MEMORIA OFICIAL 2015/2016

Aurk ibidea / Í n dic e

07

PRESIDENTEAREN GUTUNA Carta del Presidente

08

GOBERNU ORGANOAK Órganos de Gobierno

64

GIZARTE ARLOA Área Social

66. San Mames: lanak estalkian // San Mamés: obras en la cubierta 68. Lanak Lezaman // Obras en Lezama 72. Athletic Club eta bere ingurua // El Athletic Club y su entorno 74. Jokalari ohien elkartea // Asociación de Exjugadores 76. Elkarrizketa: Paolo Maldini // Entrevista: Paolo Maldini 78. Ehun bazkide zaharrenen zerrenda // Los cien socios más antiguos 79. Hildako gogoangarriak // Fallecidos ilustres 80. Ekitaldiak peñekin // Actos con Peñas 82. Peñen zerrenda // Listado de Peñas

10

KIROL ARLOA Área Deportiva

12. Athletic Club 16. Eredu baten garaipena El triunfo de un modelo 22. Onenen artean finkatuta Asentado entre los mejores 27. Carlos Gurpegi 30. Athletic Club Emakumezkoena Athletic Club Femenino 34. Berriz irabazle La Reconquista 40. Bilbao Athletic 44. Esperientzia bat etorkizunari begira Una experiencia que sirve para el futuro 47. Premier League U21 International Cup 48. CD Basconia 50. Gazteen Ohorezko Maila // Juvenil Honor 52. Liga Nazionala // Juvenil B 54. Kadeteen Euskal Liga // Cadete A 55. Kadeteen Ohorezko Maila // Cadete B 56. Haurren Gorena // Infantil A 57. Haurren 1.Maila // Infantil B 58. Kimua A // Alevín A 60. Kimuak B-C // Alevines B-C 62. Emakumezkoena B // Femenino B

100

90

SAN MAMES VIP AREA

106

MARKETING ARLOA Área de Marketing

MERKATARITZA-SAILA Departamento Comercial

Aurk ibidea / Í n dic e

116

TEKNOLOGIA ARLOA Área Tecnológica

142 126

KOMUNIKAZIO ARLOA Área de Comunicación

144. Athletic Club 145. Athletic Club (Emak.) // Athletic Club (Femenino) 146. Lezamako Kirol Egitura // Organigrama de Lezama 147. Bilbao Athletic 148. CD Basconia 149. Gazteen Ohorezko Maila // Juvenil Honor 150. Liga Nazionala // Juvenil Nacional 151. Kadeteen Euskal Liga // Cadete A 152. Kadeteen Ohorezko Maila // Cadete B 153. Haurren Gorena // Infantil A 154. Haurren 1.Maila // Infantil B 155. Kimua A // Alevín A 156. Kimuak B-C-D // Alevin B-C-D 157. Emakumezkoena B // Femenino B

158 132

ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA

KIROL ARLOA 2016 - 2017 Área Deportiva

161. Auditoritza Txostena 162. Egoerak 167. Oharrak 186. Aurrekontuak

ARLO EKONOMIKOA

188 191. Informe de Auditoría 192. Balances 197. Notas 216. Presupuestos

ÁREA ECONÓMICA

PR E S ID E N T E A R E N GU T U N A CARTA DEL PRESIDENTE Bazkide agurgarriak,

Estimados socios y socias:

Beste urtebetez, atzera begiratzeko zereginean gaude, eta gure Klubaren ukigai eta ukiezina direnak baloratzeko ahalegina egin behar dugu: kirol emaitzak, ekonomikoak, inbertsioak, sortutako eraginak… baita garen moduaren osagaiak ere, erabakietan lagun direnak eta, guk uste dugunez, emaitza horiek lortzera laguntzen dutenak.

Un año más nos vemos en la tarea de echar la vista atrás e intentar valorar lo tangible y lo intangible de nuestro Club: los resultados deportivos, los económicos, las inversiones, los impactos producidos… y también los elementos de nuestra forma de ser y estar que acompañan a la toma de decisiones y que ayudan, así lo creemos, a alcanzar esos resultados.

Eta harrotasunez esan ahal dugu, atal guztietan beste behin hazten ari garela. Instituzioa eta haren aktiboak indartuta, erreferente lehiakorra gara kirolekoa nabarmentzerakoan; eta gauza bera gertatzen da gure azpiegiturei eta baliabide materialei buruz ari garenean, azken hamabi hilabeteotan egindako inbertsioek eta hobekuntzek horrela erakusten dutenez.

Y podemos decir con orgullo que, nuevamente, seguimos creciendo en todos los aspectos; fortalecida la institución y sus activos, somos un referente competitivo cuando se pone el acento en lo deportivo. Y también cuando nos referimos a nuestras infraestructuras y recursos materiales, como así lo demuestran las inversiones y mejoras acometidas en los últimos doce meses.

Eztabaida eta agertoki desberdinetan gure jarrera eta gure gogoetaren ekarpena egiten jakin dugu, gure zerumuga eta gure bidea aintzat hartzeko helburua duena, eta bereizten gaituenaren balioa azpimarratuz.

Hemos sabido aportar en distintos debates y escenarios nuestra posición, nuestra reflexión, que no busca más que tener en cuenta nuestro horizonte, nuestro camino, y poner en valor lo que nos diferencia.

Kirol atalean, gure lehen taldeek jarduerari ekiten diote urte bikaina egin eta gero; horrek beste denboraldi batez Europan lehiatzea ekarri du, eta oraingoan, modu bikoitzean: UEL eta Women’s Champions League txapelketetan. Gizonezkoen Superkopa eta emakumezkoen Liga gure oroipenean geratuko dira jada betirako; eta bere aldetik, Bilbao Athleticek leialki eusten dio heziketahelburuaren konplimenduari, hots, jokalari lehiakorren ekarpena, euren profil orokorra aberasteko bakoitzaren zeregin teknikoari beste balio batzuk eransten dizkionak.

En lo deportivo, nuestros primeros equipos siguen con un gran desempeño, habiendo hecho una campaña brillante que nos permite estar una temporada más en Europa y en esta ocasión por partida doble: UEL y Women’s Champions League. La Supercopa masculina y la Liga femenina quedarán ya siempre en nuestro recuerdo. Y el Bilbao Athletic, por su parte, se mantiene fiel al cumplimiento de su objetivo formativo: aportar jugadores competitivos que incorporan a su quehacer técnico otros valores que enriquecen su perfil global.

Azkenik, atal ekonomikoa. Ekitaldi honetan ere, esparru honi txukuntasunez, zuhurtziaz eta gauzak ondo eginez ekin diogu. Gure kudeaketak baliabideen babesari arreta ipintzen dio, bazkideek euren izenean kudeatu nahi izan duten modura.

Por último, el apartado económico. Un ámbito que hemos abordado, en este ejercicio también, con pulcritud, cautela y buen hacer. Nuestra gestión atiende de un modo consciente a la protección de los recursos que los y las socios han querido que gestionemos en su nombre.

2015-2016 Oroimen honetan, zuri eta kide garen Klubari profesionaltasunez ordezkatzeko dugun nahiaz jabetu ahal izana espero dugu.

Esperamos que en esta Memoria 2015-2016 puedas percibir nuestro deseo por representarte con profesionalidad; a ti y al Club al que pertenecemos.

JOSU URRUTIA P re s i d e n t e a / Pre s i d e n t e

G o b e r n u O r g a n o ak 2015/ 2016 Ó rg an os de Gobier n o

G O BE R N U O R G AN OA K

PRESIDENTEA Presidente

JOSU URRUTIA

ÓRGANOS DE GOBIERNO

8

G o b e r n u O r g a n o ak 2015/ 2016 Ó rg an os de Gobier n o

PRESIDENTE ORDEA

IDAZKARIA

KONTULARIA

IDAZKARI ORDEA

JOSÉ ÁNGEL CORRES

JAVIER ALDAZABAL

ALBERTO URIBE-ECHEVARRIA

JON MUÑOZ

DIRUZAINA

BATZORDEKIDEA

BATZORDEKIDEA

BATZORDEKIDEA

IZASKUN LARRIETA

RAMÓN ALKORTA

GENAR ANDRINUA

JUAN ARANA

BATZORDEKIDEA

BATZORDEKIDEA

BATZORDEKIDEA

BATZORDEKIDEA

ELAIA GANGOITI

JOKIN GARATEA

IZASKUN KORTAJARENA

YOLANDA LÁZARO

BATZORDEKIDEA

BATZORDEKIDEA

BATZORDEKIDEA

BATZORDEKIDEA

BORJA LÓPEZ

LAURA MARTÍNEZ

SILVIA MURIEL

IGNACIO PALACIOS-HUERTA

Vicepresidente

Tesorera

Vocal

Vocal

Secretario

Contador

Vocal

Vocal

Vocal

Vocal

Vocal

Vocal

9

Vicesecretario

Vocal

Vocal

Vocal

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Athletic Club ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Erne s to Va l ve rd e 2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

J o n As p i a zu Denboraldia Superkopako tituluaren lorpenaz hasi zen talde zurigorriarentzat. El equipo rojiblanco comenzó la temporada con la consecución del título de la Supercopa.

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

A i t o r I ru

PRESTATZAILE FISIKOAK / PREPARADORES FÍSICOS

J o s é An to n i o Po z a n co ‘ Ro s ’ , X a b i e r C l e m e n te DELEGATUA / DELEGADO

Andoni Imaz

12

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

01

Liga ko Sa il ka pe n a Clasificación de Liga

PT: puntuak - puntos J: jokatuak - jugados IE/GC: irabaziak etxean ganados en casa BE/EC: berdinduak etxean - empatados en casa GE/PC: galduak etxeanperdidos en casa IK/GF: irabaziak kanpoan - ganados fuera BK/EF: berdinduak kanpoan - empatados fuera GK/PF: galduak kanpoanperdidos fuera GA/GF: golak alde - goles a favor GK/GC: golak kontra goles en contra

02 Liga ko Est a t ist i k a k Estadísticas de Liga

PT.

J.

IE/GC

BE/EC

GE/PC

IK/GC

BK/EC

GK/PC

GA/GF

GK/GC

1

FC BARCELONA

91

38

16

1

2

13

3

3

112

29

2

REAL MADRID CF

90

38

16

1

2

12

5

2

110

34

3

AT.MADRID

88

38

15

3

1

13

1

5

63

18

4

VILLARREAL CF

64

38

12

4

3

6

6

7

44

35

5

ATHLETIC CLUB

62

38

11

4

4

7

4

8

58

45

6

RC CELTA

60

38

9

6

4

8

3

8

51

59

7

SEVILLA FC

52

38

14

1

4

0

9

10

51

50

8

MÁLAGA CF

48

38

8

6

5

4

6

9

38

35

9

REAL SOCIEDAD

48

38

7

5

7

6

4

9

45

48

10

REAL BETIS

45

38

6

6

7

5

6

8

34

52

11

UD LAS PALMAS

44

38

8

5

6

4

3

12

45

53

12

VALENCIA CF

44

38

6

7

6

5

4

10

46

48

13

SD EIBAR

43

38

8

5

6

3

5

11

49

61

14

RCD ESPANYOL

43

38

9

5

5

3

2

14

40

74

15

RC DEPORTIVO

42

38

4

8

7

4

10

5

45

61

16

GRANADA CF

39

38

6

5

8

4

4

11

46

69

17

REAL SPORTING

39

38

7

4

8

3

5

11

40

62

18

RAYO VALLECANO

38

38

8

4

7

1

7

11

52

73

19

GETAFE CF

36

38

6

7

6

3

2

14

37

67

20

LEVANTE UD

32

38

7

5

7

1

3

15

37

70

Zbk/ Nº

Jokalaria/ Jugador

Partiduak/ Partidos

Golak/ Goles

Titularra/ Titular

Ordez./ Supl.

Minutuak/ Minutos

Hor./ Amarillas

Gorriak/ Rojas

1

IRAIZOZ

37

0

37

0

3.244

1

1

7

BEÑAT

36

1

32

4

2.896

8

0

20

ADURIZ

34

20

30

4

2.775

9

0

6

SAN JOSÉ

34

2

30

4

2.690

6

1

10

DE MARCOS

34

1

33

1

2.886

6

0

24

BALENZIAGA

34

0

33

1

2.906

6

0

22

RAÚL GARCÍA

30

7

27

3

2.373

10

0

16

X. ETXEITA

30

0

28

2

2.482

5

0

14

SUSAETA

28

3

22

6

1.917

3

0

4

LAPORTE

26

3

25

1

2.213

9

2

15

WILLIAMS

25

8

21

4

1.632

4

1

2

BÓVEDA

23

0

15

8

1.465

1

0

25

SABIN MERINO

22

5

13

9

1.132

1

0

19

MUNIAIN

20

2

13

7

1.021

3

0

30

I.LEKUE

20

1

12

8

1.154

2

0

17

MIKEL RICO

17

1

8

9

784

2

1

5

ERASO

16

2

8

8

781

2

0

8

ITURRASPE

16

0

7

9

698

1

0

18

GURPEGI

15

0

12

3

1.143

4

0

3

ELUSTONDO

11

1

4

7

467

1

0

21

VIGUERA

9

0

3

6

293

0

0

11

IBAI

5

0

1

4

117

3

0

9

KIKE SOLA

5

0

1

4

78

0

0

AKETXE

3

0

2

1

185

0

0

IAGO HERRERÍN

2

0

1

1

174

0

1

SABORIT

0

0

0

0

0

0

0

13

13

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

04

Em a it zak Resultados

13 / 2015-11-29

31 / 2016-04-03

(Aduriz 3, 1 p.)

(I. Lekue / Peñaranda)

Rayo Vallecano 0 Athletic Club 3 14 / 2015-12-06

Athletic Club 0 Málaga CF 0 15 / 2015-12-13

At. Madrid 2 Athletic Club 1 (Saúl, Griezmann / Laporte)

16 / 2015-12-20

Athletic Club 2 Levante UD 0 (San José, Williams)

RC Celta 0 Athletic Club 1 (Raúl García)

18 / 2016-01-03

Athletic Club 2 UD Las Palmas 2

(Luis Suárez)

02 / 2015-08-30

SD Eibar 2 Athletic Club 0 (Saúl Berjón p., Adrián)

03 / 2015-09-13

Athletic Club 3 Getafe CF 1 (Aduriz 2, Raúl García / Velázquez)

04 / 2015-09-20

Villarreal CF 3 Athletic Club 1 (Bruno p., Mario, Baptistao / Aduriz)

05 / 2015-09-23

Athletic Club 1 Real Madrid CF 2

(Williams)

33 / 2016-04-17

Málaga CF 0 Athletic Club 1 (Raúl García)

34 / 2016-04-20

Athletic Club 0 At. Madrid 1 35 / 2016-04-24

Levante UD 2 Athletic Club 2

36 / 2016-05-01

Athletic Club 2 RC Celta 1

(Aduriz p., Raúl García / Orellana)

19 / 2016-01-09

Athletic Club 0 FC Barcelona 1

Athletic Club 1 Rayo Vallecano 0

(V. Casadesús /X. Etxeita pp. / Susaeta, San José)

(Aduriz p., Williams / Vicente Gómez, Tana)

01 / 2015-08-23

32 / 2016-04-10

(F. Torres)

17 / 2015-12-30

LIGA

Athletic Club 1 Granada CF 1

Sevilla FC 2 Athletic Club 0 (Gameiro 2, 1 p.)

37 / 2016-05-08

Las Palmas 0 Athletic Club 0

20 / 2016-01-17

FC Barcelona 6 Athletic Club 0

(Messi p., Neymar, Luis Suárez 3, Rakitic)

21 / 2016-01-24

38 / 2016-05-14

Athletic Club 3 Sevilla FC 1 (Aduriz 2, Raúl García / Juan Muñoz)

Athletic Club 5 SD Eibar 2

(Aduriz 2, Sabin Merino, Laporte, Dos Santos pp. / Borja Bastón 2, 1 p.)

22 / 2016-01-30

Getafe CF 0 Athletic Club 1 (Williams)

23 / 2016-02-06

Athletic Club 0 Villarreal CF 0

KOPA

(Sabin Merino / Benzema 2)

06 / 2015-09-27

Real Sociedad 0 Athletic Club 0 07 / 2015-10-04

Athletic Club 3 Valencia CF 1 (Laporte, Susaeta, Aduriz / Parejo)

08 / 2015-10-18

RC Deportivo 2 Athletic Club 2

24 / 2016-02-13

Real Madrid CF 4 Athletic Club 2

(Ronaldo 2, James, Kroos / Eraso, Elustondo)

RB Linense 0 Athletic Club 2

25 / 2016-02-21

Athletic Club 0 Real Sociedad 1 (Jonathas)

Athletic Club 6 RB Linense 0

26 / 2016-02-28

Valencia CF 0 Athletic Club 3

09 / 2015-10-26

27 / 2016-03-02

(Susaeta, Aduriz 2)

10 / 2015-11-01

Real Betis 1 Athletic Club 3 (Rubén Castro p. / Williams 2, Raúl García)

(Kike Sola, Laporte)

1/16 - 2015-12-16

(Lucas Pérez, Arribas / Williams, Aduriz)

Athletic Club 3 Real Sporting 0

1/16 - 2015-12-03

(Sabin Merino, Muniain, Aduriz)

(De Marcos, Eraso, X. Etxeita, Kike Sola, Raúl García, Mikel Rico)

1/8 - 2015-01-06

Athletic Club 4 RC Deportivo 1 (Muniain, Aduriz 3 / Oriol Riera)

Athletic Club 3 Villarreal CF 2

(Williams, Aduriz, Laporte / Baptistao, Samu García)

1/8 - 2016-01-13

28 / 2016-03-06

Real Sporting 0 Athletic Club 2 (Beñat, De Marcos)

Villarreal CF 0 Athletic Club 1 (Williams)

29 / 2016-03-13

1/4 - 2016-01-20

(Williams, Raúl García / Hernán Pérez)

(Sabin Merino 2, Mikel Rico / Rubén Castro)

(Aduriz / Munir, Neymar)

12 / 2015-11-22

30 / 2016-03-20

1/4 - 2016-01-27

(P. Diop, Caicedo / Eraso)

(Luis Suárez, Piqué, Neymar / Williams)

11 / 2015-11-08

Athletic Club 2 RCD Espanyol 1

Granada CF 2 Athletic Club 0 (Laporte pp., Success)

Athletic Club 3 Real Betis 1

RCD Espanyol 2 Athletic Club 1

14

Athletic Club 1 FC Barcelona 2

FC Barcelona 3 Athletic Club 1

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

2 MF - 2015-10-01

AZ 2 Athletic Club 1

(Henriksen, Bóveda pp. / Aduriz)

SUPERKOPA

3 MF - 2015-10-22

FK Partizan 0 Athletic Club 2 (Raúl García, Beñat)

Final 2015-08-14

4 MF - 2015-11-05

2015-07-08

Txorierri 0 Athletic Club 14

Athletic Club 4 FC Barcelona 0

Athletic Club 5 FK Partizan 1

(San José, Aduriz 3, 1 p.)

(Williams 2, Beñat, Aduriz, Elustondo / Oumaru)

Final 2015-08-17

5 MF - 2015-11-26

(Messi /Aduriz)

(Trochowski, Bobadilla / Susaeta, Aduriz 2)

FC Barcelona 1 Athletic Club 1

LAGUNARTEKOAK Amistosos

(Eraso 3, Gurpegi, Ibai, Aketxe 3, Viguera 2, Kike Sola 3, Susaeta)

2015-07-11

FC Augsburg 2 Athletic Club 3

FC Krasnodar 1 Athletic Club 1 (Mamaev / Guillermo)

2015-07-14

6 MF - 2015-12-10

Athletic Club 2 AZ 2

Greuther Furth 3 Athletic Club 2

(Aduriz, Williams / Tripic, Sukalo, Maderer)

(Kike Sola, San José p. / Van Overeem, Janssen)

UEFA EUROPA LEAGUE

2015-07-18

1/16 - 2016-02-18

Olympique Marseille 0 Athletic Club 1

Club Tijuana 0 Athletic Club 2 (Aduriz, Beñat)

(Aduriz)

2015-07-23 1/16 - 2016-02-25 Aurr.3 - 2015-07-30

Athletic Club 2 Inter Baku 0

Athletic Club 1 Olympique Marseille 1

Inter Baku 0 Athletic Club 0

2015-07-25

Athletic Club 1 Real Valladolid 1

1/8 - 2016-03-10

Athletic Club 1 Valencia CF 0 (Raúl García)

CA Osasuna 2 Athletic Club 0

P Off - 2015-08-20

(Paur, William 2 / Sabin Merino, Kike Sola)

(Santi Mina, Santos / Aduriz)

Valencia CF 2 Athletic Club 1 1/4 - 2016-04-07

(Elustondo)

(Aduriz / Kolodziejczak, Iborra)

1 MF - 2015-09-17

Athletic Club 3 FC Augsburg 1 (Aduriz 2, Susaeta / Altintop)

(Nino, Javi Martínez)

2015-08-08

Internazionale 2 Athletic Club 0

P Off - 2015-08-27

Athletic Club 1 MSK Zilina 0

(Viguera / Guzmán)

2015-08-02

1/8 2016-03-17

MSK Zilina 3 Athletic Club 2

(Cejudo / Kike Sola)

(Sabin Merino / Batshuayi)

(Eraso 2)

Aurr.3 - 2015-08-06

Real Betis 1 Athletic Club 1

Athletic Club 1 Sevilla FC 2 1/4 - 2016-04-14

Sevilla FC 1 Athletic Club 2 (Gameiro / Aduriz, Raúl García)

15

(Jovetic, Icardi)

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

EREDU BATEN GARAIPENA Azken titulu ofizialetik 31 urte igarota, lehoiak FC Bartzelona ahalguztidunari gol asko sartzeko gai izan ziren, 4-0eko emaitzaz, eta geroago Camp Noun 1-1 berdinduz, Superkopako garaikurra altxatu ahal izateko.

A

Garaipenak aldagelan dugun batasunak eman digu”, aipatu zuen Athletic Clubeko entrenatzaileak.

thletic Clubek Superkopa titulua lortu zuen 2015eko abuztuaren 17an Camp Noun, bi hilabete eta erdi lehenago Kopako finalean kale egin zuen zelaian bertan. Lehoiak nagusi izan ziren bi partidetan erakutsitako lan eskerga eta fedeari esker, Ernesto Valverderen planteamendu taktiko bikaina ezin hobeki ulertuta. Bere estrategiak, besteak beste Leo Messi 2015eko Urrezko Baloidun izar argentinarraren botetatik sortu ohi den joko magikoa baliogabetzea egiatan ekarri zuen. Athletic honek historia egin du 180 minututan Bartzelona ahalguztiduna markagailuan mendean hartzeagatik, aurreko denboraldian UEFA Champions

16

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva kapitain batek trofeo ofizialen bat altxatu barik ikusi gabe, XXI. mendean lau finaletan ahalegina egin ondoren. Dani izan zen titulua altxatu zuen aurrekoa, 1984ko Kopa irabazita. Halaber, balentria hark modu automatiko batez lehenengo Superkopa lortzea ekarri zuen Liga eta Koparen garaile izanagatik, 1996tik aurrera araudi hori bertan behera geratu bazen ere.

Joaneko partidan, Bilbon, Aritz Adurizek ‘hat-trick’ bat egin zuen hamabost minutuko epean, eta itzulekoan berdinketaren golaren egilea izan zen.

League, Liga, Kopa eta Europako Superkopa irabazi zituen taldearen aurrean, alegia. Bi partidak galdu gabe amaitu ziren 5-1eko emaitza orokorraz. Gol asko San Mamesen (4-0) eta berdinketa gorri-beltzen koliseoan (1-1). Eta ‘Aritz Adurizek ‘hat-trick’ bat egin zuen hamabost minutuko epean Bilbon jokatu zen joanekoan (Mikel San Josek markagailua ireki zuen benetako gol politarekin zelai erditik Ter Stegen atezaina aurreraturik zegoela), baita Camp Noun sartutako berdinketaren gola ere. Ernesto Valverdek betebetean asmatu zuen bi partidetako planteamendu taktikoarekin titulua lortu ahal izateko. Lehoiek Messi geldiarazi zuten zelai osoan presioa eginez Bartzelonak baloia han-hemenka mugitzea nahi zuen bezala lor ez dezan. Prentsaurrekoan Josu Urrutia Athletic Clubeko presidenteak adierazi zuenez, arrakastaren gakoa “lan taldeari” zegokion. Zurigorriek bere dohainak atera zituzten, batez ere Katedralean, 4-0 historikoak erakusten duenez.

Beraz, Gurpegik betirako gogoan izango du Superkopa altxatzearen sentsasioa, merezimenduz txapeldun geratu eta gero. Kapitain nafarrak, garaipenaren keinu berezi horren bitartez, errealitate egindako guztion ametsa irudikatu zuen. Eta Athletic Clubek bere filosofiaz harro ager daiteken ‘talde handia’ izaten segitzen duela gogora ekartzeko parada egokia da. Arrakasta zurigorri honek utzi zigun beste mezu bat, zera da: gure Lezamako harrobitik ateratzen ari den jokalarien belaunaldi berriaren indarra. Zalantzarik gabe, gure zaleei poz gehiago emateko asmoarekin datorrelakoan gaude. “Gure jokalarion alde egiteak kasik gure semeak balira bezala bihurtzen die. Konpromisoak, janzten diren elastikoaren aldeko harrotasunak eta zaleekiko hurbiltasunak, zenbaitetan indarrak orekatzea lortzen dute”, Urrutiak esan zuenez.

Superkopa garaikurra, gure beira-arasetan sartu den bigarrena, futbola ulertzeko beste modu baten garaipena da ere bai, munduan bakarra dena. Urrutiak aipatu zuenez, “Athleticek duen esanahiaren inguruan oso harro sentitzekoa da, zorionekoak gara ideia zoragarri baten alde egiten dugulako, eta egoera gero eta zailago jartzen den arren, boteretsuen aurrean lehiatzen segitzen dugu gurea denaren alde eginez”. Egia da hiru hamarkada pasa direla, 31 urte zehatz mehatz, Athletic Clubeko

Gure lehoi guztientzat kirol ibilbideko lehen titulua izan da, Gorka Iraizoz atezaina izan ezik, 2006an Kopa irabazi baizuen RCD Espanyolekin. Sabin Merino eta Iñigo Lekueri dagokionez,

17

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

‘saiatu ahal lortu’ esaera bete zen. Are gehiago, atzeko hegalekoak bere debut ofiziala Katedraleko 4-0 historikoan egin zuela harropuztu daiteke, 66. minutuan Sabin Merino beraren ordez zelairatuta. Edozelan ere, Camp Nouko partida ikustera jo zuten mila zale zurigorri ingururekin batera soropilatik tituluaz gozatu eta ospatu zuten lantaldea eta talde teknikoaren irudiarekin, Valverde buru dela, gogoratuko dugu. Besarkaturik, pozez gainezka, alaitasun eta emozioko malkoak nahasturik, dantza eginez, saltoka eta zoriontasuna adieraziz, beranduago balentriaren protagonistek jaiarekin segitu zuten aldagelan. “Garaipenak aldagelan dugun batasunak eman digu”, aipatu zuen Athletic Clubeko entrenatzaileak. Hori guztia Athletic markaren alde sendotasunez egitearen ondorioa da; izan ere, futbolaren mundu globalizatuan han-hemenka atxikimenduak sortzen jarraitzen du bere egundoko balioa eta merituagatik.

mezuez gozatu ahal izan zuten. Handik, Foru Jauregiraino abiatu ziren Unai Rementeria ahaldun nagusiak eurei harrera egiteko. Ibilbide osoan, autobusa bere heroiak agurtzeko espaloietan zain zeuden adin guztietako milaka eta milaka bihotz zurigorrien artetik igaro zen. Taldea eta zaleen arteko batasuna are gehiago indartu egin zen ospakizun egun ahaztezinean.

Balentria izan eta biharamunean, arratsaldean, Athletic Clubek herrierakundeekin eta oro har zaleekin, 2015/16 denboraldiaren hasieran erdietsitako arrakasta ospatu nahi izan zuen.

Merezimenduz eta bonbazia handian, lehoi belaunaldi hau, Ernesto Valverderen esanetara, urrezko hizkiekin sartu da Klubako historian gure beira-arasei hautsa kenduz, titulurik lortu gabe dagoeneko 31 urte egon eta gero. Superkopako garaikurra zenbatuz gero, Athletic Clubek baditu jada 34 titulu ofizial, 8 liga eta 24 kopa barne, Bizcaya izenaz 1902an lortu zen lehen Koparekin. Balentria izan eta biharamunean, arratsaldean, Athletic Clubek herri-erakundeekin eta oro har zaleekin, 2015/16 denboraldiaren hasieran erdietsitako arrakasta ospatu nahi izan zuen. Lehenengo eta behin, espedizio zurigorriak, Zuzendaritza Batzordea eta Josu Urrutia presidentea barne, Begoñako Basilikara jo zuen garaikurraren loreeskaintza egiteko. Geroago, protagonista guztiek, “Txapeldunak! 2015” lelopean apaindutako estalirik gabeko autobus batera igo eta Bilboko Udaletxeraino jo zuten Juan Maria Aburto alkateak eta gainerako udalbatzak harrera egiteko. Bertan, Udaletxe aurrean zain zeuden hamarnaka mila zalek balkoi korritutik jokalariek botatako

Egun batzu geroago, 50.000 lagunak baino gehiagok San Mames bisitatu zuten Superkopako garaikurrarekin argazkia ateratzeko aukeraz, Athletic Clubek eta Bizkaiko Foru Aldundiak elkarrekin antolatutako hiru eguneko ateak zabalik jardunaldietan. Zaleez osaturiko errenkada amaigabeak sortu ziren trofeora heldu arte. Hasiera batean Katedrala 10.00etatik 20.00ra arteko etengabeko ordutegiaz bi egunetan zabaltzea erabaki bazen ere, hirugarren egun bat ezarri zen publikoaren erantzun handia ikusita. Zale osoari garaikurra nola edo hala eskaini nahi izan zen.

18

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

EL TRIUNFO DE UN MODELO 31 años después del último título oficial, los leones fueron capaces de golear al todopoderoso FC Barcelona en San Mamés por 4-0 y después empatar 1-1 en el Camp Nou para poder alzarse con el trofeo de la Supercopa.

E

“El triunfo nos lo ha dado la unión que tenemos en el vestuario”, sentenció el técnico del Athletic Club.

l Athletic Club logró el título de la Supercopa el 17 de agosto de 2015 en el Camp Nou, escenario donde dos meses y medio antes había caído derrotado en la final de Copa. Los leones fueron superiores gracias a la fe y al inmenso trabajo que mostraron en ambos partidos, interpretando a las mil maravillas el extraordinario planteamiento táctico de Ernesto Valverde. Su estrategia sirvió, entre otros aspectos, para anular prácticamente el juego mágico que fluye de las botas del crack argentino Leo Messi, Balón de Oro del año 2015. Este Athletic pasará a la historia por mandar en el marcador durante 180 minutos ante el todopodero-

19

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

so Barcelona, que en la temporada anterior se había proclamado campeón de la UEFA Champions League, Liga, Copa y Supercopa de Europa. Fueron dos asaltos y sin perder ninguno con un global de 5-1. Goleada en San Mamés (4-0) y empate en el coliseo azulgrana (1-1) y un ‘hat trick’ de Aritz Aduriz en un intervalo de quince minutos en la ida disputada en Bilbao (Mikel San José abrió la lata con un auténtico golazo desde el centro del campo al pillar adelantado al portero Ter Stegen), al que hay que añadir el tanto del empate que marcó en el Camp Nou. El planteamiento táctico de Ernesto Valverde en ambos partidos fue un acierto para poder conquistar el título. Los leones frenaron a Messi y presionaron por todo el campo para que el Barcelona no pudiera hacer circular el balón a su antojo. Tal y como manifestó el presidente del Athletic Club Josu Urrutia en rueda de prensa, la clave del éxito estuvo en el “trabajo en equipo”. Los rojiblancos sacaron a relucir sus virtudes ofensivas, sobre todo en la Catedral, como refleja ese histórico 4-0.

tenido que pasar tres décadas, o más en concreto 31 años, para ver a un capitán del Athletic Club levantar un trofeo oficial, después de haberlo intentado en cuatro finales en el siglo XXI. Dani fue el anterior en alzar un título, en este caso la Copa de 1984. Aquella gesta, además, supuso de manera automática la consecución de la primera Supercopa al haber conseguido realizar el ‘doblete’, circunstancia que dejó de aplicarse a partir de 1996.

En el partido de ida, disputado en Bilbao, Aritz Aduriz hizo un ‘hat-trick’ en un intervalo de quince minutos, y en la vuelta, fue el autor del tanto del empate.

Para todos nuestros leones se trata del primer título de su carrera deportiva a excepción del meta Gorka Iraizoz, que en el año 2006 conquistó la Copa con el RCD Espanyol. El caso de Sabin Merino e Iñigo Lekue ha sido ‘llegar y besar el Santo’. Incluso el lateral puede vanagloriarse de que hizo su debut oficial el día del histórico 4-0 en la Catedral al entrar al terreno de juego en el minuto 66 sustituyendo al propio Sabin Merino. En cualquier caso, nos quedamos con la imagen de la plantilla y el cuerpo técnico, con Valverde a la cabeza, gozando y festejando el título desde el césped con los cerca de mil seguidores rojiblancos que presenciaron el partido en el Camp Nou. Abrazados, exultantes, con lágrimas de alegría y emoción entremezcladas, bailando, saltando y exhibiendo toda muestra de felicidad, los protagonistas de la hazaña prosiguieron luego con la fiesta en la caseta. “El triunfo nos lo ha dado la unión que tenemos en el vestuario”, sentenció el técnico del Athletic Club. Todo ello es consecuencia de una apuesta en firme por la marca Athletic, que sigue generando

Por tanto, Gurpegi podrá recordar para siempre la sensación que produce elevar la Supercopa como justo campeón. El capitán navarro, en ese gesto particular de triunfo, encarnó también un sueño colectivo que se ha hecho realidad. Y éste es un buen momento para recordar que el Athletic Club sigue siendo un ‘grande’ que puede presumir de su filosofía. Otro mensaje que nos deja este éxito rojiblanco es la fuerza con la que entra la nueva generación de futbolistas procedentes de nuestra cantera de Lezama, que sin duda intentará seguir proporcionando más alegrías a nuestra afición. “La apuesta que hacemos por nuestros jugadores les convierten prácticamente en nuestros hijos. El compromiso, el orgullo de defender la camiseta que llevan y la cercanía de la afición hacen que las fuerzas se nivelen en ocasiones”, señaló Urrutia.

El trofeo de la Supercopa, segundo que entra en nuestras vitrinas rojiblancas, fue también el triunfo de una forma diferente de entender el fútbol, exclusiva en el mundo. Como afirmó Urrutia, “es para sentirnos muy orgullosos de lo que significa el Athletic, somos afortunados porque defendemos una idea maravillosa y, aunque las cosas se nos pongan cada vez más complicadas, seguimos compitiendo ante grandes potencias apostando por lo nuestro”. Lo cierto es que han

20

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

adhesiones aquí y allá por su enorme valor y mérito en un mundo como el futbolístico tan globalizado.

En días posteriores, más de 50.000 personas visitaron San Mamés en las tres jornadas de puertas abiertas organizadas por el Athletic Club y la Diputación Foral de Bizkaia y que incluyó fotografiarse con la Supercopa. Se formaron interminables colas de aficionados hasta llegar al trofeo. En un principio, se había previsto abrir la Catedral durante dos días en un horario ininterrumpido de 10:00 a 20:00 horas, pero ante la masiva respuesta del público se amplió a una tercera jornada. De alguna manera, se quería ofrecer el entorchado a toda la afición.

Con justicia y a lo grande, esta generación de leones, a las órdenes de Ernesto Valverde, ha entrado con letras de oro en la historia del Club al desempolvar nuestras vitrinas, tras una sequía de títulos que duraba ya 31 años. Con la consecución del trofeo de la Supercopa, que se une a las 8 ligas y 24 copas, son ya 34 los entorchados oficiales del Athletic Club, incluido el primer torneo copero, que fue obtenido bajo el nombre de Bizcaya en 1902. Durante la tarde del día siguiente a la gesta, el Athletic Club quiso celebrar junto a las instituciones y la afición en general este éxito alcanzado a principios de la temporada 2015/16. En primer lugar, la expedición rojiblanca, con la Junta Directiva y su presidente Josu Urrutia a la cabeza, se dirigió hacia la Basílica de Begoña para realizar la ofrenda del trofeo. Posteriormente, todos los protagonistas se trasladaron en un autobús descapotable decorado con el lema “Txapeldunak!! 2015” hacia el Ayuntamiento para ser recibidos por el alcalde Juan María Aburto, y el resto de la Corporación municipal. Allí, las decenas de miles de aficionados que esperaban delante de la fachada de la Casa Consistorial pudieron disfrutar con los mensajes lanzados por los jugadores desde la balconada. De ahí se partió rumbo hacia el Palacio Foral para ser recibidos por el diputado general Unai Rementeria. En todo el trayecto, el autobús desfiló entre miles y miles de corazones rojiblancos de todas las edades que esperaban para saludar a sus héroes. La unión equipo-afición se reforzó si cabe aún más en ese día inolvidable de celebración.

Durante la tarde del día siguiente a la gesta, el Athletic Club quiso celebrar junto a las instituciones y la afición en general este éxito alcanzado a principios de la temporada 2015/16.

21

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

ONENEN ARTEAN FINKATUTA

Zurigorriek pixkanaka gorantza egin zuten Ligan, bosgarren postuan sailkatu zirela, eta Sevillaren aurkako penalti-txandak Europa Leagueko finalerdietarako bidea moztu zigun.

E

Lehoiek egindako denboraldi bikainak datu esanguratsu batekin azaltzen da: orotara 32 garaipenekin, Athletic Clubek denboraldi batean lortzen duen garaipen kopuruaren marka hautsi du partida ofizialetan, Liga, Kopa, Superkopa eta Europa zenbatuz.

rnesto Valverderen jokalariek egindako 2015/16 kanpainak amaiera ona utzi digu Ligan bosgarren postua lortuta; izan ere, 2016/17ko UEFA Europa Leagueko Multzoen Fasean zuzenean sartzea ekarri du merezimendu osoz. Gure lehoiek txapelketa honen azken edizioaren finalerdietara ez zuten heltzerik izan, Sanchez Pizjuanen Sevilla FC 1-2 mendean hartu arren, penalti-txandaren zozketan kale egin zutelako. Azken batez, zurigorriek denboraldi bikaina bete zuten, eta honela labur daiteke: titulu bat 31 urte geroago (Superkopa), bosgarren postua Ligan, laugarren aldiz bosturteko batean Europan parte hartzea ekarri duena, eta UEFA Europa League eta Koparen finalerdietara sartzeko atarian gelditu izana, bietan txapeldun geratu zirenen aurrean kanporatua izan zela, Sevilla eta FC Bartzelona, hurrenez

22

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva igotzeko fitxatu berri zen Raul Garciak osatu zuten hirukotearen eskutik etorri zen. Halaber, minutu gehien jokatu zutenen podioa hauxe izan zen: Gorka Iraizoz, erabateko denboraldia bete zuena, Mikel Balenziaga, hegaleko eskuinean mugiezina, eta Beñat Etxebarria, joko zurigorriaren zuzendaria. Markel Susaeta golaren azken pasean lehoirik onena berriro izan zen; Oscar De Marcosen erregulartasuna aipatzekoa da; Aymeric Laporte atzeko lerroan jaun eta jabe egin zen Xabi Etxeita eraginkorra ondoan zela; Iago Herrerinek lan duina bete zuen; eta Iñigo Lekue eta Sabin Merino lehoikumeek, bere lehen urtean bikain aritu zirenak, lehen taldean geratzeko saria irabazi dute meritu handiz. hurren. Hori guztia 62 partidako denboraldi luzean (38 Ligan, 6 Kopan, 16 Europan eta 2 Superkopan), bere historian bakarrik behin izan du denboraldi luzeago neurketa kopuruaren aldetik. Lehoiek egindako denboraldi bikainak datu esanguratsu batekin azaltzen da: orotara 32 garaipenekin, Athletic Clubek denboraldi batean lortzen duen garaipen kopuruaren marka hautsi du partida ofizialetan, Liga, Kopa, Superkopa eta Europa zenbatuz.

Bestalde, UEFA erakundeak ez du ahaztu Ernesto Valverderen lan aparta, europear erakunde horrek 2015/16 Ligako entrenatzaile onena izendatu zuelako. UEFAko webgune ofizialean idatzita dagoenez, “seguruenik, Ligako hogei entrenatzaileen artean, muga handiena dituena da talde euskaldunak duen politika bereziagatik.

Liga txapelketaren hasiera ez zen batere ona izan lehoientzat Superkopa eta europar lehiaketaren aurretikoak gainditu ondoren, jokoan ziren lehenengo 15 puntuetatik hiru lortu zituztelako. Hala ere, geroago izugarrizko erreakzioa etorri zen bost garaipen eta hiru berdinketa eginez, eta horren ondorioz zazpigarren postura igo ziren. Hortik aurrera bakarrik bi jardunalditan jeitsi ziren bederatzigarren postura, Txapelketaren gainerakoan europar postuen inguruan ibili ziren, azken txanpan merezimendu osoz sailkapenaren bosgarren postu hori lortu arte 62 puntu lortuta. Athletic Club, 58rekin, gol gehien lortu zuen laugarren taldea izan zen, eta 45ekin gol gutxien jaso zuen seigarren onena. Aurreko denboraldian protagonista gailen ugari aipa daitezke zurigorrien artean. Esaterako Aritz Adurizek, 35 urte bete zituela, bere bigarren Zarra Trofeoa irabazi zuen hogei gol eginez. Aduriz beraren urte itzelak, baita Mikel San Joserenak ere, esker ona jaso zuten; izan ere, Vicente Del Bosquek Frantziako Eurokopari begira biak deitzea erabaki zuen. Athleticek sartutako golen erdia baino gehiago (%60,30) Adurizek, Iñaki Williamsek eta taldearen mentalitate lehiakorra

Kopa Txapelketan, zurigorriak ohorez kanporatuak izan ziren FC Bartzelonaren aurrean, azkenean ‘bikotea’ lortu zuen taldea.

Dena den, eta bertako jokalariekin bakarrik jokatuz, Athletic bosgarren postuan sailkatu da Valverderekin”. Ligan bosgarren postuan sailkatuta, talde zurigorriak 2016/17 denboraldiari begira Europan hilabete eta erdi lehenago hastea saihestu du, Multzoen Fasera heltzeko jokatu beharreko bi kanporaketa baztertuz, eta

23

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

33 urte eta 278 eguneko adinarekin. Gure aurrelariak 35 urte eta 97 egunetan muga jarri du.

nazioarteko txapelketara itzuli da elkarren segidako hirugarren urtean, bosgarren aldiz azken sei denboralditan, hortaz, gure taldea klasikoetako bat da Europan.

Halaber, azken bost denboralditan lortutako puntuak aintzat harturik UEFAk aplikatzen duen koefiziente sistema dela medio, Athletic Club 22. postuan dago. Gertaera gogoangarria da, egungo puntuazio sistema erabiltzen denetik 25 talde onenen

Kopa Txapelketan, zurigorriak ohorez kanporatuak izan ziren FC Bartzelonaren aurrean, azkenean ‘bikotea’ lortu zuen taldea. Lehenago, mendean hartu zieten lehenengo Linenseri eta gero Villarreali, castelloar taldeari bai joanekoan San Mamesen (3-2) bai itzulekoan El Madrigalen (0-1) irabaziz. UEFA Europa Leaguen egindako azken ibilbideari dagokionez, lehoien lana azpimarratzekoa da. Aurreko kanporaketetan Inter Baku eta MSK Zilina atzean utzi zituzten, eta Multzoen Faseko lehen postua eskuratu ere bai Augsburg, Partizan eta AZ taldeen aurretik. Horren ostean, Olympique Marseille eta Valentzia historikoak kanporatu zituzten, eta azkenik, finallaurdenetan, penalti-txandan duintasunez kale egin zuten torneoaren txapeldun geratutako Sevillaren aurka. Zurigorrien lan onaren erakusgai diren zenbait datu esanguratsu eskainiko ditugu: lehenengo eta behin, gure taldea lehiaketan gol gehien egin zuena izan zen 23rekin, Napoli eta Villarrealekin batera; bigarren datua da Aritz Adurizek UEFA Europa Leagueko goleatzaile nagusiaren titulua eskuratu zuela hamar gol sartuta, Villarrealeko Cédric Bakambu (9) eta Sevillako Kevin Gameiroren (8) gainetik. Jokalari zurigorri batek europear torneo batean Pitxitxi lortzen duen lehen aldia da. Aurrelari donostiarrak, txapelketa guztietan orotara 36 gol egin eta gero, bere denboraldirik onena bete zuen gol kopuruaren arabera. Horrez gain, europear mailan marka bat hausteko gai izan da. Hain zuzen ere, UEFA Europa League/UEFA Koparen historian Aduriz goleatzaile nagusi beteranoena bihurtu zen. Alan Shearer ingelesak, Newcastle Uniteden zegoela, 2004/05eko edizioaren goleatzaileen zerrendaburua izan zen

Aritz Aduriz UEFA Europa Leagueko goleatzaile nagusia izan zen hamar gol sartuta, zurigorri batek Europan Pitxitxi lortzen duen lehen aldia.

artean kokatuta geratzen den lehen aldia baita. Guztira 75.142 puntu pilatu ditu 2011/12az geroztik, eta Klubarentzako marka izateaz gain, besteak beste Tottenham, AC Milan, Inter eta PSV talde ospetsuen aurretik jarri da zerrendan. Izan ere, Athleticek UEFA Europa Leagueko Multzoen Fasean zuzenean sartu direnen artean laugarren koefizienterik onena dauka bakarrik Schalke 04, Zenit eta Manchester Uniteden atzetik, eta hori dela medio Nyonen bilakatutako zozketan zerrendaburua izan zen.

24

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

ASENTADO ENTRE LOS MEJORES Los leones fueron progresando en la Liga hasta el quinto puesto y los penaltis nos impidieron entrar en semifinales de la Europa League.

L

La brillante campaña de los leones presenta un hecho revelador: con un total de 32 triunfos, el Athletic Club batió el récord de victorias en partidos oficiales en una temporada, sumando Liga, Copa, Supercopa y Europa.

a temporada 2015/16 de los jugadores que dirige Ernesto Valverde nos ha dejado un buen final de Liga al lograr la quinta posición, lo que supone entrar directamente por méritos propios en la Fase de Grupos de la UEFA Europa League 2016/17, torneo en el que los leones no pudieron alcanzar las semifinales en la última edición, ya que, a pesar de vencer por 1-2 al Sevilla FC en el Sánchez Pizjuán, cayeron después en la lotería de los penaltis. En definitiva, los rojiblancos cuajaron una brillante temporada que se resume en un título 31 años después (la Supercopa), el quinto puesto en Liga, lo que le permite participar en Europa por cuarta vez en un lustro, y quedarnos a las puertas de entrar en semifinales de

25

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

En la Copa, los rojiblancos cayeron con honor ante el FC Barcelona, que consiguió el ‘doblete’. Previamente, habían apeado al RB Linense y al Villarreal, ganándole al conjunto castellonense los dos choques. Por otro lado, nuestro equipo fue el más goleador de la UEFA Europa League con 23 tantos, igualado con el Napoli y el Villarreal, y Aritz Aduriz se adjudicó el título de máximo realizador del torneo con diez tantos, siendo la primera vez que un rojiblanco logra el Pichichi en Europa.

la UEFA Europa League y Copa, siendo en ambas eliminados por los equipos que a la postre resultaron vencedores, Sevilla y FC Barcelona, respectivamente. Todo ello en una campaña larga de 62 partidos (38 de Liga, 6 de Copa, 16 de Europa y 2 de Supercopa), solamente en una ocasión ha tenido más compromisos en su historia en lo que respecta a número de encuentros. La brillante campaña de los leones presenta un hecho revelador: con un total de 32 triunfos, el Athletic Club batió el récord de victorias en partidos oficiales en una temporada, sumando Liga, Copa, Supercopa y Europa.

pa un mes y medio antes con vistas a la campaña 2016/17, que incluía superar dos rondas previas para llegar a la Fase de Grupos, y ha retornado a la escena internacional por tercer año consecutivo, quinta vez en las seis últimas temporadas, por lo que nuestro equipo se ha convertido en todo un clásico de Europa. En el torneo de Copa, los rojiblancos cayeron con honor ante el FC Barcelona, que consiguió el ‘doblete’. Previamente, habían apeado primero al Linense y después al Villarreal, ganándole al conjunto castellonense tanto el partido de ida en San Mamés (3-2) como el de vuelta en El Madrigal (0-1). De la última aventura en la UEFA Europa League, cabe subrayar el buen papel realizado por los leones. En las rondas previas eliminaron al Inter Bakú y MSK Zilina y fueron primeros de la Fase de Grupos por delante del Augsburg, Partizan y AZ. Posteriormente, eliminaron a dos ‘históricos’ como el Olympique Marsella y Valencia y finalmente cayeron con dignidad en la tanda de penaltis de los cuartos de final ante el Sevilla, que resultó ser el vencedor del torneo. Como botón de muestra de la buena actuación de los rojiblancos vamos a proporcionar varios datos significativos: el primero, a nivel colectivo, que nuestro equipo fue el más goleador del torneo con 23 tantos, igualado con el Napoli y el Villarreal; el segundo dato, que Aritz Aduriz se adjudicó el título de máximo realizador de la UEFA Europa League con diez tantos, por delante de Cédric Bakambu, del Villarreal (9), y Kevin Gameiro, del Sevilla (8). Se trata de la primera vez que un jugador rojiblanco logra el Pichichi en un torneo europeo. El delantero donostiarra, inmerso en su mejor temporada en cuanto a número de goles se refiere, con un total de 36 dianas en todas las competiciones, también fue capaz de batir un récord a nivel continental. Concretamente, Aduriz se convirtió en el máximo goleador de mayor edad en la historia de la UEFA Europa League/Copa de la UEFA. El inglés Alan Shearer, que fue el máximo goleador en la edición 2004/05 con el Newcastle United FC, ostentaba la marca con 33 años y 278 días. Nuestro ariete ha colocado el listón en 35 años y 97 días.

