriminación de su distrito, comuníquese con la oficina de su escuela o distrito o visítela en línea en www.woodlandschools.org.