SHERIFF DEL CONDADO DE VENTURA NOTICIAS GEOFF DEAN, SHERIFF www.VCSD.org Naturaleza del incidente

Investigación de narcóticos - Aclaración sobre las redes sociales

Número de informe:

17-184158

Ubicación:

4600 Block Saviers Road, Oxnard, California

Fecha y hora:

19 de enero de 2018, 7:20 a. m.

Unidades responsables:

Equipo de Narcóticos de West County Street del Sheriff del condado de Ventura Equipo policial del vecindario del Departamento de Policía de Oxnard Guardia Nacional de California - Brigada Antidrogas

(S)ospechosos, (V)íctimas, (P)artes(s), (A)rrestados (S) Juan Nava (A) Daniel Nava (A) Rigoberto Ramirez (A) Jose Morales (A) Freddy Servin

Ciudad de residencia Oxnard Oxnard Oxnard Oxnard Oxnard

Edad 60 24 37 49 37

Descripción de los hechos: En OXNARD, Ca., el 19 de enero de 2018, agentes del Equipo de Narcóticos de West County del Sheriff del condado de Ventura, finalizaron una investigación de dos meses de duración acerca de un vecino de Oxnard, Juan Nava, que estaba siendo investigado por venta de metanfetamina a los vecinos del condado. Los agentes ejecutaron una orden firmada de registro de narcóticos en la residencia de Nava. Se encontró que quince personas, incluyendo tres niños, residían en la vivienda y en varios cobertizos y dependencias ubicados en la propiedad. Estos individuos fueron detenidos durante la investigación y registro de la residencia. El Equipo policial del vecindario del Departamento de Policía de Oxnard y la Brigada Antidrogas de la Guardia Nacional de California prestaron ayuda al Equipo de West County Street. Durante el registro del domicilio, los agentes encontraron diversos objetos relacionados con narcóticos que muestran indicios de venta de estupefacientes. No se localizó a Juan Nava en el domicilio. Sin embargo, otros tres individuos fueron arrestados por diversas violaciones de leyes sobre narcóticos, Página 1 de 2

incluyendo posesión de metanfetamina. Una cuarta persona, al parecer el hijo de Nava, fue arrestada por una orden judicial pendiente por delito menor. Las cuatro personas fueron trasladadas a la prisión principal del condado de Ventura. El Equipo de Narcóticos de West County Street está compuesto por agentes de estupefacientes de la Oficina del Sheriff del condado de Ventura, el Departamento de Policía de Oxnard y el Departamento de Policía de Port Hueneme. La Unidad Antidrogas de la Guardia Nacional de California, que prestó servicio en esta orden de registro, es una agencia asociada al Cuerpo Especial Antidroga. Debido al gran número de personas que residen en la propiedad, junto con las cuestiones de seguridad que conlleva una orden de registro por estupefacientes, los 15 vecinos fueron detenidos delante del domicilio. Se actuó así para que los agentes de la investigación pudieran registrar el domicilio con seguridad, tal y como se autorizó en la orden de registro. Un gran número de personas que presenciaron los hechos publicaron en las redes sociales especulaciones sobre la realización de una redada contra inmigrantes en la que estuvieron involucrados agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). Se trata de información errónea. Los agentes de la ICE no han participado, ni directa ni indirectamente, en esta investigación. Se trata únicamente de una investigación por venta de narcóticos con el fin de mantener la seguridad en la comunidad.

Preparado por:

Sergeant Guy Moody

Fecha de las noticias:

19 de enero de 2018

Contacto de seguimiento en en las redes sociales:

Sgt. Eric Buschow (805) 947-8129 [email protected]

Aprobado por:

Capitán Robert Thomas ###

Página 2 de 2