La Liga no empezó bien para los leones después de conquistar la Supercopa y superar las previas del torneo europeo, puesto que sumaron tres de los primeros 15 puntos en juego. Sin embargo, después se produjo una formidable reacción con cinco triunfos y tres empates, que les aupó al séptimo puesto. A partir de entonces, solo bajaron al noveno puesto en dos jornadas, el resto del Campeonato rondaron la zona europea hasta alcanzar ese meritorio quinto lugar en la clasificación con 62 puntos justo en la recta final. Con 58 goles, el Athletic Club se convirtió en el cuarto equipo más realizador de la Liga y, con 45 goles, fue el sexto que menos encajó. La temporada pasada se llenó de ilustres protagonistas en las filas rojiblancas. Por ejemplo, Aritz Aduriz, tras cumplir los 35 años, se llevó su segundo Trofeo Zarra con veinte dianas en su haber. La formidable campaña del propio Aduriz, así como de Mikel San José fue reconocida por Vicente del Bosque, quien decidió llamar a ambos leones para llevárselos a la Eurocopa de Francia. Más de la mitad de los goles del Athletic (60,30%) llevó la firma del tridente formado por Aduriz, Iñaki Williams y el fichaje Raúl García, quien con su presencia elevó la mentalidad competitiva del grupo. Además, Gorka Iraizoz, que firmó una campaña completa, Mikel Balenziaga, fijo en el lateral derecho, y Beñat Etxebarria, director de orquesta del juego rojiblanco, compusieron el podio de los jugadores con más minutos; Markel Susaeta volvió a coronarse como el león con más asistencias de gol; Óscar De Marcos destacó por su regularidad; Aymeric Laporte se hizo dueño y señor en la retaguardia con un Xabi Etxeita efectivo a su lado; Iago Herrerín ofreció un digno papel en sus actuaciones; y los ‘cachorros’ Iñigo Lekue y Sabin Merino, brillantes en su primer año, se han ganado ya por méritos propios el premio de quedarse en el primer equipo.

Asimismo, en base al coeficiente UEFA, en el que se suman los puntos logrados en las cinco últimas campañas, el Athletic Club se encuentra en el puesto 22. Un hito histórico, ya que desde que se emplea el actual sistema de puntuación, nunca había cerrado un lustro entre los 25 mejores equipos. Los 75.142 puntos que acumula desde la 2011/12 no solo suponen un récord para el Club, sino que le sitúan en el ‘ranking’ por delante de ilustres como Tottenham, AC Milan, Inter y PSV, entre otros. De hecho, el Athletic es por su coeficiente el cuarto mejor entre los que han entrado de forma directa en la Fase de Grupos de la UEFA Europa League, solo por detrás de Schalke 04, Zenit y Manchester United, y por este motivo fue cabeza de serie en el sorteo celebrado en Nyon.

Por otra parte, la UEFA no ha pasado por alto la magnífica labor de Ernesto Valverde, ya que la organización europea le eligió como mejor técnico de la Liga 2015/16. Tal y como aparece redactado en la página web oficial de la UEFA, “probablemente, de los veinte técnicos de la Liga, es el que más limitaciones tiene por la particular política del conjunto vasco. Aun así, y con jugadores de la tierra únicamente, Valverde ha clasificado en quinta posición al Athletic”. Como consecuencia de ello, el equipo rojiblanco se ha evitado arrancar en Euro-

26

18

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

ATHLETIC CLUBEKO MITO BIZIA

CARLOS GURPEGI LEYENDA VIVA DEL ATHLETIC CLUB

“Taldeko kapitain gisa Superkopako garaikurra altxatu dut eta pribilegiatu bat naiz”. “He levantado el trofeo de la Supercopa como capitán y es para sentirse un privilegiado”.

H

Ezbeharren aurrean azken kapitainak mezu bera errepikatzen zuen: “Itzuliko naiz”. Eta beste hau: “final bat irabazi nahi dut Klubaren alde dagoen jende guztiari zoriontsu egiteko”.

amabost denboralditan zurigorriz jantzi ondoren, Carlos Gurpegi Athletic Clubeko kapitainak zaleei agur esan zien San Mamesen Sevilla FC-ren aurka jokatu zen Ligako azken partidan. Orotara 393 partida ofizial jokatu ditu (313 Ligan, 37 Kopan, 33, UEFA Europa Leaguen, 6 UEFA Champions Leaguen; eta 4 Superkopan) eta 22 gol lortu ditu (18 Ligan, 3 UEFA Europa Leaguen eta bat Kopan). Gurpegik bere jaioterria den Andosillan eman zizkion lehendabiziko ostikoak baloiari. 1998ko udan Lezamara heldu zen Izarratik fitxatuta Gazteen Ohorezko mailan hasteko. 2002ko martxoaren

27

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva 31n, Jupp Heynckes entrenatzailea zela, bere lehen partida jokatu zuen talde zurigorriarekin Vilarrealen kontra El Madrigal futbol zelaian bizkarrean 39 zenbakia eramanez. Bi urtez ostrazismoan egotera zigortuta egon ondoren, ez jokatzeak ez zizkion gutxitu berdegunera itzultzeko gogoak. 24 hilabetetan zehar taldekideekin entrenatzeko aukera bakarra zuen, eta deialdiak ikustean unerik gogorrenak heltzen ziren, bere izena aukeratutakoen artean ez zegoela bazekielako, guztiz bidegabekoa zen zigor batengatik; egoera nahasi horretatik ateratzeko sendia, Kluba, taldekide eta zale zurigorrien laguntza izan zuen, betidanik haren ondoan egon direnak alegia. 2008ko apirilaren 23an, Lezama zalez gainezka zegoen jokalariaren itzulera ospatzeko. Berrestreinatzean Gurpegik aitortu zuenez “pixka bat arraro sentitu nintzen, eta ahazturik neuzkan sentsazioak berreskuratu nituen”.

Gurpegi dio sus primeras patadas a un balón en su pueblo natal de Andosilla. Posteriormente, llegó a Lezama en el verano de 1998 procedente del Izarra para incorporarse al equipo Juvenil A y el 31 de marzo de 2002 hizo su debut con el primer equipo a las órdenes de Jupp Heynckes ante el Villarreal en El Madrigal portando el número 39 a sus espaldas. Después de pasar dos años condenado a un ostracismo forzoso, la inactividad no mermó sus ansias por regresar a los terrenos de juego. Fueron 24 meses en los que solo podía entrenar con sus compañeros, pero al ver las convocatorias llegaba uno de los momentos más duros, ya que sabía que su nombre no figuraba entre los elegidos por una sanción, injusta a todas luces; fue una situación complicada en la que tuvo el apoyo de la familia, del Club, de sus compañeros y de la hinchada rojiblanca, que siempre ha estado a su lado. El 23 de abril de 2008, Lezama se llenó de aficionados para celebrar el regreso del jugador a los terrenos de juego. Como reconoció Gurpegi en su reestreno, “me sentí un poco extraño,… fue recuperar unas sensaciones que tenía olvidadas”.

2008ko maiatzaren 4an Katedralera itzuli zen bizkarrean 18 zenbakia zeramala. Ez da izan bere kirol ibilbidean gainditu duen ezuste bakarra. Urte hauetan zehar, Gurpegik zauri ugari jasan ditu, borrokalari-peto baten gerra-zauriak, eta sendotasuna eta baikortasuna lagun izan ditu egoera latz guztietatik ateratzeko. “Amore ez emate” hori, oro har, taldekide eta zaleen esker ona irabaztea ekarri dio. 2013ko ekainaren 9an, Athletic Clubek Levanteren bisita jaso zuen San Mames zaharreko azken partida ofizialean, eta nafarrak harrotasunez taldearen kapitaina izana bere gain hartu zuen partida historiko hartan, Katedral zaharra agurtzeko izan zena, alegia.

En su despedida, recibió una cálida ovación del público en los actos que se organizaron en su honor nada más finalizar el último partido de Liga y se proyectó un vídeo sobre el jugador en los videomarcadores.

Ezbeharren aurrean lehoien azken kapitainak beti mezu bera errepikatzen zuen: “Itzuliko naiz”. Elkarrizketetan beti errepikatzen zuen mezu bera: “final bat irabazi nahi dut Klubaren alde dagoen jende guztiari zoriontsu egiteko”. Kopan jokatutako finaletan, 2011/12 eta 2014/15 denboraldietakoak, ez zuen lortzerik izan; ez eta UEFA Europa Leagueko finalean ere, 2012an Bukaresteko National Arena zelaian Atletico Madrilen aurka jokatu zena. Hala ere, Gurpegik bere ametsa errealitate bihurtu zuen azken denboraldiaren hasieran, 2015/16ko Superkopa irabazita. “Taldeko kapitain gisa garaikurra altxatu dut eta pribilegiatu bat sentitzen naiz”, ziurtatu zuen. Bere agurrean, publikoaren txaloaldi beroa jaso zuen partida amaitu eta berehala haren omenez antolatutako ekintzetan, eta bideomarkagailuetatik haren inguruko bideoa proiektatu zen. Bere taldekideek, denek 18 zenbakia zeraman Athletic Clubeko kamisetarekin jantzita, protagonista airatu zuten zelai erdiko zirkuluan bertan, zaleen txaloen artean. Dagoeneko kapitain handia Athletic Clubeko mito bizia da.

El 4 de mayo de 2008 retornó a la Catedral con el dorsal número 18 a la espalda. No ha sido el único contratiempo que ha superado el de Andosilla en su trayectoria deportiva. A lo largo de estos años, Gurpegi ha sufrido numerosas lesiones, heridas de guerra de un luchador nato, al que su fortaleza y optimismo le han ayudado a salir de todas ellas. Ese “no rendirse” le ha servido para ganarse el reconocimiento de sus compañeros y de la afición, en general. El 9 de junio de 2013, el Athletic Club recibió al Levante en el último encuentro oficial que se disputó en el antiguo San Mamés, y el navarro asumió con orgullo la capitanía del equipo en aquel choque histórico que sirvió para despedir a la antigua Catedral.

Bere agurrean, publikoaren txaloaldi beroa jaso zuen partida amaitu eta berehala haren omenez antolatutako ekintzetan, eta bideomarkagailuetatik haren inguruko bideoa proiektatu zen.

El último gran capitán de los leones siempre repetía el mismo mensaje ante las adversidades: “volveré”. En sus entrevistas había un mensaje en el que insistía: “deseo ganar una final para hacer feliz a toda la gente que apoya al Club”. No pudo ser en las que disputó de Copa, tanto en la temporada 2011/12 como en la 2014/15, ni tampoco hubo fortuna en la final de la UEFA Europa League disputada ante el Atlético de Madrid en el estadio National Arena de Bucarest en 2012. Sin embargo, Gurpegi pudo hacer su sueño realidad a comienzos de la pasada campaña al conquistar la Supercopa 2015/16. “He levantado el trofeo como capitán del equipo y es para sentirse un privilegiado”, aseguró. En su despedida, recibió una cálida ovación del público en los actos que se organizaron en su honor nada más finalizar el último partido de Liga y se proyectó un vídeo sobre el jugador en los videomarcadores. Sus compañeros de equipo, vestidos todos ellos con una camiseta del Athletic Club con el dorsal número 18 mantearon al protagonista en el círculo central ante los aplausos de la afición. El gran capitán es ya leyenda viva del Athletic Club.

T

ras quince campañas vestido de rojiblanco, Carlos Gurpegi, el capitán del Athletic Club, se despidió de la afición en el último partido de Liga, disputado en San Mamés ante el Sevilla FC. Han sido 393 encuentros oficiales disputados (313 de Liga; 37 de Copa; 33 de UEFA Europa League; 6 de UEFA Champions League; y 4 de Supercopa), en los que ha marcado 22 goles (18 en Liga; 3 en la UEFA Europa League; y 1 en Copa).

28

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Athletic Club

Emakumezkoena Femenino Etxean galdu gabe eta etxetik at soilik bi partidetan kale eginez, Joseba Agirreren taldeak denboraldi aparta gauzatu zuen Ligako titulua lortuz Sin perder en casa y con solo dos derrotas a domicilio, el equipo de Joseba Agirre culminó una excelente temporada con el título de Liga

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

J o s e b a Ag i r re

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

B i ng e n Aro s te g i

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

Ma ne x S a g a rn a

PRESTATZAILE FISIKOA / PREPARADORA FÍSICA

Ed u rn e Bu r g o a DELEGATUA / DELEGADO

Rafa Maza

30

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

01

Liga ko Sa il ka pe n a Clasificación de Liga PT: puntuak - puntos J: jokatuak - jugados IE/GC: irabaziak etxean ganados en casa BE/EC: berdinduak etxean - empatados en casa GE/PC: galduak etxeanperdidos en casa IK/GF: irabaziak kanpoan - ganados fuera BK/EF: berdinduak kanpoan - empatados fuera GK/PF: galduak kanpoanperdidos fuera GA/GF: golak alde - goles a favor GK/GC: golak kontra goles en contra

02 Liga ko Est a t ist i k a k Estadísticas de Liga

PT.

J.

IE/GC

BE/EC

GE/PC

IK/GC

BK/EC

GK/PC

GA/GF

GK/GC

1

ATHLETIC CLUB

78

30

13

2

0

12

1

2

75

15

2

FC BARCELONA

77

30

12

2

1

12

3

0

98

12

3

AT.MADRID FÉMINAS

69

30

11

1

3

11

2

2

83

24

4

LEVANTE UD

54

30

8

4

3

8

2

5

56

38

5

REAL SOCIEDAD

53

30

9

2

4

7

3

5

50

33

6

VALENCIA CF

49

30

8

1

6

7

3

5

65

30

7

UDG TENERIFE

47

30

10

2

3

4

3

8

49

44

8

SPORTING CLUB

46

30

8

3

4

5

4

6

44

39

9

RAYO VALLECANO

36

30

5

6

4

5

0

10

34

48

10

RCD ESPANYOL

36

30

6

4

5

4

2

9

28

48

11

SANTA TERESA

32

30

7

2

6

2

3

10

43

62

12

T. ALCAINE

32

30

6

1

8

4

1

10

38

68

13

F. ALBACETE

25

30

5

2

8

1

5

9

47

93

14

OIARTZUN

24

30

6

1

8

0

5

10

24

67

15

OVIEDO MODERNO

11

30

1

3

11

1

2

12

21

78

16

COLLERENSE

10

30

1

5

9

0

2

13

28

84

Zbk/Nº

Jokalaria/ Jugadora

Partiduak/ Partidos

Golak/ Goles

Titularra/ Titular

Ordez./ Supl.

Minutuak/ Minutos

Hor./ Amarillas

Gorriak /Rojas

11

Y.CORRES

30

14

27

3

2.267

2

0

22

MAITE

30

5

17

13

1.623

3

0

1

AINHOA

30

0

30

0

2.700

1

0

21

V.GIMBERT

29

7

29

0

2.505

7

0

14

EUNATE

29

2

29

0

2.610

2

0

15

G.MURUA

29

0

28

1

2.494

3

0

10

IRAIA

28

0

28

0

2.439

5

0

3

MORAZA

26

3

25

1

2.076

2

0

4

PAREDES

25

9

24

1

2.066

3

0

5

LIZASO

25

3

20

5

1.610

9

1

19

ERIKA V.

22

9

22

0

1.931

8

2

17

IBARRA R.

22

5

16

6

1.418

2

0

2

E.MERINO

20

1

1

19

326

2

0

18

AINHOA A.

19

1

11

8

1.007

3

0

12

MADDI

13

1

1

12

197

0

0

7

NEKANE

12

6

11

1

974

2

0

9

IRUNE M.

12

3

1

11

190

0

0

8

J.FLAVIANO

11

2

8

3

717

1

0

32

LEIA

10

1

1

9

232

0

0

23

JONE IBÁÑEZ

7

0

1

6

134

0

0

31

DAMARIS

6

0

0

6

82

0

0

24

MARTA PEREA

4

0

0

4

48

0

0

6

ALAZNE

0

0

0

0

0

0

0

13

J.GUARROTXENA

0

0

0

0

0

0

0

16

OLABARRIETA

0

0

0

0

0

0

0

20

SAIOA

0

0

0

0

0

0

0

33

AITZIBER

0

0

0

0

0

0

0

31

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

03

Em a it zak Resultados

15 / 2016-01-31

Athletic Club 5 UDG Tenerife 1

(Paredes 2, Lizaso, Y. Corres, Maddi/Natalia)

16 / 2016-02-07

Athletic Club 0 Levante UD 0 17 / 2016-02-20

Valencia CF 1 Athletic Club 2 (Mari Paz/V. Gimbert, Y. Corres)

18 / 2016-02-28

FC Barcelona 1 Athletic Club 1 (Miriam/Melanie Serrano pp.)

19 / 2016-03-12

Athletic Club 3 T.Alcaine 0 (Y. Corres, Paredes, Maite)

Rayo Vallecano 2 Athletic Club 0 (Saray p., Ale)

Levante UD 0 Athletic Club 2 (Ibarra R., Erika V.)

02 / 2015-09-13

Athletic Club 3 Valencia CF 2 (Ibarra R., Paredes 2/Mari Paz, Gio)

03 / 2015-09-27

Athletic Club 1 FC Barcelona 1 (V. Gimbert/Ane Bergara)

04 / 2015-10-03

T.Alcaine 0 Athletic Club 1 (Ibarra R.)

05 / 2015-10-11

Athletic Club 1 Rayo Vallecano 0 (Paredes)

06 / 2015-10-18

Sporting Club 0 Athletic Club 2 (Paulita pp., Nekane)

07 / 2015-11-01

Athletic Club 5 Fundación Albacete 1

(Y. Corres, Moraza, V. Gimbert, Eunate, Nekane/Eli)

08 / 2015-11-08

Collerense 0 Athletic Club 3 (Paredes, Erika V., J. Flaviano)

09 / 2015-11-15

Athletic Club 5 RCD Espanyol 0 (V. Gimbert 2 1 p., Nekane 2, Erika V.)

Logroño 0 Athletic Club 2 (Erika V., Nekane)

2015-08-08

Mulier 1 Athletic Club 2 (Judith/Paredes, Erika V.)

2015-08-16

Levante UD 0 Athletic Club 2 2015-08-17

Athletic Club 1 Namibia 0 (Nekane)

21 /2016-03-27

Athletic Club 3 Sporting Club 0 (V. Gimbert, Ibarra R., Maite)

1 / 2015-09-06

2015-08-08

(Paredes, Alazne)

20 / 2016-03-20

LIGA

LAGUNARTEKOAK Amistosos

22 / 2016-04-02

Fundación Albacete 1 Athletic Club 3 (Eli/Maite 2, Y. Corres)

2015-08-18

Athletic Club 2 RCD Espanyol 0 (Ibarra R., J. Flaviano)

2015-08-19

Valencia CF 0 Athletic Club 1 (Ibarra R. p)

23 / 2016-04-16

Athletic Club 5 Collerense 0

(Moraza, Y. Corres, Irune M. 2, Ibarra R.)

24 / 2016-04-24

RCD Espanyol 0 Athletic Club 2 (V. Gimbert, Erika V.)

2015-08-22

Athletic Club 1 Real Sociedad 0 (J. Flaviano)

2015-08-26

Oiartzun 0 Athletic Club 3 (Nekane 2, Y. Corres)

25 / 2016-04-30

Athletic Club 3 Santa Teresa 1 (J. Arranz pp, Y. Corres 2/Estefa)

26 / 2016-05-15

Real Sociedad 1 Athletic Club 2 (Ramajo/Y. Corres, Eunate)

27 / 2016-05-22

Athletic Club 2 Oiartzun 0 (Moraza, Lizaso)

2015-08-30

Athletic Club 1 Levante UD 1 (Nekane/Leti)

2015-08-30

Athletic Club 1 At.Madril 0 (J. Flaviano)

2015-10-24

Athletic Club 4 Aurrera Vit. 0 (Lizaso, Y. Corres, Marta Perea, Leia)

28 / 2016-05-28

At.Madrid 1 Athletic Club 2 (Esther/Erika V., Paredes)

2015-10-24

Athletic Club 0 Oiartzun 0 2015-11-04

29 / 2016-06-04

Athletic Club 3 Oviedo M. 0 (Leia, Y. Corres, E. Merino)

30 / 2016-06-12

UDG Tenerife 2 Athletic Club 1 (Paloma, Eva/Irune M.)

Athletic Club 2 Euskadi sub18 0 (J. Flaviano, Nekane)

2015-12-31

Debagoiena 0 Athletic Club 3 (June Mendizabal 2, Damaris)

2015-12-31

10 / 2015-11-22

Real Sociedad 2 Athletic Club 1

(Y. Corres)

2016-05-07

(Nerea, Eguzkiñe/Ainhoa A.)

Santa Teresa 0 Athletic Club 1

Oiartzun 1 Athletic Club 3

11 / 2015-12-05

(Ane/Y. Corres 2, Moraza)

Athletic Club 5 Real Sociedad 0 (Erika V., Nekane 2, Maite, Paredes)

12 / 2015-12-13

Oiartzun 0 Athletic Club 4 (Y. Corres, J. Flaviano, Erika V. 2)

13 / 2016-01-10

KOPA

Athletic Club 3 At.Madrid 0 (Erika V., Y. Corres 2)

14 / 2016-01-16

1/4 - 2016-06-18

(Lizaso, Ainhoa A.)

(Oprea, V. Corral)

Oviedo M. 0 Athletic Club 2

Athletic Club 0 Levante UD 2

32

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

33

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

BERRIZ IRABAZLE LA RECONQUISTA

“Sekulako meritua dauka lagun-talde honekin Liga irabazteak. Sufritu eta borrokatu dute, eta azken minutura arte posible zela sinetsi dute”. “Tiene un mérito increíble ganar la Liga con esta cuadrilla. Han sufrido, han peleado y han creído que se podía hasta el minuto final”. - Joseba Agirre -

A

Atzeko lerroko sendotasuna eta aurrelarien trebetasuna ezinbestekoak izan ziren zurigorrientzat Bartzelona eta Atletico de Madrid Feminasekin lehia bizian egoteko.

thletic Clubeko emakumezkoen taldea, Joseba Agirreren eskutik, historian sartu da, bederatzi urte eta gero bosgarren Liga txapelketa lortzeagatik, eta horri esker aurrea hartu dio Bartzelonari txapelketaren palmaresean, talde kataluniarrak elkarren segidako azken lau ligak irabazi arren. Beraz, Joseba Agirrek zuzentzen dituen jokalariek UEFA Champions Leaguen hartuko dute parte hurrengo denboraldian merezimendu osoz. Zurigorriak, Oviedo Modernori bezperan irabazi ondoren (3-0), Lezaman elkartu ziren Bartzelona–Atletico de Madrid Feminas partida telebistaz ikusteko eta ezustearen

34

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

20. jardunaldian lehendabiziko porrota heldu zen Rayo Vallecanoren futbol zelaian; izan ere, talde madrildarrak 2-0 irabazi zuen. Emaitza horren ondorioz, zurigorriek sailkapenean zuten abantaila puntu batera murriztu zen. Aurreko denboraldietan gertatutakoa berriz ere errepikatzearen beldurra ez zen taldearen adoreaz jabetu, argi izan zuelako “jokatzea falta ziren aurkarien aurka lehen itzulian lortutako emaitzak errepikatuz gero, Ligak ez zuela ihesik egingo”. Hauxe izan zen Joseba Agirrek bere jokalariei behin eta berriro luzatu zien mezua historiak egin zitzaketen ondorio kaltegarriak indarrik gabe uzteko. Partida bakoitzak finalaren itxura hartu zuen huts egiteko tartea eskasa baitzen. Taldeak izan zituen ezbehar ugariri aurre egiteko, batez ere lesioak, bigarren taldeko jokalariak deitzen ziren. Lehen porrotaren ostean Athleticek mendean hartu zuen Sporting de Huelva taldea. Geroago, Albacete, Collerense, Espanyol, Santa Teresa, Real Sociedad eta Oiartzun taldeek ez zieten zurigorriei ustegabean harrapatzerik izan. Hiru jardunaldi falta zirela, Joseba Agirreren taldeak funtsezko partida jokatu zuen Cerro del Espinon, Madrilen. Berdinketa bat nahikoa zen bigarren postua berresteko, eta horrela 2016/17 denboraldiari begira emakumezkoen Champions Leagueko txartela bereganatzeko. Halaber, hiru puntuak nahitaezkoak ziren lehen postuari eusteko. Lehen zatia bukatu baino pixka bat lehenago Erikak lehen gola egin zuen, baina 57. minutuan Estherrek berdindu zuen. Zurigorriek ez zuten amore eman eta korner batean Paredesen burukada batek garaipena ekarri zuen, hortaz, taldeak bigarren sailkatuarekiko zuen puntu bateko aldeari eutsi ez ezik, Europan partehartzea ere ziurtatu zen.

lekuko izan ziren madrildarrek 0-1eko garaipena lortu zutelako. Beraz, azken jardunaldia sobera zegoen eta jaia handitasunez ospatu zen Bilbon.

Ainhoa Tirapuk 717 minutu ofizialetan golik jaso gabe eutsi zion bere ateari, beraz, Klubaren barruan marka bat hautsi zuen.

“Sekulako meritua dauka lagun-talde honekin Liga irabazteak. Sufritu dute, borrokatu ere bai, eta azken minutura arte irabaztea posible zela sinetsi dute”. Esaldi honekin, Joseba Agirrek taldean betetako lehen denboraldia laburbildu zuen bosgarren titulua lortuta. Atletico de Madrid Feminasek Bartzelonari honen etxean irabazi ostean Liga amaitzeko jardunaldi bat falta zela. Hortaz, Athletic Clubek amaitutzat eman zion txapelketa eskuratzeko atarian zenbait denboraldi egondako egoerari. Halaber, Joseba Agirrek aurkezpen egunean aldagelan aipatutako estraineko hitzak egi bihurtu ziren (“tituluren bat irabaztera nator”), eta helburua lortu zuen nahiz eta beste behin ere lesioek taldea zigortzen jarraitu zuten.

Ligako azken-aurreko jardunaldian, Athleticek garaipena lortu zuen Lezaman Oviedo Modernoren aurrean Leia, Yulema eta Eztizenen golei esker, Biharramunean, talde kataluniarrak 0-1 galdu zuen hirugarren sailkatuaren aurka, eta horren ondorioz

Bosgarren Liga lortzeagatik, eta horri esker aurrea hartu dio Bartzelonari txapelketaren palmaresean, talde kataluniarrak elkarren segidako aurreko lau ligak irabazi arren.

Zurigorriek Ligako hasiera zailari aurre egin zioten, eta bikain gainera. Lehen partida Levante izan zuten aurrez aurre etxetik at eta Ibarraren eta Erikaren golei esker Joseba Agirreren taldeak lehen hiru puntuak eskuratu zituen; hurrengo jardunaldietan Valentzia eta Bartzelona etorri ziren Lezamara, lehenengoaren aurka garaipen estua (3-2) eta jadaneko txapeldunarekin banakoa lortuz. Ligako lehen itzulian hura izan zen garaipena lortu ez zen partida bakarra. Atzeko lerroko sendotasuna eta aurrelarien trebetasuna ezinbestekoak izan ziren zurigorrientzat Bartzelona eta Atletico de Madrid Feminasekin lehia bizian egoteko sailkapeneko lehen postuaren bila.

Joseba Agirreren jokalariek matematikoki titulua eskuratu zuten. Taldeak ez zuen bere zaleekin batera zelaian ospatzerik izan, baina pozez gainezka jarri ziren igandean Mini Estadiko neurketa ikusitakoaren ondoren jokalariak eta talde teknikoa, Lezamako kirol instalazioetan.

Ainhoa Tirapuk 717 minutu ofizialetan golik jaso gabe eutsi zion bere ateari, beraz, Klubaren barruan marka bat haustea ekarri zuen 2003/04 denboraldian Eli Capak 573 minututan hutsean utzi zuelako bere atea. Granadillako jokalaria Nataliak gola egin zion lehen itzuliaren azken partidan, Athletic Clubek 5-1 irabazi zion Tenifeko taldeari. Azkenean, Granadilla taldeko Natalia tenerifetarrak zulatu zuen zurigorrien atea lehen itzuliko azken neurketan, gure taldearen aldeko emaitzaz (5-1) amaitu zena, alegia. Bigarren itzulia golik gabeko berdinketaz hasi zen Lezaman, Levanteren aurka, 1-2ko garaipenaz Valentziarekin eta banakoaz Bartzelonaren kontra Mini Estadin. Azken partida honetan, zurigorriek zortea izan zuten bere alde berdinketaren gola Melanie Serranok bere atean egin zuelako.

Hurrengo egunetan, eta Liga poltsikoan gordeta jardunaldi bat jokatu behar bazen ere, hamar mila pertsonak baino gehiagok bosgarren Liga irabazteagatik Bilbon antolatutako ongietorrian parte hartu zuten. Athleticeko jokalariek zaleei denboraldian zehar jasotako babesa eskertu nahi zieten eta titulu gehiago hitzeman zuten zaleekin partekatzeko. Omenaldia garaikurraren eskaintzarekin hasi zen; zurigorrien kapitainak, Iraia Iturregik, lantaldea ordezkatuz, Begoñako Amatxuri txapelketa eskaini zion. Basilika txiki geratu zen

35

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

jokalariak, terkinariak eta Zuzendaritza Batzordea, Josu Urrutia presidentearekin, jasotzeko. Begoñako parrokoa den Jose Luis Atxotegi eta Urrutiaren hitzaldien ondoren, Ama Birjinari garaikurra eskaintzeko unea iritsi zen. ‘Begoñako Andra Mari’ abestiarekin bukatu zen estraineko ospakizuna. Ondoren, jokalariak estalkirik gabeko bi pisu zituen autobus batera igo ziren Bilboko Udaletxeraino joateko. Bere inguruetan bengala gorriek ongietorria eman zioten autobusari eta Udaletxearen aurrealdean “Txapeldunak” hitzarekin bandera zurigorri erraldoia kokatu zuten. Juan Mari Aburto alkateak, zapi zurigorria lepoan izanda, harrera egin zien txapeldunei harmailadiko oinarrian. Horren ostean, udaletxearen barrena sartu eta lehen solairura igo ziren Areto Arabiarreraino, bertan harrera ofiziala burutu zela. Aburtok, bere agerraldian, aipatu zuenez “gure lehoiak zarete, baloreetan oinarritutako taldea zarete eta horrek sendo eta handi egiten zaituzte. Hau garaipen handia da Bilborentzat eta gu zoriontsu egiteagatik eskertu nahi dizuet”. Eta bukaeran esan zuenez, “Bilbok emakume-izena duela esan ohi dugu; gaur emakume-izenak ditu”.

bakea. Onenak dagoz gure aldean, ‘Barça’ hori da aldea. Gora futbola! Gora Athletic! eta gora emakumea!”. Autobuserako bidean, lehenengo lerroetako jarraitzaileei jokalariekin selfiak egiteko uneak heldu zitzaizkien. Atzerapena izan zela medio, zaleekin denbora-tarte txikiago egin zen. Bizkaiko Foru Aldundiaren Jauregian Unai Rementeria ahaldun nagusia, milaka herritar inguruan zeudela, txapeldunen zain zegoen. Bidenabar, “Liga 2015/16 Txapeldunak” mezua idatziz zeraman autobusak ehunka eta ehunka agur eta babes-oihu jaso zituen, jokalarien kantikak entzuten ziren bitartean Arenala, Nafarroa kalea eta azkenean Kale Nagusia zeharkatzean.

Liga poltsikoan gordeta jardunaldi bat jokatu behar bazen ere, hamar mila pertsonak baino gehiagok txapelketa irabazteagatik Bilbon antolatutako ongietorrian parte hartu zuten.

Geroago, Athletic Cluben presidenteak hartu zuen hitza; harrera eskertu ondoren, “Liga hau iritsi da teknikoek eta jokalariek erakutsitako adorea eta ahaleginagatik eta emakumezkoen taldearekin eramaten ari den politika bide onetik doa”, esan zuen. Hitzaldiak amaituta, tituluaren protagonista guztiak Udaletxeko balkoi korritura irten ziren bildutako milaka zaleen txaloak jaso eta “Txapeldunak!” oihua entzuteko. Konfetieuria heldu zen, eta Iraiak eta Erikak zeremonia-maisuarena egin zuten “txapeldunak, txapeldunak!” oihukatuz. Kapitainak hartu zuen mikrofonoa eta bere mezuak jarratzaileen txalo zaparrada atera zuen: “Ez duzue imajinatzen guretzat titulu honek duen esanahia zein den. Bederatzi urte generamatzan tinko lan eginez lorpen handiren bat lortzeko eta zuokin partekatzeko”. Babesoihuak entzun ziren: “Athletic, gu gara...”, “¡Champions taldea gara!” eta “Agur, agur, agur, bigarren postuari agur esateko etorri gara!”. Manex Sagarnak, atezainen prestatzaileak, bertso batzuk bota zituen eta Udaletxe aurrean ospatzen ari zirenek bertsoak errepikatu zituzten: “Kaixo denoi eta kaixo Bilbo, hementxe gatoz taldea, autobusera joango gara eta ez sortzera

Balkoi korrituan taldearen aldeko “Bizkaia Zurekin” lemapeko pankarta bat jarrit zegoen. Foru Jauregiko ate nagusiaren ondoan, Rementeriak talde zurigorria jaso eta gero, jauregi barnean argazkiak ateratzeko unea eta hitzaldiak heldu ziren. Bizkaiko ahaldun nagusiak txalo bero bat eskatu zuen jokalarientzat, eta aurreko lau tituluetako irudiak ikuskatu zituen arren, adierazi zuenez “azken hau ez dut ahaztuko nire bizitzan. Ikaragarrizko meritua duzue. Sufritu duzue bai eta negar egin ere, baina altxatu zarete eta, ahaleginaren ahaleginez, Liga irabazi duzue”.

36

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

E

defensiva y el acierto en las finalizaciones ayudaron a las rojiblancas a mantenerse en la lucha por el primer puesto con el Barcelona y el Atlético de Madrid Féminas.

l equipo femenino del Athletic Club, de la mano de Joseba Agirre, hizo historia al conquistar su quinta Liga nueve años después, convirtiéndose así en el más laureado de este torneo por delante del destronado Barcelona, que había acumulado los anteriores cuatro campeonatos de forma consecutiva. Por tanto, las jugadoras que dirige Joseba Agirre, tomarán parte en la próxima UEFA Champions League con todo merecimiento. Las rojiblancas se reunieron en Lezama para ver por televisión el Barcelona-Atlético de Madrid Féminas, después de haber ganado en la víspera al Oviedo Moderno (3-0), y se consumó la sorpresa al ganar las madrileñas por 0-1. Sobró una jornada y se desató la fiesta en Bilbao por todo lo alto.

Al conquistar su quinta Liga, el Athletic Club se convierte en el más laureado por delante del Barcelona, que había acumulado los anteriores cuatro campeonatos.

“Tiene un mérito increíble ganar la Liga con esta cuadrilla. Han sufrido, han peleado y han creído que se podía hasta el minuto final”. Con esta frase resumió Joseba Agirre lo que fue su primera temporada en el equipo después de lograr el quinto título a falta de una jornada para la conclusión de la Liga, tras la derrota del Barcelona en su feudo frente al Atlético de Madrid Féminas. Acabó, de este modo, con varias temporadas en las que el Athletic Club se quedaba a las puertas de alzarse con el campeonato. Asimismo, se hicieron realidad sus primeras palabras en el vestuario en el día de la presentación (“he venido para ganar algún título”) y consiguió el objetivo a pesar de que las lesiones siguieron castigando al equipo una temporada más.

Ainhoa Tirapu mantuvo la portería imbatida durante 717 minutos oficiales, lo que supuso un récord en la institución rojiblanca ya que pulverizó la marca de imbatibilidad de Eli Capa, quien acumuló 573 minutos en la temporada 2003/04. Acabó con esta imbatibilidad la jugadora tinerfeña del Granadilla, Natalia, en el último encuentro de la primera vuelta, que concluyó con victoria rojiblanca (5-1).

Las rojiblancas afrontaron un inicio de Liga exigente y lo solventaron con un sobresaliente: disputaron el primer encuentro como visitantes frente al Levante y los tantos de Ibarra y Erika dieron los primeros tres puntos al conjunto de Joseba Aguirre que, en las siguientes jornadas recibió en Lezama al Valencia y al Barcelona: victoria por la mínima (3-2) y empate a un tanto frente al entonces vigente campeón. Fue el único choque en el que no se pudo lograr el triunfo en una primera vuelta en la que la solidez

La segunda vuelta se inició con un empate sin goles frente al Levante en Lezama, una victoria por 1-2 frente al Valencia y empate a uno frente al Barcelona en el Mini Estadi. La fortuna sonrió a las rojiblancas que igualaron la contienda con un tanto de Melanie Serrano, en propia puerta. En la jornada 20 se sufrió la primera derrota en las instalaciones deportivas del Rayo Vallecano, donde el equipo madrileño se impuso por 2-0. Tras

37

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

un córner, dio la victoria que certificó la presencia en Europa y, a su vez, sirvió para mantener ese punto frente al segundo clasificado.

la derrota, la ventaja frente al Barcelona quedó reducida a un punto. El temor a que volviera a repetirse lo sucedido en anteriores temporadas no se apoderó de la moral del equipo que tuvo claro que “logrando los mismos resultados obtenidos en la primera vuelta con los rivales que restaban, la Liga no se escapaba”. Este fue el mensaje que una y otra vez repitió Joseba Agirre para contrarrestar el efecto negativo que la historia pudo haber jugado en sus futbolistas. Se vivió una final tras otra porque el margen de error era mínimo. Los numerosos contratiempos en forma de lesiones que castigaron al equipo eran solventados con incorporaciones del segundo equipo. El Athletic se impuso al Sporting de Huelva tras la primera derrota. Posteriormente, Albacete, Collerense, Espanyol, Santa Teresa, Real Sociedad y Oiartzun no lograron después sorprender a las rojiblancas. A falta de tres jornadas, el conjunto de Joseba Agirre disputó un encuentro clave en El Cerro del Espino, Madrid. Un empate era suficiente para ratificar el segundo puesto que daba opción de disputar la Champions League femenina durante la temporada 2016/17. Además, los tres puntos eran vitales para mantenerse en el primer puesto. Erika adelantó a las rojiblancas en los últimos compases de la primera mitad; Esther empató en el 57’, pero las rojiblancas no se rindieron y Paredes, de cabeza en

En la penúltima jornada de Liga, el Athletic derrotó al Oviedo Moderno en Lezama, con goles de Leia, Yulema y Eztizen. Al día siguiente, el conjunto azulgrana cayó por la mínima ante el tercer clasificado y aquella derrota confirmó de manera matemática el título a las de Joseba Agirre. El equipo no pudo celebrarlo en el campo ante su afición, pero la alegría inundó tanto a la plantilla como al cuerpo técnico que vivieron el encuentro del Mini Estadi del domingo en las instalaciones de Lezama. En los días siguientes, con la Liga ya en el bolsillo a falta de una jornada, más de diez mil personas participaron en el recibimiento que se le tributó en Bilbao al equipo tras ganar su quinto campeonato de Liga. Fueron unas celebraciones que las jugadoras del Athletic agradecieron a sus seguidores prometiendo más títulos para compartirlos con la afición. El homenaje se inició con la ofrenda del trofeo por parte de la capitana rojiblanca, Iraia Iturregi, en representación de la plantilla, a la “Amatxu” de Begoña. La basílica bilbaina se quedó pequeña para recibir a las jugadoras, técnicos y Junta Directiva, encabezada por Josu Urrutia. Tras las alocuciones del párroco de Begoña, José Luis Atxotegi, y de Urrutia, llegó la ofrenda del trofeo a la Virgen. Al son del “Begoñako Andra Mari” se puso fin al primero de los actos previstos. A la conclusión, un autobús de dos pisos descapotable trasladó a las jugadoras hasta el Consistorio bilbaino. En sus aledaños se habían preparado para la ocasión bengalas rojas y en la fachada del Ayuntamiento, una gran bandera rojiblanca con la palabra “Txapeldunak”. El alcalde Juan María Aburto, con pañuelo zurigorri al cuello, recibió a las campeonas a los pies de la escalinata. Posteriormente, accedieron al interior del Ayuntamiento y se dirigieron al Salón Árabe, donde se llevó a cabo la recepción oficial. Aburto, durante su alocución, señaló que “sois nuestras leonas, sois un equipo basado en valores y es lo que os hace fuertes y grandes. Este es un gran triunfo para

Ainhoa Tirapu mantuvo la portería imbatida durante 717 minutos oficiales, lo que supuso un récord en la institución rojiblanca. 38

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva Bilbao y quiero daros las gracias por hacernos felices”. Y concluyó: “solemos decir que Bilbao tiene nombre de mujer; hoy tiene nombre de mujeres”.

de los seguidores: “No os podéis ni imaginar lo que significa este título para nosotras. Llevábamos nueve años trabajando para conseguir algo grande y compartirlo con vosotros”. Llegaron los gritos de ánimo: “Athletic, gu gara...”, “¡Somos equipo de Champions!” o el “¡adiós, adiós, adiós, hemos venido a despedirnos de la segunda posición!”. También el preparador de las porteras rojiblancas, Manex Sagarna, lanzó unos versos que fueron repetidos por las miles de voces que acompañaron al equipo en la celebración frente a la Casa Consistorial: “Kaixo denoi eta kaixo Bilbo, hementxe gatoz taldea, autobusera joango gara eta ez sortzera bakea. Onenak dagoz gure aldean, ‘Barça’ hori da aldea. Gora futbola! Gora Athletic! eta gora emakumea!”.

Posteriormente, tomó la palabra el presidente del Athletic Club, que agradeció el recibimiento tributado y destacó que “esta Liga ha llegado gracias al tesón y al empeño que han de-

Con la Liga ya en el bolsillo a falta de una jornada, más de diez mil personas participaron en el recibimiento que se le tributó en Bilbao al equipo tras ganar el campeonato.

De camino al autobús, hubo momentos para algunos ‘selfies’ con las rojiblancas de los seguidores que ocupaban las primeras filas. El retraso acumulado impidió que pudieran detenerse por mayor espacio de tiempo con los aficionados. En el Palacio de la Diputación, el diputado general Unai Rementeria esperaba, rodeado por miles de ciudadanos, la llegada de las campeonas. De camino, el autobús con el mensaje escrito “Liga 2015/16, Txapeldunak”, recogió cientos y cientos de saludos y gritos de ánimo que las jugadoras correspondieron con sus cánticos por El Arenal, la calle Navarra y finalmente, la Gran Vía. En la balconada, una pancarta con el lema “Bizkaia Zurekin” sirvió para escenificar el apoyo al equipo. Junto a la entrada principal del palacio foral, Rementeria recibió a la expedición rojiblanca y ya en el interior fue momento de fotografías y discursos. El diputado general de Bizkaia pidió un fuerte aplauso para las jugadoras y dijo que había visionado las imágenes de los cuatro títulos anteriores, pero aseguró que “éste no lo voy a olvidar en la vida. Lo que habéis conseguido tiene un mérito terrible. Habéis sufrido y habéis llorado, pero os habéis levantado y, haciendo gran esfuerzo, habéis ganado la Liga”.

mostrado el cuerpo técnico y las jugadoras y es una evidencia de que la política que se está llevando con el equipo femenino va por el buen camino”. Tras los discursos, todas las protagonistas del título salieron a la balconada del Ayuntamiento entre el delirio de los miles de aficionados congregados alrededor del Consistorio, que no pararon de gritar “Txapeldunak!”. Posteriormente, llegó la lluvia de confeti. Las rojiblancas Iraia y Erika ejercieron de maestras de ceremonias al grito de “txapeldunak, txapeldunak!”. La capitana fue la primera en coger el micrófono. Su mensaje sirvió para arrancar una gran ovación

39

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Bilbao Athletic ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Bigarren Mailara itzultzeak soilik urtebeteko iraupena izan du, baina eskumendekoak jokalarien kirol-hazkundearen alde egin zuen lehen taldera igotzeko, eta dagoeneko hori da azken urteetan gertatzen ari dena. El regreso a Segunda División solo duró una temporada, pero el filial apostó por el crecimiento deportivo de sus jugadores para dar el salto al primer equipo, que es lo que está ocurriendo en los últimos años.

J o s é Án g e l Z i g a n d a 2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

Iñ i g o L i z a r ra l d e TEKNIKOA / TÉCNICO

R o b e r to M a r tí n e z ‘ Ti ko ’ ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

Im a n o l E tx e b e r r i a

PRESTATZAILE FISIKOAK / PREPARADORES FÍSICOS

Iba n U r k i z a , E d u a rd o E s ti b a r i z DELEGATUA / DELEGADO

Ja v i e r Ar ko tx a

40

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

01

Liga ko Sa il ka pe n a Clasificación de Liga PT: puntuak - puntos J: jokatuak - jugados IE/GC: irabaziak etxean ganados en casa BE/EC: berdinduak etxean - empatados en casa GE/PC: galduak etxeanperdidos en casa IK/GF: irabaziak kanpoan - ganados fuera BK/EF: berdinduak kanpoan - empatados fuera GK/PF: galduak kanpoanperdidos fuera GA/GF: golak alde - goles a favor GK/GC: golak kontra goles en contra

02 Liga ko Est a t ist i k a k Estadísticas de Liga

PT.

J.

IE/GC

BE/EC

GE/PC

IK/GC

BK/EC

GK/PC

GA/GF

GK/GC

1

DEPORTIVO ALAVÉS

75

42

11

8

2

10

4

7

49

35

2

CD LEGANÉS

74

42

12

7

2

8

7

6

59

34

3

GIMNÀSTIC

71

42

11

8

2

7

9

5

57

41

4

GIRONA FC

66

42

9

8

4

8

7

6

46

28

5

CÓRDOBA CF

65

42

10

3

8

9

5

7

59

52

6

CA OSASUNA

64

42

9

9

3

8

4

9

47

40

7

AD ALCORCÓN

64

42

12

6

3

6

4

11

48

44

8

REAL ZARAGOZA

64

42

13

2

6

4

11

6

50

44

9

REAL OVIEDO

59

42

12

4

5

4

7

10

52

51

10

CD NUMANCIA

57

42

9

9

3

4

9

8

57

51

11

ELCHE CF

57

42

8

11

2

5

7

9

40

46

12

SD HUESCA

55

42

7

5

9

7

8

6

48

49

13

CD TENERIFE

55

42

8

10

3

5

6

10

45

46

14

CD LUGO

54

42

9

6

6

4

9

8

44

50

15

CD MIRANDÉS

52

42

7

7

7

6

6

9

55

56

16

REAL VALLADOLID

51

42

7

8

6

5

7

9

47

52

17

RCD MALLORCA

49

42

9

8

4

3

5

13

39

45

18

UD ALMERÍA

48

42

9

6

6

1

12

8

44

51

19

SD PONFERRADINA

47

42

11

4

6

1

7

13

39

54

20

UE LLAGOSTERA

44

42

12

4

5

0

4

17

44

54

21

ALBACETE B.

39

42

8

5

8

2

4

15

39

61

22

BILBAO ATHLETIC

32

42

6

6

9

2

2

17

35

59

Zbk/Nº

Jokalaria/ Jugador

Partiduak/ Partidos

Golak/ Goles

Titularra/ Titular

Ordez./ Supl.

Minutuak/ Minutos

19

VESGA

41

1

40

1

6

GIL

37

2

37

0

10

UNAI LÓPEZ

37

2

36

9

SANTAMARÍA

34

7

26

Hor./ Amarillas

Gorriak/ Rojas

3.590

6

0

3.282

12

2

1

3.145

8

0

8

2.153

1

0

7

GUARROTXENA

34

4

24

10

2.001

4

0

13

REMIRO

33

0

33

0

2.968

1

1

12

VILLALIBRE

32

3

14

18

1.613

0

0

18

IRIONDO

32

1

29

3

2.537

8

0

23

YERAY

32

0

30

2

2.584

11

0

22

ETXEBERRIA

30

1

30

0

2.691

9

0

11

SEGUÍN

28

3

16

12

1.569

2

0

5

SABORIT

26

0

24

2

2.032

7

0

8

UNDABARRENA

23

0

21

2

1.793

3

1

24

AKETXE

21

8

20

1

1.751

3

0

30

CÓRDOBA

21

0

7

14

802

2

0

4

RAMALHO

19

0

19

0

1.690

7

0

14

JON IRU

19

0

14

5

1.168

5

0

20

ITURRASPE, G

18

0

3

15

438

2

0

17

JURGI OTEO

14

1

4

10

565

2

0

15

UNAI BILBAO

13

1

11

2

886

4

2

1

JON ANDER

10

0

9

1

811

1

0

16

OLAETXEA

9

0

3

6

295

0

0

27

GURUZETA

5

0

4

1

302

2

0

2

I.LEKUE

3

1

3

0

270

0

0

21

BENGOA

3

0

0

3

46

1

0

28

ARELLANO

1

0

0

1

17

0

0

3

MAGDALENO

1

0

0

1

5

0

0

26

AGUIRREZABALA

0

0

0

0

0

0

0

41

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

03

Em a it zak Resultados

15 / 2015-11-28

34 / 2016-04-16

(Borja Lázaro)

(Aketxe p./Aridane A.)

Leganés 1 Bilbao Athletic 0 16 / 2015-12-07

35 / 2016-04-24

(Ángel)

(Pozo, Quique, Kalu Uche/Guarrotxena, Iriondo)

Bilbao Athletic 0 Real Zaragoza 1

36 / 2016-05-02

(R. Torres/Unai López)

(Santamaría/Szymanowski, Gabriel)

18 / 2015-12-21

Bilbao Athletic 1 Lugo 1 (I. Lekue/David López)

19 /2016-01-02

Bilbao Athletic 0 Girona FC 1 (Jairo M.)

