X-Sign Basic Manual del usuario

Copyright Copyright 2015 de BenQ Corporation. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación se podrá reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación ni traducir a ningún idioma o lenguaje informático de forma alguna o mediante ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de cualquier otro tipo, sin el consentimiento previo y por escrito de BenQ Corporation. Todos los logotipos, productos o nombres de empresas mencionados en este manual pueden corresponder a las marcas comerciales registradas o a los derechos de autor de sus respectivas empresas, y se utilizarán únicamente con fines informativos.

Renuncia de responsabilidad BenQ Corporation no realizará aseveración ni garantía alguna, explícita ni implícita, con respecto al contenido de la presente publicación y renuncia específicamente a toda garantía de comerciabilidad o adecuación para un fin concreto. Asimismo, BenQ Corporation se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar cambios ocasionalmente en el contenido de la misma, sin ninguna obligación por parte de esta empresa de notificar a persona alguna sobre dicha revisión o cambio(s). Este manual del usuario pretende ofrecer información lo más actualizada y precisa posible a sus clientes y por ello, todo el contenido se puede modificar cada cierto tiempo sin previo aviso. Por favor, visite http://www.benq.com para la última versión de este manual.

2

Índice BenQ X-Sign Basic ...................................................................................................................... 4 BenQ X-Sign Designer ............................................................................................................... 4 Instalación .......................................................................................................................................................... 4 Ejecución del programa .................................................................................................................................. 4 Cómo empezar con una plantilla nueva ..................................................................................................... 7 Cómo empezar con plantillas ya existentes .............................................................................................. 7 Configuración de propiedades de la escena ........................................................................................................................... 8 Configuración de propiedades de región ................................................................................................................................ 9 Cómo añadir texto ....................................................................................................................................................................... 9 Cómo añadir una imagen .......................................................................................................................................................... 10 Cómo añadir vídeos ................................................................................................................................................................... 11 Cómo añadir un formato horario ........................................................................................................................................... 12 Cómo añadir un código QR ..................................................................................................................................................... 13

Previsualización de la plantilla ..................................................................................................................... 14 Generación de tarea ..................................................................................................................................... 14

BenQ X-Sign Player ..................................................................................................................15 Instalación ........................................................................................................................................................ 15 Ejecución del programa ................................................................................................................................ 15

3/2/15 3

BenQ X-Sign Basic Pensado para ayudar a los usuarios de pantallas planas interactivas BenQ y señalizaciones digitales a utilizar mejor sus equipos, BenQ X-Sign Basic incluye un BenQ X-Sign Designer para la disposición de contenidos y programación y un BenQ X-Sign Player para realizar tareas generadas por usuarios instaladas en el reproductor de medios bajo la señalización.

BenQ X-Sign Designer Esta aplicación es compatible con Microsoft Windows 7 y Windows 8. Se recomienda utilizar la aplicación en un host con al menos un procesador multinúcleo de 2,7 GHz de Intel® Core 2 o superior y disponer de al menos 2 GB de memoria RAM.

Instalación 1. En el host que desea utilizar como diseñador de tareas, ejecute el instalador de programas para que tenga lugar el proceso de instalación de X-Sign Basic Designer. 2. Para cambiar la carpeta predeterminada para instalar el programa, haga clic en Examinar para seleccionar las carpetas. Haga clic en Siguiente para iniciar la instalación.

Ejecución del programa Cuando se complete la instalación, puede ejecutar el programa en la ruta correspondiente, Inicio > BenQ > X-Sign Designer > X-Sign Designer. Puede hacer clic en el icono

4

BenQ X-Sign Basic

en el escritorio.

Cuando el programa ya esté funcionando, aparecerá una ventana del programa como la siguiente. 1

2

3

4

5

espacio de trabajo

Menú 1.

Archivo

Elemento Nuevo Abrir Creación rápida

Descripción Inicia una plantilla nueva. Abre una plantilla guardada. Empieza con plantillas ya existentes.

Guarda la plantilla actual. Guardar todo Guarda todas las plantillas en el espacio de trabajo. Previsualizar plantilla Copia la plantilla actual. Importar plantilla Importa una plantilla de otros. Exportar plantilla Exporta la plantilla actual a otros. Salir Sale del programa. Guardar

BenQ X-Sign Designer

5

2.

Editar

Deshacer Rehacer Cortar Copiar Pegar Eliminar Seleccionar todo

3.

Ver

Acercar Alejar Ajustar a ventana Tamaño real Mostrar cuadrícula Ventana de propiedades

Cambia el idioma de la pantalla. Alinear a izquierda Coordina los objetos a la izquierda. Alinear a derecha Coordina los objetos a la derecha. Centrado horizontal Coordina los objetos mediante un centrado horizontal. Alinear arriba Coordina los objetos hacia arriba. Alinear abajo Coordina los objetos hacia abajo. Centrado vertical Coordina los objetos mediante un centrado vertical. Equilibrado horizontal Coordina los objetos para equilibrar el espacio horizontal. Equilibrado vertical Coordina los objetos para equilibrar el espacio vertical. Acerca de Muestra la versión actual del programa. Inicio rápido Muestra la Guía de inicio rápido para creaciones. Idioma

4.

Alinear

5.

Ayuda

6

Invalida la última acción. Valida la última acción invalidada. Recorta el objeto seleccionado. Duplica el objeto seleccionado. Adjunta el objeto seleccionado. Borra el objeto seleccionado. Selecciona todos los objetos de la plantilla actual en el espacio de trabajo. Aumenta la plantilla actual para tener un primer plano. Reduce la plantilla actual para tener una perspectiva general. Regula la plantilla actual para adecuarla a la ventana del programa. Ajusta la plantilla actual a su tamaño real. Expone las cuadrículas para facilitar la medición. Utiliza los objetos de los ajustes para afinar.

BenQ X-Sign Designer

Cómo empezar con una plantilla nueva 1. Haga clic en el botón en la parte superior izquierda de la ventana del programa o siga la ruta, Archivo > Nuevo, y aparecerá una ventana de Nueva plantilla con las diferentes propiedades como sigue.

2. En la ventana de propiedades de la plantilla, podrá elegir la resolución en una lista desplegable así como el ancho y el alto en píxeles de la nueva plantilla. Por favor, indique también un nombre para esta nueva plantilla, elija una carpeta para su almacenamiento y haga clic en el botón Aceptar para iniciar la creación de su plantilla. Resoluciones de plantilla disponibles: • Horizontal: 1920x1080, 1920x358, 1920x538 • Vertical: 1080x1920, 358x1920, 538x1920 • Libre: otros

Cómo empezar con plantillas ya existentes 1. Haga clic en el botón

en la parte superior izquierda de la ventana del programa o siga la

ruta, Archivo > Creación rápida, y aparecerá una ventana con varias plantillas ya existentes en diferentes resoluciones, como se indica a continuación.

BenQ X-Sign Designer

7

2. Elija una resolución y seleccione la plantilla preexiste deseada en la ventana de propiedades de la plantilla antes de hacer clic en el botón Aceptar.

3. Por favor, indique también un nombre para esta nueva plantilla, elija una carpeta para su almacenamiento y haga clic en el botón Aceptar para iniciar la creación de su plantilla.

Puede cambiar el fondo de la plantilla preexistente haciendo clic en el espacio de trabajo entre la plantilla y la regla para después hacer clic en la casilla junto a Fondo en Propiedades de la escena para asignar la ruta de la imagen de fondo deseada o establecer un color concreto.

Configuración de propiedades de la escena En la parte inferior derecha de la ventana del programa, puede:

• asignar un nombre a su escena haciendo clic en la casilla de Nombre donde podrá especificarlo. • indicar el nombre del autor haciendo clic en la casilla de Autor. 8

BenQ X-Sign Designer

• seleccionar el efecto que desea introducir en una lista desplegable a la derecha de Introducir efecto. • decidir la duración del efecto introducido tras indicar un número a la derecha de Duración del efecto introducido. • decidir cuánto durará el trabajo tras indicar un número a la derecha de Duración. • decidir cuánto durará el trabajo antes de salir introduciendo un número a la derecha de Retardo en salida. • establecer el fondo con un color concreto o elegir una imagen propia de una lista desplegable a la derecha de Fondo.