02 / 2015-08-30

Elche CF 2 Bilbao Athletic 1 (Armando, Sergio León/ Unai López)

03 / 2015-09-06

Bilbao Athletic 3 RCD Mallorca 1 (Santamaría, Seguín, Villalibre/Bianchi)

04 / 2015-09-12

Real Valladolid 1 Bilbao Athletic 0 (Juan Villar)

05 / 2015-09-19

Bilbao Athletic 1 Alcorcón 0 (Villalibre)

06 / 2015-09-26

Ponferradina 1 Bilbao Athletic 0 (Yuri)

Bilbao Athletic 1 Leganés 2 37 / 2016-05-08

Real Zaragoza 2 Bilbao Athletic 0 (Manu Lanzarote, Diamanka)

38 / 2016-05-15

Alavés 3 Bilbao Athletic 0

Bilbao Athletic 0 CA Osasuna 0

20 / 2016-01-10

Lugo 2 Bilbao Athletic 0

(Sergio Mora, Juli, Manu García p.)

Bilbao Athletic 0 Albacete 1 01 / 2015-08-24

UD Almería 3 Bilbao Athletic 2

17 / 2015-12-13

CA Osasuna 1 Bilbao Athletic 1

LIGA

Bilbao Athletic 1 Mirandés 1

(Adri Gómez)

39 / 2016-05-22

(Pablo Caballero, Joselu)

40 / 2016-05-26

21 / 2016-01-16

Tenerife 2 Bilbao Athletic 0 (Lozano, Yeray pp.)

Bilbao Athletic 2 Alavés 3

(Gil, Santamaría p./Kiko, S. Mora, Manu)

41 / 2016-05-29

22 / 2016-01-23

Girona FC 2 Bilbao Athletic 1 (Lejeune, Borja García/Aketxe)

23 / 2016-01-31

Bilbao Athletic 0 Elche CF 1 (Álex Moreno)

Albacete 2 Bilbao Athletic 1 (Jasón, Pulido/Santamaría)

42 / 2016-06-04

Bilbao Athletic 2 Tenerife 0 (Unai Bilbao, Jurgi Oteo)

24 / 2016-02-07

RCD Mallorca 2 Bilbao Athletic 3

(Lago Junior, Aveldaño/Etxeberria, Santamaría, Vesga)

25 / 2016-02-13

Bilbao Athletic 0 Real Valladolid 1 (Roger)

LAGUNARTEKOAK Amistosos

26 / 2016-02-20

Alcorcón 1 Bilbao Athletic 0 (David Rodríguez)

2015-07-31

07 / 2015-10-03

27 / 2016-02-27

(Olaetxea, Guarrotxena 2)

(Raúl de Tomás p.)

(Aketxe 3, Santamaría/Acoran, Melero)

2015-08-03

28 / 2016-03-05

(Zabaco, Iago Díaz)

Córdoba CF 1 Bilbao Athletic 0 08 / 2015-10-10

Bilbao Athletic 0 Numancia 0 09 / 2015-10-17

Avilés 0 Bilbao Athletic 3

Bilbao Athletic 4 Ponferradina 2

Bilbao Athletic 1 Córdoba CF 2 (Aketxe/Andone, Fidel)

29 / 2016-03-12

10 / 2015-10-24

(Álex García, Julio Álvarez 2 1 p./ Villalibre, Guarrotxena p.)

Bilbao Athletic 0 SD Huesca 0 11 / 2015-11-01

Real Oviedo 0 Bilbao Athletic 0 12 / 2015-11-09

Bilbao Athletic 2 Llagostera 0 (Santamaría, Guarrotxena)

13 / 2015-11-14

Mirandés 3 Bilbao Athletic 0 (Lago Junior, Salinas, Carnicer)

14 / 2015-11-21

Bilbao Athletic 0 UD Almería 0

2015-08-05

Barakaldo 0 Bilbao Athletic 0

Gimnàstic 2 Bilbao Athletic 1 (Jordi, Assoubre/Guarrotxena)

UD Almería 2 Bilbao Athletic 0

Numancia 3 Bilbao Athletic 2

30 / 2016-03-20

Bilbao Athletic 0 Gimnàstic 4 (J. Naranjo, Aburjania, Emana 2)

31 / 2016-03-26

2015-08-08

Bilbao Athletic 0 UD Logroñés 1 (Birane Ba)

2015-08-11

Real Oviedo 0 Bilbao Athletic 2 (Santamaría, Jorge García)

SD Huesca 1 Bilbao Athletic 2

2015-08-14

(F. Mérida p./Aketxe, Seguín)

Portugalete 0 Bilbao Athletic 0

32 / 2016-04-04

2015-10-12

Bilbao Athletic 2 Real Oviedo 1

Cult. Durango 0 Bilbao Athletic 4

(Gil, Seguín/Toché)

(Villalibre 2, Córdoba, Pradera)

33 / 2016-04-09

2015-10-28

(Yeray pp., Benja/Aketxe)

(Unai López, Gil)

Llagostera 2 Bilbao Athletic 1

42

Erandio 0 Bilbao Athletic 2

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

43

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

ESPERIENTZIA BAT ETORKIZUNARI BEGIRA UNA EXPERIENCIA QUE SIRVE PARA EL FUTURO

Bigarren Mailara itzultzeko sentsazio onek ez zuten emaitzekin bat egin, eta gol bateko desabantailaz hogeitan galduta Bigarren B-ra itzuli die. Las buenas sensaciones en su retorno a Segunda no se vieron premiadas con los resultados y veinte derrotas por la mínima les devuelve a Segunda B.

B

Erasoaldietan eraginkortasun ezak eta aurkariek ate aurrean asmatu izanak, aukera gutxiago bazituzten ere, eskumendeko taldearen bidea oztopatu zuten aurreko denboraldian.

ilbao Athletic Bigarren Mailara itzuli zen 19 urte geroago, sari bat taldearen ardura hartu zuenetik Jose Angel Ziganda ‘lehoikumeekin’ egiten ari zen lan bikainari. Eskumendekoarekin bete zuen bosgarren denboraldian, entrenatzaile nafarrak lantaldeko jokalarien kirol-hazkundearen aldeko lana egiten jarraitu zuen, helmuga nagusia lehen taldera igotzeko prestaketa dela ahaztu barik. Dagoeneko hori da azken urteetan gertatzen ari dena. Bigarren A Mailara itzultzeko erakutsi ziren sentsazio onek ez zuten emaitzekin bat egin denboraldian zehar. Gol bakar bateko desabantailaz hogei

44

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva Lantaldeari dagokionez, jaitsiera postuetatik irtetea ia ezinezkoa zelakoan gaude. Eta halaxe izan zen: bost jardunaldi falta zirela, Bilbao Athleticek Bigarren B Mailara jaitsiera egiaztatu zuen San Mamesen Osasunaren aurrean. Partida huts eta huts bukatu zen baina berdegunean ikusitakoaren arabera merezigabea izan zen. Edozelan ere, neurketa horrek zilarrezko kategorian bizi izandako itzultze laburrean denboraldian zehar gertatu zenarekin bat egin zuen. Bigarren A Mailaren bideari bukatutzat eman zion partidan 2-0 irabazi zen Teneriferi, denboraldiko zortzigarren garaipena, hain zuzen ere.

Zurigorrien jokoa zuzentzeko lanetan Ager Aketxeren ekarpena aipa dezakegu; taldea indartu zen haren presentziarekin urtarrilaz geroztik eta goleatzaile nagusia izan zen zortzi gol sartuta.

aldiz galdu ondoren, ‘lehoikumeak’ Bigarren B Mailara berriro itzuli dira. Erasoaldietan eraginkortasun ezak eta aurkariek ate aurrean asmatu izanak, aukera gutxiago bazituzten ere, eskumendeko talde zurigorriaren bidea oztopatu zuten aurreko denboraldian. Gol batengatik birritan galduta, ‘lehoikumeek’ hirugarren jardunaldian lortu zituzten lehendabiziko hiru puntuak, San Mamesen Mallorcaren aurka, Gorka Santamaria, Aitor Seguin eta Asier Villalibre golegileen eskutik, bisitarien hasierako gola indargabetuz. Cuco Zigandaren mutilek erraztasun handia erakutsi zuten denboraldian zehar partidei aurre egiterakoan, baina Jose Zorrilla futbol zelaian beste porrot bat heldu zen, berriro gol batengatik. Lehen zatian, ‘lehoikumeek’ hainbat aukera izan zituzten Keparen aurrean, baina pucelatarrak izan ziren azken minutuetan gola sartu zutenak.

E

l Bilbao Athletic regresó a Segunda División 19 años después, un premio al magnífico trabajo que el técnico José Ángel Ziganda estaba realizando con los ‘cachorros’ desde que cogió las riendas del equipo. En su quinta temporada en el banquillo del filial, el entrenador navarro siguió apostando por el crecimiento deportivo de los jugadores de su plantilla, sin olvidar que la función principal es la preparación para dar el salto al primer equipo, que es precisamente lo que está ocurriendo en los últimos años. Las buenas sensaciones ofrecidas en su retorno a Segunda División A no se vieron recompensadas a lo largo de la temporada en cuanto a los resultados se refiere. Un total de veinte derrotas por la mínima devuelven a los ‘cachorros’ a Segunda División B. La falta de eficacia en el ataque y el acierto de sus rivales, que sacaban rentabilidad del menor número de ocasiones, lastró la temporada del filial rojiblanco.

Bosgarren jardunaldian bigarren garaipena heldu zen San Mamesen Alcorconen aurkako partidan, baina beste zazpi jardunaldi pasatu behar izan ziren berriz garaipena lortzeko, hamabigarrenean hain zuzen ere. Berriro Katedralean izan zen Llagostera talde kataluniarraren kontra. Gorka Santamariaren eta Iker Guarrotxenaren golek gol batengatik kale egindako hiru porrot eta hiru berdinketaren boladarekin bukatu zuten; berdinketa horietako azkena Carlos Tartieren eskuratu zen, honenbestez, Zigandaren taldeak ekarritako lehendabiziko puntua etxetik urrun. Egia esan, zilarrezko mailara egindako itzuleran, bi areatako jokoak ‘lehoikumeei’ erabat kalte egin zien, batez ere 23. jardunaldira arte. Llagostera irabazita, hamaika partidetan bakarrik hiru berdinketa baino ez zituzten lortu zurigorriek: bi San Mamesen (Almeria eta Lugorekin) eta hirugarrena El Sadarren, Osasunaren aurka, geroago Lehen Mailara igo zena.

Tras dos derrotas por la mínima, los ‘cachorros’ lograron sus primeros puntos en la tercera jornada, en San Mamés frente al Mallorca, con goles de Gorka Santamaría, Aitor Seguín y Asier Villalibre, que servían para remontar el tanto inicial logrado por los visitantes. Los pupilos de Cuco Ziganda demostraron a lo largo de toda la temporada mucho desparpajo a la hora de afrontar los encuentros, pero en el José Zorrilla llegó otra derrota por la mínima. En la primera mitad, los cachorros dispusieron de varias ocasiones ante Kepa, pero fue el conjunto pucelano quien marcó en los minutos finales.

Bigarren itzulian, berriro garaitu zen Real Mallorcaren partidak (2-3), emaitza txarrei amaitutzat emateko balio izan zuen, eta gainera, eragingarria izan zen Zigandaren eskeman hainbat jokalariren lan aipagarria indarretan berriro sinesteko. Lau garaipen bederatzi jardunalditan zenbatu eta gero, jokalarien trebakuntzan egiten ari zen lana egokia zela zirudien, nahiz eta sailkapenaren azken postuetan egon, hamaikakoan azaldutako lesioak jasan eta hainbat partidetan zorte eskasa izan. Zurigorrien jokoa zuzentzeko lanetan Ager Aketxeren ekarpena aipa dezakegu; taldea indartu zen haren presentziarekin urtarrilaz geroztik eta are gehiago, talde barruko goleatzaile nagusia izan zen zortzi gol sartuta, horietatik hiru falta jaurtiketaren bidez; hori dela eta, kategoriako falta jaurtitzailerik onena geratu zen. Zoritxarrez erdilari bilbotarrak eskuineko belaunaren gurutzatutako aurreko lotailuaren haustura sufritu zuen Deportivo Alavesen aurkako partidan, txapelketa amaitzeko hiru jardunaldi falta zirela, eta horren ondorioz ebakuntza egin behar izan zioten.

La falta de eficacia en el ataque y el acierto de sus rivales, que sacaban rentabilidad del menor número de ocasiones, lastró la temporada del filial rojiblanco. En su quinto compromiso liguero se consiguió la segunda victoria en San Mamés frente al Alcorcón, pero hasta la jornada décimosegunda no se volvió a saber lo que es un triunfo. Fue de nuevo en la Catedral ante el Llagostera. Los tantos de Gorka Santamaría e Iker

45

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Guarrotxena acabaron con una racha de tres derrotas por la mínima y el mismo número de empates sin goles, el último en el Carlos Tartiere, primer punto que el conjunto de Ziganda arrancó lejos de su feudo. Lo cierto es que en su regreso a la categoría de plata, el juego en ambas áreas penalizó sobremanera a los ‘cachorros’, algo que se mantuvo hasta la jornada número 23. Tras la victoria frente al Llagostera, transcurrieron once encuentros en los que únicamente se lograron tres empates: dos en San Mamés, frente al Almería y Lugo; y el tercero en El Sadar, ante Osasuna, que ascendió después a Primera División.

frentamiento ante el Deportivo Alavés, a falta de tres partidos para el final del campeonato, y por tal motivo fue intervenido quirúrgicamente. En lo que respecta al colectivo, salir de las posiciones de descenso se antojó una misión casi imposible. De hecho, a falta de cinco jornadas para concluir la Liga, el Bilbao Athletic certificó su descenso a Segunda B con un empate sin goles en San Mamés ante Osasuna, que fue inmerecido por el juego desplegado y por las ocasiones creadas por los nuestros, pero no cabe duda de que iba en la línea de lo que le había sucedido al equipo durante toda la temporada en su corto regreso a la división de plata. El periplo en Segunda División A concluyó con una victoria por 2-0 ante el Tenerife, la octava de la temporada.

En la segunda vuelta, el encuentro frente al Real Mallorca, al que se le volvió a vencer (2-3), sirvió para acabar con la racha de resultados negativos y, además, las destacadas actuaciones de varios jugadores en el esquema de Ziganda fueron un aliciente moral para volver a creer en sus posibilidades. Cuatro victorias en nueve jornadas sirvieron al filial rojiblanco para demostrar que, a pesar de la posición en la tabla clasificatoria, de las lesiones en el seno del once titular y de la escasa fortuna en bastantes encuentros, el trabajo que se estaba realizando en la formación de los jugadores era el idóneo. Destacó a la hora de dirigir el juego rojiblanco Ager Aketxe, que con su presencia desde enero reforzó al equipo y acabó siendo el máximo goleador con ocho tantos, tres de ellos obtenidos en lanzamientos de falta directa, lo que le convirtieron en el mejor lanzador de la categoría. Desgraciadamente el centrocampista bilbaino sufrió una rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha en el en-

Destacó a la hora de dirigir el juego rojiblanco Ager Aketxe, que con su presencia desde enero reforzó al equipo y acabó siendo el máximo goleador con ocho tantos.

46

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

U E FA YO UTH LEAG UE Athletic Clubek, 21 urte azpiko jokalarientzat zuzendutako Premier League U21 International Cup txapelketan hartu zuen parte bigarren aldiz, oraingoan Londresen, eta gure taldea Bilbao Athletic eta CD Baskoniako jokalariekin osatu zen. Zurigorriaren ligaxkan Sunderland, Borussia Moenchengladbach eta Manchester City zeuden. Jon Solaun, Roberto Martinez ‘Tiko’ eta Txema Añibarroren laguntzaz zuzendutako taldeak bigarrena bukatu zuen multzoen fasean Borussia germaniarra (1-3) eta Manchester City (1-2) mendean hartuta, eta partida bat galdu zuen Sunderlanden aurka (2-1). Final-laurdeneko kanporaketan, Athletic Clubek 2-1ekoaz kale egin zuen Villarrealen kontra. Guruzetaren ekarpena aipatzekoa da, lau partidetan gol bana sartu ondoren.

01

Sailkapena Clasificación

El Athletic Club participó en la segunda edición de la Premier League U21 International Cup, competición para jugadores sub-21 que se disputó en esta ocasión en Londres, con un equipo formado por jugadores del Bilbao Athletic y del CD Basconia. El conjunto rojiblanco se encuadró en una liguilla formada además por el Sunderland, Borussia Mönchengladbach y Manchester City. Los rojiblancos, entrenados por Jon Solaun, con el apoyo de Roberto Martínez ‘Tiko’ y Txema Añibarro, finalizaron la fase de grupos en segundo lugar tras imponerse al Borussia alemán (1-3) y Manchester City (1-2), y caer derrotado frente al Sunderland (2-1). En la ronda de cuartos de final, el Athletic Club fue apeado por el Villarreal con un resultado adverso de 1-2. Destacó la aportación de Guruzeta, con un gol marcado en cada uno de los cuatro partidos.

PT

J

I/G

B/E

G/P

GA/GF

GK/GC

1

SUNDERLAND

7

3

2

1

0

4

2

2

ATHLETIC CLUB

6

3

2

0

1

6

4

3

BORUSSIA MG

2

3

0

2

1

3

5

4

MANCHESTER CITY

1

3

0

1

2

2

4

PT: puntuak - puntos, J: jokatuak - jugados, I/G: irabaziak - ganados, B/E: berdinduak - empatados, G/P: galduak- perdidos , GA/GF: golak alde - goles a favor, GK/GC: golak kontra - goles en contra

02

Emaitzak Resultados

1 / 2015-09-09

Borussia MG 1 Athletic Club 3

(Rizzo / Lozano, Unai Bilbao, Guruzeta) 2 / 2015-11-11

Sunderland 2 Athletic Club 1 (Graham, Smith p. / Guruzeta)

47

3 / 2015-12-02

Manchester City 1 Athletic Club 2 (Celina / Oli, Guruzeta) 1/4 - 2016-02-03

Athletic Club 1 Villarreal CF 2 (Guruzeta / Suárez, Pedraza)

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

CD Basconia

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

José Luaces

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

Jon Solaun

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA ENTRENADOR DE PORTEROS

Armando Ribeiro de Aguiar PRESTATZAILE FISIKOA PREPARADOR FÍSICO

Eduardo Estibariz PRESIDENTEA / PRESIDENTE

Juan Ignacio Azurmendi DELEGATUA / DELEGADO

Unai Azurmendi

01

Sa il ka pe n a Clasificación

PT: puntuak - puntos J: jokatuak - jugados I/G: irabaziak - ganados B/E: berdinduak - empatados G/P: galduak - perdidos GA/GF: golak alde - goles a favor GK/GC: golak kontra - goles en contra

PT.

J.

I/G

B/E

G/P

GA/GF

GK/GC

1

ZAMUDIO

74

38

22

8

8

65

40

2

BERMEO

67

38

19

10

9

57

35

3

LAGUN ONAK

66

38

17

15

6

39

26

4

BALMASEDA

64

38

18

10

10

50

35

5

BEASAIN

63

38

17

12

9

54

36

6

VITORIA

61

38

17

10

11

47

32

7

SANTUTXU

53

38

14

11

13

39

33

8

ZALLA

52

38

13

13

12

54

43

9

PASAIA

52

38

15

7

16

36

48

10

CULT. DURANGO

50

38

11

17

10

29

34

11

GETXO

50

38

13

11

14

43

38

12

ALAVÉS B

48

38

13

9

16

54

52

13

BERIO

47

38

12

11

15

44

48

14

CD BASCONIA

46

38

13

7

18

53

62

15

SANTURTZI

46

38

10

16

12

40

46

16

DEUSTO

45

38

10

15

13

38

46

17

AURRERA OND.

41

38

11

8

19

50

76

18

AURRERA VITORIA

40

38

9

13

16

33

50

19

BETOÑO

32

38

7

11

20

36

56

20

ARETXABALETA

28

38

4

16

18

34

59

48

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

02

Est a t ist i k a k Estadísticas

03

Em a it zak Resultados

Jokalaria/Jugador

Partiduak/ Partidos

Golak/Goles

Titularra/ Titular

Ordez./ Supl.

Minutuak/ Minutos

Hor./ Amarillas

Gorriak/ Rojas

LÓPEZ

36

4

35

1

3.150

9

0

PRADERA

34

7

29

5

2.426

1

0

URZELAI

33

9

31

2

2.686

7

0

ABELLA

32

4

20

12

1.888

0

0

LOZANO

31

0

30

1

2.512

10

0

ARZUAGA

30

2

17

13

1.626

5

0

NÚÑEZ

28

1

27

1

2.456

12

1

BAQUÉ

27

0

24

3

2.217

5

0

GURUZETA

25

10

23

2

1.948

5

1

OLI

25

2

16

9

1.564

3

0

MEDIAVILLA

23

3

17

6

1.399

4

1

SIMÓN

22

0

22

0

1.980

1

0

SUKIA

19

0

17

2

1.444

7

1

JIMENO

19

0

14

5

1.331

2

0

BILBAO

17

1

15

2

1.407

5

1

OLEAGA

17

0

16

1

1.448

0

0

XIKER

17

0

17

0

1.432

3

1

MURGOITIO

17

0

8

9

809

2

0

AREGO

15

0

12

3

1.004

0

0

SARRIEGI

14

2

5

9

612

2

0

VALIÑO

14

0

10

4

912

2

0

DOPI

8

1

2

6

272

1

0

SANTAMARÍA, A

8

0

6

2

585

5

0

BENGOECHEA

6

1

4

2

331

1

0

IÑIGO

2

0

1

1

92

0

0

06 / 2015-09-20

17 / 2015-12-12

28 / 2016-03-06

(Guruzeta, López)

(Cuevas)

(Garmendia, Aranguren/Ibargoien pp.)

Cult. Durango 0 CD Basconia 2

18 / 2015-12-19

29 / 2016-03-12

(Mediavilla p./ Landa)

(Núñez, López, Urzelai/Bueno p., Arrue)

(Santamaría 2, Josue, Izarra)

CD Basconia 1 Lagun Onak 1

CD Basconia 3 Betoño 2

08 / 2015-10-03

19 / 2016-01-03

Zalla 4 CD Basconia 0

Aurrera Vit. 1 CD Basconia 1

09 / 2015-10-11

CD Basconia 0 Vitoria 2

(Abella, Eriz pp./Pradera)

11 / 2015-10-25

22 / 2016-01-23

CD Basconia 0 Zamudio 2

Santurtzi 2 CD Basconia 1

(De Eguino, Obieta)

(Mediavilla p., Javi pp., Guruzeta/ Soraluze)

02 / 2015-08-28

Santutxu 0 CD Basconia 0 03 / 2015-09-05

CD Basconia 3 Santurtzi 1

(Bengoechea, López, Guruzeta/Bonilla)

04 / 2015-09-12

Berio 1 CD Basconia 1 (Gorostidi/Pradera)

05 / 2015-09-16

CD Basconia 5 Alavés B 1

(Eguren pp., Urzelai, Pradera, Guruzeta, Mediavilla p./Asier)

31 / 2016-03-24

CD Basconia 2 Santutxu 1

(Alaitz, Bilbo p./Urzelai)

(Bonilla, Asier/Abella)

12 / 2015-10-31

23 / 2016-01-30

Deusto 2 CD Basconia 2

CD Basconia 0 Berio 1

(Del Olmo, Aboitiz/Bilbao, Guruzeta)

(Celorrio)

13 / 2015-11-07

CD Basconia 8 Aurrera Ondarroa 1

Zamudio 1 CD Basconia 4

20 / 2016-01-09

21 / 2016-01-17

Bermeo 2 CD Basconia 1

30 / 2016-03-19

(Zarrabeitia/Guruzeta 2, López, Arzuaga)

(Olondo p.)

10 / 2015-10-18

CD Basconia 0 Bermeo 4

(Aizpu/Urzelai p.)

Getxo 1 CD Basconia 0

(Thaylor, Etxaburu)

CD Basconia 3 Getxo 1

Vitoria 2 CD Basconia 1

07 / 2015-09-26

(Ariño 2, Santxo, Cortezón)

01 / 2015-08-23

Balmaseda 1 CD Basconia 0

24 / 2016-02-06

Alavés B 8 CD Basconia 1

CD Basconia 0 Deusto 0 32 / 2016-04-02

Aurrera Ondarroa 4 CD Basconia 2

(Andoni, Arufe 2, Xiker pp./ Garmendia pp., Urzelai)

33 / 2016-04-10

CD Basconia 2 Aretxabaleta 2 (Abella, Urzelai/Pérez p., Ilzarbe)

34 / 2016-04-16

Beasain 2 CD Basconia 0 (Aiert, Garmendia)

35 / 2016-04-23

(Erik 2, Víctor 2, Eguren, Carbonell, Asier, Gil/Sarriegi)

CD Basconia 1 Pasaia 0

14 / 2015-11-15

25 / 2016-02-14

36 / 2016-05-01

(Pradera, Urzelai)

(Oli, Pradera, Abella/Ander)

(Cuevas, Salcedo)

(Guruzeta 2, Arzuaga, Urzelai, Pradera 3, Oli/Arufe)

CD Basconia 3 Cult. Durango 1

Aretxabaleta 0 CD Basconia 2

(Núñez)

CD Basconia 0 Balmaseda 2

15 / 2015-11-22

26 / 2016-02-20

37 / 2016-05-06

(Jiménez, Olaizola, Urzelai)

(Aizpuru, Otamendi p.)

(Yrazu/Dopi, Sarriegi, Urzelai)

Lagun Onak 2 CD Basconia 0

CD Basconia 0 Beasain 3

Betoño 1 CD Basconia 3

16 / 2015-11-28

27 / 2016-02-28

38 / 2016-05-13

(Gorka, Agirre)

(Guruzeta)

(Bengo)

CD Basconia 1 Zalla 0

Pasaia 2 CD Basconia 0

49

CD Basconia 0 Aurrera Vit. 1

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Ohorezko Liga Juvenil A

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Imanol de la Sota 2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

Iñaki González Abadía

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

Armando Ribeiro de Aguiar PRESTATZAILE FISIKOA PREPARADOR FÍSICO

Eduardo Estibariz DELEGATUA / DELEGADO

Josu Larrazabal

01

Sa il ka pe n a Clasificación

PT: puntuak - puntos J: jokatuak - jugados I/G: irabaziak - ganados B/E: berdinduak - empatados G/P: galduak - perdidos GA/GF: golak alde - goles a favor GK/GC: golak kontra - goles en contra

PT.

J.

I/G

B/E

G/P

GA/GF

GK/GC

1

ATHLETIC CLUB

70

30

22

4

4

86

34

2

ANTIGUOKO

59

30

18

5

7

54

26

3

DANOK BAT

56

30

17

5

8

61

36

4

OSASUNA

56

30

16

8

6

55

30

5

REAL SOCIEDAD

50

30

15

5

10

50

41

6

NUMANCIA

44

30

13

5

12

43

34

7

OBERENA

43

30

12

7

11

50

47

8

ALAVÉS

43

30

13

4

13

47

45

9

EIBAR

42

30

11

9

10

35

33

10

SAN JUAN

41

30

10

11

9

39

42

11

AURRERA VITORIA

38

30

10

8

12

33

40

12

TXANTREA

37

30

8

13

9

52

59

13

BARAKALDO

37

30

9

10

11

40

55

14

CULT. DURANGO

21

30

5

6

19

30

61

15

COMILLAS

19

30

4

7

19

27

59

16

INDARTSU

9

30

2

3

25

28

88

50

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

02

Est a t ist i k a k Estadísticas

03

Em a it zak Resultados

Jokalaria/Jugador

Partiduak/ Partidos

Golak/Goles

Titularra/ Titular

Ordez./Supl.

Minutuak/ Minutos

Hor./ Amarillas

Gorriak/ Rojas

NOLASKOAIN

31

12

25

6

2.358

3

0

RUDI

30

11

28

2

2.500

0

0

GARAI

29

2

23

6

2.050

6

0

SILLERO

29

1

27

2

2.309

8

1

ALONSO

29

1

22

7

2.009

2

0

MATEO

28

1

28

0

2.421

7

0

SALADO

27

9

24

3

2.112

3

1

IÑIGO GARCÍA

27

5

15

12

1.420

1

0

IÑIGO VICENTE

26

30

24

2

2.205

3

0

ONAINDIA

25

0

13

12

1.160

3

0

ÁLAVA

23

1

9

14

976

0

0

BERNAOLA

23

0

19

4

1.567

6

1

ATXIKALLENDE

17

1

9

8

829

1

0

A. ARBERAS

13

1

7

6

719

2

0

LARRAYOZ

12

5

6

6

599

0

0

VELLISCA

12

3

10

2

791

2

0

ATANGANA

12

0

12

0

1.080

1

0

GALDEANO

11

0

11

0

990

1

0

VALIÑO

10

2

10

0

705

0

0

MURUA

5

0

5

0

429

0

0

SAN BARTOLOMÉ

4

1

0

4

134

1

0

RUIZ

3

0

2

1

143

0

0

LUKEN

1

0

0

1

22

0

0

QUINTANA

1

0

0

1

19

0

0

DULCE

1

0

0

1

17

1

0

CERRATO

0

0

0

0

0

0

0

LECUMBERRI

0

0

0

0

0

0

0

06 / 2015-10-10

16 / 2015-12-19

(Rudi 2, Salado)

(Iñigo Vicente, San Bartolomé)

Real Sociedad 1 Athletic Club 3

Numancia 1 Athletic Club 2

07 / 2015-10-17

17 / 2016-01-10

(Rudi 2, Nolaskoain, Salado, Iñigo Vicente)

(Iñigo Vicente2, Salado)

Athletic Club 5 Danok Bat 0

Athletic Club 3 Oberena 3

08 / 2015-10-25

18 / 2016-01-17

AD San Juan 2 Athletic Club 4

Barakaldo 2 Athletic Club 3

(Nolaskoain, Iñigo Vicente, Vellisca, Rudi)

(Nolaskoain 2, Iñigo Vicente)

09 / 2015-10-31

19 / 2016-01-23

(Vellisca, Rudi, Salado, Nolaskoain, Iñigo Vicente 2, Iñigo García)

(Nolaskoain, Iñigo Vicente, Salado, Rudi, Mikel pp.)

Athletic Club 7 Indartsu 2

LIGA

Athletic Club 5 Aurrera Vit. 1

10 / 2015-11-07

20 / 2016-01-31

(Iñigo Vicente 3, Nolaskoain, Mateo)

(Iñigo Vicente 2, Larrayoz)

Cult. Durango 0 Athletic Club 5

Eibar 0 Athletic Club 3

26 / 2016-03-19

Osasuna 2 Athletic Club 0 27 / 2016-03-23

Athletic Club 5 Antiguoko 0 (Iñigo Vicente 2, Rudi, Atxikallende, Alonso)

28 / 2016-04-03

Alavés 1 Athletic Club 2 (A. Arberas, Valiño)

29 / 2016-04-10

Comillas 1 Athletic Club 2 (Nolaskoain 2)

30 / 2016-04-17

Athletic Club 3 Txantrea 3 (Larrayoz 2, Rudi)

KOPA

01 / 2015-09-05

11 / 2015-11-14

21 / 2016-02-06

(Iñigo García, Álava)

(Salado 2, Iñigo Vicente)

(Larrayoz 2)

02 / 2015-09-12

12 / 2015-11-22

03 / 2015-09-19

13 / 2015-11-28

(Iñigo Vicente)

(Iñigo Vicente, Nolaskoain)

04 / 2015-09-26

14 / 2015-12-06

(Vellisca, Iñigo Vicente 2, Nolaskoain)

(Iñigo Vicente 2, Iñigo García 2)

(Iñigo Vicente 3, Sillero, Valiño, Salado, Iñigo García)

05 / 2015-10-03

15 / 2015-12-13

25 / 2016-03-12

1/4 - 2016-06-05

(Garai, Salado, Rudi)

(Iñigo Vicente 2, Rudi)

(Garai, Iñigo Vicente, Nolaskoain)

(Larrayoz)

Athletic Club 2 Numancia 1

Oberena 2 Athletic Club 0 Athletic Club 1 Barakaldo 1

Aurrera Vit. 0 Athletic Club 4

Athletic Club 3 Eibar 1

Athletic Club 3 Osasuna 2

Athletic Club 2 Real Sociedad 1 22 / 2016-02-14

Antiguoko 2 Athletic Club 0

Danok Bat 3 Athletic Club 0 23 / 2016-02-28

Athletic Club 2 Alavés 1

Athletic Club 0 AD San Juan 0 24 / 2016-03-05

Indartsu 0 Athletic Club 7

Athletic Club 4 Comillas 0

Txantrea 1 Athletic Club 3

Athletic Club 3 Cult. Durango 0

51

1/8 - 2016-05-15

Athletic Club 5 Real Oviedo 3 (Nolaskoain 2, Iñigo Vicente 2, 1 p., Larrayoz)

1/8 - 2016-05-21

Real Oviedo 3 Athletic Club 4 (Iñigo Vicente 3, Jose pp.)

1/4 - 2016-05-28

At.Madrid 1 Athletic Club 0 Athletic Club 1 At.Madrid 2

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Liga Nazionala

Juvenil B

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Iban Fuentes

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

Aritz Solabarrieta

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

Armando Ribeiro de Aguiar

PRESTATZAILE FISIKOA / PREPARADOR FÍSICO

Igor Goikoetxea

DELEGATUA / DELEGADO

Rubén Salvador “Txentes“

01

07 / 2015-10-18

20 / 2016-01-23

08 / 2015-10-24

(Ewan Urain 2, Markel Bravo, Ander Eguiluz)

Arenas 1 Athletic Club B 0

Sailkapena Clasificación

Athletic Club B 2 Antiguoko B 1

PT

J

I/G

B/E

G/P

GA/GF GK/GC

1

SANTUTXU

63

30

19

6

5

56

27

2

GETXO

60

30

18

6

6

59

42

3

HERNANI

57

30

17

6

7

66

40

4

ATHLETIC CLUB B

51

30

16

3

11

75

57

5

REAL UNIÓN

51

30

16

3

11

44

39

6

REAL SOCIEDAD B

49

30

14

7

9

50

40

7

ARENAS

46

30

13

7

10

42

36

8

LAGUN ONAK

39

30

11

6

13

37

35

9

ANTIGUOKO B

38

30

10

8

12

39

46

10

DANOK BAT B

37

30

9

10

11

44

53

11

ZARAUTZ

34

30

8

10

12

43

48

12

AMOREBIETA

32

30

8

8

14

45

56

13

LEIOA

32

30

9

5

16

33

47

14

ALAVÉS B

31

30

8

7

15

40

59

15

GERNIKA

31

30

9

4

17

44

60

16

ROMO

18

30

4

6

20

30

62

(Xabier Mayordomo, Aitor Aguado)

09 /2015-10-31

Getxo 4 Athletic Club B 1 (Beñat Andonegi)

10 / 2015-11-08

Athletic Club B 3 Hernani 1 (Beñat Andonegi 2, David Nates)

Real Unión 1 Athletic Club B 0 12 / 2015-11-21

Athletic Club B 3 Santutxu 1 (Beñat Andonegi 2, Ewan Urain)

Athletic Club B 5 Romo 1 (Beñat Andonegi 2, Ewan Urain, Pepe Blanco, Asier Córdoba)

Resultados

16 / 2015-12-19

Zarautz 4 Athletic Club B 2

(Beñat Andonegi 2)

02 / 2015-09-12

Real Sociedad B 1 Athletic Club B 2

(David Nates, Beñat Andonegi)

03 / 2015-09-20

Leioa 4 Athletic Club B 1 (David Nates)

(Oier Zarraga, Xabier Mayordomo)

Athletic Club B 2 Lagun Onak 0 05 / 2015-10-04

Danok Bat B 1 Athletic Club B 2

(Aitor Aguado, Beñat Andonegi)

06 / 2015-10-10

Athletic Club B 6 Gernika 3 (Beñat Andonegi 3, David Nates, Oier Zarraga, Markos Iturbe)

Athletic Club B 1 Arenas 3 23 / 2016-02-13

Antiguoko B 3 Athletic Club B 2

(Beñat Andonegi, Xabier Mayordomo)

24 / 2016-02-28

25 / 2016-03-06

14 / 2015-12-06

Emaitzak

(Guillermo Esteban, Ander Egiluz, David Nates)

22 / 2016-02-06

(Mikel Cortázar, Beñat Andonegi)

(Beñat Andonegi, Asier Córdoba, Markel Bravo)

04 / 2015-09-26

(Ander Egiluz 2, Ewan Urain, Xabier Naveira, Xabier Mayordomo, Oier Zarraga)

Athletic Club B 2 Getxo 2

Amorebieta 0 Athletic Club B 2

Alavés B 2 Athletic Club B 3

Athletic Club B 3 Zarautz 3

Gernika 3 Athletic Club B 6

13 / 2015-11-29

15 / 2015-12-12

01 / 2015-09-05

21 / 2016-01-30

(Xabier Mayordomo)

11 / 2015-11-14

PT: puntuak - puntos, J: jokatuak - jugados, I/G: irabaziak - ganados, B/E: berdinduak - empatados, G/P: galduak- perdidos , GA/GF: golak alde - goles a favor, GK/GC: golak kontra - goles en contra

02

Athletic Club B 4 Danok Bat B 3

17 / 2016-01-03

Athletic Club B 0 Real Sociedad B 3

(Ander Eguíluz, Pepe Blanco)

Hernani 2 Athletic Club B 1 (Aitor Paredes)

26 / 2016-03-13

Athletic Club B 4 Real Unión 2 (Beñat Andonegi 2, David Nates, Oier Zarraga)

27 / 2016-03-20

Santutxu 0 Athletic Club B 0 28 / 2016-04-02

Athletic Club B 7 Amorebieta 2

(Aitor Paredes, Asier Córdoba, Oier Zarraga, Xavi Naveira, Ewan Urain, Beñat Andonegi 2)

29 / 2016-04-10

18 / 2016-01-09

Romo 4 Athletic Club B 2

(Xabier Naveira, Mikel Cortazar, Ewan Urain, Beñat Andonegi)

30 / 2016-04-16

Athletic Club B 4 Leioa 0

19 / 2016-01-16

Lagun Onak 2 Athletic Club B 1 (Mikel Cortázar)

52

(Oier Zarraga, Eneko Basaldua)

Athletic Club B 4 Alavés B 0

(Oier Zarraga, Beñat Andonegi, Xabier Mayordomo 2)

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Kadete A

Cadete A

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Ander Alaña

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

Imanol de la Sota

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

Armando Ribeiro de Aguiar

PRESTATZAILE FISIKOA / PREPARADOR FÍSICO

Igor Goikoetxea

DELEGATUA / DELEGADO

Mario García

01

06 / 2015-10-17

19 / 2016-01-23

(Jon Cabo 2, Asier Córdoba, Juan Artola, Andoni Pérez)

(Rubén Azkona 2)

Athletic Club 5 Gernika 0

Sailkapena Clasificación

07 / 2015-10-25

PT

J

I/G

B/E

G/P

GA/GF GK/GC

Romo 2 Athletic Club 8

1

ATHLETIC CLUB

83

30

27

2

1

165

24

(Ewan Urain 3, Rubén Azkona 2, Andoni Pérez, Asier Córdoba, Jon Cabo)

2

REAL SOCIEDAD

74

30

23

5

2

118

35

08/ 2015-10-31

3

ALAVÉS

62

30

18

8

4

68

29

4

SANTUTXU

59

30

17

8

5

58

48

5

DANOK BAT

57

30

17

6

7

71

33

6

ROMO

57

30

17

6

7

87

61

7

REAL UNIÓN

44

30

13

5

12

51

53

8

OLARIZU

44

30

13

5

12

48

56

9

ANTIGUOKO

36

30

10

6

14

47

64

10

EIBAR

36

30

10

6

14

48

11

SESTAO RIVER

31

30

10

1

19

12

GETXO

29

30

7

8

13

TOLOSA

23

30

6

14

GERNIKA

17

30

15

ZARAUTZ

17

16

ABETXUKO

10

Athletic Club 2 Alavés 1 (Ewan Urain, Lur Igartiburu)

(Garat Arano 2, Mikel Cubillo 2, Rubén Azkona 2, Juan Artola, Keenan Mendibelzua, Andoni Pérez, Jon Cabo, Asier Córdoba)

02 / 2015-09-19

Real Sociedad 4 Athletic Club 5 (Garat Arano, Juan Artola, Andoni Pérez, Mikel Cubillo, Asier Córdoba)

(Mikel Cubillo, Andoni Pérez, Gaizka Oza, Keenan Mendibelzua, Jon Cabo)

21 / 2016-02-07

Gernika 1 Athletic Club 7

(Keenan Mendibelzua 2, Juan Artola, Gaizka Oza, Gorka Agirre, Rubén Azkona, Jon Cabo)

(Mikel Cubillo 2, Ewan Urain, Rubén Azkona, Garat Arano, Loic Boum, Keenan Mendibelzua)

22 / 2016-02-13

10 / 2015-11-14

(Jon Cabo, Rubén Azkona, Keenan Mendibelzua, Gorka Oza)

Athletic Club 8 Olarizu 0

Athletic Club 4 Romo 1

23 / 2016-02-28

57

44

82

11 / 2015-11-21

(Juan Artola, Ohian Sancet, Mikel Cubillo)

15

37

55

5

19

38

86

(Juan Artola 3, Rubén Azkona, Asier Córdoba)

24 / 2016-03-05

4

5

21

26

64

12 / 2015-11-28

30

5

2

23

25

99

(Mikel Cubillo 5, Josu Jambrina, Álvaro Núñez, pp)

30

2

4

24

22

107

(Mikel Cubillo, Gorka Agirre, Gaizka Oza)

25 / 2016-03-12

Real Unión 1 Athletic Club 5

Athletic Club 3 Danok Bat 1

(Keenan Mendibelzua 3, Gorka Agirre, Juan Artola, Rubén Azkona)

26 / 2016-03-19

14 / 2015-12-13

(Mikel Cubillo 2, Josu Jambrina, Rubén Azkona)

15 / 2015-12-19

Tolosa 1 Athletic Club 5 (Juan Artola, Xabier Arberas, Rubén Azkona, Jon Cabo, Keenan Mendibelzua)

Antiguoko 2 Athletic Club 1 (Garat Arano)

16 / 2016-01-03

Zarautz 0 Athletic Club 4

(Juan Artola 2, Garat Arano, Rubén Azkona)

04 / 2015-10-03

17 / 2016-01-09

(Keenan Mendibelzua 4, Jon Cabo, Ewan Urain, Gaizka Oza)

(Rubén Azkona 4, Andoni Pérez)

Athletic Club 7 Eibar 0 05 / 2015-10-10

Santutxu 0 Athletic Club 6

(Asier Córdoba 2, Jon Cabo, Aitor Paredes, Rubén Azkona, Ewan Urain)

Athletic Club 8 Getxo 0

Olarizu 2 Athletic Club 2

Sestao River 1 Athletic Club 6

(Mikel Cubillo 2, Gaizka Oza 2, Gorka Agirre)

03 / 2015-09-26

Alavés 1 Athletic Club 3

13 / 2015-12-09

Athletic Club 5 Abetxuko 0

Resultados

Athletic Club 11 Zarautz 0

Athletic Club 5 Santutxu 0

(Rubén Azkona 3, Asier Córdoba 2, Mikel Cubillo, Garat Arano, Keenan Mendibelzua)

Emaitzak

01 / 2015-09-12

20 / 2016-01-30

09 / 2015-11-08

Getxo 0 Athletic Club 7

PT: puntuak - puntos, J: jokatuak - jugados, I/G: irabaziak - ganados, B/E: berdinduak - empatados, G/P: galduak- perdidos , GA/GF: golak alde - goles a favor, GK/GC: golak kontra - goles en contra

02

Eibar 0 Athletic Club 2

Athletic Club 5 Real Sociedad 1 18 / 2016-01-16

Athletic Club 11 Tolosa 0

(Keenan Mendibelzua 3, Garat Arana 2, Rubén Azkona 2, Juan Artola, Álvaro Núñez, Mikel Cubillo, Andoni Pérez)

54

(Mikel Cubillo 2)

Athletic Club 4 Real Unión 1

27 / 2016-04-06

Danok Bat 3 Athletic Club 3 (Mikel Cubillo 2, Ohian Sancet)

28 / 2016-04-09

Athletic Club 11 Sestao River 0 (Mikel Cubillo 3, Rubén Azkona 3, Ohian Sancet 2, Josu Jambrina 2, Álvaro Núñez)

29 / 2016-04-17

Abetxuko 0 Athletic Club 6 (Gorka Agirre 2, Rubén Azkona 2, Juan Artola, Mikel Cubillo)

30 / 2016-04-23

Athletic Club 6 Antiguoko 1

(Rubén 3, Ibarrondo, Jambrina, Gorka)

Ki r o l A rloa 2015/ 2016 Área Depor t iva

Kadete B Cadete B

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Patrik Gerra

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

José Luaces

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

Peio Agirreoa

DELEGATUA / DELEGADO

Borja Mambrilla

01

Sailkapena Clasificación PT

J

I/G

B/E

G/P

GA/GF GK/GC

07 / 2015-11-14

19 / 2016-02-13

Athletic Club B 2 Cult. Durango 1

Athletic Club B 7 Begoña 2

(Borja Sáinz, David Hernández)

(Luis Jiménez 3, Marco Diliberto 2, Beñat Prados, Alejandro Ibarrondo)

08 / 2015-11-22

20 / 2016-02-20

09 / 2015-11-28

(Alejandro Ibarrondo, Borja Sáinz, Luis Jiménez)

Bizkerre 3 Athletic Club B 0

1

LEIOA

76

30

25

1

4

100

25

2

ATHLETIC CLUB B

73

30

24

1

5

127

40

3

CULT. DURANGO

67

30

21

4

5

62

24

4

BARAKALDO

63

30

20

3

7

71

38

(Luis Jiménez 2, Beñat Prados, David Hernández, Álvaro Martín, Alejandro Ibarrondo, Borja Sáinz)

5

AMOREBIETA

53

30

16

5

9

44

33

10 / 2015-12-05

6

DEUSTO

49

30

15

4

11

53

56

7

INDARTSU

47

30

15

2

13

51

59

8

DANOK BAT B

45

30

13

6

11

39

41

9

BIZKERRE

38

30

11

5

14

41

53

10

SANTUTXU B

34

30

9

7

14

34

41

11

LOIOLA INDAUTXU

32

30

9

5

16

27

56

12

ITZUBALTZETA

31

30

9

4

17

42

55

13

ERMUA

29

30

9

2

19

40

74

14

INDAUTXU

26

30

6

8

16

34

55

15

BEGOÑA

19

30

5

4

21

30

81

16

UNIÓN SPORT

6

30

1

3

26

35

99

Athletic Club B 7 Indartsu 2

Ermua 1 Athletic Club B 4 (Luis Jiménez 3, Beñat Prados)

02

Emaitzak

01 / 2015-10-10

Athletic Club B 2 Itzubaltzeta 1 (David Hernández 2)

02 / 2015-10-12

Amorebieta 1 Athletic Club B 4 (Unai Naveira, Luis Jiménez, David Hernández 2)

12 / 2015-12-19

Deusto 4 Athletic Club B 2 (Beñat Prados, David Hernández)

13 / 2015-12-23

Athletic Club B 8 Unión Sport 0 (Álvaro Martín 2, Urko Collado 2, Danel Agudo, Diego Fernández, Luis Jiménez, Iñigo Maldonado)

03 / 2015-10-17

Athletic Club B 6 Loiola Indautxu 0

23/ 2016-03-12

Athletic Club B 6 Bizkerre 1

(Alejandro Ibarrondo 3, Luis Jiménez 3)

24 / 2016-03-17

Indartsu 5 Athletic Club B 3

26 / 2016-04-09

(Luis Jiménez, Diego Fernández)

Leioa 1 Athletic Club B 0

(Alejandro Ibarrondo 3, Borja Sáinz, Ander Lorente, Beñat Prados)

(Ander Lorente, Diego Fernández, David Hernández, Borja Sáinz)

Santutxu B 2 Athletic Club B 4

(Beñat Prados, Álvaro Martín 2, Luis Jiménez, Danel Agudo, Diego Fernández, David Hernández)

06 / 2015-11-08

Athletic Club B 6 Ermua 1

(Alejandro Ibarrondo, Álvaro Martín, Ander Lorente)

16 / 2016-01-23

(Borja Sáinz, Beñat Prados 2, David Hernández 2, Luis Jiménez)

(Borja Sáinz, José Manuel Adames)

14 / 2016-01-09

04 /2015-10-25

Athletic Club B 6 Danok Bat B 2

22 / 2016-03-05

25 / 2016-03-09

(Álvaro Martín 2, Alejandro Ibarrondo, Ander Lorente, Luis Jiménez)

05 / 2015-10-28

(Alejandro Ibarrondo 2, Marco Diliberto, Álvaro Martín)

(David Hernández 3, Danel Agudo, Alejandro Ibarrondo, Urko Collado)

Athletic Club B 5 Barakaldo 0

Begoña 0 Athletic Club B 7

Athletic Club B 4 Leioa 2

11 / 2015-12-12

15 / 2016-01-16

Resultados

21 / 2016-02-27

Cult. Durango 3 Athletic Club B 2

Athletic Club B 6 Indautxu 0

PT: puntuak - puntos, J: jokatuak - jugados, I/G: irabaziak - ganados, B/E: berdinduak - empatados, G/P: galduak- perdidos , GA/GF: golak alde - goles a favor, GK/GC: golak kontra - goles en contra

Danok Bat B 0 Athletic Club B 3

Athletic Club B 2 Amorebieta 0 17 / 2016-01-31

Itzubaltzeta 2 Athletic Club B 8

Indautxu 0 Athletic Club B 3 (Álvaro Martín, Luis Jiménez, Beñat Prados)