Configuración de propiedades de región Cada vez que añada un objeto nuevo o que seleccione un objeto en la escena, dicho objeto deberá enmarcarse en rojo y usted verá una ventana de propiedades de región en la parte inferior derecha del programa. En este espacio podrá indicar el tamaño o la posición de la región arrastrando la línea o el punto del marco, o puede

• asignar un nombre a su región haciendo clic en la casilla de Nombre donde podrá especificarlo. • ajustar el ancho de su región haciendo clic en la casilla de Ancho donde podrá especificarlo. • ajustar la altura de su región haciendo clic en la casilla de Altura donde podrá especificar este valor. • posicionar las coordenadas de su región introduciendo los valores a la derecha, en X e Y. • establecer la profundidad de la capa de su región introduciendo un valor a la derecha de capa. Cuando mayor sea el valor, mayor será la profundidad de la región. • marque la casilla Always repeat (Repetir siempre) para una reproducción infinita o establezca la frecuencia de reproducción de la región introduciendo un valor a la derecha de Frec. de repetición excluyendo los formatos horarios.

Cómo añadir texto Apreciará que en la parte superior del programa algunos botones ya no están disponibles o activos.

BenQ X-Sign Designer

9

1. Haga clic en el icono

para añadir texto. Puede arrastrar el texto a cualquier parte de la

plantilla. Para añadir más texto, haga clic en el icono

. Para funciones de edición como

cortar, copiar, pegar o eliminar, haga clic varias veces en

,

,

o

.

2. En la ventana Controles del carrusel, podrá añadir en el texto tantas frases como desee, y cada frase se podrá reproducir desde los controles del carrusel. Puede arrastrar las frases añadidas y decidir su orden. También aquí puede eliminar frases.

3. Para editar una frase, haga clic en la frase en la ventana Controles del carrusel. Después, edite la frase en el campo a la derecha de Contenido del texto en la ventana Propiedades de texto mostrada a continuación. En la parte inferior, podrá establecer las propiedades de la frase.

4. Cambie el contenido, los ajustes y los valores de cada propiedad haciendo clic en las casillas de la derecha. • Si establece el color de la fuente de la frase en blanco, no podrá ver el texto de dicha frase en la ventana de controles del carrusel. No obstante, como recordatorio, en caso de seleccionarlo, la frase se mostrará en un encuadre gris.

Cómo añadir una imagen Formatos de archivo compatibles: JPEG, PNG, JPG 1. Haga clic en el icono

para añadir una imagen. Se le indicará que seleccione una imagen para

insertar desde la ventana del explorador de archivos. Puede arrastrar la imagen a cualquier parte de la plantilla. Para añadir más imágenes, haga clic en el icono como cortar, copiar, pegar o eliminar, haga clic varias veces en

10

BenQ X-Sign Designer

. Para funciones de edición ,

,

o

.

2. En la ventana Controles del carrusel, podrá añadir tantas imágenes como desee, y cada imagen se podrá reproducir por turnos. Puede arrastrar las imágenes añadidas y decidir su orden. También puede eliminar imágenes aquí.

3. En la parte inferior, podrá establecer las propiedades de cada imagen.

4. Cambie el contenido, los ajustes y los valores de cada propiedad haciendo clic en las casillas de la derecha.

Cómo añadir vídeos Formatos de archivo compatibles: MP4, AVI 1. Haga clic en el icono para añadir vídeos. Se le pedirá que seleccione una copia del vídeo para insertarla en la plantilla desde la ventana del explorador de archivos. Puede arrastrar el vídeo a cualquier parte de la plantilla. Para funciones de edición como cortar, copiar, pegar o eliminar, haga clic varias veces en

,

,

o

.

Sólo se pueden añadir vídeos de uno en uno en la plantilla.

BenQ X-Sign Designer

11

2. En la ventana Controles del carrusel, podrá añadir tantas copias de vídeo como desee, y cada copia de vídeo se podrá reproducir por turnos. Puede arrastrar las copias de vídeo añadidas y decidir su orden. También aquí puede eliminar copias de vídeo.

3. En el lado inferior, podrá establecer las propiedades de cada copia de vídeo.

Cómo añadir un formato horario 1. Haga clic en el icono

para añadir un formato horario. Puede arrastrar el formato horario a

cualquier parte de la plantilla. Para añadir más formatos horarios, haga clic en el icono funciones de edición como cortar, copiar, pegar o eliminar, haga clic varias veces en o

. Para ,

.