27 / 2016-04-16

Athletic Club B 7 Deusto 0

(Luis Jiménez 5, Marco Diliberto, pp)

28 / 2016-04-23

Unión Sport 3 Athletic Club B 3 (Luis Jiménez 2, David Hernández)

(Luis Jiménez 3, Borja Sáinz 2, Danel Agudo, David Hernández, pp)

29 / 2016-04-30

18 / 2016-02-07

(Ander Lorente, Marco Diliberto)

Loiola Indautxu 1 Athletic Club B 3

(Álvaro Martín, Borja Sáinz, Marco Diliberto)

55

Athletic Club B 2 Santutxu B 0 30 / 2016-05-07

Barakaldo 2 Athletic Club B 5 (David 2, Marco 2, Ibarrondo)

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Haurren Gorena Infantil A

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Iñaki González Abadía

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

Ander Alaña

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

Peio Agirreoa

DELEGATUA / DELEGADO

Unai Irasuegi

01

02

Emaitzak

Sailkapena

Resultados

Clasificación

12 / 2016-01-31

Cult. Durango 1 Athletic Club 2 10 / 2016-02-06

Athletic Club 8 Retuerto 02 0 13 / 2016-02-14

PT

1

ATHLETIC CLUB

60

J

22

I/G

20

B/E

0

G/P

2

GA/GF

116

GK/GC

21

01 / 2015-10-17

Athletic Club 6 Cult. Durango 2 02 / 2015-10-24

2

DANOK BAT 02

57

22

19

0

3

83

25

3

BARAKALDO 02 E

43

22

13

4

5

62

45

4

GERNIKA E 02

33

22

10

3

9

40

50

Barakaldo 02 E 1 Athletic Club 0 03 / 2015-10-31

Athletic Club 4 Deusto 02 E 1 04 / 2015-11-07

5

SANTUTXU 02 E

33

22

10

3

9

40

37

Santutxu 02 E 2 Athletic Club 3

6

LAGUN ARTEA 2002

32

22

9

5

8

32

30

05 / 2015-11-14

7

CULT. DURANGO

30

22

8

6

8

53

47

8

ITZUBALTZETA 02

29

22

8

5

9

37

34

9

RETUERTO 02

19

22

5

4

13

26

54

10

DEUSTO 02 E

18

22

5

3

14

44

71

11

INDAUTXU 02 E

12

22

3

3

16

19

74

12

AMOREBIETA 02

11

22

3

2

17

27

91

PT: puntuak - puntos, J: jokatuak - jugados, I/G: irabaziak - ganados, B/E: berdinduak - empatados, G/P: galduak- perdidos , GA/GF: golak alde - goles a favor, GK/GC: golak kontra - goles en contra

56

Athletic Club 4 Itzubaltzeta 02 1 06 / 2015-11-21

Lagun Artea 2002 2 Athletic Club 1 07 / 2015-11-28

Indautxu 02E 0 Athletic Club 9 08 / 2015-12-12

Athletic Club 7 Gernika E 02 0

Athletic Club 4 Barakaldo 02 E 0 14 / 2016-02-20

Deusto 02 E 1 Athletic Club 8 15 / 2016-02-27

Athletic Club 4 Santutxu 02 E 0 16 / 2016-03-05

Itzubaltzeta 02 0 Athletic Club 5 17 / 2016-03-12

Athletic Club 3 Lagun Artea 2002 0 18 / 2016-03-19

Athletic Club 13 Indautxu 02E 0 19 / 2016-04-09

Gernika E 02 2 Athletic Club 7 20 / 2016-04-16

Athletic Club 4 Danok Bat 02 3

09 / 2015-12-19

21 / 2016-04-23

Danok Bat 02 2 Athletic Club 3

Retuerto 02 0 Athletic Club 7

11 / 2016-01-23

22 / 2016-04-30

Amorebieta 02 2 Athletic Club 7

Athletic Club 7 Amorebieta 02 1

Ki r o l A rloa 2015/ 2016 Área Depor t iva

Haurren 1.Maila Infantil B

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Aritz Solabarrieta

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

Iban Fuentes

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

Unai Julián

PRESTATZAILE FISIKOA / PREPARADOR FÍSICO

Luis Prieto

DELEGATUA / DELEGADO

Joseba Basarrate

01

02

Emaitzak

Sailkapena

Resultados

Clasificación

11 / 2016-01-23

Athletic Club B 2 Aurrera KE 2002 5 12 / 2016-01-30

Athletic Club B 7 San Vicente 2 13 / 2016-02-13

PT

1

GETXO 02E

56

J

22

I/G

18

B/E

2

G/P

2

GA/GF

51

GK/GC

11

01 / 2015-10-17

San Vicente 0 Athletic Club B 10 02 / 2015-10-24

2

AURRERA KE 2002

48

22

15

3

4

59

27

3

ATHLETIC CLUB B

48

22

15

3

4

87

39

4

BASKONIA FE 2002E

44

22

13

5

4

45

26

Athletic Club B 9 Galdakao 2002 E 0 03 / 2015-10-31

Batasuna 02 3 Athletic Club B 4 04 / 2015-11-07

5

ASTRABUDUAKO 02

34

22

10

4

8

34

31

Athletic Club B 2 Sestao River 02 2

6

BATASUNA 02

32

22

9

5

8

36

37

05 / 2015-11-14

7

SESTAO RIVER 02

29

22

8

5

9

32

34

Leioa 02 B 2 Athletic Club B 3 06 / 2015-11-21

8

GALDAKAO 2002 E

24

22

7

3

12

26

43

Athletic Club B 3 Astrabuduako 02 3 07 / 2015-11-28

9

ITUGARPE 02

23

22

7

2

13

25

42

10

LEIOA 02 B

20

22

6

2

14

30

56

Athletic Club B 3 Getxo 02E 2 08 / 2015-12-13

11

SAN VICENTE

14

22

4

2

16

37

67

12

LOIOLA INDAUTXU

5

22

1

2

19

24

73

PT: puntuak - puntos, J: jokatuak - jugados, I/G: irabaziak - ganados, B/E: berdinduak - empatados, G/P: galduak- perdidos , GA/GF: golak alde - goles a favor, GK/GC: golak kontra - goles en contra

Baskonia FE 2002E 1 Athletic Club B 1 09 / 2015-12-19

14 / 2016-02-20

Athletic Club B 4 Batasuna 02 0 15 / 2016-02-28

Sestao River 02 0 Athletic Club B 2 16 / 2016-03-05

Athletic Club B 5 Leioa 02 B 1 17 / 2016-03-12

Astrabuduako 02 0 Athletic Club B 2 18 / 2016-03-19

Getxo 02E 2 Athletic Club B 1 19 / 2016-04-09

Athletic Club B 0 Baskonia FE 2002E 2 20 / 2016-04-16

Loiola Indautxu 3 Athletic Club B 6 21 / 2016-04-23

Athletic Club B 6 Loiola Indautxu 3

Athletic Club B 8 Itugarpe 02 0

10 / 2016-01-16

22 / 2016-04-30

Itugarpe 02 4 Athletic Club B 3

57

Galdakao 2002 E 2 Athletic Club B 3

Aurrera KE 2002 2 Athletic Club B 3

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Kimua A Alevín A

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Oskar Alkorta

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

Jon Solaun

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

Unai Julián

PRESTATZAILE FISIKOA / PREPARADOR FÍSICO

Luis Prieto

DELEGATUA / DELEGADO

Roberto Domínguez

01

02

Emaitzak

Sailkapena

Resultados

Clasificación

10 / 2016-01-16

Gernika E 03 4 Athletic Club 6 11 / 2016-01-23

Athletic Club 3 Astrabuduako 03B 1 12 / 2016-01-30

Athletic Club 4 Cultural Durango B 0 13 /2016-02-13

Getxo 03E 4 Athletic Club 2 PT

1

SANTUTXU 03 E

58

J

22

I/G

19

B/E

1

G/P

2

GA/GF

79

GK/GC

19

2

BARAKALDO 03 E

47

22

14

5

3

73

24

3

ROMO 03

46

22

14

4

4

71

19

4

DANOK BAT 03 B

46

22

14

4

4

81

27

5

ATHLETIC CLUB

35

22

11

2

9

61

51

6

DEUSTO 03 E

32

22

9

5

8

32

35

01 / 2015-10-17

Cultural Durango B 0 Athletic Club 10 02 / 2015-10-24

Athletic Club 3 Getxo 03E 2 03 / 2015-10-31

Danok Bat 03 B 1 Athletic Club 1

14 / 2016-02-20

Athletic Club 2 Danok Bat 03 B 3 15 / 2016-02-27

Romo 03 3 Athletic Club 1 16 / 2016-03-05

Athletic Club 3 Lagun Artea 2003 6

04 / 2015-11-07

17 / 2016-03-12

Athletic Club 2 Romo 03 6

Baskonia FE 2003 E 1 Athletic Club 4

05 / 2015-11-14

19 / 2016-04-09

Athletic Club 4 Deusto 03 E 0

7

BASKONIA FE 2003 E

30

22

10

0

12

54

50

Lagun Artea 2003 1 Athletic Club 4

8

ASTRABUDUAKO 03B

30

22

9

3

10

40

43

06 / 2015-11-21

18 / 2016-04-13

Athletic Club 3 Baskonia FE 2003 E 0

Barakaldo 03 E 4 Athletic Club 0

07 / 2015-11-28

20 / 2016-04-17

08 / 2015-12-12

21/ 2016-04-23

09 / 2015-12-19

22 / 2016-05-02

9

GETXO 03E

30

22

9

3

10

42

48

10

GERNIKA E 03

13

22

4

1

17

28

89

11

LAGUN ARTEA 2003

12

22

4

0

18

32

83

12

CULT. DURANGO B

3

22

1

0

21

18

123

PT: puntuak - puntos, J: jokatuak - jugados, I/G: irabaziak - ganados, B/E: berdinduak - empatados, G/P: galduak- perdidos , GA/GF: golak alde - goles a favor, GK/GC: golak kontra - goles en contra

58

Athletic Club 2 Barakaldo 03 E 0 Deusto 03 E 3 Athletic Club 0 Athletic Club 0 Santutxu 03 E 2

Santutxu 03 E 6 Athletic Club 0 Athletic Club 4 Gernika E 03 1 Astrabuduako 03B 3 Athletic Club 3

Ki r o l A rloa 2015/ 2016 Área Depor t iva

59

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Kimua B

Kimua C

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

2.ENTRENATZAILEA / 2º ENTRENADOR

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR DE PORTEROS

PRESTATZAILE FISIKOA / PREPARADOR FÍSICO

PRESTATZAILE FISIKOA / PREPARADOR FÍSICO

DELEGATUA / DELEGADO

DELEGATUA / DELEGADO

Alevín B

Alevín C

Jo s e ba B i k a n d i

Txema Añ ibarro

Txe m a A ñ i b a r ro

J oseba Bikan di

Un a i Jul i á n

U n ai Ju lián

Lu i s P r i e t o

L u is Prieto

Jo n Agi r re b e n g o a

01

Sailkapena Clasificación

KIMUA B-C ALEVÍN B-C

J on Zu gazagoitia

PT

J

I/G

B/E

G/P

GA/GF

GK/GC

1

ATHLETIC CLUB B

15

6

5

0

1

43

21

2

ATHLETIC CLUB C

12

6

4

0

2

51

11

3

SODUPE 04

10

6

3

1

2

30

15

4

ARRATIA 2004

10

6

3

1

2

18

28

5

UGERAGA 2004 P

9

6

2

3

1

17

14

6

ABADIÑO KE B

2

6

0

2

4

11

40

7

ITURRIGORRI

1

6

0

1

5

9

50

PT: puntuak - puntos, J: jokatuak - jugados, I/G: irabaziak - ganados, B/E: berdinduak - empatados, G/P: galduak- perdidos , GA/GF: golak alde - goles a favor, GK/GC: golak kontra - goles en contra

60

Ki r o l A rloa 2015/ 2016 Área Depor t iva

02

Sailkapena Clasificación

KIMUA B ALEVÍN B

KIMUA C ALEVÍN C PT

J

I/G

B/E

G/P

GA/GF GK/GC

1

ATHLETIC CLUB B

54

18

18

0

0

139

19

2

SPORTING LUTXANA

38

18

12

2

4

53

33

3

COLEGIO BASAURI

37

18

12

1

5

66

35

4

SAN VICENTE

30

18

9

3

6

57

45

5

ELORRIETA 04

28

18

8

4

6

52

6

SALESIANOS 04

23

18

6

5

7

53

7

DEUSTO 04 B

17

18

5

2

11

8

BETOLAZA 04

16

18

5

1

12

9

ASKARTZA B

11

18

3

2

10

BASURTO

5

18

1

2

03

Emaitzak Resultados

ALEVÍN B 01 / 2015-10-17

Athletic Club B 7 Deusto 04 B 1 02 / 2015-10-24

Salesianos 04 2 Athletic Club B 4

G/P

16

0

0

184

18

2

PADURA 04

37

16

12

1

3

89

38

3

BASKONIA FE 04

36

16

12

0

4

93

38

46

4

LOIOLA INDAUTXU

23

16

7

2

7

48

60

66

5

ITUGARPE 04

22

16

7

1

8

58

51

43

71

6

GURUTZETA 04

17

16

5

2

9

36

70

49

103

7

SAN VICENTE B

13

16

4

1

11

21

100

13

41

64

8

PORTUGALETE B

9

16

3

0

13

36

114

15

39

110

9

EKE KIROL KLUBA 04

7

16

2

1

13

26

102

07 / 2015-11-28

06 / 2015-11-21

Athletic Club B 14 Betolaza 04 0

Athletic Club C 4 Itugarpe 04 1

BIGARREN FASEA

07 / 2015-11-28

Segunda fase

09 / 2015-12-19

Colegio Basauri 0 Athletic Club B 5

Eke Kirol Kluba 04 1 Athletic Club C 17

10 / 2016-01-16

08 / 2015-12-12

KIMUA B

08 / 2015-12-12

Athletic Club B 4 Askartza B 1

Gurutzeta 04 3 Athletic Club C 11

Athletic Club B 14 Salesianos 04 1

09 / 2015-12-19

12 / 2016-01-30

Sporting Lutxana 0 Athletic Club B 3

Athletic Club C 12 Portugalete B 1

13 / 2016-02-13

10 / 2016-01-16

14 / 2016-02-20

Elorrieta 04 2 Athletic Club B 4

12 / 2016-01-30

Athletic Club C 25 San Vicente B 2 13 / 2016-02-13

18 / 2016-03-19

Loiola Indautxu 1 Athletic Club C 9

Athletic Club B 6 Colegio Basauri 2

15 / 2016-02-27

Itugarpe 04 1 Athletic Club C 4

KIMUA C ALEVÍN C

02 / 2016-04-16

Athletic Club B 9 Arratia 2004 3

Athletic Club B 4 Sodupe 04 2

16 / 2016-03-05

Askartza B 1 Athletic Club B 7

Athletic C 10 Athletic Club B 2

11 / 2016-01-23

Athletic Club B 16 Basurto 1

17 / 2016-03-12

01 / 2016-04-09

04 / 2016-04-30

Padura 04 1 Athletic Club C 8

Betolaza 04 1 Athletic Club B 5

ALEVÍN B

Athletic Club C 9 Baskonia FE 04 0

15 / 2016-02-27

04 / 2015-11-07

16 / 2016-03-05

Athletic Club B 16 Iturrigorri 2 05 / 2016-05-07

06 / 2016-05-14

Abadiño KE B 2 Athletic Club B 5 07 / 2016-05-21

Athletic Club B 7 Ugeraga 2004 P 2

KIMUA C ALEVÍN C

01 / 2016-04-09

Athletic Club C 10 Athletic B 2 02 / 2016-04-16

Sodupe 04 4 Athletic Club C 3

San Vicente 0 Athletic Club B 5

01 / 2015-10-17

Baskonia FE 04 3 Athletic Club C 11

Athletic Club C 13 Eke Kirol Kluba 04 0

03 / 2016-04-23

05 / 2015-11-14

02 / 2015-10-24

17 / 2016-03-12

04 / 2016-04-30

Athletic Club B 8 Elorrieta 04 1 06 / 2015-11-21

Basurto 1 Athletic Club B 13

GA/GF GK/GC

16

03 / 2015-10-31

Athletic Club B 5 Sporting Lutxana 3

B/E

48

Athletic Club B 10 San Vicente 1

KIMUA B

I/G

ATHLETIC CLUB C

11 / 2016-01-23

Primera fase

J

1

Deusto 04 B 1 Athletic Club B 9

LEHEN FASEA

PT

Athletic Club C 8 Padura 04 1

Athletic Club C 14 Gurutzeta 04 0

03 / 2015-10-31

San Vicente B 0 Athletic Club C 10

18 / 2016-03-19

Portugalete B 3 Athletic Club C 16

04 / 2015-11-07

Athletic Club C 14 Loiola Indautxu 0

61

Athletic Club C 16 Abadiño KE 0 Ugeraga 2004 P 5 Athletic Club C 2 05 / 2016-05-07

Iturrigorri 0 Athletic Club C 10 06 / 2016-05-14

Athletic Club C 10 Arratia 2004 0

Ki r o l A r lo a 2015/ 2016 Área Depor t iva

Emakumezkoena B Femenino B

ENTRENATZAILEA / ENTRENADOR

Tx u s G oj en u r i

ATEZAINEN ENTRENATZAILEA ENTRENADOR DE PORTEROS

M an ex S ag arn a PRESTATZAILE FISIKOA PREPARADOR FÍSICO

A r i t z Yar r i t u DELEGATUA / DELEGADO

J ok i n Z am oran o

01

Sailkapena Clasificación

PT: puntuak - puntos J: jokatuak - jugados I/G: irabaziak - ganados B/E: berdinduak - empatados G/P: galduak - perdidos GA/GF: golak alde - goles a favor GK/GC: golak kontra - goles en contra

PT

J

I/G

B/E

G/P

GA/GF

GK/GC

1

LOGROÑO

72

26

23

3

0

77

16

2

MULIER

62

26

20

2

4

81

38

3

ATHLETIC CLUB B

59

26

19

2

5

74

30

4

AÑORGA

52

26

16

4

6

69

44

5

ARDOI

44

26

13

5

8

53

35

6

AURRERA VITORIA

37

26

11

4

11

62

53

7

NTRA.SRA. DE BELÉN

29

26

8

5

13

31

68

8

SAN IGNACIO

29

26

7

8

11

31

36

9

MARIÑO

27

26

6

9

11

35

39

10

EIBAR

27

26

7

6

13

46

42

11

PAULDARRAK

23

26

6

5

15

40

69

12

PEÑAS OSCENSES

22

26

7

1

18

37

89

13

LEIOA

17

26

4

5

17

28

71

14

CAPISCOL

15

26

4

3

19

24

58

62

Ki r o l A rloa 2015/ 2016 Área Depor t iva

02 Emaitzak Resultados

LIGA 01 / 2015-09-06

Athletic Club B 3 Leioa 2 (Leyre, Damaris, Bea)

14 / 2016-01-17

Leioa 0 Athletic Club B 7

(Andrea, Leia 3, Bea, Leyre, Jone Ibáñez)

15 / 2016-01-31

Athletic Club B 7 Pauldarrak 0 (Leyre, Leia 3, Marta Perea 2, Damaris)

16 / 2016-02-06

Athletic Club B 2 Eibar 1 (Oihane, Leia)

17 / 2016-02-21

Peñas Oscenses 1 Athletic Club B 2 (Damaris, Leyre)

02 / 2015-09-12

Pauldarrak 1 Athletic Club B (Leyre, Maddi p.)

03 / 2015-09-27

Eibar 3 Athletic Club B 4 (P. Mañoso, Leyre, Damaris, Marta Perea)

04 / 2015-10-04

Athletic Club B 9 Peñas Oscenses 0 (Leia 2, Leyre, Irati, Marta Perea 2, Oihane, Maddi, Maitane)

05 / 2015-10-11

Mulier 3 Athletic Club B 0 06 / 2015-10-18

Athletic Club B 0 Logroño 2 07 / 2015-11-01

Ardoi 2 Athletic Club B 2 (Andrea, Damaris)

08 / 2015-11-07

Athletic Club B 3 Mariño 1 (Leia 3)

09 / 2015-11-15

Capiscol 1 Athletic Club B 2 (Leia 2)

10 / 2015-11-22

Athletic Club B 2 San Ignacio 1 (Leia 2)

11 / 2015-12-06

N.Sra.Belén 0 Athletic Club B 2

18 / 2016-02-27

Athletic Club B 0 Mulier 1 19 / 2016-03-13

Logroño 3 Athletic Club B 0 20 / 2016-03-20

Athletic Club B 2 Ardoi 1 (Oihane, Marta Perea)

21 / 2016-03-24

Mariño 0 Athletic Club B 1 (Marta Perea)

22 / 2016-04-03

Athletic Club B 5 Capiscol 0

(June Mendizabal 2, Leyre 2, Marta Perea)

23 / 2016-04-17

San Ignacio 0 Athletic Club B 4 (June Mendizabal, Damaris, Leia 2)

24 / 2016-04-24

Athletic Club B 8 N.Sra.Belén 1 (Eider 2, Leia 3, Leyre 2, Andrea)

25 / 2016-05-01

Aurrera Vit.0 Athletic Club B 1 (Leia)

26 / 2016-05-14

Athletic Club B 2 Añorga 2 (Maitane, Leia)

KOPA

(Jone Ibáñez, June Mendizabal)

12 / 2015-12-13

Athletic Club B 4 Aurrera Vit. 3 (Eider, Amaia Olatz pp., Leia, Nagore pp.)

13 / 2016-01-09

Añorga 1 Athletic Club B 0

2016-05-21

Athletic Club B 4 Zarautz 1 (Marta Perea, Leyre 3)

1/4 - 2016-05-29

Añorga 1 Athletic Club B 1 (Andrea)

63

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

64

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

SUBPORTADA ÁREA SOCIAL

GIZARTE ARLOA ÁREA SOCIAL 2015 - 2016

65

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

66

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

SAN MAMESEKO ESTALKIA HANDITU DA SAN MAMÉS CUENTA CON UNA CUBIERTA MÁS AMPLIA

S

A

an Mameseko estalkia zabaltzeko lanak amaitutzat eman ziren urriaren hasieran. Apirilaren 11n hasi ziren estalkiaren egiturak indartzeko aurretiko lanak, eta geroago estalkiaren ertzeko kuxinak kendu ziren. Geroago, konpresio eraztuna (metalezko egitura) eraiki zen kableen egitura finkatzeko; hain zuzen ere, estalkiaren luzapenaren oinarria dena. Hori dela eta, Bilbao Athleticek etxeko Ligako azken bi neurketak Lasesarreko udal zelaian jokatu behar izan zituen aurreko denboraldian. Eraztun berria altxatuta, zelaiko soropila babestu zuten lanak egin ahal izateko, eta abuztuaren 11n berdegune berria, osaketa mistoa dena (artifiziala eta naturala), jarri zen.

principios del presente mes de octubre concluyeron las obras de la extensión de la cubierta de San Mamés. Las obras de ampliación de la cubierta comenzaron el 11 de abril de 2016 con los trabajos previos para reforzar las estructuras. Posteriormente, se retiraron progresivamente los cojines del borde de la cubierta y se levantó el anillo de compresión de estructura metálica para fijar el cableado, o lo que es lo mismo, lo que es la base de la extensión de la cubierta. Por ese motivo, el Bilbao Athletic tuvo que disputar sus dos últimos partidos de Liga en casa en el campo municipal de Lasesarre en la anterior temporada. Tras el izado del nuevo anillo, se protegió el césped del campo para poder realizar los trabajos en la cubierta y la nueva hierba es mixta (artificial y natural).

Ekainean konpresio eraztunaren instalazioa amaitu zen zelai osoan zehar. Geroago, kableen egituraren muntaketari ekin zitzaion San Mameseko goiko aldeko zapaiarekin konprezio eraztunaren bitartez bat egiteko. Fase hori uztailaren erdian egiten hasi zen, hau da, egituraren altxaketa, eta data horietan soropilaren gaineko taulak kendu ziren joko zelaia berriz ezartzeko; izan ere, Athleticek bere etxeko partidak jokatu ahal izana zen jomuga. Kableak tenkatu egin ziren abuztuan.

En junio concluyó la instalación del anillo de compresión a lo largo de todo el campo y posteriormente se procedió al montaje de la estructura de cables para su posterior izado, con el fin de unirse en lo alto de San Mamés al actual techo a través del anillo de compresión. Esta fase comenzó a realizarse a mediados de julio, fecha en la que también se liberó la madera que cubría el césped para reponer el terreno de juego, ya que el objetivo era que el Athletic Club pudiera jugar sus partidos de casa en San Mamés. El tensado final de los cables se realizó en agosto.

EFTEren kuxinak berrezartzeko lanek aurrera jarraitu zuten San Mameseko estalkian, lehiaketarik gabe egon ginen datetan, irailaren hasieran, alegia. Geroago, hasierako estalkiaren perimetroa osatu zen eta apurka apurka instalazio berria estali zen zegozkion kuxinekin. Behin EFTE inguratzailea jarrita, lanook amaitutzat eman ziren bere osotasunean.

Las labores de reposición de los cojines de EFTE en la cubierta de San Mamés continuaron a buen ritmo tras aprovechar las fechas de parón competitivo a principios de septiembre y después se terminó de completar el perímetro de la cubierta inicial, además de cubrirse la nueva instalación con sus cojines correspondientes. Una vez colocada la envolvente del EFTE, la obra acabó totalmente.

Athleticek ikerketak eskatu zituen euriak eta haizeak sortutako arazoari soluzioren bat bilatzeko, baina beti ere San Mames zelaia irekia dela aintzat harturik, eta irekia den bitartean litekeena da ikusle kopuru batek bustitzen jarraitzea, euria sartzeko guneak egon litezkeelako, beraz, edozein baldintza klimatikoan erabateko eraginkortasuna lortzea ezinezkoa da.

El Club había encargado varios estudios con objeto de dar una respuesta que ayude a solventar la problemática de los días de partido con lluvia y viento, aunque siempre sin olvidar que se trata de un estadio abierto y la imposibilidad, por ello, de obtener una eficiencia absoluta para cualquier tipo de condición climática posible.

Honen harira, zelaian dagoen goiko zuloa %55 murriztu da, txosten teknikoen arabera soluziorik eraginkorrena baita. Neurri hau kaltetutako %60 eta %70 arteko ikusle kopuruarentzat onuragarria omen da, baina estalkiaren handitze lanak guztiz amaituta daudenez benetako portzentajea zenbatekoa izango den jakingo da.

Los informes técnicos concluyeron que la solución más eficaz era rebajar la superficie del hueco en un 55%, con lo que se reducía entre un 60 a 70% el número de espectadores afectados, si bien una vez que la cubierta está ya ampliada se podrá conocer el porcentaje real. La extensión de la cubierta es de 13 metros en las tribunas, hasta casi 18 metros en los fondos y 23 metros en los córneres. El presupuesto de la obra de ampliación de la cubierta ha ascendido a 12.663.566,20€, sufragada íntegramente por el Athletic Club.

Estalkiaren hedadura 13 metrokoa da harmailetan, ia 18 metrotara hondoetan eta 23koa kornerretan. Lan hori guztiaren aurrekontua 12.663.566,20 eurokoa izan da, eta Athletic Clubek oso-osorik ordaindu du.

67

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

68

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

LANAK LEZAMAN OBRAS EN LEZAMA

Lezamako Plan-Zuzentzailearen barruan aurreikusitako lanek erritmo onean segitzen dute kirol instalazioak berritzeko. Prosiguen a buen ritmo las obras previstas en el Plan Director de Lezama.

L

2 eta 3 zelaietako berritze lanak amaitu dira soropilaren aldaketa eginez. Hain zuzen ere, mistoa da, belar artifizialez sustraituta belar naturalarekin erein delako.

ezamako Plan-Zuzentzailearen barruan aurreikusitako lanek erritmo onean segitzen dute. Athletic Clubek egindako proiektuaren asmoa da Lezamako kirol instalazioak berritzea, eta era berean, bai behe mailetako taldeentzat bai jokalari profesionalentzat baliabide gehiagoz hornitzea. Lehen fase batean, Bilbao Athleticek eta emakumezkoen taldeak jokatu ohi zuten zelaiari begira dagoen Piru Gainza Harmailan erraberritze lanak egin ziren. Hain zuzen ere, harmailaren beheko alde osoa bota egin zen, geroago jokalarientzako aldagela modernoagoak, osagileentzako gunea eta gimnasio bat eraiki zirela. Halaber, 7 zelaiaren ondoan, kirol instalazioen iparreko gunean, zerbitzu laguntzaileen edifizio berria eta transformadoreak altxatu ziren, gunea berriro urbanizatzeaz gain. Bestalde, azken denboraldian Bilbao Athleticek etxeko neurketak San Mamesen jokatu zituela baliatuz, Lezamako hobekuntza lanak bizkortu ziren. Hain zuzen ere, kirol instalazioetaraino joateko errepidetik sarbide berria egokitu zen, aparkaleku handiaren irteerako bidetik doana. Bien bitartean, aipaturiko aparkalekua kendu zuten belar-artifizialeko jokaleku bat egiteko, 8. zenbakiko zelaia, alegia, eta honen azpian 300 plazatik gorako lurpeko aparkalekua eraiki berri da. Horrez gain, San Mameseko antzinako Arkupean harmaila bat altxatu da jada, alde batean 8 futbol zelai berrira zuzendutakoa, eta bestean emakumezkoen taldeak jokatu ohi duen zelaira (bigarrena) begira dagoena. Aurtengo denboraldian, Bilbao Athleticek ere azken zelai hau erabiliko du Bigarren B Mailara itzulita. Harmaila berrian 800 eserleku daude (bigarren eta zortzigarren zelaien artean banandutakoak), eta prentsarako hiru gune kokatu dituzte, horietariko bi telebista kamerentzako, beraz, Piru Gainza Harmailatik lekuz aldatuko dira. Azken batez, antzinako aparkaleku handiaren eremuan eraikitako 8 zelaiarekin, belar artifizialekoa dena, Athletic Clubek instalazioen eskaintza areagotu du, eta horrek talde zurigorri guztiek lan saioak egiteko leku gehiago ekarriko die. Amaitu berri diren lanak

69

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

P

joan den maiatzean hasi ziren. Lezamako irteera eta sarrera finkatzeko instalazioak berriz urbanizatzea beharrezkotzat jo zen, baita autoen trafikoa berriro antolatzea ere lurpeko aparkalekuan sartu ahal izateko.

rosiguen a buen ritmo las obras previstas en el Plan Director de Lezama elaborado por el Athletic Club para las instalaciones deportivas de Lezama, al objeto de rehabilitarlas y dotar de más medios a las categorías inferiores, así como a los jugadores profesionales. En una primera fase se procedió a la demolición y posterior reforma integral de los vestuarios ubicados en los bajos de la Tribuna Piru Gainza, que es la que está orientada hacia el campo en el que habitualmente jugaban sus partidos el Bilbao Athletic y el equipo femenino. Como resultado de estos trabajos, en la actualidad se dispone de unos espacios más modernos para los jugadores, así como locales destinados para el servicio médico y un gimnasio. Asimismo, al lado del campo 7, en la zona norte de las instalaciones deportivas, se ejecutó la obra de un nuevo edificio de servicios auxiliares y transformadores, incluyendo una reurbanización de toda la zona.

Halaber, joan den urtarrilean Athletic Clubek 2 eta 3 zelaietako berritze lanak esleitzeko izapideak hasi zituen, eta duela gutxi soropilaren aldaketa egin zaio. Hain zuzen ere, mistoa da, belar artifizialez sustraituta belar naturalarekin erein delako. Aurrerago, kirol instalazioen goiko aldean lehen lantalde zurigorriarentzat bakarrik erabilgarri izango den eraikina egingo dute. Lan hauek guztiak Lezamako Plan-Zuzentzailearen barruan daude, eta bere aurrekontu osoa 20 milioi eurokoa da hamar urteko epean egiteko.

Por otro lado, durante la pasada temporada se aprovechó la circunstancia de que el Bilbao Athletic disputó sus partidos en calidad de local en San Mamés para acelerar las obras de mejora en Lezama. En concreto, se habilitó un nuevo acceso por carretera a las instalaciones deportivas, que ahora va por la vía de salida del parking grande, que a su vez desapareció para transformarse en un campo de hierba artificial, el número 8, y bajo esta superficie se ha construido

70

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

recientemente un aparcamiento subterráneo que alberga más de 300 plazas. Asimismo, bajo el antiguo Arco de San Mamés se levanta ya una tribuna dirigida tanto al nuevo campo 8 como al campo 2, que es donde juega habitualmente el equipo femenino y que, a partir de esta temporada, será utilizado por el Bilbao Athletic en su regreso a la Segunda División B. El nuevo graderío dispone de unas 800 localidades (repartidas entre el campo 2 y el 8) y alberga también tres zonas para la prensa, dos de ellas reservadas para las cámaras de TV, con lo que dejarán de instalarse en la Tribuna Piru Gainza.

campos 2 y 3, que recientemente han concluido con la modificación del césped, que será mixto, para lo cual se ha realizado un enraizado de hierba artificial y posterior sembrado de hierba natural. Para más adelante quedará por levantar el edificio destinado exclusivamente a la primera plantilla rojiblanca en la parte alta del complejo deportivo. Todos estos trabajos se incluyen en el Plan Director de Lezama, que está presupuestado en 20 millones de euros con un plazo de ejecución previsto a diez años.

En definitiva, con la construcción del campo 8 con hierba artificial en los terrenos ocupados antiguamente por el aparcamiento grande, el Athletic Club incrementa la oferta de sus instalaciones, lo que va a permitir a los equipos rojiblancos disponer de más espacio para entrenarse. Las obras comenzaron el pasado mes de mayo y han finalizado recientemente. También ha sido necesario reurbanizar las instalaciones para fijar la entrada y salida a Lezama, así como una reordenación del tráfico rodado para poder acceder a este aparcamiento soterrado.

Se han realizado de las obras de renovación de los campos 2 y 3 con la modificación del césped, que será mixto, para lo cual se ha realizado un enraizado de hierba artificial y posterior sembrado de hierba natural.

Además, el pasado mes de enero el Athletic Club inició los trámites para adjudicar la ejecución de las obras de renovación de los

71

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

ATHLETIC CLUB ETA BERE INGURUA ATHLETIC CLUB Y SU ENTORNO

Badira hainbat gonbidapen jasotzen direnak, eta Klubako ordezkariek sentsibilitate guztiei arretaz hartzeko ahalegina egiten dute. Son muchas las invitaciones que se reciben, y los representantes del Club tratan de atender todas las sensibilidades existentes.

72

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

2015/16 denboraldian 200 gonbidapenetik gora aintzat hartu ziren Klubako ordezkariak ekintza eta ekitaldi mota guztietara joateko. Durante la temporada 2015/16 se atendieron más de 200 invitaciones para que representantes del Club asistieran a todo tipo de actos y eventos.

E

A

thletic Clubek, denboralditik denboraldira Bizkaian sortzen den jarduera sozialan modu aktiboan parte hartzeko beharra bete nahi du. Klubak berak antolatu ohi dituen ekitaldiak eta ekintzak kontuan hartu gabe, badira hainbat gonbidapen jasotzen direnak, eta Klubako ordezkariek sentsibilitate guztiei arretaz hartzeko ahalegina egiten dute.

l Athletic Club debe y quiere cumplir con su obligación de formar parte activa de la actividad social que se genera en Bizkaia cada temporada.

Con independencia de los actos y eventos organizados por el propio Club, son muchas las invitaciones que se reciben, y los representantes del Club tratan de atender todas las sensibilidades existentes.

2015/16 denboraldia, beraz, ez zen salbuespena izan, eta 200 eskabidetik gora erantzun ziren. Hona hemen adibide batzuk:

La temporada 2015/16 no fue una excepción y se atendieron más de 200 solicitudes. Sirvan de ejemplo, las siguientes:

• CD Mungia. 70. hamarkadako jokalari ohiei omenaldia Legarda zelaian, 2015eko irailaren 12an.

• CD Mungia. Homenaje a exjugadores de los años 70 en el campo Legarda, el 12 de septiembre de 2015.

• GFS areto-futboleko taldearen aurkezpena La Casillako pabilioian, 2015eko irailaren 25ean.

• Presentación del equipo de fútbol sala GFS en el pabellón de La Casilla el 25 de septiembre de 2015.

• Bularreko Minbiziaren kontrako Lasterketa Solidarioaren aurkezpena (ACAMBI), 2015eko urriaren 6an.

• Presentación Carrera Solidaria contra el Cáncer de Mama (ACAMBI), el 6 de octubre de 2015.

• Lantegi Batuak-eko tailerrera bisitaldia Sondikan, 2015eko urriaren 14an.

• Visita al taller de Lantegi Batuak en Sondika el 14 de octubre de 2015.

• Muskizeko Pedro Cantarrana ikastetxera bisitaldia eskola-umeekin solasaldian egoteko, 2015eko azaroaren 19an.

• Visita al colegio Pedro Cantarrana de Muskiz para charlar con sus escolares, el 19 de noviembre de 2015.

• Alonsotegi ikastetxera bisitaldia Euskara Egunaren ospakizuna dela eta, 2015eko abenduaren 3an.

• Visita al colegio Alonsotegi con motivo de la celebración del Día del Euskara, el 3 de diciembre de 2015.

• “Dame 1 minuto de Igualdad” lehiaketaren sari banaketa UNESCO Etxean, 2016ko martxoaren 4an.

• Entrega de premios del concurso “Dame 1 minuto de Igualdad” en UNESCO Etxea, el 4 de marzo de 2016.

• Miribilla ikastetxera bisitaldia, Emakume Langilearen Eguna dela eta, 2016ko martxoaren 8an.

• Visita a la escuela Miribilla con motivo del Día de la Mujer Trabajadora, el 8 de marzo de 2016.

• SD Plentziako emakumezko lehen taldearen jokalari ohiei omenaldia, 2016ko martxoaren 12an.

• Homenaje a las exjugadoras del primer equipo femenino de la SD Plentzia, el 12 de marzo de 2016.

• Ipuin solidario baten aurkezpena Aspanovas elkartean, 2016ko martxoaren 16an.

• Presentación de un cuento solidario en Aspanovas, el 16 de marzo de 2016.

• Orduñako ikastetxe publikoaren ikasleekin solasaldian, 2016ko apirilaren 25ean.

• Charla con los alumnos de la escuela pública de Orduña, el 25 de abril de 2016.

• Bilboko Bertendonako Martin Institutoaren ikasleekin topaketa, 2016ko maiatzaren 5ean.

• Encuentro con los estudiantes del Instituto Martín de Bertendona de Bilbao, el 5 de mayo de 2016.

73

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

JOKALARI OHIEN ELKARTEA

ASOCIACIÓN DE EXJUGADORES

2

016ko maiatzaren 28an Athletic Clubeko Jokalari Ohien Elkartearen Urteroko 20. biltzarra ospatu zen, eta bertan bazkideek Elkarteko kontuak eta denboraldiko jardueren lehen eskuko laburpena ezagutu ahal izan zuten.

E

l 28 de mayo de 2016 tuvo lugar en San Mamés la 20ª Asamblea Anual de la Asociación de Exjugadores del Athletic Club donde los asociados pudieron conocer de primera mano el resumen de actividades de la temporada, así como las cuentas de la Asociación.

Ohi denez, hala lan-jardunaldiaren nola ondorengo bazkariaren asistentzia maila altua izan zen, eta jokalari ohiek topaketa berri honetan gozatu zuten Klubako eta taldeko nondik norakoei buruzko iritziak elkarri emanez.

Como es habitual, la asistencia a la jornada de trabajo y a la posterior comida fue muy alta y los exjugadores disfrutaron de este nuevo encuentro en el que tienen ocasión de intercambiar sus opiniones sobre la actualidad del Club y del equipo.

Kirol esparruan, taldeak zenbait lagunarteko jokatu zituen, Beteranoen Liga Solidarioaren Txapelketan parte hartzeaz gain. Aipatutako lehenengoei dagokionez, honako partida hauek jokatu ziren:

En el ámbito deportivo, el equipo disputó varios partidos amistosos, además del Campeonato de la Liga Solidaria de Veteranos. En cuanto a los primeros, se disputaron los siguientes:

74

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

Em a it zak Resultados

03

Urteurrenak:

Beteranoen Liga Solidarioari dagokionez, Athletic Club berriro txapeldun geratu zen elkarren segidako bigarren urtean, ondorengo emaitza hauek eginez:

2015-07-17

En cuanto a la Liga Solidaria de Veteranos, el Athletic Club volvió a proclamarse campeón de la misma, por segundo año consecutivo, con los siguientes resultados:

Aniversarios:

Otxandioko Vulcano taldearen 50. urteurrena: 50 Aniversario del CD Vulcano de Otxandio: CD VULCANO 1 ATHLETIC CLUB 5

2015-12-13

Zamudioko futbol zelaiko inaugurazioaren 25. urteurrena: 25 Aniversario de la inauguración del campo de Zamudio: ZAMUDIO 2 ATHLETIC CLUB 4

01

Ongintzazko partidak: Partidos benéficos: 2015-10-12

Elikagai Bankuaren aldeko hiru taldeen arteko lehiaketa Soloarten (Basauri): Triangular a favor del Banco de Alimentos en Soloarte (Basauri): ATHLETIC CLUB 0 CD BASCONIA 0 ATHLETIC CLUB 2 REAL SOCIEDAD 1

2016-04-30

Caritas-en eta AFAMP elkartearen alde, Athletic Clubeko Peñen arteko Nazioarteko Biltzarra Bailen herrian (Jaen): A favor de Caritas y de la Asociación AFAMP, dentro del Congreso Internacional de Peñas del Athletic Club en Bailén (Jaén): REAL JAEN 1 ATHLETIC CLUB 1

04

Anaitasuneko partidak:

Partidos de hermandad:

Liga Norte 2016-03-20

Lehen jardunaldia Derion: Primera jornada en Derio): ATHLETIC CLUB 0 BARAKALDO 0 LOGROÑES 2 ATHLETIC CLUB 1 SD EIBAR 1 ATHLETIC CLUB 3

2016-04-17

Omenaldiak: Homenajes:

Bigarren jardunaldia Etxebarrin: Segunda jornada en Etxebarri: CD MIRANDES 1 ATHLETIC CLUB 4 REAL RACING CLUB 0 ATHLETIC CLUB 2 REAL SOCIEDAD 0 ATHLETIC CLUB 2

2016-05-08

2015-10-18

Placido Bilbaoren omenez, Getxon: A Plácido Bilbao en Getxo: ATHLETIC CLUB 1 EUSKADIKO SELEKZIOA 1

Hirugarren jardunaldia Sestaon: Tercera jornada en Sestao: CA OSASUNA 2 ATHLETIC CLUB 3 SESTAO 1 ATHLETIC CLUB 6

2015-11-15

Cefe SD Ugeraga taldeko presidentearen omenez, Urkon (Sopelana): A Cefe, presidente de la SD Ugeraga, en Urko (Sopelana): SD UGERAGA 1 ATHLETIC CLUB 6

2015-11-22

Luis Maria Palomaresen omenez, Mallonan: A Luis María Palomares en Mallona: SOLOKOETXE 3 ATHLETIC CLUB 9

02

Ipar Liga

2015-12-27

Jon Larrearen omenez, Indautxu Pabilioian: A Jon Larrea, en el Pabellón Indautxu: SD INDAUTXU ETA JON LARREAREN LAGUNAK 2 ATHLETIC CLUB 10

2016-04-10

2016-03-12

Rafa Iglesiasen omenez, Astrabuduan: A Rafa Iglesias, en Astrabudua:

ATHLETIC 9 – CARAVACA DE LA CRUZ 1

ATHLETIC CLUB 4 SD EIBAR 0

75

Beteranoen liga solidarioaren fase finala

Fase final liga solidaria de veteranos FINALERDIA: / SEMIFINAL: ATHLETIC CLUB 7 VALENCIA 1

FINALA: / FINAL: ATHLETIC CLUB 1 ELCHE 1 Penalti-txandan txapeldunak (6-5) Campeones en la tanda de penaltis (6-5)

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

PAOLO MALDINIRENTZAT, ‘ONE CLUB MAN AWARD’ SARIA EL PREMIO ‘ONE CLUB MAN AWARD’, PARA PAOLO MALDINI

E

l exdefensa del AC Milan, Paolo Maldini, cinco veces campeón de la UEFA Champions League, recibió el premio ‘One Club Man Award’. Este galardón se otorga anualmente como reconocimiento a aquellos/as jugadores/as de otros equipos que no sean el Athletic Club, que han desarrollado toda su carrera deportiva en un mismo club. El italiano visitó San Mamés antes del inicio del partido de Liga ante el Real Club Celta. Estuvo en los vestuarios y demás espacios del campo y después, presenció el encuentro desde el palco. En el descanso, sintió el calor del público al recibir el premio ‘One Club Man Award’, de manos de José Ángel Iribar y del jugador de las categorías inferiores del Club, Eñaut Arroitajauregi.

‘Il Bello’-k elastiko gorribeltza jantzi zuen 25 denboralditan zehar, 1984/85etik 2008/09ra, oraindik inork lortu ez duena, 902 partida ofizial jokatuz.

P

aolo Maldini AC Milan taldeko atzelari ohiak, UEFA Champions Leagueko txapeldun bost aldiz izandakoa, Athletic Clubek eskaintzen duen II. ‘One Club Man Award’ saria jaso zuen. Sari hau urtero banatzen da esker ona adierazteko bere kirol ibilbidea oso-osorik klub berean egin duten emakumezko zein gizonezko jokalarientzat, Athletic Clubetik kanpo. Italiarrak San Mames bisitatu zuen Real Club Celtaren aurkako Ligako partida jokatu baino lehen. Gure aldagelak eta zelaiko beste toki batzuk ezagutu zituen eta norgehiagoka palkotik zuzenean ikusi ahal izan zuen. Atsedenaldian, San Mameseko zaleen beroa sentitu zuen ‘One Club Man Award’ Joxe Anjel Iribar eta Eñaut Arroitajauregi jokalari gaztearen eskutik jasotzean.

‘Il Bello’ vistió la camiseta rojinegra durante 25 temporadas, desde la 1984/85 a la 2008/09, algo que no ha logrado ningún futbolista, completando 902 partidos oficiales (en su primer año solo jugó el partido de su debut, el 20 de enero de 1985, con 16 años). Ostenta el récord de presencias en la Serie A (647) y su palmarés está jalonado con cinco Champions League, dos Intercontinentales, un Mundial de Clubes y siete Scudettos, entre otros títulos. A falta de 26 días para cumplir los 41 años, decidió colgar las botas. Su padre Cesare, fallecido el pasado 3 de abril, fue un histórico de los ‘rossoneri’ en las décadas de 1950 y 1960. Asimismo, Paolo tiene dos hijos compitiendo en las categorías inferiores del AC Milan: Christian y Daniel. En 2007, el Athletic Club disputó un amistoso contra el AC Milan, que acabó 0-0, y Maldini donó su camiseta al Museo rojiblanco.

‘Il Bello’-k elastiko gorribeltza jantzi zuen 25 denboralditan zehar, 1984/85etik 2008/09ra, oraindik inork lortu ez duena, 902 partida ofizial jokatuz (bere lehen urtean bakarrik debutarena jokatu zuen, 1985eko urtarrilaren 20an, hamasei urte zituela). Serie A txapelketan neurketa gehien jokatu duena da (647), eta bere palmaresean besteak beste bost Champions League, bi Intercontinental Cup, Kluben arteko Munduko Txapelketa bat eta zazpi Scudetto agertzen dira. 41 urte betetzeko 26 egun besterik ez zitzaiola falta, futbolari agur esan zion. Bere aita Cesare, joan den apirilaren 3an zendutakoa, gorribeltzen jokalari historikoa izan zen 1950 eta 1960 hamarkadetan. Horrez gain, Paolok baditu bi seme AC Milango beheko mailetan dabiltzanak: Christian eta Daniel. 2007an, Athletic Club eta AC Milanen arteko lagunartekoa antolatu zela eta, huts eta huts amaitu zena, Maldinik bere kamiseta eskaini zion Museo zurigorriari.

‘Il Bello’ vistió la camiseta rojinegra durante 25 temporadas, desde la 1984/85 a la 2008/09, algo que no ha logrado ningún futbolista, completando 902 partidos oficiales.

Athletic Cluben filosofiari buruz Maldinik aipatu zuenez, “betidanik miresten dudan taldea da, soilik euskal jokalariekin edo bertan eginiko jokalariekin jokatzen duelako. Athleticek lehiakorra izatea lortu du, Espainian eta Europan, eta hori sinestezina da gaur egungo futbolean”. Athletic Club-AC Milan 1976/77 UEFA-ko kanporaketa ez duela gogoratzen adierazi zuen, “baina futbolarekiko gordetzen ditudan lehen oroimenen artean urte horretako UEFA Kopako finalarenak daude, Juventusek Athleticen aurka irabazi zuena, alegia. Talde horrek erakartzen ninduen, apur bat bada ere, hamar jokalarik italiar selekzioan jokatzen baitzuten”.

Sobre la filosofía del Athletic Club, señaló que “ha sido siempre un equipo que he admirado por su decisión de utilizar solo jugadores vascos o formados allí. El Athletic ha logrado ser muy competitivo, en España y en Europa, y eso, en el fútbol moderno, es una cosa increíble. No recuerda la eliminatoria de la Copa de la UEFA 1976/77 Athletic Club-AC Milan “pero uno de mis primeros recuerdos vinculados al fútbol es la final de la UEFA ganada por la Juventus al Athletic. Me atraía un poco ese equipo, porque dio diez jugadores a la selección italiana”.

76

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

77

100

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

BAZKIDE ZAHARRENEN ZERRENDA

Relación de los 100 socios más antiguos 1. D. FEDERICO URIETA MEDRANO JN.

34. D. JOSÉ LUIS BLANCO LÓPEZ JN.

2. D. JUAN ANTONIO VIRUMBRALES RODRÍGUEZ JN.

35. D. KEPA AMEZAGA GAUBECA JN.

3. D. JUAN FRANCISCO MOCHALES IZA JN. 4. D. JOSÉ MARÍA ABAITUA BILBAO JN.

36. D. FERMÍN DE ANTÓN GIL JN. 37. D. JOSÉ ANTONIO EGUIDAZU ALLENDE JN.

69. DÑA. M. TERESA GOROSTIAGA EGUSQUIZA AND. 70. D. MANUEL MENDIZABAL URIBE JN. 71. D. LUIS MARÍA BARRENETXEA BENGURIA JN.

38. D. JUAN MARÍA VIDARTE UGARTE JN.

72. D. FRANCISCO JAVIER OTALORA BERAZA JN.

39. D. CRISANTO DE IGARTUA IMAZ JN.

73. D. JOSÉ JESÚS ZUBIA URIBE JN.

40. D. JOSÉ DÍEZ HERRERO JN.

74. D. VICENTE IZAGUIRRE CAMPOS JN.

41. D. IGNACIO PÉREZ SANTANDER JN.

75. D. JULIO ELORZA ARRIETA JN.

42. D. LUIS MARÍA CAUSO GARCÍA JN.

76. D. IGNACIO GOIBURU MADINA JN.

43. D. ANDONI AZCUNAGA GOICOLEA JN.

77. D. FERNANDO MARÍN PELLISSIER JN.

44. D. ÁNGEL PARDO NAFARRATE JN.

78. D. JESÚS IGLESIAS MADARIAGA JN.

45. D. ENRIQUE LARTITEGUI ARRIBI JN.

79. D. JOSÉ ANTONIO LÓPEZ EZQUERRA JN.

12. D. MARIO ALAYO HERVIAS JN.

46. D. JOSÉ IGNACIO RENTERIA URALDE JN.

80. D. CARLOS FERNÁNDEZ RECALDE JN.

13. D. VICENTE BIDAURRETA NANCLARES JN.

47. D. ALBERTO EGUIA GOITIA JN.

14. D. FRANCISCO RODRÍGUEZ ESCAGEDO JN.

48. D. LUIS MARÍA URRESTI SARACHAGA JN.

15. D. FELIPE GÓMEZ ESCUDERO JN.

49. D. JOSÉ MARÍA DORRONSORO MARÍN JN.

16. D. VICENTE GÓMEZ ESCUDERO JN.

50. D. JULIO MARÍA TABOADA LARREA JN.

17. D. EVARISTO OYARZABAL CASTAÑARES JN.

51. D. ANTONIO MUÑOZ LÓPEZ JN.

18. D. JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ESCAGEDO JN.

52. DÑA. M. ROSARIO ORAÁ SAN MARTÍN AND.

19. D. GABINO DÍEZ GÓMEZ JN.

53. D. JON SABIN URQUIZU ARIZNABARRETA JN.

20. D. JOSÉ ANTONIO VÉLEZ FERNÁNDEZ JN.

54. D. COSME BENITO GUTIÉRREZ JN.

21. D. JUAN CRUZ BARROETA JUÁREZ JN.

55. D. IÑAKI ALAÑA OLABARRI JN.

5. D. RAFAEL GOIRICELAYA UGALDE JN. 6. D. JUSTO IZAGUIRRE ASATEGUI JN. 7. D. JOSÉ LUIS INCERA GONZÁLEZ JN. 8. D. JOSÉ LUIS ROBLES SANTOS JN. 9. D. FERNANDO DE LA RICA DE VEGA JN. 10. D. FRANCISCO URRUTIA ELORZA JN. 11. D. AGUSTÍN LÓPEZ DE MUNAIN VILDOSOLA JN.

22. D. JUAN ANTONIO MARTÍNEZ DE BUTRÓN DÍAZ JN.

56. D. JAVIER GUERRA DE LA FUENTE JN. 57. D. GABRIEL ZABALO GÓMEZ JN.

81. D. EDUARDO BERASATEGUI ECHEVARRIA JN. 82. D. JUAN FRANCISCO DE ANTÓN GIL JN. 83. D. FERNANDO GONZÁLEZ TAMAYO JN. 84. D. FERNANDO LUIS MONGE PÉREZ JN. 85. D. FERNANDO MALO FERNÁNDEZ JN. 86. D. VALENTÍN IZA PEÑEÑORI JN. 87. D. ALEJANDRO ZALBIDE ECHEVARRIA JN. 88. D. JAVIER ARTIACH MENG JN. 89. DÑA. MARÍA BEGOÑA CORRAL VADILLO AND. 90. DÑA. MARI CARMEN JUARRERO RUIZ AND.

23. D. JOSÉ MARÍA HELGUERA CORDERO JN.

58. D. JUAN LUIS SOLAUN BILBAO JN.

91. DÑA. MARÍA BEGOÑA ÁLVAREZ AMUTIO AND.

24. D. JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ BARRIOS JN.

59. D. EDUARDO UBIETA LÓPEZ JN.

92. D. JESÚS ROMILLO MARTÍNEZ JN.

25. D. MELCHOR RUIZ ORMAECHE JN.

60. D. JOSÉ LUIS CASADO HARPIGNY JN.

26. DÑA. MATILDE SANTISTEBAN LEZCANO AND.

61. D. EDUARDO FDEZ. DE VALDERRAMA MURILLO JN.

93. D. JUAN ANTONIO BENGOECHEA AZUMENDI JN.

27. DÑA. ANA MARÍA LECUONA AGUIRRE AND.

94. D. CÉSAR PRIETO RODRÍGUEZ JN.

28. DÑA. CARMEN RUIZ DE VELASCO HERRERO AND.

62. D. NICOLÁS MINTEGUI LASUEN JN.

95. D. FRANCISCO PEÑA PÁRAMO JN.

63. D. JOSÉ MARÍA AKARREGUI ABIN JN.

29. D. JUAN CRUZ LASUEN GOICOLEA JN.

64. D. RAMON BENGURIA INCHAURTIETA JN.

96. DÑA. MIREN EDURNE OLARTECOETXEA ARANAGA AND.

30. D. JOSÉ MARÍA JAUREGUI URIBE JN.

65. D. ENRIQUE BÁRCENA INCHAUSTI JN.

97. D. JUAN HORMAECHE BARRENECHEA JN.

31. D. FRANCISCO LÓPEZ CALLEJA JN.

66. D. IÑAKI SUBINAS GUISASOLA JN.

98. D. JUAN ANTONIO VERISTAIN URQUIDI JN.

32. D. FÉLIX ZARZA POMPOSO JN.

67. D. SANTIAGO LÓPEZ DE LERENA PORTILLO JN.

99. D. ÁNGEL MARÍA VERISTAIN URQUIDI JN.

33. D. ENRIQUE MIGUEL PAMPLIEGA JN.

68. D. JOSÉ ANTONIO LASTRA GARAY JN.

100. DÑA. M. TERESA ARANA BILBAO AND.

78

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

HILDAKO GOGOANGARRIAK Fallecidos ilustres

2015/16 denboraldian zehar Athletic Clubeko zenbait pertsona garrantsitsuk utzi gintuzten. Gogoratuko ditugu jarraian. Durante la temporada 2015/16 nos dejaron varias personalidades que tuvieron protagonismo en el Athletic Club. Las recordaremos a continuación. Athletic Clubeko 3 zenbakidun bazkidea, Ramiro Gonzalez Brugos, 2015eko uztailaren 11n zendu zen.

El socio número 3 del Athletic Club, Ramiro González Brugos, falleció el 11 de julio de 2015.

Juan Manuel Zamorak, 1965/66 eta 1970/71 denboraldien artean lehen taldeko jokalariak, 2015eko abuztuaren 13an utzi gintuen.

Juan Manuel Zamora, jugador del primer equipo entre las campañas 1965/66 y 1970/71, nos dejó el 13 de agosto de 2015.

2015eko abuztuaren 20an, 1959/60 denboraldian lehen taldearen kide izandako German Barrio Mora jokalari ohiaren heriotza deitoratu behar izan genuen.

El 20 de agosto de 2015 tuvimos que lamentar la desaparición del exjugador Germán Barrio Mora, que formó parte del primer equipo en la temporada 1959/60.

2015eko irailaren 4an, Jose Ramon Laria Lopez 2 zenbakidun bazkidea utzi gintuena izan zen.

El 4 de septiembre de 2015 quien nos dejó fue el socio número 2, José Ramón Laria López.

2015eko urriaren 1ean Antton Zubikarai, Athletic Clubeko ereserkiaren hitzak jarri zituena hil egin zen.

El 1 de octubre de 2015 falleció Antton Zubikarai, autor de la letra del himno del Athletic Club.

Jose Luis Ortiz de Zarate jokalari ohiak, 1947/48 denboraldian, 2015eko urriaren 4an utzi gintuen.

El exjugador José Luis Ortiz de Zarate, que lo fue en la temporada 1947/48, nos dejó el 4 de octubre de 2015.

2015eko urriaren 17an, Howard Kendall zen zen, Athletic Clubeko entrenatzailea 1987/88 eta 1989/90 denboraldien artean.

El 17 de octubre de 2015 falleció quien fuera entrenador del Athletic Club entre las temporadas 1987/88 y 1989/90, Howard Kendall.

2016ko urtarrilaren 7an, Felix Zubiaga zurigorri ohiaren heriotza deitoratu behar izan genuen. Lehen taldean hartu zuen parte 1964/65ean eta 1969/70 eta 1974/75 denboraldien artean.

El 7 de enero de 2016 tuvimos que lamentar el fallecimiento del exrojiblanco Félix Zubiaga. Participó en el primer equipo en la temporada 1964/65 y entre 1969/70 a 1974/75.

Nando Yosu jokalari ohiak, 1964/65 eta 1965/66 denboraldien artean lehen taldeko kideak, 2016ko otsailaren 20an utzi gintuen.

El exjugador Nando Yosu, integrante del primer equipo entre las temporadas 1964/65 y 1965/66, nos dejó el 20 de febrero de 2016.

2016ko otsailaren 24an, Rafa Iriondo jokalari ohia eta entrenatzaile ohia zendu zen. Lehen taldeko kide izan zen 1940/41 eta 1952/53 denboraldien artean, eta entrenatzailea 1968/69an, 1974/75ean eta 1975/76an.

El 24 de febrero de 2016 falleció el exjugador y exentrenador Rafa Iriondo. Fue jugador del primer equipo entre las campañas 1940/41 y 1952/53 y entrenador en la 1968/69, la 1974/75 y la 1975/76. El 19 de marzo de 2016 falleció José Luis Artetxe, quien formó parte del primer equipo durante las temporadas 1950/51 a 1964/65.

2016ko martxoaren 19an, Jose Luis Artetxe hil zen, 1950/51etik 1964/65era lehen taldeko kide izandakoa.

Ese mismo día del 19 de marzo de 2016, también nos dejó Nico Estéfano, jugador del primer equipo entre la temporada 1966/67 y la 1972/73.

Egun berean, 2016ko martxoaren 19an, Nico Estefanok utzi gintuen, 1966/67 eta 1972/73 denboraldien arteko jokalari ohia. 2016ko martxoaren 29an, Juan Luis Sanchez Menjon batzarkide ohiak utzi gintuen. Zuzendaritza batzako kidea izan zen Julio Eguskizaren presidentetzapean.

El 29 marzo de 2016 nos dejó el exdirectivo Juan Luis Sánchez Menjón. Fue miembro de la Junta Directiva presidida por Julio Egusquiza.

Azken denboraldian hil ziren bazkide guztiak ere gogoan ditugu.

Un sentido recuerdo, igualmente, para todos aquellos socios y socias que nos han dejado durante esta temporada.

Goian Beude

Descansen en paz 79

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

EKITALDIAK PEÑEKIN ACTOS CON PEÑAS

Peñen inaugurazio ofizialak eta hauek antolatzen dituzten ekitaldiak gorantza doaz etengabe urtez urte. El número de inauguraciones oficiales de Peñas y de actividades organizadas por éstas va creciendo sin parar cada año.

A

L

thletic Clubeko Peña Ofizialek denboraldiz denboraldi topaketa ugari antolatzen dituzte. Ospakizun hauen helburua da peña zaleek eta jarraitzaileek gure taldeko eta Klubako gaurkotasunaren inguruko iritziak elkarri emateko, eta era berean, Bilbo eta Bizkaitik urrun dauden zenbait herritan espiritu zurigorria bizirik mantentzeko. Athletic Clubeko ordezkariek Peñen alboan egoteko ahalegina egiten dute ekintza mota hauetan parte hartuz.

as Peñas Oficiales del Athletic Club organizan un buen número de encuentros durante cada temporada. Estas celebraciones sirven para que los peñistas y aficionados puedan intercambiar opiniones sobre la actualidad de nuestro equipo y del Club, y para mantener vivo el espíritu rojiblanco en algunas localidades lejanas a Bilbao y Bizkaia. Los representantes del Athletic Club tratan de estar cerca de las Peñas participando en este tipo de actos.

Haien artean, Peñen Inaugurazio Ofizialak nabarmentzekoak dira. 2015/16 denboraldian zehar honako hauek ospatu ziren:

Entre ellos hay que destacar las Inauguraciones Oficiales de Peñas. Durante la temporada 2015/16 se celebraron las siguientes:

80

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial • Peña Espinosa de los Monteros (Burgos), 2015eko uztailaren 18an.

• Peña Espinosa de los Monteros (Burgos), el 18 de julio de 2015.

• Colmenar Viejoko Peña Rompecascos (Madrid), 2016ko urtarrilaren 30ean.

• Peña Rompecascos de Colmenar Viejo (Madrid), el 30 de enero de 2016.

• Peña Athletic El Lugar de la Mancha, Mota del Cuervokoa (Cuenca), 2016ko otsailaren 13an.

• Peña Athletic El Lugar de la Mancha, de Mota del Cuervo (Cuenca), el 13 de febrero de 2016.

• Peña Iribar de Foz (Lugo), 2016ko martxoaren 5ean.

• Peña Iribar de Foz (Lugo), el 5 de marzo de 2016.

• Peña Lehoi Beltz, Bartzelonakoa, 2016ko martoxaren 19an.

• Peña Lehoi Beltz de Barcelona, el 19 de marzo de 2016.

• Peña Urioste Zuri-Gorri, Ortuellakoa, 2016ko martxoaren 30ean.

• Peña Urioste Zuri-Gorri de Ortuella, el 30 de marzo de 2016.

• Peña Paredes de Nava (Palencia), 2016ko apirilaren 2an.

• Peña Paredes de Nava (Palencia), el 2 de abril de 2016.

• Peña El Frare de Muro, Alcoykoa (Alacant), 2016ko apirilaren 23an.

• Peña El Frare de Muro de Alcoy (Alicante), el 23 de abril de 2016. • Peña Athletic Club Bilboko de Lugo, el 21 de mayo de 2016.

• Peña Athletic Club Bilboko, Lugokoa, 2016ko maiatzaren 21ean.

• Peña Athletic Club Goikoa Ander Herrera, de Algorta, el 27 de mayo de 2016.

• Peña Athletic Club Goikoa Ander Herrera, Algortan, 2016ko maiatzaren 27an.

• Peña Athletic de Cascante (Navarra), el 28 de mayo de 2016.

• Peña Athletic Cascantekoa (Nafarroa), 2016ko maiatzaren 28an.

• Peña Euskal Lions, de Bilbao, el 11 de junio de 2016.

• Peña Euskal Lions, Bilbokoa, 2016ko ekainaren 11n.

Igualmente, tuvieron lugar los siguientes aniversarios destacables:

Era berean, honako urteurren aipagarri hauek ospatu ziren:

• X Aniversario Peña Oñatiko Zuri-gorri taldea, el 14 de octubre de 2015.

• Peña Oñatiko Zuri-gorri taldearen X. Urteurrena, 2015eko urriaren 14an.

• XXV Aniversario Peña Ribadeo (Lugo), el 28 de mayo de 2016

• Peña Ribadeoko (Lugo) XXV. Urteurrena, 2016ko maiatzaren 28an.

Por otro lado, cabe destacar el XLIV Congreso Internacional de Peñas del Athletic Club que se organizó en Bailén (Jaén), del 29 de abril al 1 de mayo. Todas las Peñas asistentes, así como la representación del Club, disfrutaron de la variedad de actividades que allí se ofrecieron antes de entregar la Makila del Congreso a la Peña Athletic Club de Ibiza y Formentera, que será la encargada de organizar el próximo Congreso.

Bestalde, Athletic Clubeko XLIV. Nazioarteko Peñen arteko Biltzarra aipatzekoa da. Bailenen (Jaen) antolatu zen, apirilaren 29tik maiatzaren 1era arte. Egondako Peña guztiek, baita Klubako ordezkaritzak ere, bertan eskaini ziren ekitaldi desberdinez gozatu zuten, Ibiza eta Formenterako Athletic Club Peñari Biltzarraren Makila entregatu aurretik, hurrengoaren antolakuntzaz arduratuko baita.

81

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

PEÑA OFI ZIA LEN Z ER R ENDA LISTADO DE PEÑAS OFICIALES

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

Peña Athletic Club La Catedral de Santiago

24/9/10

Santiago de Compostela

A Coruña

Peña Athletic Tarazona de la Mancha

20/5/12

Tarazona de la Mancha

Albacete

Peña Athletic Club de Alcoy

21/6/96

Alcoy

Alacant

Peña Tobarreña

29/1/98

Tobarra

Albacete

Peña Athletic "los Txupones de Alicante”

1/7/07

Alacant

Alacant

Peña Athletic Andoni Goikoetxea

3/3/94

El Ejido

Almería

Peña El Chopo Athletic Club

24/10/95

Aspe

Alacant

Peña Macaelense Athletic Club

13/10/92

Macael

Almería

Peña Athletic "La Catedral" Beneixama

15/1/98

Beneixama

Alacant

Peña Athletic "Julen Guerrero"

28/9/98

Roquetas de Mar

Almería

Peña Athletic Club de Benejúzar

24/9/09

Benejúzar

Alacant

Peña Athletic Club "Los Leones"

1/2/93

Viator

Almería

Peña Athletic Club de Bilbao de Benidorm

1/3/15

Benidorm

Alacant

Peña del Athletic Club Tiburón de Artziniega

27/1/12

Artziniega

Araba

Peña Athletic Club de Biar

18/3/97

Biar

Alacant

Peña Athletic Sorginetxe de Agurain

29/10/07

Agurain

Araba

Peña San Mamés 1898

19/2/98

Callosa de Segura

Alacant

Peña Etxegoien

14/7/99

Amurrio

Araba

Peña Contestana Athletic Club

18/6/99

Concentaina

Alacant

Peña Athletic Club "Urkabustaiz"

20/4/05

Izarra

Araba

Peña Athletic "La Tartana"

6/7/90

Ibi

Alacant

Peña Athletic Rioja Alavesa

19/10/94

Biasteri/ La Guardia

Araba

Peña Bilbaina Primer Centenario

30/12/98

Monóvar

Alacant

Legutio Zuri-Gorri

14/11/04

Legutio

Araba

Penya El Frare Athletic Club

7/3/10

Muro de Alcoy

Alacant

Peña Athletic Club El Katxi

5/2/10

Oion

Araba

Penya Athletic Club Novelda

16/4/09

Novelda

Alacant

Peña Athletic Samaniego 94

22/3/95

Samaniego

Araba

Els Leons de Llevant

27/10/98

Ondara

Alacant

Peña Athletic Club Txapeldun

19/3/96

Vitoria/Gasteiz

Araba

Penya Aguilera "Eugenio Ibañez"

24/7/07

Peñaguila

Alacant

Peña Athletic Club "Nuevo San Mames"

22/10/09

Avilés

Asturias

Peña Bilbaina de Petrer

27/11/75

Petrer

Alacant

Peña Navia Athletic

17/6/74

Navia

Asturias

Peña San Miguel Salinas Athletic

29/9/72

San Miguel de Alacant Salinas

Peña Nalón del Athletic

21/8/95

Sama Langreo

Asturias

Peña Athletic de Torrevieja

1/6/66

Torrevieja

Alacant

Peña Arevalense Athletic Club

14/10/93

Arévalo

Ávila

Peña Athletic "Lagun Artean"

18/4/02

Torrevieja

Alacant

Peña "El Alcazar"

20/6/73

Ávila

Ávila

Peña Amigos del Athletic "El Salinero"

17/12/04

Torrevieja

Alacant

Peña Athletic Cebreros

1/8/10

Cebreros

Ávila

Peña Athletic Club La Vila

23/11/01

Villajoyosa

Alacant

Peña Athletic Club San Servan

16/3/09

Arroyo de San Badajoz Serván

Peña Cultural Deportiva Villenera

26/6/97

Villena

Alacant

Peña Don Benitense Athletic Club

18/6/08

Don Benito

Badajoz

Asociación Athletic de Bilbao de Villena

25/8/14

Villena

Alacant

Peña "Rey de Copas"

13/9/86

Granja de Torrehermosa

Badajoz

Peña Athletic Albacete

21/9/10

Albacete

Albacete

Peña Centenario de Jerez de los Caballeros

9/12/97

Jerez de los Caballeros

Badajoz

Peña Argoitia de Almansa

16/4/96

Almansa

Albacete

Peña Bilbaina de Llerena

5/8/99

Llerena

Badajoz

Peña la Mejorada

1/2/83

Alpera

Albacete

Peña Athletic Club de Mérida

25/5/84

Mérida

Badajoz

Peña "La Bota" del Athletic

31/8/73

Hellín

Albacete

Peña Athletic "La Bellota"

21/1/84

Monesterio

Badajoz

Peña Bilbaina Madriguerense

23/4/66

Madrigueras

Albacete

Peña Athletic Club Montijo

5/5/75

Montijo

Badajoz

82

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

PEÑA OFI ZIA LEN Z ER R ENDA LISTADO DE PEÑAS OFICIALES

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

Peña Athletic Oliva de la Frontera

16/3/11

Oliva de la Frontera

Badajoz

Peña Athletic Piru Gainza

30/5/96

Basauri

Bizkaia

Peña Oliventina del Athletic

16/6/76

Olivenza

Badajoz

Peña Zurrakapote Athletic Club

20/1/98

Basauri

Bizkaia

Peña Athletic Club Centenario

16/6/99

Quintana de la Badajoz Serena

Peña Athletic Joseba Garmendia

6/11/06

Basauri

Bizkaia

Peña Deportiva La Sardina

3/4/68

Villafranca de los Barros

Badajoz

Peña Athletic Leones de Ariz

29/11/06

Basauri

Bizkaia

Peña Serona Athletic de Iribar

26/8/93

Villanueva de la Serena

Badajoz

Peña Bidebieta Berri del Athletic

20/12/06

Basauri

Bizkaia

Peña Segedana Athletic Club

1/4/93

Zafra

Badajoz

Peña Javi Martínez - Toisón de Oro

20/1/10

Basauri

Bizkaia

Peña Athletic Club Ilipense Zalamea

12/3/09

Zalamea de la Badajoz Serena

Asociación Athletic-eko Kapitainaren 1/3/14 Taldea (Peña Capitán Athletic)

Basauri

Bizkaia

Peña Lehoi Beltz - Peña del Athletic Club de Bilbao en Barcelona

26/3/14

Barcelona

Barcelona

Peña Bizkai Buru

11/11/97

Bermeo

Bizkaia

Peña Los Leones de Barcelona

18/10/86

Rubí

Barcelona

Peña Athletic Torosto de Berriz

14/2/99

Berriz

Bizkaia

Penya Athletic Club Gorka Iraizoz

12/8/08

Sant Andreu de Llavaneres

Barcelona

Peña Athletic Juvenil

10/5/66

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Club Bilboko Ondokoak

24/7/04

Sant Cugat

Barcelona

Peña Futbolistica Uriarte

23/9/70

Bilbao

Bizkaia

Peña Centenario Athletic Club

23/2/99

Sta.Coloma de Gramenet

Barcelona

Peña Athletic Casco Viejo

7/3/73

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic 1-7

17/3/09

Bruselas

Bélgica

Peña Carlos Ruiz

13/9/78

Bilbao

Bizkaia

Algorta-Getxo Bizkaia

Peña Athletic Santutxu

14/6/84

Bilbao

Bizkaia

Athletic Club Bar Goikoa "Ander Herrera" 5/10/11 Peña Apuko Alonsotegi Athletic

12/3/09

Alonsotegi

Bizkaia

Peña Athletic Andoni Lakabeg

12/3/90

Bilbao

Bizkaia

Gorbeako Gurutzea Athletic Club

30/11/95

Areatza/ Villaro

Bizkaia

Peña Kalimotxo Athletic

30/8/90

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic de Arrigorriaga Lehoiak

3/5/95

Arrigorriaga

Bizkaia

Peña Athletic Zipunpa

7/1/91

Bilbao

Bizkaia

Peña Mikel Rico Arrigorriaga

10/2/14

Arrigorriaga

Bizkaia

Peña del jugador "Josu Urrutia"

1/2/91

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic de Astrabudua

28/5/98

AstrabuduaErandio

Bizkaia

Peña Oscar Tabuenka

24/11/92

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Los Cachorros del Gure Garmendia-Ibarra Taldea

30/7/08

AstrabuduaErandio

Bizkaia

Athletic Zuri Gorri Zorrotza

27/4/94

Bilbao

Bizkaia

Athletic Goitiko Taldea Elkartea

27/9/09

AstrabuduaErandio

Bizkaia

Peña Askazi Taldea

28/3/95

Bilbao

Bizkaia

Peña Julen Guerrero "Anbotoko Mari"

28/10/96

Atxondo

Bizkaia

Peña Athletic Club Olabeaga

2/6/95

Bilbao

Bizkaia

Peña Joseba Etxeberria

11/10/95

Barakaldo

Bizkaia

Peña Joseba Etxeberria Garcia Rivero

22/11/95

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Urzaiz

6/9/96

Barakaldo

Bizkaia

Peña Indautxu del Athletic

6/12/95

Bilbao

Bizkaia

Peña Zuatzu Zaharra

20/9/99

Barakaldo

Bizkaia

Peña Deusto del Athletic Club

9/12/95

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic "Iñaki Lafuente"

22/12/99

Barakaldo

Bizkaia

Peña Athletic Txorigaldu La Casilla

11/6/96

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Beurko Berria

2/3/12

Barakaldo

Bizkaia

Peña Rafa Alkorta de la Casilla

23/11/96

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Club Gurutzeta Taldea

9/3/14

Barakaldo

Bizkaia

Azken Kumea Athletic Taldea

4/12/96

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Txopo Sanbi

2/11/15

Barakaldo

Bizkaia

Peña Athletic Ibarrekolanda "Atzerritar Gabe"

20/2/97

Bilbao

Bizkaia

83

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

PEÑA OFI ZIA LEN Z ER R ENDA LISTADO DE PEÑAS OFICIALES

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

Peña Athletic "La Peña"

3/3/97

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Club Beti Zurekin

10/4/12

Bilbao

Bizkaia

Euskadiko Onenak Taldea

21/3/97

Bilbao

Bizkaia

Peña Deportiva Athletic Betikoak

16/4/12

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic de Uribarri Paur

7/5/97

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Karajo

16/5/12

Bilbao

Bizkaia

Peña Bittor Alkiza Hiri Zaharra

30/7/97

Bilbao

Bizkaia

Peña "El Bombin-Santutxu" del Athletic Club de Bilbao-Ibai Gomez

20/6/12

Bilbao

Bizkaia

Peña Txapelbeltz del Athletic

27/12/98

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic "Euskal Lions"

18/8/12

Bilbao

Bizkaia

Ganeko Mendi (Jorge Pérez)

19/5/99

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Club Bala Roja "Gure Estiloa Txurdinaga"

31/1/13

Bilbao

Bizkaia

Peña Beti-Ona

1/9/99

Bilbao

Bizkaia

Peña Hamaika eta Bat

4/3/13

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Koldo Aguirre

16/2/02

Bilbao

Bizkaia

Peña Orbel Barria Athletic Club Taldea

12/9/13

Bilbao

Bizkaia

Peña San Adrián del Athletic Club Trokozaleak

4/3/02

Bilbao

Bizkaia

San Mames Zaharra Peña del Athletic

24/10/13

Bilbao

Bizkaia

Peña Jaurtiko Bilbo Zaharra

13/5/02

Bilbao

Bizkaia

Peña Hotz Mikel Rico

30/10/13

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic All Iron Uztarri

11/6/03

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Club Baiona-Beñat

4/11/13

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Pink Panther

11/5/04

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Club Larraskitu Irrintxi

14/7/14

Bilbao

Bizkaia

Peña Trauko Athletic Club

16/11/04

Bilbao

Bizkaia

Peña Beti Lehoiak Kultur Elkartea

13/3/15

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic "Itzalan Taldea"

22/6/06

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Club de Bilbao "Nueva York"

20/4/15

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Club Mikel Dañobeitia

5/3/07

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Marcelo Bielsa

18/12/15

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Nunca Caminarás Solo

12/3/07

Bilbao

Bizkaia

Peña Javi Gonzalez Gurutzeta

21/11/97

GurutzetaBarakaldo

Bizkaia

Peña Deportiva Irrintzi Haundia

12/6/07

Bilbao

Bizkaia

Luis Prieto Lagun Taldea

2/5/03

Dima

Bizkaia

Peña Athletic Club Peio

8/8/07

Bilbao

Bizkaia

Peña "Zapoherri" Imanol Etxebarria

26/3/97

Durango

Bizkaia

Peña Athletic Club "Markel Susaeta"

24/9/07

Bilbao

Bizkaia

Iurretako Jorge Perez Taldea

22/12/98

Durango

Bizkaia

Peña Athletic Geuria Taldea

20/6/08

Bilbao

Bizkaia

Peña Mikeldi - Durango

9/5/00

Durango

Bizkaia

Peña Covent Garden Athletic Club

16/10/08

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic "DONDE EDU"

12/12/02

Durango

Bizkaia

Peña Adiskideak Dayton Taberna Peña del Athletic

26/11/08

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Rock&Gol

10/4/95

Erandio

Bizkaia

Peña Txaperolo Athletic Taldea

11/12/08

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Eragobe

11/3/04

Erandio

Bizkaia

Asociación Athletic Club Peña Toquero

25/5/09

Bilbao

Bizkaia

Peña Athletic Club Herri Muga

14/1/97

Ermua

Bizkaia

Peña Zazpiak Bat Athletic Taldea

13/6/09

Bilbao

Bizkaia

Peña Arri-Arri de Etxebarri

10/11/99

Etxebarri

Bizkaia

Peña Athletic Club Harrapari Taldea

29/11/09

Bilbao

Bizkaia

Baikara Athletic Taldea

6/11/14

Etxebarri

Bizkaia

Peña Garrote Athletic Club

12/7/10

Bilbao

Bizkaia

Peña Urzaiz Ahari de Galdakao

11/9/96

Galdakao

Bizkaia

Peña Athletic Club "Ur Gorri"

23/2/12

Bilbao

Bizkaia

Peña Futbolistica Galdames

1/5/93

Galdames

Bizkaia

84

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

PEÑA OFI ZIA LEN Z ER R ENDA LISTADO DE PEÑAS OFICIALES

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

Peña Gaizka Toquero

15/11/09

Gallarta

Bizkaia

Peña Athletic Harroak

12/11/99

Portugalete

Bizkaia

Peña Gamiz-Fika Ostabere

21/1/99

Gamiz-Fika

Bizkaia

Peña Ehun Urte Athletic Club

2/2/97

San Miguel de Bizkaia Basauri

Peña Athletic Nabarniz Alkartea

21/9/02

Gernika-Lumo

Bizkaia

Peña "Txutxi"

8/5/86

Santurtzi

Bizkaia

Peña Gordexola Athletic "Ligorria"

26/6/98

Gordexola

Bizkaia

Peña Gabarra Athletic

5/12/95

Santurtzi

Bizkaia

Gu ere Bai Gorliz

22/10/04

Gorliz

Bizkaia

Peña Zuri Gorri "Aitor Ocio" Santurtzi

3/3/03

Santurtzi

Bizkaia

Peña Athletic Jose Angel Ziganda

2/2/94

Iurreta

Bizkaia

Peña D. Cultural Urquiaga

24/9/84

Sestao

Bizkaia

Peña Patxi Ferreira

27/10/87

KabiezesSanturtzi

Bizkaia

Peña Valverde del Athletic

30/12/91

Sestao

Bizkaia

Peña Axur

9/8/99

Karrantza

Bizkaia

Peña Athletic "Labe Garai" de Sestao

30/1/06

Sestao

Bizkaia

Peña Athletic Club de Vicrila

15/3/02

Lamiako-Leioa

Bizkaia

Peña Athletic Sestaotarra Zu Zara Nagusia

30/4/09

Sestao

Bizkaia

Iraizoz Peña Politena Taldea

13/12/07

Larrabetzu

Bizkaia

Peña Athletic Zuri Gorri Zaleak

10/4/13

Sestao

Bizkaia

Peña Centenario Areetako

20/2/98

Areeta-Getxo

Bizkaia

Peña Athletic Sodupe

13/6/03

SodupeGüeñes

Bizkaia

Peña Athletic Club Ander Murillo Casco Viejo Areeta

6/6/05

Areeta-Getxo

Bizkaia

Peña Athletic Beti Harrobia

26/8/98

Sondika

Bizkaia

Harrapatzen Bazaitut de Leioa

14/12/96

Leioa

Bizkaia

Peña Sopela Atxabiribil Athletic Elkartea 6/10/10

Sopela

Bizkaia

Peña Pinueta Athletic Iban Zubiaurre

7/2/07

Leioa

Bizkaia

Peña Athletic Lamia Eusko-Magrebi 26/3/09

Sopela

Bizkaia

Peña Athletic Club La Txopera

30/10/09

Leioa

Bizkaia

Peña Athletic eeeup!! De Trapagaran 14/4/98

Trapagaran

Bizkaia

Peña Aitor Larrazabal

14/6/94

Loiu

Bizkaia

Peña José Luis Garai de Trucios

Turtzioz

Bizkaia

Peña Athletic Club Gregorio Blasco de Mundaka

30/1/15

Mundaka

Bizkaia

Peña Athletic "Usansolo Gure Herria" 13/12/07

Usansolo

Bizkaia

Peña Telmo Zarra de Mungia

28/4/98

Mungia

Bizkaia

Peña Athletic Club de Zalla

17/3/94

Zalla

Bizkaia

Peña Athletic Gurpegi-Uriagereka Mungia

11/12/03

Mungia

Bizkaia

Peña Amigos de Julen Guerrero

29/1/04

Zalla

Bizkaia

Peña Athletic Orruka de la Rigada

9/7/04

Muskiz

Bizkaia

Peña "Los Leones de Aranda y La Ribera"

10/1/96

Aranda de Duero

Burgos

Peña Athletic Mikel San José de Muskiz

27/1/10

Muskiz

Bizkaia

Asociación Peña Athletic El Ribero

26/7/08

Barcenillas del Rivero

Burgos

Peña Joseba Aguirre

1/1/87

Ortuella

Bizkaia

Peña Beliforana Athletic Club

19/6/09

Belorado

Burgos

Peña Athletic Lehoiaren Bihotza

16/10/06

Ortuella

Bizkaia

Peña Bercedo Athletic Club

8/12/98

Bercedo

Burgos

Peña Athletic Urioste Zuri-Gorri

26/9/14

Ortuella

Bizkaia

Peña Briviescana Athletic Club

10/4/99

Briviesca

Burgos

Peña Deportiva Koikili Otxandio

6/2/08

Otxandio

Bizkaia

Peña La Bureba Rojiblanca

1/12/09

Briviesca

Burgos

Plentziako Gorri ta Zuri

26/5/98

Plentzia

Bizkaia

Peña Burgalesa Athletic Club

25/4/85

Burgos

Burgos

Peña Jarrillera Athletic Club

17/4/95

Portugalete

Bizkaia

Peña Athletic Club "Txistu"

30/4/02

Burgos

Burgos

Peña Garimba Jorge Perez

7/6/98

Portugalete

Bizkaia

Asociación Peña Athletic Club Cadiñanos

11/10/98

Cadiñanos Trespaderne

Burgos

85

28/11/97

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

PEÑA OFI ZIA LEN Z ER R ENDA LISTADO DE PEÑAS OFICIALES

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

Peña Athletic Espinosa de los Monteros

13/4/00

Espinosa de los Monteros

Burgos

Peña Athletic Club L´Alcora

30/11/95

Alcora

Castellón

Asociación Peña Athletic Club La Puebla de Arganzon

8/10/12

La Puebla de Arganzon

Burgos

Peña Athletic de Alcossebre

1/10/96

Alcosseber

Castellón

Peña Athletic Medina de Pomar

12/10/91

Medina de Pomar

Burgos

Peña Athletic Club Orelluts

16/3/10

Castellón

Castellón

Peña Athletic Miranda de Ebro

1/1/73

Miranda de Ebro

Burgos

Peña Athletic Club Plana Baixa

10/11/97

La Vilavella

Castellón

Peña Athletic Ojo Guareña

5/6/98

Sotoscueva

Burgos

Penya Athletic Club de Morella

14/3/95

Morella

Castellón

Peña Athletic Centenario Villarcayo

24/4/98

Villarcayo

Burgos

Peña Bilbaína San Mamés

15/12/95

Onda

Castellón

Peña Athletic Al Limite

20/12/03

Villasana de Mena

Burgos

Peña Athletic Club La Vall

1/9/05

Vall D´Uxo

Castellón

Peña Athletic Valle del Jerte

6/4/09

Navaconcejo

Cáceres

Peña Athletic Club de Vila-Real

16/6/98

Villarreal

Castellón

Peña Zubizarreta Athletic Club

25/10/84

Arroyo de la Luz

Cáceres

Peña Athletic Club Vinaroz

27/6/98

Vinarós

Castellón

Peña Cacereña Lezama de Cáceres

1/8/95

Cáceres

Cáceres

Peña Athletic Club

18/9/72

Alcázar de San Juan

Ciudad Real

Peña Fierabrás Athletic Club Bilbao

15/9/13

Garrovillas de Alconétar

Cáceres

Peña Athletic Campo de Criptana

24/2/96

Campo de Criptana

Ciudad Real

Peña Athletic Club de Huertas

23/1/07

Huertas de Animas

Cáceres

Peña Athletic Ciudad Real

13/5/76

Ciudad Real

Ciudad Real

Peña Chinata Athletic Club

1/6/98

Malpartida de Plasencia

Cáceres

Peña Athletic Club Daimiel

7/3/67

Daimiel

Ciudad Real

Peña La Copa

21/11/06

Miajadas

Cáceres

Peña Athletic Club de Herencia

15/5/93

Herencia

Ciudad Real

Peña Bilbainista Morala

24/9/74

Navalmoral de la Mata

Cáceres

Peña Athletic Dani Los Leones Solana 4/3/02

La Solana

Ciudad Real

Peña Las Dos Catedrales

9/4/12

Plasencia

Cáceres

Peña Los Leones de la Mancha

10/3/09

Manzanares

Ciudad Real

Peña Athletic Club Bilbao Trujillo

7/5/08

Trujillo

Cáceres

Peña Athletic Club de Miguelturra

29/10/93

Miguelturra

Ciudad Real

Peña Bilbaina Gaditana

8/1/75

Cádiz

Cádiz

Sdad. Amigos Athletic Club de Bilbao 1/1/76

Socuéllamos

Ciudad Real

Peña Cultural Jerezana "1898-1998 A.C."

1/5/99

Jerez de la Frontera

Cádiz

Peña Athletic de Valdepeñas

13/4/75

Valdepeñas

Ciudad Real

Peña Centenario Athletic Club

23/2/99

Puerto Serrano

Cádiz

Peña Athletic "Donde El Cachorro"

5/11/05

Valdepeñas

Ciudad Real

Peña Pichichi Athletic Club

20/11/89

Rota

Cádiz

Peña Belmezana Athletic Club de Bilbao 23/3/12

Belmez

Córdoba

Peña Athletic Club de Ampuero

5/8/00

Ampuero

Cantabria

Peña Cordobesa Mezquita del Atheltic Club

24/10/15

Córdoba

Córdoba

A.D.Recreativo Cultural Julen Guerrero

5/8/97

Castro Urdiales

Cantabria

Asociación Cultural Chechu Gallego

14/11/97

El Carpio

Córdoba

Peña Lazur-Athletic

30/5/09

Castro Urdiales

Cantabria

Peña Athletic Los Leones del Athletic 22/3/70

Pozoblanco

Córdoba

Peña La Cierbanata Athletic

19/10/11

Castro Urdiales

Cantabria

Peña Peñarroya-Pueblonuevo

28/6/72

Pueblonuevo

Córdoba

Peña La Revancha de Castro Urdiales

8/7/14

Castro Urdiales

Cantabria

Peña Athletic Club de Cuba

4/3/09

La Habana

Cuba

Peña Gibaja del Athletic Club

28/8/99

Ramales de la Vitoria

Cantabria

Peña Zarra de Belmonte

19/1/01

Belmonte

Cuenca

Peña Athletic Club de Argoños

25/8/14

Santoña

Cantabria

Peña Jesús El Chapela

20/7/09

Belmonte

Cuenca

86

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

PEÑA OFI ZIA LEN Z ER R ENDA LISTADO DE PEÑAS OFICIALES

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

Peña Conquense Athletic Club

13/7/90

Cuenca

Cuenca

Peña Athletic Club Almuñecar 100% Rojiblanca

27/1/14

Almuñécar

Granada

Peña Athletic Club El Zarajo Rojiblanco

11/10/13

Cuenca

Cuenca

Peña Athletic "La Gabarra" de Lepe

6/6/02

Lepe

Huelva

Asociación Athletic Club Huete

26/12/11

Huete

Cuenca

Peña Athletic Club El Malacate

18/10/07

Minas de Río Tinto

Huelva

Peña Gainza De Minglanilla

1/1/50

Minglanilla

Cuenca

Peña Athletic Club San Antonio Abad

9/1/08

Trigueros

Huelva

Peña Athletic El Lugar de La Mancha 29/11/14

Mota del Cuervo Cuenca

Peña Bilbaína "Valverde del Camino" 23/4/99

Valverde del Camino

Huelva

Peña Los Cachorros de Sisante

14/9/11

Sisante

Cuenca

Peña Rojiblanca Don Javier

30/6/08

Huesca

Huesca

Asociación Peña El Centenario

13/5/97

Tarancón

Cuenca

Peña Athletic Club Monzón y Redolada 28/7/08

Monzón

Huesca

Sweet Home Athletic Bilbao Soccer Association

3/4/11

Birmingham EE.UU. Alabama

Peña Athletic Club de Ibiza y Formentera 30/5/06

Ibiza/Eivissa

Ibiza/Eivissa

Peña Athletic Club Miami, Florida

14/7/98

Miami

EE.UU.

Leones Italianos-Italiako Lehoiak

25/8/00

Torino/Turín

Italia

Boiseko Athletic Club Peña

28/9/14

Boise

EE.UU.

Peña Athletic El Olivo

1/6/09

Escañuelas

Jaén

Peña Imanol Athletic Club Mondragon 28/4/98

Arrasate

Gipuzkoa

Peña Athletic Club Los Leones de Úbeda

13/5/09

Ubeda

Jaén

Asc. Peña Athletic Club Bergara

1/6/99

Bergara

Gipuzkoa

Peña Athletic de Bailén

10/11/66

Bailén

Jaén

Peña Athletic de Deba

24/8/84

Deba

Gipuzkoa

Peña Athletic de Huelma 82

1/1/82

Huelma

Jaén

Peña Txinbera

20/4/99

Eibar

Gipuzkoa

Peña Deportiva Athletic Club de Linares

10/9/64

Linares

Jaén

Elgetako Athletikzaliak "Intxortako Lehoiak"

4/11/07

Elgeta

Gipuzkoa

Peña Centenario Rus-Marmol

5/5/98

Rus - El Marmol Jaén

Peña Athletic de Hondarribia

3/4/94

Hondarribia

Gipuzkoa

Peña Athletic El Castillo de Sabiote

4/11/89

Sabiote

Jaén

Peña La Catedral de Irun-Irungo Katedrala 2012

25/5/12

Irun

Gipuzkoa

Peña Athletic Club de Parla

20/5/85

Torreperojil

Jaén

Goierriko Athleticzaleak Elkartea

9/10/12

Lazkao

Gipuzkoa

Peña Iribar Villacarrillo

16/4/97

Villacarrillo

Jaén

Peña Athletic Mutrikuarrak

23/7/95

Mutriku

Gipuzkoa

Peña Aldeana del Athletic

2/6/82

Aldeanueva de Ebro

La Rioja

Peña Athletic "Ritxi Mendiguren"

25/5/95

Oñati

Gipuzkoa

Peña Athletic Club de Alfaro

10/11/66

Alfaro

La Rioja

Oñatiko Zurigorri Taldea

13/10/04

Oñati

Gipuzkoa

Peña Arnedana Athletic Club

2/1/75

Arnedo

La Rioja

Asoc. Recreativa "Zorroztarri" Athletic Peña, de Segura

27/9/12

Segura

Gipuzkoa

Peña Autoleña Deportivo Cultural

20/12/97

Autol

La Rioja

Tolosaldeko Lehoiak Elkartea,Athletic Club Peña

22/12/88

Tolosa

Gipuzkoa

Peña Calahorrana del Athletic

14/6/76

Calahorra

La Rioja

Asoc. Peña Athletic Club Oarsoaldeko Zuri gorriak

22/10/10

Trintxerpe Pasaia

Gipuzkoa

Peña Athletic Cenicero City

17/8/12

Cenicero

La Rioja

Peña Athletic Zaleak de Zarauz

21/12/91

Zarautz

Gipuzkoa

Peña Athletic Club de Bilbao "El Pauli"

7/10/12

Cervera Rio Alhama

La Rioja

Peña Zumaiako Athletic Club Elkartea "Zace" de Zumaia

5/11/12

Zumaia

Gipuzkoa

Peña Entrena Athletic Club de Bilbao 20/9/12

Entrena

La Rioja

Peña Deu n´hi do Athletic

10/1/13

Rupiá

Girona

Peña Athletic Club de Ezcaray

10/1/95

Ezcaray

La Rioja

Penya Athletic Betikoak

4/7/15

Sant Joan de Girona les Abadesses

Peña Athletic de Haro

15/2/74

Haro

La Rioja

87

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

PEÑA OFI ZIA LEN Z ER R ENDA LISTADO DE PEÑAS OFICIALES

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

Peña Pichichi de Logroño

21/12/85

Lardero

La Rioja

Peña Athletic Club Koslada

6/11/11

Coslada

Madrid

Peña Logroñesa del Athletic

1/4/06

Logroño

La Rioja

Peña Athletic Dani El Escorial

9/10/84

El Escorial

Madrid

Peña Gaudi Athletic Club

1/12/12

Logroño

La Rioja

Peña Iribar de Madrid

28/5/71

Madrid

Madrid

Peña Athletic de Nájera

15/9/93

Nájera

La Rioja

Peña Madrileña

27/12/77

Madrid

Madrid

Peña Santi Ezquerro Pradejón

26/8/98

Pradejón

La Rioja

Peña Euskal Etxea

3/8/98

Madrid

Madrid

Peña Fernando Llorente Torres "9"

11/1/10

Rincón de Soto La Rioja

Peña Athletic "Corredor de Henares" 7/8/98

Meco

Madrid

Peña Athletic "El Corquete Rojiblanco"

6/10/14

San Vicente de La Rioja la Sonsierra

Peña Athletic "El Zarpazo"

21/12/95

Móstoles

Madrid

Iparraldeko Peña

17/12/98

Baiona

Lapurdi

Peña Gorri-Zuria

5/10/01

Villanueva de la Cañada

Madrid

Xuriatea Athletic

22/7/02

Hazparne

Lapurdi

Peña Athletic de Málaga

8/2/00

Málaga

Málaga

Peña Athletic Club de Astorga

23/2/87

Astorga

León

Peña Athletic Vélez-Málaga

11/9/98

Torre del Mar

Málaga

Peña Athletic de Bembibre

7/6/78

Bembibre

León

Peña San Mamés

15/11/85

Felanitx

Mallorca

Peña Athletic Club de Sahagún

17/6/99

Codornillos

León

Peña Gregal Athletic

12/9/04

Puerto de Alcudia

Mallorca

Peña Athletic Fabero

4/5/86

FaberoEl Bierzo

León

Peña Los Leones de Calviá

22/1/97

Son Ferrer

Mallorca

Amigos Athletic Club de Bierzo

15/7/03

FuestesnuevasLeón El Bierzo

Peña Athletic de Bilbao

1/1/65

Es Castell

Menorca

Asociación Peña Athletic Club

17/11/11

La Bañeza

León

Peña México Athletic Club

16/12/98

México

México

Peña Athletic La Catedral de León

2/3/05

León

León

Peña Bilbaína de Archena

16/3/72

Archena

Murcia

Peña Los Leones de León

19/3/96

Mansilla de las Mulas

León

Peña Athletic de Bullas

2/12/95

Bullas

Murcia

Peña Centenario Athletic Club

23/2/99

Ponferrada

León

Peña Bilbaina Caravaqueña

28/8/87

Caravaca de la Cruz

Murcia

Peña Paramesa del Athletic

24/3/99

Sta. Mª del Paramo

León

Peña "La Furia"

1/1/55

Cieza

Murcia

Peña Los Leoneses de San Mamés

15/10/10

Valencia de Don Juan

León

Peña Athletic de Fortuna

10/4/94

Fortuna

Murcia

Peña Iribar de Foz do Athletic

27/11/10

Foz

Lugo

Peña Athletic Club de Yéchar

5/9/10

Murcia

Murcia

Peña Lucense Athletic Club

3/11/97

Lugo

Lugo

Peña Athletic Totana

14/12/11

Totana

Murcia

O Polbo Vermellobranco Athletic Club 27/7/02

Lugo

Lugo

Peña Bilbainista Nuevo San Mamés 16/7/07

Villanueva del Segura

Murcia

Scdad. Cult.Gastronómica Deportiva 14/10/14 Athletic Club Bilboko

Lugo

Lugo

Peña Athletic "Huerta de Murcia"

13/2/03

Zarandona

Murcia

Peña Ribadeo del Athletic Club

3/3/91

Ribadeo

Lugo

Peña Sakana Gorri ta Zuri

10/7/97

Altsasu/ Alsasua

Nafarroa

Peña Alcalaina Athletic Club

19/10/94

Alcalá de Henares

Madrid

Peña Athletic "Carlos Gurpegui" Andosilla

13/3/04

Andosilla

Nafarroa

Peña La Catedral de Alcorcón

9/5/15

Alcorcón

Madrid

Peña Athletic de Azagra

31/3/00

Azagra

Nafarroa

Peña Athletic Club "Rompecascos" Colmenar Viejo

11/6/13

Colmenar Viejo Madrid

Peña Athletic Bortziriak

14/3/08

Bera de Bidasoa

Nafarroa

88

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

PEÑA OFI ZIA LEN Z ER R ENDA LISTADO DE PEÑAS OFICIALES

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

izena nombre

fundazioa fundación

herria población

probintzia provincia

Peña Athletic Club de Cascante

19/4/12

Cascante

Nafarroa

Peña Los Leones de Benahoare

28/1/05

Los Llanos de Aridane

Sta. Cruz de Tenerife

Peña Athletic de Castejón

15/5/95

Castejón

Nafarroa

Peña Indarra Gorri ta Zuria

4/2/10

Reus

Tarragona

Peña Athletic Centenario

2/8/97

Cintruénigo

Nafarroa

Peña Athletic Club de Bronchales

5/12/10

Bronchales

Teruel

Peña Athletic Club de Corella

19/12/12

Corella

Nafarroa

Peña Los Leones de Teruel

17/8/98

Teruel

Teruel

Peña Ander Garitano-Estella

14/9/95

Lizarra/Estella Nafarroa

Peña Athletic La Sagra

1/7/83

Añover del Tajo

Toledo

Peña El Macullate de Marcilla

24/8/99

Marcilla

Nafarroa

Peña Fuensalida "Ander Herrera"

7/6/11

Fuensalida

Toledo

Peña Athletic Zauta de Mendavia

1/6/10

Mendavia

Nafarroa

Peña Athletic "La Txapela Manchega" 26/8/95

Quintanar de la Orden

Toledo

Peña Napar Erots Athletic

12/7/05

Iruñea

Nafarroa

Peña Iribar

22/9/86

Sonseca

Toledo

Peña La Catedral de Ribaforada

11/3/06

Ribaforada

Nafarroa

Peña Athletic Ciudad Ceramica

17/10/73

Talavera de la Reina

Toledo

Peña Athletic de Tudela

20/5/97

Tutera/Tudela

Nafarroa

Peña Athletic Club Villafranca de los Caballeros

10/3/12

Villafranca de Toledo los Caballeros

Peña Valtierrana Los Leones

30/10/08

Valtierra

Nafarroa

Peña Iribar de Buñol

8/11/95

Buñol

Valencia

Peña Athletic Zizur Nagusia Leones 9/9/09

Zizur Mayor

Nafarroa

Peña Athletic Club "La Safor"

29/4/96

Gandía

Valencia

Peña Athletic "Siempre Contigo"

26/7/12

Ourense

Ourense

Peña Karanka

19/6/95

L´Olleria

Valencia

Peña Athletic Club "Guardo"

20/4/98

Guardo

Palencia

Peña Gainza

1/1/79

Mislata

Valencia

Peña Athletic Paredes de Nava

19/1/01

Paredes de Nava

Palencia

Peña Athletic Club de Bilbao de Mislata

1/1/12

Mislata

Valencia

Peña Venteña del Athletic

29/11/97

Venta de Baños

Palencia

Peña Txapela Medio Lao-Valencia

21/2/14

Mislata

Valencia

Peña Athletic Arousa Lagunak

23/7/03

Vilagarcía de Arousa

Pontevedra

Penya Athletic de Ontinyent

16/6/98

Ontinyent

Valencia

Peña Mr. Pentland Club

27/3/12

London/ Londres

Reino Unido

Peña Athletic Club "David Lopez" de Valencia

15/3/11

Valencia

Valencia

Peña Los Leones Charros

7/5/11

Salamanca

Salamanca

Peña Athletic Club Cruz Cubierta

28/9/15

Valencia

Valencia

Peña Rojiblanca de Barbolla

10/6/02

Barbolla

Segovia

Peña Athletic Club de Medina del Campo

22/2/12

Medina del Campo

Valladolid

Peña Cuellarana Athletic Club

7/3/12

Cuéllar

Segovia

Asociación La Catedral de Downing Street

30/11/13

Valladolid

Valladolid

Peña Athletic Navas de San Antonio 1/8/94

Navas San Antonio

Segovia

Centro Vasco Caracas

25/5/01

Caracas

Venezuela

Peña Sepulvedana Athletic Club

15/4/86

Sepúlveda

Segovia

Peña Toresana Athletic Club

18/10/96

Toro

Zamora

Peña Deportiva Nazarena

13/3/99

Dos Hermanas Sevilla

Peña Athletic de Tarazona

26/8/98

Tarazona

Zaragoza

Athletic Dos Hermanas Oscar de Marcos

3/4/12

Dos Hermanas Sevilla

Peña Amorrortu

21/2/96

Zaragoza

Zaragoza

Peña Burguense Athletic Burgo de Osma

28/3/94

Burgo de Osma Soria

Peña Castellana Athletic Club

16/11/11

Soria

Soria

Peña Athletic Chinet

28/1/05

La Orotava de Tenerife

Sta. Cruz de Tenerife

89

A t h let ic Club Fun daz ioa

90

A th let ic Club Fun daz ioa

SUBPORTADA VIP AREA

91

S AN MAMES VI P AREA

SAN MAMES: FUTBOL ZELAIA BAINO GEHIAGO San Mames VIP Area-k bere ateak zabaldu zituen 2015eko azaroaren 5ean. Gune horrek orotara 6.000 m²-ko azalera dauka zelaiaren erdiko eraztunean.