2. En la ventana Controles del carrusel, sólo se dispone de un valor de fecha y hora que pueda añadirse al formato horario. Además aquí puede eliminar los valores de fecha y hora. Si desea realizar ajustes en los valores de fecha y hora, como su separación, debe utilizar dos o más formatos horarios para hacerlo.

12

BenQ X-Sign Designer

,

3. En la parte inferior, podrá establecer las propiedades de cada valor (fecha y hora).

Cómo añadir un código QR 1. Haga clic en el icono

para añadir un código QR y se le pedirá que introduzca una dirección

URL correspondiente al código QR.

2. Para más códigos QR, haga clic en el icono

para añadir. Puede arrastrar el código QR a

cualquier parte de la plantilla. Para funciones de edición como cortar, copiar, pegar o eliminar, haga clic varias veces en

,

,

o

.

Cada código QR añadido tiene sus propios controles del carrusel para un administración independiente entre sí.

BenQ X-Sign Designer

13

Previsualización de la plantilla Si desea previsualizar el resultado final de la plantilla que acaba de diseñar, puede hacer clic en el icono

destinado a este fin. Simplemente pulse ESC en el teclado en cualquier momento que

quiera detener la previsualización.

Generación de tarea 1. Cuando ya no vaya a introducir más modificaciones en sus plantillas, podrá hacer clic en el icono para generar una tarea que incluya todas las plantillas deseadas para su visualización al hacer clic en el botón archivos.

. Se le pedirá que seleccione la plantilla en la ventana del explorador de

2. Podrá establecer cuándo iniciar cada tarea en Establecer hora de inicio de tarea, cuánto durará cada tarea en Tiempo requerido, y el momento en que la tarea se detendrá se muestra en Hora de finalización. Además, puede seleccionar All Cycle (Acción cíclica) para permitir que la tarea se accione de forma infinita si lo prefiere, y que todos los campos relacionados con el tiempo se desactiven. Cuando haya añadido todas las plantillas que desee, haga clic en el botón Guardar tarea para guardar la tarea. Se le pedirá que elija dónde desea guardar la tarea generada como se indica a continuación, y la barra de progreso se mostrará al hacer clic en el botón Guardar.

3. Ahora puede copiar la tarea generada en el directorio raíz de la unidad de almacenamiento en miniatura para reproducir dicha tarea generada en BenQ X-Sign Player.

14

BenQ X-Sign Designer

BenQ X-Sign Player Esta aplicación es compatible con Microsoft Windows 7, Windows 7 Embedded y Windows 8. Se recomienda utilizar la aplicación en un host con una tarjeta gráfica que admita OpenGL 1.5 o superior y que tenga al menos 128 GB de espacio libre en el disco duro. Se sugiere reproducir dos veces el tamaño total de las tareas generadas.

Instalación 1. En el host que desea utilizar como reproductor de tareas, ejecute el instalador de programas para que tenga lugar el proceso de instalación de X-Sign Basic Player. 2. Para cambiar la carpeta predeterminada para instalar el programa, haga clic en Examinar para seleccionar las carpetas. Haga clic en Siguiente para iniciar la instalación.

Ejecución del programa Cuando se complete la instalación, puede ejecutar el programa en la ruta correspondiente, Inicio > BenQ > X-Sign Player > X-Sign Player. Puede hacer clic en el icono

en el escritorio. Se le

pedirá que introduzca un código de validación para que el programa empiece a funcionar por primera vez. Cuando el programa ya esté funcionando, aparecerá la siguiente pantalla.

Pulse F3 para elegir el archivo de tareas (.bdp) o introduzca una unidad de almacenamiento en miniatura con una sola tarea generada en un puerto USB de su host, y dicha tarea se realizará automáticamente en base a su configuración. Simplemente pulse ESC en el teclado en cualquier momento que quiera detener la visualización.

BenQ X-Sign Player

15

• Utilice un terminal de visualización que se corresponda con la resolución de las tareas para obtener una visión óptima. • Sólo la unidad de almacenamiento en miniatura, con una única tarea generada, funcionará automáticamente. La unidad de almacenamiento en miniatura con múltiples tareas generadas funcionará manualmente al pulsar F3.

16

BenQ X-Sign Player