2

Lehenengo zazpi hilabeteko jarduerak, berez, %80an bakarrik aritu izan da 2015/16an, oso emaitza positiboa lortuz, eta aurreikusitako errentagarritasuna eta okupatze-mailarekin.

015eko udazkenetik hona Athletic Club merkaturatzen eta balio erantsiko zerbitzuak eskaintzen ari da San Mames futbol zelaian, nola gure taldearen partidei lotutakoak San Mames VIP Arearen bitartez, hala partidatik egunetatik kanpokoak, ekitaldiekin eta jatetxea eta taberna zerbitzuekin, kirol instalazio hauei nolabait jarduera iraunkor batez betetzeko asmoz, baita negozio berri bat egin eta partida egunetik kanpo Klubaren baloreak ezagutzera emateko ere.

92

S A N MAMES VI P AREA

1.

SAN MAMES VIP AREA-REN WEB ORRIALDEA 2016ko ekainaren 26az geroztik San Mames VIP Area-ren web orrialde zehatz bat abian jarri da negozioa sortzeko, ardatz nagusia ‘online’ marketina eta posizionatzea delarik. Webgune proiektu honen jomuga da San Mames VIP Arearen presentzia erraztea publiko desberdinen erabaki prozesuetan eta online erosketan.

SAN MAMES VIP AREA San Mames VIP Area-k bete ateak zabaldu zituen 2015eko azaroaren 5ean UEFA Europa Leagueko Athletic Club - FK Partizan partidari begira. Gune horrek orotara 6.000 m²-ko azalera dauka zelaiko erdiko eraztunean, eta 2.860 eserlekuez osaturik dago, palkuetan eta banakako besaulki bananduta. Joko zelaia ikusteko leku ezin hobea izateaz gain, diseinu irekia eta zabala dauka, enpresen eta partikularren arteko harremanak sustatzen duena, eta balio erantsi handiko zerbitzuak eskaintzen ditu. Jakina, ez da ahaztu behar futbola erreferentzia nagusia dela. San Mames VIP Area-k kirol munduan erreferente izana du helburu futbolak, grinak, zaleak eta bikaintasunak gastronomian bat eginik; azken batez, Athletic Clubek eta Bizkaiak ordezkatzen dutenaren irudi leiala da.

Azken finean, salerosketa kualifikatuaren erakarpena indartu nahi da San Mames VIP Area-n eskarmentuen eta produktuen salmenta areagotzeko edukien, web diseinuaren eta erabiltzaileak duen esperientziaren bitartez.

EMAITZAK

Eserlekuak aukeratzeko lehenengo fasea amaituta (bazkideak, Athletic Club Fundazioaren enpresak eta gainerako enpresak eta oro har publikoa, hurrenkera horretan), zenbait merkataljarduera mota abian jarri ziren San Mames VIP Area eta kontratatze moduak ezagutzera emateko:

San Mames VIP Area-k orain arte izan duen zazpi hilabeteko jarduerak oso emaitza (berez, %80an bakarrik aritu izan da 2015/16 denboraldian) positiboa lortu du, eta negoziorako aurreikusi diren errentagarritasuna eta okupatze-maila bete egin du. 2015/16 denboraldian, 1.014 eserleku urteroko abonamenduarekin kontratatu dira San Mames VIP Area-n; erabilgarri den palkoen %100 (508) eta 506 besaulki, hortaz, erdiko eraztunaren %35,45 bete egin zen.

- Palkoen Urteroko Abonamendua - Besaulkien Urteroko Abonamendua - ‘Match Day’ (artida bakoitzeko sarrera)

SMVA-ren batezbesteko okupatze-maila, urteroko eserlekuak partida bakoitzeko saldutako sarrerak zenbatuz gero, %36,58koa izan zen.

Jarduera hauek Athletic Clubeko bazkideentzat, Bizkaiko enpresentzat, jarraitzaileentzat, turistentzat eta aurkarien zaleentzat zuzendu dira.

Eskainitako zerbitzuen kalitateari dagokionez, denboraldia amaitu

93

S AN MAMES VI P AREA du, alde batetik San Mames topagune bihurtzeko nahiaz ‘Bizkaiko Gune Gastronomikoan’, bestetik lurraldeko sektore turistikoaren barruan gastronomia sustatzeko interesaz, eta azkenik Bizkaiko sukaldaritza onena osatzen duten eragileak bat egiteko borondateaz lehiakortasuna eta erakusketa indartzeko asmoz.

eta berehala kanpoko Ikerketa Instituto batek egindako asebetetzeikasketaren arabera, “San Mames Vip Area-ren asebetetze orokorra positiboa da nabarmenki” eta kasuen %93 batean erabiltzaileek espero zutena bete egin da. Zenbakiak alde batera utziz, San Mames VIP Area-k izan duen lorpenetako bat izan da Bizkaiko empresa-gizarterako erreferentzia zentro bat bihurtu dela; izan ere, 180 enpresa San Mameseko erdiko eraztunean daude eta enpresek beraiek palkoen %95 eta besaulkien %75 okupatzen dute. Hau dela medio, enpresentzat San Mames VIP Area ‘networking’ gune garrantzitsua da partidaz partida, Bizkaian orain arte ezezagun izan den egoera.

Athletic Clubek, munduan Bizkaiko sukaldaritzaren ospea zabaltzea lortu duten sukaldariak, erakundeak, instituzioak, ekoizleak eta eskolak elkartzeko eta esker ona emateko gunean bihurtu nahi du San Mames. Helburu hori betetzeko lehen urratsak eredu desberdin, bakarra eta kirol estadioetan orain arte planteatutako eskaintzan inoiz ikusitakoaren aurrean jartzen gaitu. Gure jomuga da lehen mailako sukaldariak haien zerbitzu gastronomikoarekin gure proiektuan sartzea ‘Athleticeko Chef Taldea’ osatuz.

2.

San Mames VIP Area-ren zerbitzua partida egunetan Michelin Gidak emandako izar duten jatetxe-jabe bizkaitar ospetsuek eskaini dute, hala nola Azurmendi (3*), Nerua Guggenheim Bilbao, Andra Mari, Aizian, Etxanobe, Zortziko, Boroa eta Zarate jatetxeek. Zalantzarik gabe, Bizkaiko sukaldaritzaren ordezkaritzarik onena da, chef ospetsu hauek partida bakoitzean aldiberekoan zerbitzatua.

KATEDRAL GASTRONOMIKOA BEDERATZI MICHELIN IZAR SAN MAMESEN

Oso egitasmo berezia da, Athletic Clubek futbolarena den beste mundu baten bitartez Bizkaiko gastronomiaren esker onari bere harri–koskorra ekarri nahi diona, eta aldi berean San Mames planteamendu .

2015eko urriaren 5ean, ‘Athleticeko Chef Taldea’ aurkeztu zen San Mamesen Daniel García, Eneko Atxa, Fernando Canales, Jabier Gartzia, Josean Alija, José Miguel Olazabalaga eta Zuriñe García sukaldariez osatuta. Geroago, eta bere lehen Michelin izarra lortuta, Sergio Ortiz de Zarate batu zen taldera.

JATETXEA ETA TABERNA GASTRONOMIKOA SAN MAMESEN

Gure gastronomiak, lurralde baten enbaxadore eta adierazgarri dena, San Mames VIP Area-ra sukaldaritzaren bikaintasuna ekarri

2016ko maiatzaren 12an bi proiektu gastronomiko berrien ateak zabaldu ziren, alde batetik ideia hau indartzeko eta osatzeko, eta

94

S A N MAMES VI P AREA bestetik San Mamesen partida egunetatik kanpoko uneetan jarduera sortzeko: Jatetxe bat eta taberna gastronomiko bat.

Antonio Casares (Zuzendaria) eta Gorka Alonsoren (Chef Exekutiboa) zuzendaritzapean dago, eta sektorean ospe handia duten hiru pertsonen babesa eta laguntza teknikoa dute:

SAN MAMES JATETXEA

José Miguel Olazabalaga Aizian Jatetxeko sukaldeburua, Michelin izarra 2014an.

San Mames Jatetxeak Zelaiko ipar-ekialdeko bazterrean kokatuta dago eta kaletik aparteko sarrera dauka, eta bai joko zelaira bai Bilboko errekara eta Zorrotzaurreko gunera ikuspegiarekin.

Roberto Asúa Andra Mari Jatetxeko gerentea, Michelin izarra 1983tik, Zuriñe Garciak zuzendutako sukalde-taldearekin batera.

San Mames Jatetxeak, San Mamesen duen kokapen erakargarria alde batera utziz, Bilbon erreferente bihur daitekeen lehen mailako gune gastronomikoa izatea du helburu. Athletic espirituarekin bat egin nahi duen jatetxea da Klubako baloreak ezagutaraziz. Azken batez, gastronomian, zerbitzuan, ekipamenduan eta erosotasunean kalitate estandarrak betetzen dituen goi mailakoa. Gastronomiaren aldetik, gure lurraren sukaldaritzako adierazgarri izan nahi du areto sofistikatuaren itxura eta zerbitzua aintzat hartuta.

Ricardo Asúa Aretxondo Jatetxeko sukaldeburua, Michelin izarra 1997tik 2000ra.

San Mames Jatetxeak eskaintzen dituen zerbitzuak ondorengo hauek dira: -Jatetxearen ohiko jarduera Asteartetik ostegunera arte: 13:30etatik 15:30ak arte eta 20:30etatik 22:30ak arte. Ostiral eta larunbatetan: 23:00ak arte. Igandetan: 13:30etatik 15:30ak arte. -Partida egunetan Jatetxea ohiko jarduera egiteko zabalik dago, partidari lotutako ordutegian izan ezik (bi ordu lehenagotik ordu bat eta erdi geroagora arte). Tarte horretan San Mames VIP Area-ren bezeroentzat zerbitzua eskaintzeko gunea da.

3.

-Jatetxe zerbitzua eskariaren arabera Palkoetan, bai bazkarietarako bai afarietarako.

Iazko udazkenaz geroztik, Athletic Club balio erantsiko zerbitzuak eskaintzen ari da oro har San Mamesen, eta bereziki San Mames VIP Area-n. Zelaiko lehen solairu osoan dago eta gure taldearen partida egunetan zerbitzuak eskaintzeaz gain, ekitaldiak, enpresentzako ekintzak eta hirian antolatzen diren mintegiak jasotzeko gai da.

EKITALDIAK

-Futbol zelaian antolatzen diren ekitaldiak

‘LA CAMPA DE LOS INGLESES’ TABERNA

Instalazio hauek zabaltzean gure zelaiko gune osoa 6.000 m2-an gehitu da zenbait aretotan bananduta, edukiera eta erabilera desberdinez. Lehen denboraldian, gure zelaian mota desberdineko 66 ekitaldi jaso dira.

Futbol zelaiko hego-mendebaldeko bazterrean, Denda Ofizialaren ondoan, eta kaletik aparteko sarrerarekin, ‘La Campa de los Ingleses’ Taberna Gastronomikoa dago joko zelaira eta Sabino Arana Etorbideko gunera ikuspegia duelarik.

Enpresek badute kontrataturik palkoren bat San Mamesen partida egunetarako, eta bilerak eta aurkezpenak palkoan bertan egiteko aukera izateaz gain, gosariez, hamaiketakoez eta afariez gozatu ahal izan dute.

Helburua da San Mamesen duen kokapenaren erakargarritasuna indartzea eta, horrez gain, bisitaria non dagoen konturatzeko transmititzen duen gune gastronomiko berezia izatea. Izan ere, ‘Sports Bar’ baten itxura dauka, eskaintza gastronomiko informala baina kalitatezkoarekin, Bilboko ohiko mokaduen tabernak diren bezala. Dela proposamen gastronomikoak, dela lekuak, tradizioa eta abangoardiaren arteko nahasketa zaintzen dute, eta taberna honek pertsona ugari jasotzeko edukiera dauka Athletic Clubeko etxetik kanpoko norgehiagokak ikusteko aukera ematen duelarik.

ESLEIPENA

Sektore eta tamaina ororen enpresek San Mames VIP Arearengan konfiantza izan dute denetariko enpresa-, kulturaedota ludiko-jarduera mota antolatzeko; baita nazioarteko mintegiak, profesional-jardunaldiak, sari banaketak, produktuen aurkezpenak, enpresa-bilerak, hamaiketako eta afari handiak, trebakuntza tailerrak, ospakizunak, promozio-jarduerak, empresaurteurrenak egiteko ere… sei pertsoneko bileretik seirehun baino gehiagoko ekitaldietara antolatuz.

San Mameseko jatetxearen eta tabernaren proiektu gastronomikoak 50 urteko esperientzia duen talde baten bermea dauka, eta bereziki sukaldaritza bizkaitarrean. Egitasmo gastronomiko hau

Beraz, San Mames partida jokatzen ez diren epeetan bizirik dagoen gunea da, astean batezbesteko bi ekitaldi egin dira, eta ez ohiko jarduera ekonomiko garrantzitsua sortu delakoan gaude.

Ordutegia Astelehenetik ostegunera: 8:00etatik 22:00ak arte. Ostiraletan: 8:00etatik 00:00ak arte. Larunbatetan: 10:00etatik 00:00ak arte. Igandetan: 10:00etatik 22:00ak arte.

95

S AN MAMES VI P AREA

SAN MAMÉS: MÁS QUE UN CAMPO DE FÚTBOL San Mames VIP Area abrió sus puertas el 5 de noviembre de 2015 con una superficie de 6.000 m² en el anillo central del campo.

D

Los resultados han sido muy positivos en los siete primeros meses de actividad, el 80% de la temporada 2015/16. y cumpliendo con los objetivos de ocupación y rentabilidad previstos.

esde el otoño de 2015, el Athletic Club ha venido comercializando y prestando servicios de valor añadido en el campo de San Mamés, ya sea vinculados a los partidos de nuestro equipo a través de San Mames VIP Area, ya sea fuera de días de partido con eventos, así como ofreciendo servicios de restaurante y taberna, con el objetivo de dotar de una actividad permanente a las instalaciones, generar una nueva unidad de negocio y proyectar los valores del Club más allá de los días de partido.

96

S A N MAMES VI P AREA

1.

San Mames VIP Area en los procesos de decisión y compra online de los diferentes públicos objetivo. Se trata de potenciar la atracción de tráfico cualificado para incrementar la venta de productos y experiencias en San Mames VIP Area por medio de contenidos, diseño web y la experiencia de usuario.

SAN MAMES VIP AREA San Mames VIP Area abrió sus puertas el 5 de noviembre de 2015 de cara al partido de la UEFA Europa League, Athletic Club - FK Partizan. Se trata de un espacio que ocupa una superficie de 6.000 m² en el anillo central del campo, que consta de 2.860 localidades, distribuidas en palcos y butacas individuales, con una visión inmejorable del terreno de juego, un diseño abierto y espacioso que fomenta las relaciones entre particulares y empresas, y con servicios de alto valor añadido. Sin olvidar, por supuesto, que el fútbol es el gran punto de referencia. San Mames VIP Area aspira a ser un referente en el mundo del deporte, en el que se aúnen fútbol, pasión, afición y excelencia gastronómica, fiel imagen de lo que el Athletic Club y Bizkaia representan.

RESULTADOS En los siete meses de actividad que ha tenido San Mames VIP Area (sólo ha funcionado durante el 80% de la temporada 2015/16) los resultados son muy positivos y cumplen con los objetivos de ocupación y rentabilidad previstos para la unidad de negocio.

Tras la primera fase de elección de localidades jerarquizada, socios y socias, empresas de la Fundación Athletic Club y el resto de empresas y público, por ese orden, se pusieron en marcha diferentes tipos de acciones comerciales para dar a conocer San Mames VIP Area y sus modalidades de contratación:

La temporada 2015/16 ha finalizado con 1.014 localidades contratadas de manera anual en San Mames VIP Area; el 100% de las disponibles de palcos (508) y 506 butacas, lo que supone un 35,45% del aforo total del anillo central.

- Abono Anual Palcos

La ocupación media de SMVA contabilizando localidades anuales y entradas vendidas por partido ha sido del 36,58%.

- Abono Anual Butacas - ‘Match Day’ (entradas por partido)

En cuanto a la calidad de los servicios prestados, el estudio de satisfacción realizado por un Instituto de Investigación externo a la finalización de la temporada indica que “la satisfacción global con San Mames Vip Area es notablemente positiva” y que en el 93% de los casos se han cumplido las expectativas de los usuarios.

El público objetivo al que se han dirigido las acciones son los socios y socias del Athletic Club, empresas de Bizkaia, particulares simpatizantes, turistas y afición rival.

Más allá de las cifras, uno de los logros de San Mames VIP Area en la primera temporada ha sido consolidarse como un centro de referencia para la sociedad empresarial de Bizkaia; 180 empresas están presentes en el anillo central de San Mamés y el 95% de los palcos y el 75% de las butacas están ocupados por empresas. Esto convierte cada partido a San Mames VIP Area en un importante espacio de ‘networking’ para la empresa hasta ahora desconocido en Bizkaia.

WEBSITE SAN MAMES VIP AREA Desde el 26 de junio de 2016 se ha puesto en marcha una página web específica de San Mames VIP Area orientada a la generación de negocio, con el posicionamiento y el marketing online como eje central. Un proyecto de web que pretende facilitar la presencia de

97

S AN MAMES VI P AREA

2.

El primer paso para cumplir este propósito nos vuelve a situar ante un modelo diferente, único, algo inédito en la oferta planteada hasta ahora en los estadios deportivos. Nuestro objetivo es integrar en el proyecto a restauradores de primer nivel para la prestación de sus servicios gastronómicos, conformando el ‘Equipo de Chefs del Athletic’.

CATEDRAL GASTRONÓMICA NUEVE ESTRELLAS MICHELIN EN SAN MAMÉS

El servicio de San Mames VIP Area en días de partido ha sido prestado por restaurantes bizkainos reconocidos con estrella por la Guía Michelin, tales como Azurmendi (3*), Nerua Guggenheim Bilbao, Andra Mari, Aizian, Etxanobe, Zortziko, Boroa y Zarate. Sin duda, es la mejor representación de la cocina de Bizkaia, servida de manera simultánea en cada encuentro por estos reconocidos chefs.

El 5 de octubre de 2015 se presentó en San Mamés el ‘Equipo de Chefs del Athletic’ formado por Daniel García, Eneko Atxa, Fernando Canales, Jabier Gartzia, Josean Alija, José Miguel Olazabalaga y Zuriñe García. Posteriormente y tras ser reconocido con su primera estrella Michelin, se incorporó Sergio Ortiz de Zarate.

Se trata de un proyecto muy especial con el que el Athletic Club pretende aportar su granito de arena al reconocimiento de la gastronomía de Bizkaia a través de un mundo tan diferente como el del fútbol, y de manera paralela, posicionar San Mamés como un recinto deportivo con un planteamiento gastronómico de referencia internacional.

Reflejo y embajadora de un territorio, nuestra gastronomía convierte San Mames VIP Area en un centro de excelencia culinaria, en el que se aúnan, por un lado, el deseo de convertir San Mamés en un punto de encuentro, en el ‘Gune Gastronomiko de Bizkaia’, por otro lado, el interés común por impulsar la gastronomía como tractor del sector turístico del territorio, y, por último, la voluntad de cohesionar a los agentes que conforman la mejor cocina de Bizkaia, de manera que se potencie su competitividad y exposición.

RESTAURANTE Y TABERNA GASTRONÓMICA EN SAN MAMÉS

El Athletic Club se propone convertir San Mamés en el espacio que aglutine y reconozca a chefs, organizaciones, instituciones, productores y escuelas, que han conseguido hacer de la cocina de Bizkaia un referente mundial.

El 12 de mayo de 2016 se abrieron las puertas de dos nuevos proyectos gastronómicos que pretenden completar y reforzar esta idea y dotar de actividad a San Mamés también en los momentos en los que no se celebren partidos: un restaurante y una taberna gastronómica.

98

S A N MAMES VI P AREA

SAN MAMES JATETXEA

José Miguel Olazabalaga Jefe de cocina del Restaurante Aizian, estrella Michelin en 2014.

En la esquina noreste del campo y con una entrada independiente desde la calle se encuentra ubicado el restaurante San Mames Jatetxea, con vistas tanto al terreno de juego como a la zona de la ría de Bilbao y Zorrozaurre.

Roberto Asúa Gerente del Restaurante Andra Mari, estrella Michelin desde 1983, junto a su equipo de cocina dirigido por Zuriñe García.

El objetivo de San Mames Jatetxea es que, más allá del atractivo de su ubicación en San Mamés, sea un espacio gastronómico de primer nivel que se convierta en una referencia en Bilbao. Pretende ser un restaurante alineado con el espíritu del Athletic, proyectando los valores del Club. En definitiva, un restaurante de alto nivel que cumpla con estándares de calidad en gastronomía, servicio, equipamiento y confort. Gastronómicamente persigue ser un exponente de la cocina de nuestra tierra, conjugado con una sala sofisticada tanto en su aspecto como en lo que al servicio se refiere.

Ricardo Asúa Jefe de cocina del Restaurante Aretxondo, estrella Michelin de 1997 a 2000.

Los servicios que presta San Mames Jatetxea son los siguientes: -Actividad ordinaria de restaurante De martes a jueves: 13:30 a 15:30h. y de 20:30 a 22:30h. Viernes y sábados: hasta las 23:00 h. Domingos: 13:30 a 15:30

3.

-En días de partido El restaurante está abierto para su actividad ordinaria excepto en el horario vinculado al partido (desde dos horas antes hasta una hora y media después), en el que se convierte en un espacio más para la prestación de servicios a los asistentes a San Mames VIP Area.

EVENTOS Desde otoño del pasado año, el Athletic Club viene ofreciendo servicios de alto valor añadido en el campo de San Mamés en general y en San Mames VIP Area en particular. Este espacio que comprende toda la primera planta del campo tiene como objetivo, además de ofrecer servicios durante los partidos de nuestro equipo, albergar eventos, actos empresariales y congresos que se organicen en la ciudad.

-Servicio de restaurante bajo demanda Para los palcos, tanto para comidas como para cenas. -Eventos que se celebren en el estadio

TABERNA LA CAMPA DE LOS INGLESES

Con la apertura de estas instalaciones, los espacios disponibles en nuestro campo se han incrementado en unos 6.000 m2 que, divididos en diversas salas, con capacidades y usos diferenciados, han permitido que nuestro estadio haya acogido en esta primera temporada, 66 eventos de diversa índole.

En la esquina suroeste del campo, junto a la Tienda Oficial, y con una entrada independiente desde la calle, se encuentra ubicada la Taberna Gastronómica La Campa de los Ingleses con vistas tanto al terreno de juego como a la zona de la avenida Sabino Arana. El objetivo es potenciar el atractivo de su ubicación en San Mamés y que, además, sea un espacio gastronómico especial que consiga transmitir a la persona que nos visita dónde se encuentra. Se trata de un ‘Sports Bar’ con oferta gastronómica informal pero de calidad, tomando como referencia los bares de pinchos típicos de Bilbao. Tanto la propuesta gastronómica como la puesta en escena cuidan la combinación entre tradición y vanguardia, con capacidad de albergar un gran volumen de personas y donde se podrán ver los partidos que el Athletic Club dispute como visitante.

Las empresas que tienen contratado un palco en San Mamés para asistir a los partidos, también han contado con la oportunidad de celebrar reuniones y presentaciones dentro de su propio palco, pudiendo además disfrutar de desayunos, almuerzos y cenas.

Horario De lunes a jueves de 8:00 a 22:00h. Viernes de 8:00 a 00:00h. Sábados de 10:00 a 00:00h. Domingos de 10:00 a 22:00h.

Empresas de todos los sectores y tamaños han confiado en San Mames VIP Area para la organización de todo tipo de actos empresariales, culturales o lúdicos; congresos internacionales, jornadas profesionales, entregas de premios, presentaciones de producto, reuniones de empresa, grandes almuerzos y cenas, talleres de formación, celebraciones, actos promocionales, aniversarios empresariales... desde reuniones de seis personas hasta eventos de más de seiscientas.

ADJUDICACIÓN El proyecto gastronómico del restaurante y la taberna de San Mamés están liderados por un equipo avalado por 50 años de experiencia en este sector y en especial en la cocina bizkaina. Este proyecto gastronómico está dirigido por Antonio Casares (Director) y Gorka Alonso (Chef Ejecutivo) y cuenta con el respaldo y solvencia técnica de tres personas de reconocido prestigio en el sector:

Esto ha supuesto que San Mamés se haya convertido en un espacio vivo también durante los periodos sin partido que, con una media de más de dos eventos por semana, ha generado una importante actividad económica extraordinaria.

99

MARKETING ARLOA ÁREA DE MARKETING 2015 - 2016

M a r k e t i ng Arloa / Área de Mark et in g

HAZKUNDE IRAUNKORRA 2015/2016 denboraldian babeserako akordio garrantzitsuak lortu ziren, tartean Euskaltel-ena emakumezkoen taldearen babesle nagusia izateko eta Kirolbet-en sarrera kirol apustuen sektorean. Halaber, babesle nagusiekin sinatutako berritzeek marketing sailaren epe luzeko lanari eutsi diote.

E

uskaltel-ek, emakumezkoen balioekin identifikatzen den enpresak, Klubako babesle teknologikoaren lotura areagotzea erabaki zuen emakumezkoen taldeko kamisetan bere marka jartzearen alde eginez, beraz, akordioak erakusten duenez, telefonia enpresak gure taldetik gertu eta identifikaturik dago, eta 2015/16 denboraldiaren Liga titulua

102

ospatzeko antolatutako ekitaldi guztietan hartu zuen parte. Lehendik Euskaltel Joseba Agirrek zuzentzen duen taldearen etxeko partida guztien babesle zen, Klubako web orrialde ofizialetik ‘streaming’ bidez eskaintzen zirenak, hortaz, bi entitateen arteko harreman ona adierazten duen jauzi naturala izan da.

M a r k e t i n g Arloa / Área de Mark et in g

erabakia hartu du. Gehienbat gure bazkide eta zaleekin harremanak hobetzean eta eurekin komunikazio arinago ezartzeko gai izatean eta informazio aipagarria ematean datza, euren gustuetara eta interesetara egokituz. Hori dela eta, Klubak datu-baseen kudeaketari buruzko anbizio handiko proiektu baten alde egin du, mundu osoko gure bazkideen eta zaleen gaineko informazio gehiago lortzea dakarkiona. Datu-baseen anbizio handiko proiektu horretan sartuta, gaur egun posta elektronikoak modu eraginkor batez bidaltzen zaie zaleei Klubaren inguruko informazio eta zerbitzu hobeagoak eskaintzeko asmoz. Azken finean, kudeaketa estilo berria da gure bazkideek eta zaleek Kluba gertuxeago izateko saiatzen dena.

Bestalde, Kirolbet Klubaren ‘partner’ berria da joandako denboraldiaz geroztik. Apustu-enpresak, euskal merkatuan aipagarrienetako bat dena eta azken urteotan oso hazkunde handia izandakoa, Athletic Cluben esku utzi du bere babesaren aktibo nagusiaren eginkizuna. Euskadiko konpainiak nazioarte mailan hazteko bokazio handia dauka, eta Kluba eroso dago bidelagun honekin batera joko arduratsuaren sektorera zabaltzeko. Halaber, akordioak berritasun bat dakar, San Mameseko zelaian iragarkientzako euskarriak jartzeaz gain, batez ere ordain digitaletan ere oinarritzen da gure Klubako sare sozialak, web orrialde ofiziala eta bere aplikazio ofiziala aprobetxatuz. Kirolbet-entzat Athletic Clubekin lotzeko modu naturala da, bere bezeroak dauden inguruan, hain zuzen ere. Gainera, akordio honek Klubari diru-sarrerak dakarzkio gure babesleentzako tarte berria delako. Azken batez, urrunago eta publiko gehiagora heltzeko aukera ematen duen estrategia digitala baino ez da. Bestalde, ibilbide luzeko babesleekin leialtasuneko filosofiari eusten zaio. Kutxabank jokorako elastiko zurigorrietako babesle nagusia da, taldearen inguruan bezeroentzako esperientzia bakarrak lortzeko estrategia bideratuz. San Miguel-ek eta Coca Cola-k 2015/16an babesteko akordioak berritu zituzten, eta bi enpresa klasiko hauek gurea bezalako Klub batean ezarri dira, aspalditik lotzen gaituzten akordioen bidez.

Euskaltel-ek, emakumezkoen balioekin identifikatzen den enpresak, Klubako babesle teknologikoaren lotura areagotzea erabaki zuen emakumezkoen taldeko kamisetan bere marka jartzearen alde eginez.

Athletic Cluben alde segitzen duten lehen mailako babesle markei dagokionez, oso garrantzitsua da zerrenda: IMQ , Euskaltel, Nike… Horiek guztiak erreferenteak dira bakoitzaren sektoreetan. Gainera, hornitzaile ofizialeko taldea gehitu da Bodegas Rioja Alta sartu denetik, Viajes Barceló, Iberdrola, Aguas Alzola, EA Sports, Audi, Beyena eta Bay&By konpainia handiekin bat eginez. Marketing eta kirol babesleen arloetako ingurua oso azkar ari da aldatzen, eta honenbestez, Klubak aro berri horietan sartzeko

103

M a r k e t i ng Arloa / Área de Mark et in g

CRECIMIENTO SOSTENIDO Durante la temporada 2015/2016 se alcanzaron importantes acuerdos de patrocinio, como la firma de Euskaltel como sponsor principal del equipo femenino, o la entrada de Kirolbet en el sector de las apuestas deportivas. Además, las renovaciones de los patrocinadores principales apuntalaron el trabajo a largo plazo del departamento de marketing.

E

uskaltel, que como empresa se identifica con los valores del deporte femenino, decidió ampliar su vinculación como patrocinador tecnológico del Club apostando por lucir también su marca en la camiseta de las jugadoras rojiblancas. El acuerdo muestra lo cercana e identificada que la empresa de telefonía se siente con el equipo femenino, al que

104

acompañó durante todos los actos de celebración del título de Liga 2015/16. Euskaltel ya venía siendo el patrocinador de todos los partidos que el conjunto que dirige Joseba Agirre disputa en calidad de anfitrión y que se transmiten vía ‘streaming’ en la página web oficial del Club, así que el salto ha sido natural en las buenas relaciones entre ambas entidades.

M a r k e t i n g Arloa / Área de Mark et in g

Po r o tro l ad o, K i ro l b et d ebu tó c o m o nu evo ‘partner ’ del Cl ub en l a p a sa d a tem p o r a d a . L a em presa de a pu es tas, u n a de la s m á s d esta c a d a s en el m erc ado vasco y co n un a expa n si ó n mu y f u er te en l o s ú l ti m os años, ha co n f i ado en el A th l eti c C l u b c o m o su p r i n c ipal activo d e p atro ci n io. Se tr ata d e u n a c o m p a ñ ía vasca pero co n g r an vo c a c i ó n d e c re c i m i en to i n ter nacional, con l a que el Cl u b se si en te c ó m o d o c o m o c o mpañero de v i aj e p ar a abri r se a l sec to r d el j u eg o resp onsable. A demás, el acuerd o es mu y n oved o so, ya q ue no se l imi ta a co l o car so p o r tes p u bl i c i t a r i o s en el c ampo de Sa n Mamés, s i n o q u e so b re to d o se c en tr a en contrapres taci o n es d i gi ta l es a p rovech a n d o l a s red es sociales de nues t ro Cl ub, su p á g i n a web o f i c i a l y su a p licación ofic i al . Par a K i ro l b et es u n a m a n er a n atu r a l de vincul ar s e al Ath l et ic C l u b p rec i sa m en te en el entor no don d e s e ubi can su s c l i en tes. A si m i sm o, este acuerdo l e p er mi te al Cl ub g en er a r i n g reso s a tr avés d e un nuevo es paci o de p atro c i n i o p a r a nu estro s ‘ sp o n s or s’. En defi n i ti va, s e tr ata d e u n a estr ateg i a d i g i ta l que nos per mi te l l eg ar má s l ej o s y a m á s p ú bl i c o.

mentado con la inclusión de Bodeg as R ioja A lta, q u e se suma a otras g randes compañías como Viajes Barc e ló, I berdrola, Aguas Alzola, EA Sports, Aud i, Beyena y Bay& By. El entorno del marketing y el patrocinio deportivo están cambiando muy rápidamente, y el Club está decidido a integrarse en esos nuevos tiempos. En gran parte, pasa por mejorar las relaciones con nuestros socios/as y aficionados, ser capaces de establecer una comunicación más fluida con ellos y ofrecerles información relevante, ajustándose a sus gustos e intereses. Así, el Club se ha embarcado en un ambicioso proyecto de gestión de bases de datos, que le permite obtener más información sobre nuestros socios/as y aficionados de todo el mundo. Tras un ambicioso proyecto de integración de bases de datos, en la actualidad se maneja de un modo más eficaz el envío de correos electrónicos a nuestros aficionados, intentando ofrecer mejores servicios e información alrededor del Club. Se trata de un nuevo estilo de gestión con el que intentar acercar un poco más el Club a nuestros socios/as y aficionados.

Po r o tr a p ar te, se m a n ti en e l a f i l o so f í a d e lealtad con patro ci n ado res d e l a rg o rec o r r i d o. Ku tx a bank se ha co n s o l i dad o c o m o p atro c i n a d o r p r i n c i p a l en las cam i s etas de j u eg o ro j i bl a n c a s, c en tr a n d o su estrate g ia en co n s egu i r ex p er i en c i a s ú n i c a s p a r a su s clientes a l rededo r del equ i p o. L a s f i r m a s Sa n M i g u el y Coca C ola ren ovaro n ta m b i én en l a 2 0 1 5 / 1 6 su s a c u erdos de patro ci n i o y s o n d o s m a rc a s c l á si c a s q u e se h a n asenta do en un Cl u b c o m o el nu estro c o n a c u erd os que ya nos v i n cu l an des d e h a c e mu ch o s a ñ o s.

Euskaltel, que como empresa se identifica con los valores del deporte femenino, decidió ampliar su vinculación como patrocinador tecnológico del Club apostando por lucir también su marca en la camiseta de las jugadoras rojiblancas.

Res pecto a l as m a rc a s p atro c i n a d o r a s d e p r imer nivel q u e s i gu en ap o sta n d o p o r el A th l eti c C l u b, la nóm ina s i gu e s i en d o mu y i m p o r ta n te: I M Q , E uskaltel, Nik e… To das el l a s so n u n a ref eren c i a en su s s ectores. A demás, el g r upo d e p roveed o res o f i c i a l es se ha incre-

105

MERKATARITZA-SAILA DEPARTAMENTO COMERCIAL

M e r k a t a r i t z a S aila / Depar t am en t o Com erc ial

01 SAN MAMESEKO DENDA OFIZIALA TIENDA OFICIAL DE SAN MAMÉS

San Mames zelaian dagoen denda ofiziala erreferentzia bihurtu zen, beste gai batzuen artean ia 600 metro karratuko azalera zabalari esker produktu lerro guztiak behar bezala erakutsi ahal direlako. Klubako babesle ofizial teknikoa den Nike markako artikuluak, hots, kirolaren ehun-lerro tekniko guztia, osagarri eta futboleko botak, beheko solairuan daude. Harekin batera AC (Athletic Club) markaren ‘casual’ lerroa kokatzen da kirol-jertse, kamiseta, polo eta jaken ehun-gama zabalarekin. Bigarren solairuan lizentzia duten artikuluentzat eta haurrentzako jantzietarako da, besteak beste bodiak, jaio berrientzako ohe-jantziak eta berokiak.

Azken denboraldia arrakastaz hasi zen Superkopako titulua dela eta, eta horrek emaitza onak ekarri zituen salmenta mailan, merkataritza-kanpaina hasieran.

La pasada temporada arrancó con el éxito obtenido en la Supercopa, que conllevó un inicio de campaña comercial con buenos resultados en ventas.

108

La tienda oficial ubicada en el campo de San Mamés se convirtió en el establecimiento de referencia, entre otras cuestiones apoyado por el amplio espacio que ofrece con sus casi 600 metros cuadrados, lo cual posibilita una exposición adecuada de todos las líneas de producto. Los artículos de la marca Nike, sponsor oficial técnico del Club, se ubican en la planta baja con toda la línea textil técnica de deporte, accesorios y botas de fútbol. Le acompaña la línea más ‘casual’ de la marca AC (Athletic Club) con una amplia gama textil de sudaderas, camisetas, polos y chaquetas. La segunda planta está destinada a los artículos licenciados y a la población infantil con prendas que abarcan desde bodies y peleles para recién nacidos hasta chaquetas de abrigo.

M e r k a t a r i t z a S aila / Depar t am en t o Com erc ial

02 NIKE Nike markarekin dugun lankidetza akordioaren hirugarren urtean, Athletic Clubeko lehen janzkeraren diseinu berria eta erakargarria egin zen, 2014/15 denboraldiko kamisetaren marra zurigorrietan alderatuz aldaketa garrantzitsua izan zuena. Hain zuzen ere, elastiko zurigorriak bost marra izan zituen zabalera eta ikusgarritasuna handituz aurreko denboraldietako jantziekin konparatuz gero. Sorbalda-hezurraren eta mahuken inguruan tarte gorri bat zen bereizgarri gor putzaren atal horretan, itxura beldurgarriago eta indartsuago sortuz. Kamisetan lepo beltza berria ezarri zen, polo motakoa eta botoi ezkutuekin. Lepoko ertzaren inguruan azpildura gorria ikus zitekeen, aurrealdean guztiz gorria zelarik. Lepoko atzealdean ikurriña txikiari eutsi zion. Elastikoaren alboetan marra beltza zegoen ‘short’ beltzetako bi aldeetako marra zuriekin bat egiten zuena. Klubaren harrotasuna ordezkatzeaz gain, janzkera honek Nike markako azken berrikuntzak ere eskaini zizkien jokalariei haien etekinari, ehun-teknologiari, hezetasun erregulazioari eta ingurumen-jasangarritasunari dagokionez. Bigarren janzkeraren elastikoak gure historiari keinua egin zion lehen kamisetaren espiritua gogoan izateko, bi zatitan bananduta zegoena, urdina eta zuria koloreekin. Oraingoan bitan zatitu zen baina koloreak beltza eta gris iluna izan ziren, hortaz, Klubako bigarren janzkeraren itxura ilun tradizionalera itzuli zen. Diseinuaren beste berezitasun bat izan zen kolore desberdinen txandaketa mahuketan eta sorbalden paneletan: gris iluna beltz erdiaren gainean, eta beltza, gris ilun erdiaren gainean. Kamisetan nabar mentzen ez den lepo borobil moder noa zegoen, atzekaldean azpildura beltza eta gorria zeukana, bi mahuken eskumuturrak inguratzen duenaren antzekoak. Kamisetaren bi aldeetan marra gorri bat ikus zitekeen, bigarren janzkeraren praka gorrien alboetako marra

L erro hauen gainean: l eh en janz kerako kam is etaren d is einua. / Enc i m a d e es tas l íneas : d is eño d e l a cam is eta d e l a p rim era ind um entari a .

beltzaren kokapen berberan. Lehen kamisetan gertatzen den bezala, lepoaren atzealdean ikurriña txikia ikusten zen. Bigarren janzkeraren galtzak gorriak ziren goialdean banda beltza zegoela, eta zangarraren atzekaldean kabrioko marra tonalarekin. Hala lehen kamiseta nola bigarrena Nike Dri-Fit teknologia partekatu zuten. Gor putzaren izerdia xurgatzea du helburu kamisetaren eta prakaren kanpoaldera eramanez, berehala lurrundu dadin. Horrek jokalariei errendimendu gorenena eskaintzen die, fresko, lehor eta eroso mantentzen baitira. Janzkeraren puntu estrategikoetan dauden laser erara moztutako aireztapen-zuloak eta sare-panelak errendimendua hobetzeko eginda daude, jokalarien gor putzean aire-zirkulazioa areagotzea ekartzeaz

109

gain, gor putzaren tenperatura hobeto egokitzeko ere laguntza ematen dielako. Birziklatutako poliesterraren erabilerari esker, ingurumenaren gaineko eragin baxuago eta paregabeko etekina eskaintzen dituena, Nike enpresak jantzien fabrikazioan berrikuntza jasangarria lortzeko helburua betetzen du. Jantzi guztiak –kamiseta, prakak eta galtzak poliester birziklatuaz eginda daude, ehuna sortzeko erabiltzen den hari fina lortzeko plastikozko botilak urtu ondoren. Bi janzkerei lan saioetarako bilduma teknikoa gehitu zitzaien, elastikoetan eta kirol-jertseetan urdin argi kolorea zeramala praketan itsas urdinarekin nahasiz; horrela, taldeari ikusgarritasuna ematen zitzaion eta merkataritza mailan harrera ona lortu zen bezeroen aldetik.

M e r k a t a r i t z a S aila / Depar t am en t o Com erc ial La tercera temporada de colaboración con Nike incluyó un diseño nuevo y atractivo de la primera indumentaria del Athletic Club, que presentó una importante variación respecto a la camiseta de la campaña 2014/15 en las franjas rojiblancas. En concreto, la elástica rojiblanca pasó a contar con cinco franjas y aumentó su anchura y vistosidad respecto a modelos de temporadas anteriores. En la zona de los omóplatos y en las mangas destacó un panel rojo que resaltaba esa parte del cuer po, creando así un aspecto aún más poderoso e imponente. La camiseta presentó un moder no cuello negro tipo polo, con botones ocultos. También se pudo ver un fino ribete rojo alrededor del borde del cuello, que en su cara inferior era total-

mente rojo. En la parte posterior del cuello se mantuvo una pequeña ikurriña. En los costados de la camiseta se vislumbraba una franja negra que se unió a las franjas blancas situadas a ambos lados de los ‘shorts’ negros. Además de representar el orgullo del Club, esta indumentaria también ofreció a los jugadores las últimas innovaciones de Nike en cuanto a rendimiento, tecnología textil, regulación de la humedad y sostenibilidad medioambiental. La elástica de la segunda indumentaria hizo un guiño a nuestra historia al apelar al espíritu de la primera casaca dividida también en dos mitades, azul y blanca. En este caso, se dividió en dos mitades pero los colores fueron negro y gris oscuro, con lo

que de esta manera marcó el regreso al tradicional aspecto oscuro de la segunda indumentaria del Club. Otra de las características del diseño fue la virtud de alter nar diferentes colores en las mangas y en los paneles de los hombros: gris oscuro encima de la mitad negra y negro encima de la mitad gris oscura. La camiseta presentó un discreto y moder no cuello redondo con un ribete negro y rojo en la parte posterior, idéntico al que rodea los puños de ambas mangas. A ambos lados de la camiseta se pudo ver una franja roja, situada en la misma posición que ocupa la franja negra en los costados de los pantalones rojos de la segunda indumentaria. Igual que en la primera camiseta, en la parte posterior del cuello se apreciaba una pequeña ikurriña. Las medias de la segunda indumentaria eran rojas con una banda negra en la parte superior, y una franja tonal de cabrios en la parte posterior de la pantorrilla. Tanto la primera como la segunda indumentaria compartieron la tecnología Nike Dri-FIT que tiene por objeto absorber el sudor del cuer po trasladándolo hacia el exterior de las camisetas y los pantalones, donde se evapora rápidamente. Ello per mite a los jugadores rendir al máximo, ya que per manecen más frescos, secos y cómodos. Los orificios de ventilación cortados a láser y los paneles de malla situados en puntos estratégicos de la indumentaria están diseñados para mejorar el rendimiento, ya que per miten aumentar la circulación de aire sobre el cuer po de los jugadores y les ayuda a regular mejor su temperatura.

L e rro h a u en g a i n e a n : bi g arren j anzkerako kami setaren d is einua. / En c i m a d e e s ta s l í neas: di seño de la c ami seta de la s egund a ind um entaria.

110

Gracias a la utilización de poliéster reciclado, que ofrece un rendimiento inigualable y un menor impacto medioambiental, Nike consigue su objetivo de lograr una innovación sostenible en la fabricación de sus indumentarias. Cada una de las prendas –la camiseta, los pantalones y las medias– está fabricada con poliéster reciclado, obtenido a partir de botellas de plástico recicladas que se funden para conseguir el fino hilo utilizado para crear el tejido. A las dos indumentarias se le añadió una colección técnica de entrenamiento que incluyó el color azul celeste en las camisetas y sudaderas combinado con un azul marino en los pantalones, dando vistosidad al equipo y obteniendo una buena aceptación de las prendas a nivel comercial por parte de los clientes.

M e r k a t a r i t z a S aila / Depar t am en t o Com erc ial

03 AC AC-k, Athletic Clubek bere denda ofizialetarako bakarrik fabrikatzen duen markak, udaberri-uda eta udazken-negua bildumak merkatuan berriz ere jarri zituen. Haur eta helduentzako kotoiz egindako jantziak ziren, urteko edozein egun eta momenturako koloreak gainean eramateko zale ororentzat zuzenduta. Lehoiaren eta AC-ren ohiko logotipoaren irudia berriro sartu ziren, adibidez 1898, Klubaren fundazioaren urteari aipu egiten duena. Kirol-jertseetan, mahuka luze eta laburreko kamisetak, poloak eta jakak txandakatu ziren. Ohiko gorri, beltz, urdin, gris eta orlegi koloreak ziren nagusi. Neguko bildumaren berritasuna lumazko jaka fin eta lodiak, txalekoak eta parkak izan ziren, eta salmenta maila arrakastatsu lortu zutenez gero, hurrengo bildumetan jarraitutasuna izango dute. 2015eko udaren jantzietan zenbait kolore gehitu ziren, tartean pistatxoorlegia, kaki-orlegia eta teila tonua, retro ziren logotipoen diseinua bar ne. Halaber, Athletic Clubeko bazkide diren haurrei AC markaren jantzien publizitatea egiteko emakumezko eta gizonezko lehen taldeetako jokalariekin batera argazki saioetan parte hartzeko aukera eman zitzaien. Haur interesdunek web orrialde ofizialaren ‘Bazkideen Txokoa’ atalaren bitartez eman zuten izena eta, zozketa bat egin ondoren, garaileek argazki saioetan hartu zuten parte euren idoloekin eskar mentu polita partekatuz. HARROTXU Txikienek bere bilduma propioa izan zuten, diseinuak Harrotxurekin nahasiz. Klubako bandera haurbildumaren logotipo bat izan zen. Jaioberritik 4 urteko adina dutenen arteko tailuak zeuden, %100 kotoiz egindako jantziak euren beharretara egokituta: Bodiak, haurtxoentzako ohe-jantziak, kamisetak, kiroljertseak, txandalak…

111

M e r k a t a r i t z a S aila / Depar t am en t o Com erc ial fue la introducción de plumíferos finos y gruesos, chalecos y parkas que constituyeron un éxito de ventas y dará origen a una continuidad en próximas colecciones. En verano de 2015 se añadió en las prendas varios colores como el verde pistacho, el verde kaki y el tono caldera, así como el diseño de unos logotipos más retro. Asimismo, se dio la opción a los niños que son socios del Athletic Club de participar en las sesiones de fotos que se realizaron con los jugadores y jugadoras del primer equipo para publicitar las prendas de la marca AC. Los niños interesados se inscribieron a través de ‘El txoko de los Socios’ de la página web oficial y, tras un sorteo, los ganadores tomaron parte en las sesiones fotográficas compartiendo con sus ídolos una bonita experiencia. HARROTXU Los más pequeños también tuvieron su propia colección, siempre combinando los diseños con Harrotxu, en la que la bandera del Club fue uno de los logotipos que marcó la colección infantil, que abarcó tallas desde recién nacidos a los 4 años de edad. Se trataba de prendas de algodón 100% pensadas para los más pequeños y adaptadas a sus necesidades: bodies, peleles, camisetas, sudaderas, chándales… La pasada fue una temporada que en el cómputo global mantuvo el nivel de ventas respecto a la anterior en las cuatro tiendas oficiales, las tres situadas en Bilbao (San Mamés, Alameda Rekalde y Casco Viejo) y la de Barakaldo (Max Center). Dendetan izandako salmenta maila alde batera utziz, 2015/16 denboraldian, oro har, positibotzat jo daiteke Athletic Clubeko webgunearen bitartez egindako erosketen hazkundeari dagokionez (www.athleticclub.eus). On line dendak Athletic Cluben produktuak mundu osorako erakusten duen erakustokia da, eta bide honetatik gure produktuetara jotzen duten Bizkaiko Lurralde Historikotik kanpo bizi direnak gero eta gehiago dira. On line salmentak indartu nahian, Klubak edozein produktu jasotzeko erraztasunak ematen ditu San Mameseko denda ofizialean, kostu gehigarririk gabe.

AC, la marca que fabrica el Athletic Club en exclusiva para sus tiendas oficiales, volvió a poner en el mercado las colecciones primaveraverano y otoño-invier no. Se trata de prendas de algodón de niño y adulto pensadas para que todo aficionado pudiera llevar sus colores cualquier día del año y en cualquier ocasión. Se continuó incluyendo las imágenes del león y logotipos clásicos en AC, como el 1898 que hace mención al año de fundación del Club. Se combinaron en sudaderas, camisetas de manga larga y corta, polos y chaquetas. Los colores predominantes fueron los clásicos rojo, negro, azul, gris y verde. La novedad en la colección de invier no

112

Además de la venta en las tiendas, la temporada 2015/16 ha sido, en tér minos generales, positiva en cuanto al crecimiento de compras realizadas a través de la página web del Athletic Club (www.athletic-club.eus). La tienda on-line es un escaparate que muestra los productos del Athletic Club a todo el mundo y cada vez son más las personas que residen fuera del Territorio Histórico de Bizkaia que acceden a nuestros productos por este medio. Para potenciar las ventas on-line, el Club facilita la recogida de cualquier producto en la tienda oficial de San Mamés sin coste añadido.

M e r k a t a r i t z a S aila / Depar t am en t o Com erc ial

04 LIZENTZIAK ETA PRODUKTUAK LICENCIAS Y PRODUCTOS

LI Z EN T Z I A B E R R I A K : NUEVAS LICENCIAS LA RIOJA ALTA: Ospe handiko upeltegi honek bere izena Athletic Clubekin bat egin nahi izan du Viña Arana, Viña Ardanza, Torre de Oña eta Albariño Lagar de Cervera Erreserba ardoekin, horiek guztiak apainduriko kutxatila dotoreetan gordeta. Bodega de reconocido prestigio, que ha querido unir su nombre al del Athletic Club en vinos como el Reserva de Viña Arana, Viña Ardanza, Torre de Oña y Albariño Lagar de Cervera, todos ellos presentados en elegantes estuches decorados. RIOJA MOMOSA:

Denboraldiz denboraldi, denda ofizialen produktua hobetzeko ahaleginaz, bazkideek eta zaleek bidaltzen dituztenen proposamenak biltzen dira, baita produktu berriak sartzen ere. Batzuk denda ofizialetan salgai jartzekoak dira eta beste batzuk lizentziadunak dira, beraz, banaketa-bide desberdinetan saltzeko baimenarekin erabiltzaile kopuru handiagora heltzeko asmoz. Cada temporada, con el afán de mejorar el producto de las tiendas oficiales, se van recopilando las propuestas que a lo largo del año van remitiendo los socios y aficionados e incorporando nuevos productos. Algunos de ellos son para venta en exclusiva en las tiendas oficiales y otros son licenciados, de tal manera que puedan venderse en distintos canales de distribución y lleguen a un mayor número de usuarios.

Lehendik bazeukan sinatuta pizgailuen lizentzia, eta orain enpresa honek ardoarentzako osagarriak merkaturatu ditu Athletic Clubeko irudiarekin: kortxokentzekoak, hoztutzeko poltsak, izotzontziak, tapoiak, hustekobonbak eta edarizainak. Una empresa que, tras haber fir mado anterior mente otra licencia de mecheros, introduce en el mercado distintos accesorios para el vino con la imagen del Athletic Club: sacacorchos, bolsas enfriadoras, cubiteras, tapones, bombas de vacío y escanciadores. DESTILERÍAS LA NAVARRA: Athletic produktua dauka patxaranetan eta zenbait edari bizietan: likorra eta belar-patsa,

113

patsa zuria, likorra eta kafe-patsa, patsa-krema, wiski-krema, txokolatekrema, kafe-krema eta sagar berdezko, mertxikazko, limoizko eta urrazko likorrak. Posee producto Athletic en su línea de pacharanes y en distintos licores: licor y orujo de hierbas, orujo blanco, licor y orujo de café, crema de orujo, crema de whisky, crema de chocolate, crema de café, licor de manzana verde, melocotón, limón y avellana. MOLTÓ: Txikienentzako motorik ezagunenak orain Athletic Clubeko ezkutua darama. La más popular de las motos para los más pequeños está ahora personalizada con el escudo del Athletic Club. ELEVEN FORCE: Mahai-jokoak eta jostailuak. Denboraldian arrakasta lortu duen produktuetako bat izan zen subbuteo, 3D duten puzzle, San Mames zelaiaren maketa edo baloi itxura (puzzleball) duen bezalako joko ezagunak. Jolasteko autobusa sartu zuten bere eskaintzan bi tamainetan, jokalariek erabilitakoaren kopia, alegia. Juegos de mesa y juguetes. Fue una de las apuestas de éxito de la temporada con juegos conocidos como el subbuteo y puzzles tanto en 3D como la maqueta del campo San Mamés o en for ma de balón (puzzleball). También incluyó en su oferta un autobús de juguete, réplica del original utilizado por los jugadores y jugadoras, en dos tamaños.

M e r k a t a r i t z a S aila / Depar t am en t o Com erc ial

A KOR DIOA B ER R I T U D U TE N L IZE N T Z I A K : LICENCIAS QUE RENUEVAN SU ACUERDO:

T E XT I L TARRAGÓ: CALZ A D O S PU CH E : Etxeko oinetakoak egiten hamabi urte daramatza. Calzados Puche enpresak lizentzia berritu du bi aldeen artean sortutako konfiantza eta harreman adeitsua erakutsiz. Tras doce años fabricando zapatillas de casa, Calzados Puche renovó su licencia, demostrando así la relación cordial y de confianza generada entre ambas partes.

E sk u o ihaletan, bainu-tx abusinetan eta kizkur mota guztiko osag aietan esp ez i a lizatzen den enpresa honek bere ibilbidea Athletic Clubek in b atera b este bi urtez dar rai. E m p res a especializada en toallas, albor noces y todo tipo de género d e rizo c o n ti n ú a durante dos años más su andadura junto al Athletic Clu b. P U BL I CALCO: To ska eta krist alezko artikulu-fabrikatzaileak beste urte batez ber ritu d u K l u b a rekin duen kontratua. Fa b r i c a nte de artículos de loza y cristal, que volvió a renovar un año m ás su c o n trato con el Club.

114

M e r k a t a r i t z a S aila / Depar t am en t o Com erc ial M U E S TRATUSCOLORES: L e p o k o gilea da, eta haur eta h el d u entzako kalitate, diseinu eta ta m a i na egokitzen du. Fa b r i c a nte de bufandas con d i señ o s, calidades y tamaños a d a p ta dos para niños y adultos. M I S I PA : G i zo n ezkoentzako, em a ku mezkoentzako eta h a u r rentzako erloju bilduma ez ez i k, i ratzarg ailuak eta hor mako erl o j u a k ere egiten ditu, denboraldi b ateti k bestera ber ritasunak eginez.

INDAR R E AN SEG I T Z EN D U TE N L IZE N T Z I A K : LICENCIAS QUE CONTINÚAN EN VIGOR:

CYP : Esk o l a ad i n ek o za l e g a z teen tz a ko mater i al a egi ten d u en en p resa : bizk ar-zo r ro ak , ark atz a k , koad er n o ak , k ar p eta k . . . Em pres a es p eci al iz a d a en l i c en c i a s de mater i al p ar a l o s j ó ven es afici o n ado s en ed a d esc o l a r : moch i l as, po r tato d o s, l á p i c es, cua der n o s, car p eta s. . . S IP ES A : Athl eti c Cl ubek o el a sti ko eta n dau den do r ts al ak eta ez a rki n a k . Dor s al es y apl i qu es q u e l u c en l a s ind umen tar i as d el A t h l eti c C l u b. MU ÑECA S PAO LA: Usa i n gozo k o pan p i n a k ta m a i n a desberdi n etan , Ath l eti c C l u bek o j an zk er a o f i z i a l a reki n perts o n al i zatuta. Mu ñ ecas y mu ñ ec o s c o n a ro m a en disti n to s tamañ o s, p er so n a l i z a d o s con l a i n d u men ta r i a o f i c i a l d el Athl eti c Cl ub. F ONEX IO N: O sa g ar r i -f abr i k atz a i l ea p ro d u k tu tekn o l o gi k o etar ak o : mu g i ko r reta ko ka rk as ak , k an p o k o bater i ak …

C o l ec c ión de relojes de caballero, señ o r a y niño/a además de d esp er tadores y relojes de pared, en l a q ue se incluyen novedades to d a s l as temporadas. S AF E T Y BABY AUTO: H a r ro tx u maskotaren irudia d a r a m an autoentzako segurtasuna u l k i txoen fabrikatzatilea. Fa b r i c a nte de sillas de seguridad p a r a l o s coches con la imagen de la m a sc o ta Har rotx u. AU RRE RA LICENCING: E l i ka g a igintzan egindako apustu b er r i a . Athletic Clubeko fruit u l eh o r r ak sartu dituzte merkatuan: p i p i ta k, kakahueteak eta fruitu l eh o r ren nahasketa. U n a nu eva apuesta en el sector a l i m en t ario. Se introducen en el m erc a do frutos secos del Athletic C l u b : p ipas, cacahuetes y un c o m b i nado de frutos secos. L I XON É: G a r b i tasunerako artikuluak, b a i h a u r rentzat bai helduentzat z u zen d uta. A r tí c u los de higiene y baño tanto i n f a n ti l como de adulto. C OL U MBUS WINGROUP : M en d i a rekin zerikusia duten a r ti k u luak: bizkar-zor roak, loz a k u a k eta kanpin-dendak. D ed i c ada a artículos relacionados c o n l a montaña: mochilas, sacos de d o r m i r y tiendas de campaña.

AIALA VISIÓN: Eguzkitako betaur r rekoa k eta g raduat u-aur reko betaur rek oak , azken denboraldian ber ritas u n izan zirenak. Gafas de sol y g afas preg rad u ad as que se incluyeron como noved ad durante la pasada tempo rad a. CONDADO JAÉN: O ntzi deig ar rirekin, L os Leones patata frijituak merkatua n gu z tiz sartuta daude. Con su llamativo envase, las patatas fritas L os L eones s e encuentran totalmente introd u c id as en el mercado. ARUME FRAGANCIAS: Gizonezkoen eta emakumez k oen lur rin-usainak. Perfumes de caballero y señora. RIOJA MOMOSA: D uela bi denboraldi pizg ailu en lizentzia kontratua sinatuta, enpresa honek azken denb orald ian haren konfiantza erakuts i d u b ere izena ardo-osag ar rien g a inek o lizentziarekin bat eginez . Empresa que, tras haber f ir m ar un contrato de licencia hac e dos temporadas de mecheros electrónicos y de g asolin a, la pasada campaña demostró s u confianza uniendo nuevam ente su nombre a otra licencia d e accesorios de vino. VEGAME: Ver mut T x ur rut markak, botiletan diseinu erakarg ar ria erakuts iz, ber mut zuria eta gor ria merkaturatu du Athletic Clu b ek o irudiarekin. L a marca Ver mut T x ur rut, c on u n atractivo diseño en sus b otellas, comercializa ver mut blanc o y rojo con la imagen Athletic Clu b.

Fa b r i can te de acc eso r i o s p a r a pro ducto s tecn o l ó g i c o s: c a rc a sa s d e móv i l , b ater í as ex ter n a s…

115

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

116

G i z a r t e A rloa 2015/ 2016 Área S oc ial

SUBPORTADA ÁREA TECNOLÓGICA

TEKNOLOGIA ARLOA ÁREA TECNOLÓGICA

117

Te k n o lo g ia Arloa / Área Tec n ológ ic a

118

Te k n o lo gia Arloa / Área Tec n ológ ic a

ERALDAKETA DIGITALA ATHLETIC CLUBEN San Mamesen ez ezik, Ibaiganen, Lezaman eta denda ofizialetan ere azpiegitura teknologiko berriak sartzea erabaki da.

S

Klubak etorkizun digitalaren alde egin du ‘hodei’ barruan aplikazioak eta zerbitzuak ezarriz, ‘Big Data’ erabiliz eta ‘business intelligence’ erreminta sartuz.

an Mameseko zelaia 2014an inauguratu zen, eta horrekin bat eginez Athletic Clubek informazioaren eta komunikazioaren teknologian (TIC) hobakuntza eta berrikuntza prozesuari ekin zion Klubari XXI. mendeko behar eta eskarietara egokitzeko asmoz. San Mamesen ez ezik, Ibaigane jauregian, Lezamako kirol instalazioetan eta denda ofizialetan ere azpiegitura teknologiko berriak sartzea erabaki zen datorren sei urtekoari begira (20142020) bilakatuko den plangintza baten barruan. Zelai berriaren eraiketaz geroztik, zerbitzu berrien beharra zegoen, besteak beste San Mames VIP Area-n, prentsa guneetan eta amankomunezko beste batzuetan; hori dela eta, Athletic Clubek bere informazio sistemak eta aplikazio pertsonalizatua egokitu behar izan zituen negozio berriak hobeto bideratzeko asmoz. 2014tik hona, zenbait proiektu garrantzitsu bilakatu dira bai Klubaren arlo desberdinetan bai gure bazkide eta jarraitzaileentzako egiten ari den zerbitzuan aukera hobeak ekarriz. Adibidez, Zerbitzu anitzeko Sare berriak (RMS) berritu eta instalatu dira gure lanzentro desberdinen (Lezama, Ibaigane eta San Mames) arteko komunikazio bideak hobetzeko, beraz, gure entitateko langileen beharra errazteko. Bestalde, komunikazioetan bestelako bideak jarri dira zerbitzuaren jarraitutasuna bermatzeko. Dela ‘Hardware’ atalean, dela ‘Software’-koan, inbertsioak egin dira arlo desberdinetako zerbitzuak hobetzeaz gain, Klubak bitartekoekin mantentzen dituen harremanak errazteko ere, hala nola Furbol Profesionaleko Ligarekin (LFP) eta zerbitzuen hornitzaileekin. ‘Hardware’ mailan, Klubak IT azpiegituraren (Informazio Teknologikoa) berritzea bilakatu du bi Datu-Prozesuen Zentro (CPD) ezartzean zerbitzari berriekin, datu-memoriarekin eta ‘switch’-ekin. Helburua zen zerbitzua hobetzea eta Klubak eskatzen dituen bestelako sistemak gainbegiratzea eta kontrolpean izatea erabiltzailearen- eta instalazioen kudeaketa tresnaren- mailetan.

119

Te k n o lo g ia Arloa / Área Tec n ológ ic a ‘Software’ mailan, Athletic Clubek bere sistemetan migrazio osoa egin du birtualizazio teknologietan, direktorio aktiboen ezarpenean eta posta korporatiboen zerbitzarietan, ERP (Enpresa-Baliabideen Planifikatze Sistemak) eta CRM (bezeroekin hartu-emanen kudeaketa) oinarriturik.

Aintzakotzat hartu ezin dugun beste alderdi teknologiko bat, eta Athletic Clubek lan egin duena, segurtasunarena da. Klubak bere prozesuak hobetu ditu Datuak Babesteko Lege Organikoarekin (LOPD) eta Informazioaren Segurtasunarekin erlazioa duen guztiarekin. Arriskuak gutxitzea eta Klubarekin erlazionatutako informazioa babestuago egotea da helburua.

Hau guztia malgutasun handiago eta zerbitzu gehiago izatea garamatza. Honen harira, Klubarekin harremana duten enpresei azpiegitura ezarri zaie mantenu eta euskarri zerbitzuan, esaterako segurtasuna , energíaren kontrola, ate elektronikoak, etab. ‘Hardware’ eta ‘Software’ azpiegituren neurriak ezarri dira Athletic Clubek behar duen zerbitzua emateko epe ertainean eta luzean, eta inbertsioa epe laburrean berreskuratzeko.

Dela ‘Hardware’ atalean, dela ‘Software’koan, inbertsioak egin dira arlo desberdinetako zerbitzuak hobetzeaz gain, Klubak bitartekoekin mantentzen dituen harremanak errazteko ere.

Eraldaketa prozesuan, Klubak etorkizun digitalaren alde egin du ‘hodei’ barruan (‘cloud’) aplikazioak eta zerbitzuak ezarriz, ‘Big Data’ erabiliz eta ‘business intelligence’ erreminta sartuz. Hori guztiaren helburua da informazio pribilegiatua lortzea da, besteak beste Marketin, merkatu berrien sarrera, sustapenak edo produktuen eskaintzak, finantza-kontrola eta zaleen profil azterketa gaien inguruko eskariei erantzuna emateko.

Eraldaketa digitalaren barruan, mugikortasuneko soluzio bat WIFI komunikazioekin eta soluzio horren barruan sartzen den eskaintza osoarekin (App-ak, sare birtualak…) lotuta dago.

Bestalde, Athletic Club web zerbitzuak eta bere kokapena sare sozialetan hobetzen eta hedatzen ari da, bazkideengandik eta jarraitzaileengandik gertuago egoteko. Honen harira, ‘Big Data’ zerbitzuetaz baliatzen ari gara kalitatezko informazio egiaztatua izateko.

Laburpen gisa, eraldaketa digitala gizartea sakonki ari da aldatzen eta, ondorioz, gure bazkide eta jarraitzaileekin elkarri eragiteko modua. Oso erritmo azkarrean egiten ari da eta orokorrean. Athletic Clubek kontzientziazioa eta heldutasuna erakutsi du eraldaketa digitalari dagokionean XXI. mendean abian jarritako bilakaera estrategikoan.

Ikus-entzunezko beharren azterketa sakona egin da Lezaman ere bai, datuak hobetu eta hedatzeko azpiegitura berriak izateko, bai lan saioetan bai partidetan aritzeko gaitasun handiago baten bila. Ikus-entzunezko azpiegitura berri hauetan, Klubak telebista-zirkuitu itxiko sistema (CCTV) ezarri du Lezamako lan saioetarako eta partidetarako bakarrik erabiltzeko. Beraz, sortzen diren ekintzen %100 monitore bidez kontrola, edita eta ari daiteke. Datu hauek guztiak, jasotako gainerakoekin batera Datu-Oinarrian (BBDD) sartzeko aukera dute tekniko-, administratibo- eta osasun-arloetako arduradunek informazio orokorra izateko.

120

Te k n o lo gia Arloa / Área Tec n ológ ic a

121

Te k n o lo g ia Arloa / Área Tec n ológ ic a

122

Te k n o lo gia Arloa / Área Tec n ológ ic a

LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL EN EL ATHLETIC CLUB Además de San Mamés, se acometerán nuevas infraestructuras tecnológicas en Ibaigane, Lezama y las tiendas oficiales.

C

El Club se ha subido al tren del futuro digital implantando servicios y aplicaciones en la ‘nube’, así como haciendo uso del ‘Big Data’ e integrando herramientas de ‘business intelligence’.

on la inauguración del campo de San Mamés en 2014, el Athletic Club afrontó una renovación y mejora en sus Tecnologías de la información y comunicaciones (TIC) para adecuar al Club a las necesidades y demandas del siglo XXI. Además de San Mamés, se decidió acometer nuevas infraestructuras tecnológicas en el palacio Ibaigane, las instalaciones deportivas de Lezama y las tiendas oficiales en el marco de un plan a desarrollar para los próximos seis años (2014-2020). A raíz de la construcción del nuevo campo, se demandaron nuevos servicios en San Mames VIP Area, zonas de prensa y otras comunes, entre otros, lo cual llevó al Athletic Club a adecuar sus sistemas de información y el desarrollo de aplicaciones personalizadas para explotar con mayor acierto estas nuevas áreas de negocio. Desde 2014 hasta la actualidad, se han desarrollado una serie de proyectos importantes que han redundado de forma positiva en las distintas áreas del Club, así como en el servicio que se presta a nuestros socios/as y simpatizantes. Por ejemplo, se han renovado e instalado nuevas Redes Multiservicio (RMS) para mejorar los canales de comunicación entre nuestros diferentes centros de trabajo (Lezama, Ibaigane y San Mamés) y facilitar así el trabajo de los profesionales que trabajan en el seno de la entidad. Por otro lado, se ha dotado de caminos alternativos en las comunicaciones para garantizar la continuidad del servicio. Tanto en el aspecto ‘Hardware’ como en el ‘Software’ se han realizado inversiones para la mejora de los servicios a prestar a las distintas áreas, así como para facilitar las relaciones que el Club mantiene con terceros, entre otros con la Liga de Fútbol Profesional (LFP) y proveedores de servicios. A nivel ‘Hardware’, el Club ha desarrollado una renovación de la Infraestructura IT (Información Tecnológica) implantando dos nuevos Centros de Procesos de Datos (CPD-s) con nuevos servidores, equipos de almacenamiento de datos y ‘switches’, que permiten la redundancia del servicio y poder controlar y supervisar los distin-

123

Te k n o lo g ia Arloa / Área Tec n ológ ic a captados por parte del área técnica, administrativa y médica en una Base de Datos (BBDD), con la finalidad de tener una información global.

tos sistemas que demanda el Club, tanto a nivel de usuario como a nivel de herramientas de gestión de instalaciones. A nivel ‘Software’, el Athletic Club ha realizado una migración total en sus sistemas basada en tecnologías de virtualización, consolidación de los directorios activos, así como de los servidores de correo corporativos, ERP (Sistemas de Planificación de Recursos Empresariales) y CRM (Administración basada en la relación con los clientes). Todo esto nos lleva a poder tener una mayor flexibilidad y mayores prestaciones. En este sentido, se ha dotado de infraestructura a aquellas empresas vinculadas con el Club que han implantado servicios de soporte y mantenimiento, como pueden ser seguridad, control de energía, puertas electrónicas, etcétera. Las infraestructuras ‘Hardware’ y ‘Software’ están dimensionadas para dar el servicio que el Athletic Club demanda a medio y largo plazo y con la intención de que la inversión quede amortizada a corto plazo.

Tanto en el aspecto ‘Hardware’ como en el ‘Software’ se han realizado inversiones para la mejora de los servicios a prestar a las distintas áreas, así como para facilitar las relaciones que el Club mantiene con terceros.

Dentro de la transformación, el Club se ha subido al tren del futuro digital implantando servicios y aplicaciones en la ‘nube’ (‘cloud’), así como haciendo uso del ‘Big Data’ e integrando herramientas de ‘business intelligence’. Todo ello tiene como finalidad obtener información privilegiada para responder a las demandas de Marketing, entrada a nuevos mercados, promociones u ofertas de productos, control financiero y análisis del perfil de aficionados, entre otras cuestiones.

Otro de los aspectos tecnológicos que no podemos pasar por alto y en el que el Athletic Club ha trabajado, es en la seguridad. El Club ha mejorado sus procesos, tanto a nivel físico como lógico en todo lo relacionado con la Ley Orgánica de Protección de Datos (LOPD) y la Seguridad de la información. El propósito es reducir los riesgos y que la información relacionada con el Club esté más protegida.

Por otro lado, el Athletic Club sigue ampliando y mejorando sus servicios web y su posicionamiento dentro de las redes sociales, con el objetivo de tener una mayor cercanía con sus socios/as y simpatizantes. En este sentido, estamos aprovechando los servicios de ‘Big Data’ para tener una información de calidad y contrastada.

Dentro de la transformación digital, una de las soluciones de movilidad está relacionada con las comunicaciones WIFI y todo el abanico de ofertas que se integran dentro de esta solución (Apps, redes virtuales...).

También se ha realizado un profundo análisis de las necesidades audiovisuales que demanda el Club en áreas como Lezama, para dotar de nuevas infraestructuras que mejoren y amplíen los datos y, de esta forma, tener mayor capacidad de actuación tanto en entrenamientos como en partidos. Dentro de estas nuevas infraestructuras audiovisuales, el Club ha implantado un nuevo sistema de circuito cerrado de televisión (CCTV) para uso exclusivo de entrenamientos y partidos de Lezama y así poder monitorizar, editar y actuar en el 100 % de las acciones que se produzcan. Todos estos datos se integrarán con el resto de datos

Como conclusión, la transformación digital está modificando profundamente la sociedad y, por consiguiente, la forma de interactuar con nuestros simpatizantes y socios. Esto se está produciendo a un ritmo trepidante y de una manera integral. El Athletic Club es una entidad madura y concienciada con lo que supone la transformación digital en la estrategia de desarrollo en el siglo XXI.

124

Te k n o lo gia Arloa / Área Tec n ológ ic a

125

KOMUNIKAZIO ARLOA ÁREA DE COMUNICACIÓN

Ko m u n i k a z i o Arloa / Área de Com un ic ac ión

SARE SOZIALAK: KLUBAREN BOZGORAILUA 2015/16 denboraldian zenbait sare sozialekin lanean izan gara, tartean Twitter eta Facebook-ekin, berehalako komunikazioa eskaintzeko; Youtube-rekin, ikus-entzunezko edukietarako; eta Instagram-ekin, argazki-materiala sartzeko. Gauzak horrela, bi milioi erabiltzaile gainditzen duen helmena lortu da.

2

015/16 denboraldian, Klubaren web ofizialaren bilakaeran hobakuntza lana egin da, eta beste aldetik, sare sozialak, aplikazio ofiziala (APP) eta YouTube kanala (TVAthleticClub) aurrera doaz etengabe. Bazkideek gure webgunearen bidez egiten dituzten eguneroko kudeaketak errazago izan daitezen saiatzen ari gara, eta aurki APP-tik egin ahal izango dira ere bai, Klubaren zaleentzat gero eta erabilgarriago den tresna. Halaber, gure talde guztien artxibo historikoa hobetzeko lanean segitzen dugu, eta

128

sartu berri garen denboraldian Bilbao Athleticen historikoari bultzada bat ematea espero da. Horrez gain, partida historikoen digitalizazioarekin jarraituko dugu. Egun, 2000/01 denboraldiaz geroztik Athletic Clubek jokatu dituen neurketen kasik laburpen guztiez gozatzeko aukera dago. Lezamatik, San Mamesetik eta Ibaiganetik egiten diren prentsaurreko guztiak zuzenean ematen segitzen dugu, eta Klubako sail desberdinetatik zale zurigorrientzat mezua zuzenean igortzeko bideoak egiten ahale-

Ko m u n i k a z i o Arloa / Área de Com un ic ac ión

emakumezkoen jokalarien elkarrizketak astean behin eskainiz, eta gizonezkoetan, partida bakoitzaren ostean jokalarien adierazpenak erabiltzaileentzat bakarrik emanez. Bi iniziatiba hauek harrera ona izan dute gure jarraitzaileen artean, bai bideoak bistaratzean bai sare sozialetan jaso ditugun iritzi onak aintzat hartuz.

gintzen gara. Bestalde, gure webgunea hemendik gutxira frantsezez erabiltzeko moduan egongo da. 2015/16 denboraldian zenbait sare sozialekin lanean izan gara, tartean Twitter eta Facebook-ekin, berehalako komunikazioa eskaintzeko; Youtube-rekin, ikus-entzunezko edukietarako; eta Instagram-ekin, argazki-materiala sartzeko. Gauzak horrela, bi milioi erabiltzaile gainditzen duen helmena lortu da, atalez atal honako hazkundea izanik: Facebook-en, %23; Twitter-en, %34 gaztelerazko kontuan eta beste %25 euskarazkoan; Youtubeko kontuan, %38; eta Instagram-em, %88 ikusgarria.

Azkenik, garrantzitsua da azpimarratzea Bilbao Athletici egindako jarraipena Bigarren A Mailan egon den bitartean, baita emakumezkoen taldeari egindakoa partida eta prentsaurreko bakoitzean ere. Gauza bera gertatu da harrobi osoan emandako emaitzekin eta norgehiagoka zehatzak, adibidez gazte mailako Txapeldunen Kopa. Hortaz, gure sare sozialek Klubaren bozgorailu izatearen lana bete egin dute.

Denboraldiaren erdialdera Vine izeneko bideo laburren sare soziala atera berri zen Twitter kontuetarako multimedia arloan lagungarri izan dadin, eta abian jarritako lehendabiziko astean milioi batetik gorako loop (bideo bistaratzeak) lortu ziren, gaur egun zortzi milioiko kopurua gainditu direlarik.

Azken denboraldian gehien ikusi diren bideoak Superkopako ospakizunekoa, denboraldiko janzkeraren aurkezpenekoa eta Paolo Maldiniren ‘One Club Man Award’ sariarena izan dira.

Gainera, amaitu berri dugun denboraldian zehar Twitter-eko beste bi kontu berri atera dira nazioarte mailan gure irudia indartzeko asmoz. Hain zuzen ere, ingelesez egindako kontua da, hilero batezbesteko hazkundea %36koa izan duena, eta duela gutxi beste bat atera da frantsesez egindakoa, batezbesteko hazkundea %50etik gora lortu duena. Urtean zehar TT izan gara zenbait alditan ondorengo hashtag hauei esker: #supertxapeldunak, #gogoarenindarra, #EskerrikAskoGurpe, #txapeldunak, #preguntaUrrutia eta #athlive, azken hau gizonezko lehen taldearen zuzeneko emankizunetarako gure ohiko hashtag dela. Bestalde, azken denboraldian gehien ikusi diren bideoak Superkopako ospakizunekoa, denboraldiko janzkeraren aurkezpenekoa eta Paolo Maldiniren ‘One Club Man Award’ sariarena izan dira. Halaber, gizonezkoen zein emakumezkoen taldeetako jokalariek zaleekin komunikazio zuzena izateko lanari ekin diogu,

129

Ko m u n i k a z i o Arloa / Área de Com un ic ac ión

REDES SOCIALES: ALTAVOZ DEL CLUB En la temporada 2015/16 se ha trabajado con diversas redes sociales como Twitter y Facebook para ofrecer una comunicación instantánea; con Youtube, para los contenidos audiovisuales; e Instagram, para incluir material fotográfico. Así las cosas, se ha conseguido un alcance que supera los dos millones de usuarios.

L

a temporada 2015/16 ha supuesto un trabajo de mejora en la evolución de la web oficial del Club y un continuo avance en las redes sociales, en la aplicación oficial (APP) y también en el canal YouTube (TVAthleticClub). Se sigue intentando que las gestiones diarias del socio/a desde nuestra web resulten más sencillas de realizar y muy pronto se podrán efectuar también desde la APP, una herramienta cada vez más útil para los aficionados/as del Club.

130

Asimismo, se sigue trabajando para mejorar el archivo histórico de todos nuestros equipos y se espera dar un impulso al histórico del Bilbao Athletic en la temporada entrante. También continuará la digitalización de partidos históricos. En este momento es posible disfrutar de prácticamente todos los resúmenes de los encuentros disputados por el Athletic Club desde la temporada 2000/01. Seguimos emitiendo en directo todas las ruedas de prensa desde Lezama, San Mamés

Ko m u n i k a z i o Arloa / Área de Com un ic ac ión

Por otra parte, los vídeos más vistos de la pasada temporada han sido la celebración de la Supercopa, la presentación de la indumentaria de la temporada y el resumen del ‘One Club Man Award’ de Paolo Maldini. Asimismo, se ha trabajado la comunicación directa de los jugadores y jugadoras de los primeros equipos con la afición, ofreciendo las componentes del equipo femenino una entrevista semanal y los del masculino, declaraciones en exclusiva después de cada partido. Ambas iniciativas han sido muy bien acogidas entre nuestros seguidores tanto a nivel de visualizaciones de vídeo como en comentarios positivos en las diversas redes sociales.

e Ibaigane y tratamos de hacer vídeos que trasladen directamente el mensaje desde los diferentes departamentos del Club a todos los seguidores/as rojiblancos. Por otro lado, nuestra web estará, en breve, disponible en francés. En la temporada 2015/16 se ha trabajado con diversas redes sociales como Twitter y Facebook para ofrecer una comunicación instantánea; con Youtube, para los contenidos audiovisuales; e Instagram, para incluir material fotográfico. Así las cosas, se ha conseguido un alcance que supera los dos millones de usuarios gracias al crecimiento de un 23% en Facebook, un 34% procedente de la cuenta en castellano y otro 25% de la cuenta de euskera de Twitter y un 38% de la cuenta de Youtube, así como un espectacular 88% en Instagram.

Finalmente, es importante destacar el seguimiento del Bilbao Athletic en su periplo en Segunda División A y del primer equipo femenino en cada partido y rueda de prensa ofrecida, así como los resultados de toda la cantera y partidos puntuales como el de Copa de Campeones del juvenil, cumpliendo nuestras redes sociales su tarea como altavoz del Club.

A mediados de temporada se lanzó una nueva red social de vídeos breves, Vine, como apoyo multimedia para las cuentas de Twitter, obteniendo en su primera semana de vida más de un millón de loops (visualizaciones de vídeo) y superando actualmente los ocho millones.

Los vídeos más vistos de la pasada temporada han sido la celebración de la Supercopa, la presentación de la indumentaria de la temporada y el resumen del ‘One Club Man Award’ de Paolo Maldini.

Además, durante esta temporada recién finalizada se han lanzado dos nuevas cuentas de Twitter de cara a reforzar nuestra imagen más internacional. Se trata de una cuenta en inglés con un crecimiento mensual medio del 36% y recientemente otra en francés con un crecimiento medio superior al 50%. A lo largo del año hemos sido TT en varias ocasiones bajo los siguientes hashtags: #supertxapeldunak, #gogoarenindarra, #EskerrikAskoGurpe, #txapeldunak, #preguntaUrrutia y #athlive, que es nuestro hashtag habitual para la retransmisión en directo del primer equipo masculino.

131

A t h let ic Club Fun daz ioa

132

A th let ic Club Fun daz ioa

133

A t h let ic Club Fun daz ioa

PROGRAMA SENDOTUZ Fundazioak azken urteko oso balantze positiboa egiten du; izan ere, Athletic Clubi Bizkaiko gizartearekin lotzen dion harremana askoz indartsuagoa da urrats berriak eman baitira.

2

Fundazioak gizarte eta kirol esparruetan egiten duen lana beste modu batera finkatzea erabaki du, futbolean aldarrikapen handiagoa eginez aisiarako partizipazioaren atalean lehiakorrean baino.

015/16 denboraldia Athletic Club Fundazioarentzat azken urteetan martxan jarritako programa sozial eta kulturala egonkortzeko denboraldia izan da, eta gizarte eta kirol esparruetan hausnarketa prozesua egin da, 2016. urtearen amaieran jarduera berri batean gauzatuko dena. Gizarte esparruan egonkortutako proiektuak hobetzeko lanean jarraitu da eta Fundazioak Bizkaian egiten duen lana indartuko duten proiektu berriak jarri dira martxan. Egonkortu diren proiektuei dagokienez, Bakuva Fundazioarekin batera egindako lanari jarraipena eman zaio, hots, izen bereko eskola daukagu haiekin. Futbol-eskola honek denboraldi hasieran bost

134

A th let ic Club Fun daz ioa jolasaren praktika bultzatzeko eta aisialdia dutela ziurtatzeko ere. Gaur egun, taldea hogei pertsonak baino gehiagok osatzen dute Cuco Ziganda Bilbao Athleticeko entrenatzailearen esanetara. Astero egiten dituzte lan saioak Bilboko kiroldegi batean, Fundazioak BilbaoKirolak-ekin duen hitzarmenaren barruan. Era berean, Bizitegirekin batera jolas jarduerak aldi berean egin dira, ekipoaren talde izaera indartzeko. Denboraldi honetan duela lau urte hasitako lerroari jarraituz ere lanean jarraitu da, ezintasun intelektuala duten pertsonen bizitza kalitatea hobetzera bideratuta. Kolektibo honentzat bi programa ditugu, bat helduei zuzendutakoa eta bestea umeei. Haurrei dagokienez, Fundazioak Down sindromea Fundazioarekin eta Gorabide elkartearekin batera, Ahalegina programa dauka martxan, kolektibo honi zuzendutako kirolanitza eta futbol entrenamendu saioekin. Parte hartzen duten haurrek 8 eta 17 urte bitarte dituzte, doan egiten dute eta Bizkaiko ezintasun intelektuala duten elkarteetako pertsonen eta Athletic Clubeko tekniko boluntarioen aginduetara daude, BilbaoKirolakek utzitako kirol instalazioetan.

talde zituen (benjaminak, kimuak, haurrak, kadeteak eta gazteak), eskola arteko lehiaketak eta federaziokoak jokatu dituzte, eta helburua Bilbo Zaharrean gizarte bazterketa arriskuan dauden adin txikikoei laguntzea da, erabateko gizarteratzea lortzeko. Bakuva elkarteak egiten duen prozesu honetan, adin txikikoen jarraipen pedagogikoa eginez, familiei aholkularitza, ikasketa gelak eta teknologia berriak eta kirolaren praktikarekin, Athletic Club Fundazioak futbol talde berriak sortu ditu. Talde horietan futbola aitzakia bat besterik ez da beste zenbait balore lantzeko, hala nola, diziplina, taldean lan egiteko gaitasuna, autokonfiantza, talde bateko kide izatearen harrotasuna, eta abar. Taldeek astean bitan entrenatzen duten BilbaoKirolak-ek utzitako instalazioetan, Athletic Clubeko entrenatzaile boluntarioen laguntzaz, eta partiduak Lezamako kirol instalazioetan jokatzen dituzte etxeko moduan. Programa honek, bestetik, Futbol Profesionaleko Ligako Fundazioaren saria jaso du, Espainiar Estatuan gizarte lanean inguruko proiektu onenaren saria, alegia.

Ezintasun intelektuala duten helduentzat, Fundazioa Kirol Egokituko Euskal Federazioarekin eta Euskadiko ezintasun intelektuala duten pertsona eta familien hainbat elkarteekin batera aritzen da. Era berean, hiru mailatan banatuta dago partehartzaileen ezintasun mailaren arabera, eta ekaina amaieran bukatzen da Ahalegina Koparen ospakizunarekin. Lezaman egiten da eta ospakizun bat da ligan parte hartu dutenei urte osoan zehar egindako ahalegina eskertzeko. Aurten, ezintasun intelektuala duten berrehun pertsona inguruk hartu dute parte. Aipatzekoa da, elkarte honetako hautatuko jokalari talde batek Athletic Club ordezkatu zutela ‘Todos Jugamos’ txapelketan, UD Levante Fundazioak 2016ko maiatzean antolatu zuena.

Egonkortu den beste programa bat Bizkaiko etxerik gabeko pertsonei zuzendutakoa da, denboraldi honetatik aurrera Bizitegi elkartearekin batera egiten dena. Programa honen helburua kolektibo honi aldiro egin beharreko jarduera bat eskaintzea da, sozializazio prozesuan eta ahalduntzean laguntzeko, baita kirol eta

135

A t h let ic Club Fun daz ioa

dauden estigmekin bukatzeko. Fundazioaren lankidetza asteroko entrenamenduak egitean datza, Bizkaiko buruko osasuneko hainbat zentroetatik pasa diren Athletic Clubeko profesionalekin, eta ekainean Lezaman egindako Futbola Buruan Koparen lehen edizioaren ospakizunarekin Bizkaiko, Gipuzkoako eta Arabako zentro guztietako jokalariek parte hartu zutela.

Irakurzaletasuna sustatzeko ekintza berritzailea egin zen; edozein jarraitzailek edo irakurlek irakurketa bat proposatu ahal izan zien Athletic Clubeko zazpi pertsonalitateri.

Fundazioak aurten martxan jarri duen hirugarren proiektua Gurutzeta Ospitaleko (Bizkaia Herrialdeko handiena) berrikuntza unitatearekin lankidetzan egin da, eta bere helburu nagusia pediatriako tratamenduen humanizazio prozesuan ahalik eta gehien laguntzea da. Beste modu batera esanda: tratamenduak haurrarentzat ahalik eta atseginenak egitea, hau da, ospitalea ingurune atsegina izan dadila eurentzat, eta frogatu da horrek eragin zuzena daukala tratamenduaren eraginkortasunean (analgesikoen beharra asko murrizten da, adibidez).

Berrikuntzei dagokionez, aurten, Fundazioak hiru programa berri jarri ditu martxan gizarte esparruan, askatasunik gabeko pertsonei zuzendutakoak, buruko gaixotasunak dituztenei (bi hauek aurreko denboraldiaren azken hileotan egindako proba aitzindariek izan zuten arrakastaren ondoren) eta Bizkaiko osasun zentroetan tratamenduren bat jasotzen ari diren edo Gurutzetako Ospitalean ingresatuta dauden haurrei. Lehenengo kasuan, Fundazioak ADSIS Fundazioarekin batera programa bat dauka bigarren eta hirugarren graduan dauden presoei eta baldintzapeko askatasunean daudenei zuzenduta. Hauen bidez tailerrak eta entrenamenduak egin dira gizarteratzean laguntzeko. Fundazioaren lankidetza Bestalde deritzon programaren barruan dago.

Horretarako Athletic Cluben baloreak proiektuan azpimarratu behar zirela pentsatu genuen. Modu egokian pentsatuz gero, tratamendu bati aurre egin behar dion haur batek gauza asko ditu amankomunean futbol-jokalari batekin: saiatu eta epe motz, ertain eta luzera lan egiteko beharra (batzuetan helmuga argi izan gabe), fedea eta itxaropena izateko beharra eta bitartekari batengan konfiantza (talde lana), bai taldekideengan, entrenatzailearengan edo osagileengan. Beste modu batera esanda, azpimarratu nahi genuena da inguruan ditugunen ahalegina, fedea eta konfiantza, Athleticen baloreak izanda, haur hauek ere egunero behar dituztela. Helburu hori lortzeko, balore horiek irudikatzen dituzten hainbat pertsonaia sortu ditugu haurrei irudikatzen laguntzeko. Hiru superheroi dira gure haurren baloreak irudikatzen dituztenak, eta Athletic Clubek partekatzen dituenak.

Buruko gaixotasuna duten pertsonei dagokionez, Fundazioa elkarlanean ari da Osakidetzako buruko osasunerako aretofutboleko ligarekin, eta bertan Bizkaiko hainbat zentroetako gaixoek hartzen dute parte. Programa honen helburua buruko gaixotasunen tratamenduan kirolaren bidez laguntzea da, zenbait sintoma eta gaixotasunaren alderdiak hobetzeko erronkarekin, trebetasun sozialak barneratzeko, bizitza osasuntsurako ohiturak eta askotan buruko gaixotasunak dituzten pertsonen inguruan

Hauek, ospitalaren pediatriako larrialdiak apaintzeko erabili dira mural handiak eginez, baita ospitaleko barne erabilerarako pegatina batzuk ere, pegatina-dominak eta diplomak. Barne erabilerarako pegatinak ospitaleko langileek erabiltzeko dira, eta osasun-materiala

136

A th let ic Club Fun daz ioa eta Erresuma Batua, eta jaialdiaren irabazlea “Sunakali” (Bhojraj Bhat, 2014) Nepaleko zinta izan zen ikusleen botoei esker. 2016ko edizio hau garrantzitsuena izan zen ikusleei dagokionez, eta saio guztiak jendez beterik egon ziren. Bertan izan ziren John Robertson eta Garry Birtles Nottingham Foresteko legendak, Gustavo Vieira – Sao Paulo FC-eko zuzendaria eta Socratesen semea-, Osvaldo Ardiles mitikoa eta Afonshino. Aipatutako azken honen futbol-eskolari eman zion Pedro Asbegek 2015eko edizioan irabazitako sariaren dirua.

apaintzeko edo gaixoak ospitalean dauden bitartean euren jarrera ona azpimarratzeko erabiliko dira. Pegatina-domina, guztira 250.000, Bizkaiko osasun zentro guztietan banatu dira eta pediatrek erabiliko dituzte tratamendu bati (edo azterketa, odol-ateratze, txerto, eta abar) aurre egiten dioten haurrak saritzeko. Diplomak, “txapeldun” ziurtagiriak dira, eta ospitalean tratamendua jasotzen duten haurrei emango zaie, tratamendua zehar izandako jarrera positiboak azpimarratzeko. Diploma hori Athletic Clubeko kapitainek sinatu dute. Azkenik, Pediatriako larrialdietako-gelak muralekin apaintzearen helburua espazioa leuntzea da, gaixoentzat eta hauen familientzat erakargarriagoa egiteko. Sendaketa-gela ere apaindu da dekorazio horrekin, gaixoa hobe senti dadin saiatzeko, sendatzen duten bitartean entretenitzeko eta erosoago egoteko. Lankidetza hauek elkarlan handiago batzuen lehen urratsa dira, etorkizunean egingo dena.

Azkenik, beste urte batez, dagoeneko ohikoak diren Bertsoderbiak egin ziren, Athletic Cluben eta Real Sociedaden derbia zela eta, baina aurten, berrikuntza gisa, Bilboko edizioa kalean egin zen, Alde zaharreko formatu ibiltarian. Giro ona izan zen, beti bezala, eta kultura eta adiskide bihurtzea izan ziren nagusi. Aipatzeko da euskararen sustapenerako ekintzak egiten jarraitu dela Ibilaldiarekin eta Euskaldunen Topagunearekin ditugun hitzarmenei esker.

Gizarte esparruarekin amaitzeko, gogora ekarri behar da denboraldi honetan ere San Mamesen laguntza zerbitzua eskaini dela mugikortasun murriztua duten pertsonentzat (hiruk ezintasun intelektuala dituzte, eta Lantegi Batuak-ekin gaude elkarlanean) Fundazioako boluntarioen eskutik. Iazko abenduan Fundazioa arduratu zen Bizkaiko Gurutze Gorriko jostailuak emateko kanpainaz, eta bi sarrera eman zituen Bilbao Athletic-Lugo partidurako emandako jostailu bakoitzagatik (5.317 jostailu jaso ziren, aurreko urtean baino %700 gehiago), eta San Mameserako gonbidapenak ematen jarraitzen dute Gurutzetako ospitaleko Pediatria eta etxez etxeko arreta zerbitzuarentzat eta Pequeños Deseo Fundazioarentzat, beste batzuen artean. Bestalde, Fundazioak lanean jarraitzen du Honduraseko Serso GKE-rekin Jutiapa (Honduras) herrian.

Bukatzeko, Fundazioak gizarte eta kirol esparruetan egiten duen lana beste modu batera finkatzea erabaki du, eta futbolean aldarrikapen handiagoa eginez aisiarako partizipazioaren atalean lehiakorrean baino. Horretarako, Futbol Kalean ekintza bertan behera gelditu da, eta urte amaieratik aurrera ekintza berri bat jarriko da abian, Athletic Herriz-Herri izenekoa, jokoaren jolas alderdia aldarrikatuko duena. Fundazioak egiten duen urteko balantzean ekitaldi positiboa izan delakoan dago, Athletic Clubi Bizkaiko gizartearekin lotzen dion bidea askoz indartsuagoa da urrats berriak eman baitira.

Kultura esparruan denboraldiaren hasieran Letrak eta Futbola jaialdiaren antolaketa egin zen, 2015eko azaroaren 6tik 12ra. Programa nagusiak, urtero bezala, literaturgile, kazetari eta pentsalari aipagarriak bildu zituen, modu batera edo bestera euren lanean futbola gaitzat hartu dutenak. Beste batzuen artean, present izan ziren Eduardo Mendoza, Jenn Díaz, Ronald Reng, Martí Perarnau, Iván Repila, Jorge Carrión, JM Isasi, Juan Tallón, Manuel Jabois, Aixa de la Cruz eta Unai Iturriaga. Jaialdia “Jokoz kanpo” euskarazko antzezlanarekin hasi zen, Borobil Teatroa konpainiaren azken produkzioa, oinarri-futbolaren inguruko satira Joseba Apaolazak, Asier Hormazak eta Asier Sotak interpretatuta.

Gurutzeta Ospitaleko pediatriaren tratamenduen humanizazio prozesuan ahalik eta gehien laguntzea izan da martxan jarri den proiektuetako bat.

Programa nagusiarekin batera, irakurzaletasuna sustatzeko bi ekintza berritzaile jarri ziren martxan. Lehena, horretarako berez sortutako bi komikiren edizioa egin zen, 20.000 aleko ale kopuruarekin. Bilbon banatu ziren doan Athletic Club Fundazioko boluntarioen eta liburutegi batzuen eskutik. “Diamanteak, urrea eta ikatza” Unai Iturriaga bertsolari eta gidoilariak idatzia eta Alfonso Zapicoren marrazkiekin (2012ko Komiki Sari Nazionala) eta “El Portero” Santiago Garcia gidoilari ezagunak idatzia eta Pablo Riosen marrazkiekin. Irakurzaletasuna sustatzeko bigarren ekintza “Athletic Club de Lectura” ekintza berritzailea izan zen; edozein jarraitzailek edo irakurlek irakurketa bat proposatu ahal izan zien Athletic Clubeko zazpi pertsonalitateri (Josu Urrutia, Ernesto Valverde, Carlos Gurpegi, Mikel Balenziaga, Ainhoa Tirapu, Jone Guarrotxena eta Jose Angel Iribar), eta hauek liburua irakurtzeko konpromisoa hartu zuten. Irakurketa horietatik abiatuta, Fundazioak irakurketa taldeak antolatu zituen, baita Eduardo Galeano idazlearen omenaldia bideo batez eskainitakoa ere. Apirilean Thinking Football Film Festivalen laugarren edizioa egin zen BBK aretoan. Aurten hamabost dokumental aurkeztu ziren hainbat herritatik etorrita: Brasil, Frantzia, Italia, Espainia

137

A t h let ic Club Fun daz ioa

AFIANZANDO EL PROGRAMA La Fundación hace un balance muy positivo del último año, en el cual se han dado nuevos pasos en un camino que une de manera cada vez más fuerte al Athletic Club con la sociedad bizkaina.

L

La Fundación ha decidido reformular el trabajo que hace en el ámbito sociodeportivo, en el sentido de reivindicación del fútbol en su vertiente de ocio participativo más que competitivo.

a temporada 2015/16 ha sido para la Fundación Athletic Club un ejercicio en el que se ha afianzado el programa social y cultural puesto en marcha en los últimos años, al tiempo que se ha realizado un proceso de reflexión sobre nuestras actuaciones en el ámbito sociodeportivo, que cristalizarán con una nueva actividad a finales de 2016.

En el ámbito social se ha seguido trabajando en la mejora de los proyectos ya afianzados y se han puesto en marcha nuevos proyectos que buscan fortalecer la actividad que la Fundación realiza en Bizkaia. En lo relativo a los proyectos afianzados, se ha

138

A th let ic Club Fun daz ioa celebración de la Copa Ahalegina, celebrada en Lezama, que en la práctica es una jornada festiva en la que se recompensa el esfuerzo realizado durante todo el año por los participantes de la liga. Este año, en la misma participaron en torno a doscientas personas con discapacidad intelectual. Cabe destacar también que una selección de jugadores y jugadoras de estas asociaciones representaron al Athletic Club en el Torneo Todos Jugamos, organizado por la Fundación UD Levante en mayo de 2016. En cuanto a las novedades, este año la Fundación ha puesto en marcha tres nuevos programas en el ámbito social, dirigidos a personas privadas de libertad, a personas con enfermedad mental (estos dos tras el éxito de las pruebas piloto realizadas en los últimos meses de la temporada anterior) y a los niños y niñas que pasan un tratamiento en los centros de salud de Bizkaia o ingresan en el Hospital de Cruces. En el primero de los casos, la Fundación mantiene junto a la Fundación ADSIS un programa dirigido a presos en segundo y tercer grado y en libertad condicional, a través del cual se han realizado talleres y entrenamientos en los que se busca ayudar en el proceso de reinserción social de los mismos. La colaboración de la Fundación está enmarcada dentro del programa Bestalde.

continuado con nuestra labor junto a la Fundación Bakuva, con la que mantenemos la escuela homónima. Se trata de una escuela de fútbol que a comienzos de temporada contaba con cinco equipos (benjamín, alevín, infantil, cadete y juvenil) que han disputado las competiciones escolares y federadas y cuyo objetivo es ayudar a menores en riesgo de exclusión social del entorno de Bilbao la Vieja a lograr su plena inserción social. En este proceso, que la Asociación Bakuva realiza a través del seguimiento pedagógico de los menores, asesoramiento a las familias, aulas de estudio y nuevas tecnologías y la práctica deportiva, la Fundación Athletic Club se ha implicado con la creación de unos equipos de fútbol en los que la práctica del fútbol es una excusa para trabajar valores como la disciplina, la capacidad de trabajo en equipo, la autoconfianza, el orgullo de pertenencia a un grupo, etcétera. Los equipos entrenan dos veces por semana en instalaciones cedidas por BilbaoKirolak, a cargo de entrenadores voluntarios del Athletic Club, y juegan sus partidos como local en las instalaciones deportivas de Lezama. Este programa, por otro lado, ha sido premiado por la Fundación de la Liga de Fútbol Profesional como uno de los proyectos excelentes de trabajo social realizado en el Estado español.

En lo relativo a personas con enfermedad mental, la Fundación ha colaborado con la liga de fútbol sala de la Red de Salud Mental de Osakidetza, en la que participan pacientes de varios centros de Bizkaia. El objetivo de este programa es el de ayudar en el tratamiento de las enfermedades mentales a través del deporte, alcanzando retos como la mejora de determinados síntomas y aspectos de la enfermedad, la adquisición de habilidades sociales y hábitos de vida sana y romper con los estigmas que desgraciadamente rodean en muchas ocasiones a las personas que sufren enfermedades mentales. La colaboración de la Fundación se ha concretado en la realización de entrenamientos semanales con profesionales del Athletic Club que han rotado por los diferentes Centros de Salud Mental de Bizkaia, así como con la celebración por primera vez de la Copa Futbola Buruan, celebrada en junio en Lezama, en la que participaron jugadores y jugadoras de centros de Bizkaia, Gipuzkoa y Araba.

Otro de los programas ya asentados es el dirigido a personas sin techo de Bizkaia, que desde esta temporada se desarrolla de la mano de la Asociación Bizitegi. El objetivo de este programa es el de proveer a este colectivo de una actividad periódica que ayude en su proceso de socialización y empoderamiento, así como a fomentar la práctica deportiva y lúdica y asegurar su acceso al ocio. Actualmente, el equipo está formado por más de una veintena de personas que entrenan a cargo de Cuco Ziganda, técnico del Bilbao Athletic, todas las semanas en un polideportivo de Bilbao dentro del convenio que la Fundación mantiene con BilbaoKirolak. Igualmente, junto a Bizitegi se han desarrollado actividades paralelas de corte más lúdico dirigidas a afianzar la pertenencia al grupo que forma el equipo. También se ha seguido trabajando esta temporada en la línea abierta hace ya cuatro años y que va dirigida a la mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual. Para este colectivo mantenemos dos programas, uno dirigido a adultos y otro a niños. En lo relativo a los menores, la Fundación mantiene junto a la Fundación Síndrome de Down y la asociación Gorabide, el programa Ahalegina, una serie de jornadas de entrenamiento multideporte y futbolístico dirigido a este colectivo. Los niños y niñas participantes, que tienen entre 8 y 17 años, lo hacen de manera absolutamente gratuita y son dirigidos por profesionales de las asociaciones para personas con discapacidad intelectual de Bizkaia y por técnicos voluntarios del Athletic Club en instalaciones cedidas por BilbaoKirolak. Para adultos con discapacidad intelectual, la Fundación colabora en la Liga Vasca de Deporte Adaptado, junto a la Federación Vasca de Deporte Adaptado y varias asociaciones de personas y familiares de personas con discapacidad intelectual de Euskadi. La misma, está dividida en tres categorías dependiendo del grado de discapacidad de los participantes y finaliza en junio con la

139

A t h let ic Club Fun daz ioa

tos valores y ayudan a los niños y niñas a visualizarlos. Se trata de tres superhéroes que simbolizan estos valores de nuestros niños y niñas, compartidos por el Athletic Club.

Para promocionar la lectura se creó una innovadora iniciativa a través de la cual cualquier hincha o lector pudo proponer leer un libro a siete personalidades del Athletic Club.

Éstos, se han utilizado para decorar con grandes murales la sección de urgencias de Pediatría del hospital, así como una serie de pegatinas de uso interno en el hospital, pegatinas-medalla y diplomas. Las pegatinas de uso interno son para uso por parte del personal sanitario, que servirán para decorar el material sanitario o subrayar comportamientos positivos por parte del paciente durante la estancia en el hospital. Las pegatinas-medalla, un total de 250.000, han sido distribuidas por todos los centros de salud de Bizkaia y serán utilizadas por los pediatras como recompensa para aquellos niños y niñas que afronten el tratamiento (o revisión, extracción de sangre, vacunación, etc.) con valentía. Los diplomas, que son certificados de “Txapeldun”, se entregarán a todos los niños y niñas internos en el hospital que hayan sido sometidos a un tratamiento y que busca subrayar las actitudes positivas del paciente durante el tratamiento. Este diploma está firmado por los capitanes del Athletic Club. Finalmente, el sentido de la decoración a través de murales de las salas de Urgencias de Pediatría, es el de humanizar el espacio, haciéndolo más atractivo para los pacientes, más familiar. En esta decoración se adorna también la Sala de Curas, intentando que esta decoración integral ayude al paciente a sentirse mejor, distraerse de la intervención, estar más cómodo. Estas colaboraciones son un primer paso en un apoyo mayor, que se irá desplegando en el tiempo.

El tercer nuevo proyecto que la Fundación ha puesto en marcha este año ha sido ideado en colaboración con la Unidad de Innovación del Hospital de Cruces, que es el mayor del territorio de Bizkaia, y tiene como objetivo principal ayudar en la medida de lo posible en el proceso de humanización de los tratamientos de pediatría. En otras palabras: hacer los tratamientos lo más amables posible de cara al niño o niña, esto es, que vean el hospital como un entorno amable, algo que se ha demostrado que tiene una relación directa con la efectividad del tratamiento (desciende enormemente la necesidad de analgésicos, por ejemplo). Para ello partimos de la base de que había que subrayar en el proyecto valores propios del Athletic Club. Si lo pensamos bien, un niño que ha de afrontar un tratamiento, tiene muchas cosas en común con un futbolista: la necesidad de esforzarse y trabajar a corto, medio y largo plazo (a veces sin tener asegurada la meta), la necesidad de tener fe y esperanza y la confianza en terceros (trabajo en equipo), ya sean compañeros, entrenador o médicos. Dicho de otro modo, lo que queríamos era subrayar el esfuerzo, la fe, y la confianza en quienes nos rodean, como valores propios del Athletic que estos niños y niñas encarnan en su día a día. Para lograr este objetivo, hemos diseñado una serie de personajes que encarnan es-

Para finalizar en lo relativo al ámbito social, cabe recordar que una temporada más la Fundación ha prestado un servicio de ayuda en San Mamés para personas con movilidad reducida (tres con discapacidad intelectual, gracias a la colaboración de Lantegi Batuak), sostenido por lo voluntarios y voluntarias de la Fundación, que en diciembre del año pasado lideró la clásica campaña de donación de juguetes de Cruz Roja Bizkaia cediendo dos entradas para el partido Bilbao Athletic-Lugo por cada juguete donado (se consiguieron 5.317 juguetes, casi un 700% más que el año anterior) y que siguen las invitaciones al campo de San Mamés a niños/as junto al servicio

140

A th let ic Club Fun daz ioa

Un proyecto puesto en marcha ha sido ayudar en la medida de lo posible en el proceso de humanización de los tratamientos de pediatría en el Hospital de Cruces.

Francia, Italia, España, Francia y Reino Unido, siendo ganadora del festival la cinta nepalí “Sunakali” (Bhojraj Bhat, 2014) gracias a los votos del público. Esta edición de 2016 fue la más importante a nivel de público, registrando llenos en todas las sesiones de emisión. Entre los invitados estuvieron las leyendas del Nottingham Forest John Robertson y Garry Birtles, Gustavo Vieira –director de Sao Paulo FC e hijo de Sócrates-, el mítico Osvaldo Ardiles y Afonsinho, a cuya escuela de fútbol donó el premio el ganador de la edición de 2015, Pedro Asbeg. Finalmente, un año más se celebraron los ya clásicos Bertsoderbis coincidiendo con los derbis entre el Athletic Club y la Real Sociedad, con la novedad de que este año la edición en Bilbao se realizó en la calle, en formato itinerante por el Casco Viejo. El buen ambiente, como siempre, reinó en una jornada de cultura y confraternización. También es de destacar que han continuado las acciones de promoción del euskera a través del acuerdo con Ibilaldia y con la asociación Euskaldunen Topagunea.

de Pediatría y Atención Domiciliaria del Hospital de Cruces y la Fundación Pequeño Deseo, entre otros. La Fundación continúa también colaborando con la ONGD Serso Honduras en su trabajo en la localidad de Jutiapa (Honduras). En el ámbito cultural la temporada comenzó con la organización del festival Letras y Fútbol, que tuvo lugar entre el 6 y el 12 de noviembre de 2015. El programa principal reunió, como cada año, a parte de los más destacados literatos, periodistas y pensadores que de una manera u otra han abordado en su obra y vida la cuestión futbolística. Entre otros, estuvieron presentes: Eduardo Mendoza, Jenn Díaz, Ronald Reng, Martí Perarnau, Iván Repila, Jorge Carrión, JM Isasi, Juan Tallón, Manuel Jabois, Aixa de la Cruz y Unai Iturriaga. El mismo, se abrió con la obra de teatro en euskera “Jokoz Kanpo”, la última producción de la compañía Borobil Teatroa, una sátira sobre el mundo del fútbol base interpretada por Joseba Apaolaza, Asier Hormaza y Asier Sota.

Para terminar, la Fundación ha decidido reformular el trabajo que hace en el ámbito sociodeportivo en el sentido de reivindicación del fútbol en su vertiente de ocio participativo más que competitivo. Para ello, se ha cancelado la acción FutbolKalean, y a partir de finales de año se impulsará una nueva, denominada Athletic Herriz-Herri en la que se reivindicará la parte más lúdica del juego. El balance que desde la Fundación se realiza del año es el de un ejercicio muy positivo en el que se han dado nuevos pasos en un camino que une de manera cada vez más fuerte al Athletic Club con la sociedad bizkaina.

Paralelamente al programa principal, se pusieron en marcha dos innovadoras acciones de promoción de la lectura. La primera de ellas, fue la edición de dos cómics creados ex profeso para la ocasión, con una tirada total de 20.000 ejemplares. Los mismos, distribuidos en Bilbao de manera gratuita a través de un grupo de voluntarios de la Fundación Athletic Club y librerías, fueron “Diamanteak, urrea eta ikatza”, escrito por el bertsolari y guionista Unai Iturriaga y dibujado por Alfonso Zapico (Premio Nacional de Cómic 2012) y “El portero”, escrito por el prestigioso guionista Santiago García e ilustrado por Pablo Ríos. La segunda de las acciones de promoción de la lectura fue la denominada “Athletic Club de Lectura”, una innovadora iniciativa a través de la cual cualquier hincha o lector pudo proponer la lectura de un libro con siete personalidades del Athletic Club (Josu Urrutia, Ernesto Valverde, Carlos Gurpegi, Mikel Balenziaga, Ainhoa Tirapu, Jone Guarrotxena y José Ángel Iribar), quienes se comprometían a leer el libro en cuestión. A partir de las lecturas, la Fundación organizó clubes de lectura, así como un homenaje en vídeo al escritor Eduardo Galeano. En abril tuvo lugar la cuarta edición del festival de cine y fútbol Thinking Football Film Festival en la Sala BBK. Este año se presentaron quince documentales provenientes de países como Brasil,

141

KIROL ARLOA ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

01

Entrenatzailea / Entrenador:

Ernesto Valverde

Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Jon Aspiazu

Teknikariak / Técnicos:

Carlos Gurpegi, Alberto Iglesias Prestatzaile fisikoak Preparadores físicos:

José Antonio Pozanco, Xabier Clemente

ATHLETIC CLUB EGUTEGIA Calendario

02

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Aitor Iru

Delegatua / Delegado:

Andoni Imaz

03

LANTALDEA Plantilla

ATEZAINAK Porteros

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

2016-08-21 2016-08-28 2016-09-11 2016-09-18 2016-09-21 2016-09-25 2016-10-02 2016-10-16 2016-10-23 2016-10-30 2016-11-06 2016-11-20 2016-11-27 2016-12-04 2016-12-11 2016-12-18 2017-01-08 2017-01-15 2017-01-22 2017-01-29 2017-02-05 2017-02-12 2017-02-19 2017-02-26 2017-03-01 2017-03-05 2017-03-12 2017-03-19 2017-04-02 2017-04-05 2017-04-09 2017-04-16 2017-04-23 2017-04-26 2017-04-30 2017-05-07 2017-05-14 2017-05-21

Real Sporting - Athletic Club Athletic Club - FC Barcelona RC Deportivo - Athletic Club Athletic Club - Valencia CF Granada CF - Athletic Club Athletic Club - Sevilla FC Málaga CF - Athletic Club Athletic Club - Real Sociedad Real Madrid CF - Athletic Club Athletic Club - CA Osasuna RCD Espanyol - Athletic Club Athletic Club - Villarreal CF UD Las Palmas - Athletic Club Athletic Club - SD Eibar Real Betis - Athletic Club Athletic Club - RC Celta Athletic Club - Alavés CD Leganés - Athletic Club Athletic Club - At.Madrid Athletic Club - Real Sporting FC Barcelona - Athletic Club Athletic Club - RC Deportivo Valencia CF - Athletic Club Athletic Club - Granada CF Sevilla FC - Athletic Club Athletic Club - Málaga CF Real Sociedad - Athletic Club Athletic Club - Real Madrid CF CA Osasuna - Athletic Club Athletic Club - RCD Espanyol Villarreal CF - Athletic Club Athletic Club - UD Las Palmas SD Eibar - Athletic Club Athletic Club - Real Betis RC Celta - Athletic Club Alavés - Athletic Club Athletic Club - CD Leganés At.Madrid - Athletic Club

1

Gorka Iraizoz Moreno

Iruñea

1981-03-06

1,91 m. – 87 kg.

13

Iago Herrerín Buisán

Bilbo

1988-01-25

1,87 m. – 89,7 kg.

26

Kepa Arrizabalaga Revuelta

Ondarroa

1994-10-03

1,86 m. – 85,4 kg.

Bilbo

1988-12-14

1,81 m. – 77,5 kg.

ATZELARIAK Defensas 2

Eneko Bóveda Altube

3

Gorka Elustondo Urkola

4

Aymeric Laporte

6

Mikel San José Domínguez

15

Iñigo Lekue Martínez

Bilbo

1993-05-04

1,80 m. – 72 kg

16

Xabier Etxeita Gorritxategi

Amorebieta-Etxano

1987-10-31

1,85 m. – 79,6 kg.

24

Mikel Balenziaga Oruesagasti

Zumarraga

1988-02-29

1,77 m. – 75,5 kg.

25

Enric Saborit Teixidor

27

Yeray Álvarez López

Beasain

1987-03-18

1,84 m. – 78,5 kg.

Agen (Frantzia)

1994-05-27

1,89 m. – 85 kg.

Iruñea

1989-05-30

1,86 m. – 77 kg.

Barcelona (Katalunia)

1992-04-27

1,86 m. – 72 kg.

Barakaldo

1995-01-24

1,83 m. – 79 kg.

Iruñea

1990-03-22

1,80 m. – 71 kg.

ERDILARIAK Centrocampistas 5

Javier Eraso Goñi

7

Beñat Etxebarria Urkiaga

Igorre

1987-02-19

1,75 m. – 72 kg.

8

Ander Iturraspe Derteano

Abadiño

1989-03-08

1,87 m. – 74,5 kg.

12

Mikel Vesga Arruti

Gasteiz

1993-04-08

1,91 m. – 86 kg.

14

Markel Susaeta Laskurain

Eibar

1987-12-14

1,79 m. – 67,8 kg.

17

Mikel Rico Moreno

Basauri

1984-11-04

1,78 m. – 76 kg.

18

Óscar De Marcos Arana

Biasteri

1989-04-14

1,80 m. – 76 kg.

22

Raúl García Escudero

Iruñea

1986-07-11

1,84 m. – 81 kg

23

Ager Aketxe Barrutia

Bilbo

1993-12-30

1,74 m – 69,8 kg.

1,69 m. – 63,1 kg.

AURRELARIAK Delanteros 10

Iker Muniain Goñi

Iruñea

1992-12-19

11

Iñaki Williams Arthuer

Bilbo

1994-06-15

1,86 m. – 77 kg.

19

Sabin Merino Zuloaga

Urduliz

1992-01-04

1,87 m. – 78 kg.

20

Aritz Aduriz Zubeldia

Donostia

1981-02-11

1,82 m. – 78 kg.

144

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

01

Entrenatzailea Entrenador:

Joseba Agirre Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Iñaki Pola

Prestatzaile fisikoa Preparadora física:

Edurne Burgoa

ATHLETIC CLUB

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteras:

Manex Sagarna Delegatua Delegada:

Emakumezkoen taldea / Equipo femenino

EGUTEGIA Calendario

02

Saioa González

03

LANTALDEA Plantilla

ATEZAINAK Porteras 01 2016-09-04 Athletic Club - F.Albacete 02 2016-09-11 Sporting Club - Athletic Club 03 2016-09-25 Athletic Club - Tacuense 04 2016-10-02 Real Betis - Athletic Club 05 2016-10-09 Santa Teresa - Athletic Club

1

Ainhoa Tirapu de Goñi

Iruñea

1984-09-04

1,70 m. – 63 kg.

13

Jone Guarrotxena Reka

Bilbo

1993-09-03

1,70 m. – 70 kg.

22

Andere Leguina García

Getxo

1989-03-17

1,63 m. – 58 kg.

ATZELARIAK Defensas 3

Ainhoa Vicente Moraza

Donostia

1995-08-20

1,67 m. – 54 kg.

07 2016-10-16 Valencia CF - Athletic Club

4

Garazi Murua Astorkiza

Getxo

1995-01-24

1,67 m. – 60 kg.

08 2016-10-30 Athletic Club - At.Madrid

10

Iraia Iturregi Sustatxa

Bilbo

1985-04-24

1,62 m. – 55 kg.

09 2016-11-06 Levante UD - Athletic Club

20

Estibaliz Aizpurua Nieto

Donostia

1988-09-07

1,74 m. – 68 kg.

06 2016-10-12 Athletic Club - Oiartzun

10 2016-11-13 Athletic Club - UDG Tenerife 11 2016-11-20 FC Barcelona - Athletic Club 12 2016-12-04 Athletic Club - Real Sociedad

ERDILARIAK Centrocampistas 5

Maite Lizaso Campos

Zarautz

1983-10-25

1,68 m. – 57 kg.

6

Alazne Gómez Berasategi

Bilbo

1993-10-19

1,55 m. – 48 kg.

8

Joana Flaviano Aurtenetxe

Bilbo

1990-02-15

1,66 m. – 63 kg.

16 2017-01-15 F.Albacete - Athletic Club

12

Jone Ibáñez Mazo

Galdakao

1997-07-22

1,63 m. – 52 kg.

17 2017-01-29 Athletic Club - Sporting Club

14

Eunate Arraiza Otazu

Biurrun

1991-06-03

1,63 m. – 63 kg.

18 2017-02-12 Tacuense - Athletic Club

16

Maite Oroz Areta

Huarte

1998-03-25

1,58 m. – 48 kg.

17

Eli Ibarra Rabancho

1,61 m. – 60 kg.

18

Ainhoa Álvarez Ajuria

21

Vanesa Gimbert Acosta

13 2016-12-08 Rayo Vallecano - Athletic Club 14 2016-12-11 Athletic Club - T.Alcaine 15 2017-01-08 RCD Espanyol - Athletic Club

19

2017-02-19 Athletic Club - Real Betis

20 2017-02-26 Athletic Club - Santa Teresa 21 2017-03-12 Oiartzun - Athletic Club 22 2017-03-19 Athletic Club - Valencia CF 23 2017-03-26 At.Madrid - Athletic Club 24 2017-04-02 Athletic Club - Levante UD

Azkoitia

1981-06-29

Galdakao

1994-06-25

1,62 m. – 56 kg.

Bergara

1980-04-19

1,68 m. – 58 kg.

AURRELARIAK Delanteras 2

Estibaliz Bajo De la Hoz ‘Esty’

Donostia

1987-02-22

1,69 m. – 63,1 kg.

26 2017-04-23 Athletic Club - FC Barcelona

7

Nekane Díez Tapia

Barakaldo

1991-08-13

1,69 m. – 54 kg.

27 2017-04-30 Real Sociedad - Athletic Club

9

Irune Murua Cuesta

Barakaldo

1986-04-23

1,71 m. – 62 kg.

28 2017-05-07 Athletic Club - Rayo Vallecano

11

Yulema Corres Somovilla

Gasteiz

1992-03-07

1,70 m. – 69 kg.

29 2017-05-14 T.Alcaine - Athletic Club

15

Lucía García Córdoba

Barakaldo

1998-07-14

1,64 m. – 57 kg.

19

Erika Vázquez Morales

Iruñea

1983-02-16

1,65 m. – 52 kg.

25 2017-04-16 UDG Tenerife - Athletic Club

30 2017-05-21 Athletic Club - RCD Espanyol

145

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

LEZAM AKO KI ROL EGI TURA ORGANIGRAMA DEPORTIVO DE LEZAMA

José María Amorrortu

OFICINAS

INSTALACIONES

ALMACÉN

Iñaki Morán Eunate Zarate Beatriz Olaizola

Santi Urkiaga Sergio Intxausti

Iñaki Garai Egoitz Letamendi Natxo Garaizabal

José Manuel Sevillano – Peio Agirreoa

COORDINADORES

EMAKUMEZK ./ FEMENINO

ENTRENADOR

PREP. PORTEROS

PREP.FÍSICO

READAPTADOR

DELEGADO

Joseba Agirre Iñaki Pola

Manex Sagarna

Edurne Burgoa

Nerea Díaz

Saioa González

José Á. Ziganda Iñigo Lizarralde

Imanol Etxeberria

Iban Urkiza

Edu Estibariz

Javier Arkotxa

Joseba Etxeberria Armando Ribeiro Imanol de la Sota

Edu Estibariz

Imanol Martín

Unai Azurmendi

JUVENIL DE HONOR

Ibán Fuentes Txema Añibarro

Armando Ribeiro

Edu Estibariz

Imanol Martín

Josu Larrazabal

JUVENIL LIGA NACIONAL

Ander Alaña R. Martínez ‘Tiko’

Armando Ribeiro

Luis Prieto

Imanol Martín

Rubén Salvador ‘Txentes’

Aritz Solabarrieta Armando Ribeiro Jon Solaun

Luis Prieto

Imanol Martín

Mario García David Gutiérrez

CADETE A

Iñaki González Oskar Alkorta

Peio Agirreoa

Luis Prieto

Nerea Díaz Imanol Martín

Borja Mambrilla

Jose Luaces Aritz Solabarrieta

Peio Agirreoa

Luis Prieto

Nerea Díaz Imanol Martín

Unai Irasuegi

INFANTIL B

Patrik Guerra Ibán Fuentes

Unai Julián

José M. Sevillano

Nerea Díaz Imanol Martín

Joseba Basarrate

ALEVIN A

Joseba Bikandi Joxean Alvarez

Unai Julián

José M. Sevillano José Moreno

Nerea Díaz Imanol Martín

Rober Domínguez

ALEVÍN B

Jon Solaun Luis Prieto

Unai Julián

José M. Sevillano José Moreno

Nerea Díaz Imanol Martín

Jon Agirrebengoa

ALEVÍN C

Txema Añibarro Luis Prieto

Unai Julián

José M. Sevillano José Moreno

Nerea Díaz Imanol Martín

Gontzal Corraleche Igor Pelayo

ALEVÍN D

Oskar Alkorta Luis Prieto

Unai Julián

José M. Sevillano José Moreno

Nerea Díaz Imanol Martín

Jon Zugazagoitia Juan Luis Plaza

Txus Gojenuri

Manex Sagarna

Aritz Yarritu

Nerea Díaz

Jokin Zamorano

CADETE B

INFANTIL A

EMAKUMEZKOENA

/ FEM .

DEPT. PSICOLOGÍA

María Ruiz De Oña

ATENCIÓN AL JUGADOR ATENCIÓN A LA FAMILIA

Iñaki Azkarraga

Koldo Asua

REL. INST.CLUBES CONV.

RESP. AUDIOVISUALES

COORD . DE DELEGADOS

Blas Ziarreta José Luis Castro

Carlos Meléndez

José Ángel Pereda

146

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico Entrenatzailea Entrenador:

01

José Ángel Ziganda Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Iñigo Lizarralde

Teknikoa / Técnico:

Bingen Arostegi

Prestatzaile fisikoak Preparadores físicos:

Iban Urkiza, Eduardo Estíbariz

BILBAO ATHLETIC EGUTEGIA Calendario

02

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Imanol Etxeberria

Delegatua / Delegado:

Javier Arkotxa

03

LANTALDEA Plantilla

ATEZAINAK Porteros Unai Etxebarria Martín

01 2016-08-21 Bilbao Athletic - Socuéllamos 02 2016-08-28 Zamudio - Bilbao Athletic 03 2016-09-04 Albacete - Bilbao Athletic 04 2016-09-11 Bilbao Athletic - Barakaldo 05 2016-09-18 Sestao River - Bilbao Athletic 06 2016-09-25 Bilbao Athletic - Arenas 07 2016-10-02 UD Logroñés - Bilbao Athletic 08 2016-10-09 Bilbao Athletic - SS Reyes 09 2016-10-16 Navalcarnero - Bilbao Athletic 10 2016-10-23 Bilbao Athletic - Mensajero 11 2016-10-30 RM Castilla - Bilbao Athletic 12 2016-11-02 Bilbao Athletic - Real Sociedad B 13 2016-11-06 Real Unión - Bilbao Athletic 14 2016-11-13 Bilbao Athletic - Amorebieta 15 2016-11-20 Gernika - Bilbao Athletic 16 2016-11-27 Bilbao Athletic - Leioa 17 2016-12-04 Fuenlabrada - Bilbao Athletic 18 2016-12-11 Bilbao Athletic - Rayo Majadahonda 19 2016-12-18 Toledo - Bilbao Athletic 20 2017-01-08 Socuéllamos - Bilbao Athletic 21 2017-01-15 Bilbao Athletic - Zamudio 22 2017-01-22 Bilbao Athletic - Albacete 23 2017-01-29 Barakaldo - Bilbao Athletic 24 2017-02-05 Bilbao Athletic - Sestao River 25 2017-02-12 Arenas - Bilbao Athletic 26 2017-02-19 Bilbao Athletic - UD Logroñés 27 2017-02-26 SS Reyes - Bilbao Athletic 28 2017-03-05 Bilbao Athletic - Navalcarnero 29 2017-03-12 Mensajero - Bilbao Athletic 30 2017-03-19 Bilbao Athletic - RM Castilla 31 2017-03-26 Real Sociedad B - Bilbao Athletic 32 2017-04-02 Bilbao Athletic - Real Unión 33 2017-04-09 Amorebieta - Bilbao Athletic 34 2017-04-16 Bilbao Athletic - Gernika 35 2017-04-23 Leioa - Bilbao Athletic 36 2017-04-30 Bilbao Athletic - Fuenlabrada 37 2017-05-07 Rayo Majadahonda - Bilbao Athletic 38 2017-05-14 Bilbao Athletic - Toledo

Getxo

1996-08-30

1,88 m. – 80,9 kg.

Gasteiz

1997-06-11

1,90 m. – 84,8 kg.

Galdakao

1995-10-31

1,74 m. – 67,7 kg.

Andoni López Saratxo

Barakaldo

1996-04-05

1,88 m. – 74,3 kg.

Unai Núñez Gestoso

Portugalete

1997-01-30

1,86 m. – 77,4 kg.

Odei Onaindia Zabala

Lekeitio

1989-12-07

1,80 m. – 72 kg.

Jon Sillero Monreal

Durango

1998-05-24

1,76 m. – 79,2 kg.

Unai Bilbao Arteta

Bilbo

1994-02-04

1,92 m. – 79,8 kg.

Gorliz

1995-05-18

1,82 m. – 73 kg.

Unai Simón Mendibil

ATZELARIAK Defensas Jon Agirrezabala Aiesta

ERDILARIAK Centrocampistas Iker Undabarrena Martínez

Eibar

1995-02-27

1,80 m. – 71,4 kg.

Lander Olaetxea Ibaibarriaga

Aitor Seguín Cid

Abadiño

1993-04-12

1,78 m. – 68,8 kg.

Gorka Iturraspe Derteano

Abadiño

1994-05-03

1,88 m. – 73,2 kg.

Martín Bengoa Díez

Otxandio

1994-11-21

1,77 m. – 74 kg.

Bilbo

1997-03-13

1,79 m. – 76,3 kg.

Gordexola

1995-06-19

1,86 m. – 79 kg. 1,85 m. – 75,5 kg.

Iñigo Córdoba Querejeta Gorka Pérez Garay Peru Nolaskoain Esnal Tarsicio Aguado Arriazu Urtzi Urzelai García

Zumaia

1998-10-25

Murchante

1994-10-16

1,79 m. – 65,5 kg.

Bilbo

1995-04-27

1,76 m. – 68,9 kg.

AURRELARIAK Delanteros Izaro Abella Sánchez Gorka Guruzeta Rodríguez Iker Hernández Ezkerro Iñigo Vicente Elorduy Andoni Fernández Jordán ‘Oli’ Asier Villalibre Molina Jurgi Oteo Gómez

147

Ordizia

1996-05-16

1,68 m. – 65 kg.

Donostia

1996-09-12

1,88 m. – 70,6 kg.

Urnieta

1994-04-08

1,81 m. – 77,6 kg.

Derio

1998-01-06

1,77 m. – 63 kg.

Sondika

1996-02-02

1,72 m. – 65 kg.

Gernika

1997-09-30

1,82 m. – 81,1 kg.

Barakaldo

1996-08-29

1,71 m. - 66,5 kg.

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

01

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

Entrenatzailea Entrenador:

Joseba Etxeberria Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Imanol de la Sota

Prestatzaile fisikoak Preparadores físicos:

Eduardo Estíbariz

CD BASCONIA EGUTEGIA Calendario

01 2016-08-28 02 2016-09-04 03 2016-09-11 04 2016-09-18 05 2016-09-25 06 2016-10-02 07 2016-10-09 08 2016-10-12 09 2016-10-16 10 2016-10-23 11 2016-10-30 12 2016-11-06 13 2016-11-13 14 2016-11-20 15 2016-11-27 16 2016-12-04 17 2016-12-11 18 2016-12-18 19 2016-12-31 20 2017-01-08 21 2017-01-15 22 2017-01-22 23 2017-01-29 24 2017-02-05 25 2017-02-12 26 2017-02-19 27 2017-02-26 28 2017-03-05 29 2017-03-12 30 2017-03-19 31 2017-03-26 32 2017-04-02 33 2017-04-09 34 2017-04-13 35 2017-04-23 36 2017-04-30 37 2017-05-07 38 2017-05-14

02

Bermeo - Basconia Basconia - Zalla Portugalete - Basconia Basconia - Pasaia Deusto - Basconia Basconia - Beasain Basconia - Santutxu Aurrera Ondarroa - Basconia Basconia - Vitoria Cult. Durango - Basconia Basconia - Balmaseda Lagun Onak - Basconia Basconia - Santurtzi Tolosa - Basconia Basconia - Sodupe Real Sociedad C - Basconia Basconia - Amurrio Getxo - Basconia Basconia - Alavés B Basconia - Bermeo Zalla - Basconia Basconia - Portugalete Pasaia - Basconia Basconia - Deusto Beasain - Basconia Santutxu - Basconia Basconia - Aurrera Ondarroa Vitoria - Basconia Basconia - Cult. Durango Balmaseda - Basconia Basconia - Lagun Onak Santurtzi - Basconia Basconia - Tolosa Sodupe - Basconia Basconia - Real Sociedad C Amurrio - Basconia Basconia - Getxo Alavés B - Basconia

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Armando Ribeiro de Aguiar Delegatua / Delegado:

Unai Azurmendi

03

LANTALDEA Plantilla

ATEZAINAK Porteros Christophe Atangana Assimba

Douala (Kamerun)

2000-03-02

1,82 m. – 78Kg.

Laudio

1996-12-29

1,98m. – 87kg.

Hodei Oleaga Alarcia

ATZELARIAK Defensas Basauri

1997-02-28

1,83m. – 75,6kg.

Julen Bernaola Cuezva

Aitor Arego Ruiz

Bilbo

1994-04-29

1,86m. – 76,5kg.

Alvaro Mateo Montiel

1,75m – 67,1kg.

Portugalete

1997-02-16

Mikel Murgoitio Lejarreta

Igorre

1996-08-07

1,84 m. – 73 kg.

Javier Murua Alzueta

Bilbo

1997-04-23

1,81 m. – 70 Kg.

Deiby Otxoa Ardila

Medellín (Kolonbia)

1999-10-03

1,86 m. – 69 Kg.

Iñigo Sukia Criado

Lazkao

1997-12-13

1,79 m. – 72 Kg.

Daniel Vivian Moreno

Gasteiz

1999-07-05

1,83 m. – 78 Kg.

ERDILARIAK Centrocampistas Iker Bilbao Mendiguren

Bilbo

1996-03-20

1,82 m. - 77 Kg.

Aitor Gandiaga Gerrikagoitia

Markina

1997-10-11

1,79 m. – 72 Kg.

Gorka Garai Asla

Mungia

1997-01-02

1,77m. – 66kg.

Sestao

1997-01-29

1,78m. – 63,5kg.

Barakaldo

1999-10-26

1,85 m. – 71 Kg.

Antonio Jesús Salado Góngora Víctor San Bartolomé Prieto

AURRELARIAK Delanteros Iñigo Arzuaga Mesa Joan Ander González Dopico ‘Dopi’ Iñigo Vicente Elorduy Alejandro Larrayoz Fernández Jon Morcillo Conesa Alexander Valiño Navasal

148

Getxo

1997-05-20

1,79m. – 67,6kg.

Erandio

1995-03-18

1,82 m. – 82 Kg.

Derio

1998-01-06

1,77m. – 63kg. 1,85m. – 70,2kg.

Iruñea

1997-03-16

Amorebieta-Etxano

1998-09-15

1,82 m. – 71 Kg.

Jaca (Huesca)

1997-08-25

1,81m. – 71,6kg.

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

01

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

Entrenatzailea Entrenador:

Ibán Fuentes

Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Txema Añibarro

Prestatzaile fisikoa Preparador físico:

OHOREZKO MAILA Juvenil División de Honor

EGUTEGIA Calendario

02

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Armando Ribeiro de Aguiar Delegatua Delegado:

Josu Larrazabal

03

LANTALDEA Plantilla

Aitor Aguado Arreita

01 2016-09-04 Athletic Club - SD Eibar 02 2016-09-11 CD Numancia - Athletic Club 03 2016-09-18 Athletic Club - Ardoi 04 2016-09-25 Varea - Athletic Club 05 2016-10-02 Athletic Club - AD San Juan 06 2016-10-09 Antiguoko - Athletic Club 07 2016-10-12 Athletic Club - Santutxu 08 2016-10-16 Alavés - Athletic Club 09 2016-10-23 Real Sociedad - Athletic Club 10 2016-10-30 Athletic Club - Getxo 11 2016-11-06 Oberena - Athletic Club 12 2016-11-13 Athletic Club - Txantrea 13 2016-11-20 CA Osasuna - Athletic Club 14 2016-11-27 Athletic Club - Danok Bat 15 2016-12-04 Aurrera Vitoria - Athletic Club 16 2016-12-11 SD Eibar - Athletic Club 17 2016-12-18 Athletic Club - CD Numancia 18 2017-01-08 Ardoi - Athletic Club 19 2017-01-15 Athletic Club - Varea 20 2017-01-22 AD San Juan - Athletic Club 21 2017-01-29 Athletic Club - Antiguoko 22 2017-02-05 Santutxu - Athletic Club 23 2017-02-12 Athletic Club - Alavés 24 2017-02-19 Athletic Club - Real Sociedad 25 2017-03-05 Getxo - Athletic Club 26 2017-03-12 Athletic Club - Oberena 27 2017-03-19 Txantrea - Athletic Club 28 2017-03-26 Athletic Club - CA Osasuna 29 2017-04-02 Danok Bat - Athletic Club 30 2017-04-09 Athletic Club - Aurrera Vitoria

Eduardo Estíbariz

Bilbo

1999-03-11

Beñat Andonegi Urizarbarrena

Durango

1999-01-01

Asier Arana Sánchez

Barakaldo

1999-12-19

Eneko Basaldua Otxoa

Bermeo

1999-07-13

Markel Bravo Román

Urduliz

1999-03-30

Gorka Cerrato Soria

Bilbo

1998-08-04

Asier Córdoba Kerejeta

Bilbo

2000-03-31

Sergio Cubero Ezcurra

Mungia

1999-09-05

Ander Dulce Villaverde

Logroño (Errioxa)

1998-04-02

Ander Eguíluz Alzola

Getxo

1998-04-27

Gernika

1998-02-20

Sergio García Antolín

Amorebieta-Etxano

1999-01-12

Ander Iruarrizaga Díez

Igorre

1998-08-22

Mikel Kortazar Idiakez

Ondarroa

1999-03-10

Portugalete

1999-01-31

Bilbo

1999-06-25

Xabier Naveira Talavera

Sestao

1999-04-21

Aitor Paredes Casamichana

Bilbo

2000-04-29

Aritz Pascual Díez

Berango

1999-06-30

Javier Rudi Garde

Villafranca

1999-04-28

Bilbo

1999-04-29

Etxebarri

1998-01-15

Getxo

1999-01-04

Xabier Garai Atxikallende

Xabier Mayordomo González David Nates Puente

Jon Sanmillán Fuica Aitor Vellisca Rojas Oier Zarraga Egaña

149

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

01

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

Entrenatzailea Entrenador:

Ander Alaña

Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Roberto Martínez ‘Tiko’

LIGA NAZIONALA Juvenil B

EGUTEGIA Calendario

02

Luis Prieto

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Armando Ribeiro de Aguiar Delegatua / Delegado:

Rubén Salvador ‘Txentes’

03

LANTALDEA Plantilla

Gorka Agirre Moreno

Busturia

2000-04-13

Garat Arano Otxotorena

Iruñea

2000-03-20

Xabier Arberas Zabala

Gernika

2000-04-06

Bilbo

2000-04-07

Berriatua

2000-05-09

Douala (Kamerun)

2000-11-24

Jon Cabo Madariaga

Bilbo

2000-06-20

Mikel Cubillo Lázaro

Iruñea

2000-02-26

Lardero

1999-08-29

Barakaldo

1999-04-18

Gallarta

2000-06-08

Lur Igartiburu Rodrigo

Elorrio

2000-03-25

Josu Jambrina Municio

Sopela

2000-01-01

Izan Lekumberri Iturbide

Iruñea

2000-07-08

Unai Andoni Llorente Carrasco

Bilbo

2000-06-19

Keenan Mendibelzua Ziarsolo

Bilbo

2000-01-17

Álvaro Núñez Cobo

Bilbo

2000-07-07

Iñigo Ochoa Sevillano

Falces

2000-03-01

Gaizka Oza Izquierdo

Bilbo

2000-05-13

Ander Pérez Valtierra

Barakaldo

2000-03-12

Oihan Sancet Tirapu

Iruñea

2000-04-25

Durango

2000-03-10

Juan Artola Canales 01 2016-09-04 Arenas - Athletic Club B 02 2016-09-11 Athletic Club B - Amorebieta 03 2016-09-18 Real Unión - Athletic Club B 04 2016-09-25 Athletic Club B - Beasain 05 2016-10-02 Antiguoko B - Athletic Club B 06 2016-10-09 Athletic Club B - Danok Bat B 07 2016-10-12 Indartsu - Athletic Club B 08 2016-10-16 Athletic Club B - Zarautz 09 2016-10-23 Athletic Club B - Barakaldo 10 2016-10-30 Cult. Durango - Athletic Club B 11 2016-11-06 Athletic Club B - Real Sociedad B 12 2016-11-13 Lagun Onak - Athletic Club B 13 2016-11-20 Athletic Club B - Hernani 14 2016-11-27 Santutxu B - Athletic Club B 15 2016-12-04 Athletic Club B - Loiola Indautxu 16 2016-12-11 Athletic Club B - Arenas 17 2016-12-18 Amorebieta - Athletic Club B 18 2017-01-08 Athletic Club B - Real Unión 19 2017-01-15 Beasain - Athletic Club B 20 2017-01-22 Athletic Club B - Antiguoko B 21 2017-01-29 Danok Bat B - Athletic Club B 22 2017-02-05 Athletic Club B - Indartsu 23 2017-02-12 Zarautz - Athletic Club B 24 2017-02-19 Barakaldo - Athletic Club B 25 2017-03-05 Athletic Club B - Cult. Durango 26 2017-03-12 Real Sociedad B - Athletic Club B 27 2017-03-19 Athletic Club B - Lagun Onak 28 2017-03-26 Hernani - Athletic Club B 29 2017-04-02 Athletic Club B - Santutxu B 30 2017-04-09 Loiola Indautxu - Athletic Club B

Prestatzaile fisikoak Preparadores físicos:

Julen Barruetabeña Urkidi Loic Boum Pierre

Guillermo Esteban Navaridas Gorka Estrada Cámara Imanol García de Albéniz Crecente

Ewan Urain Aird

150

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

01

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

Entrenatzailea Entrenador:

Aritz Solabarrieta Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Jon Solaun

Prestatzaile fisikoa Preparador físico:

EUSKAL LIGA Cadete A

EGUTEGIA Calendario

02

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Armando Ribeiro de Aguiar Delegatuak Delegados:

Mario García / David Gutiérrez

03

LANTALDEA Plantilla

José Manuel Adames Gómez 01 2016-09-04 Athletic Club - Olarizu 02 2016-09-11 Romo - Athletic Club 03 2016-09-18 Athletic Club - Getxo 04 2016-09-25 Real Unión - Athletic Club 05 2016-10-02 Athletic Club - Leioa 06 2016-10-09 Kostkas - Athletic Club 07 2016-10-12 Athletic Club - Ariznabarra 08 2016-10-16 Santutxu - Athletic Club 09 2016-10-23 Athletic Club - Alavés 10 2016-10-30 SD Eibar - Athletic Club 11 2016-11-06 Real Sociedad - Athletic Club 12 2016-11-13 Athletic Club - Sestao River 13 2016-11-20 Amaikak Bat - Athletic Club 14 2016-11-27 Athletic Club - Antiguoko 15 2016-12-04 Danok Bat - Athletic Club 16 2016-12-11 Olarizu - Athletic Club 17 2016-12-18 Athletic Club - Romo 18 2017-01-08 Getxo - Athletic Club 19 2017-01-15 Athletic Club - Real Unión 20 2017-01-22 Leioa - Athletic Club 21 2017-01-29 Athletic Club - Kostkas 22 2017-02-05 Ariznabarra - Athletic Club 23 2017-02-12 Athletic Club - Santutxu 24 2017-02-19 Alavés - Athletic Club 25 2017-03-05 Athletic Club - SD Eibar 26 2017-03-12 Athletic Club - Real Sociedad 27 2017-03-19 Sestao River - Athletic Club 28 2017-03-26 Athletic Club - Amaikak Bat 29 2017-04-02 Antiguoko - Athletic Club 30 2017-04-09 Athletic Club - Danok Bat

Luis Prieto

Bilbo

2001-05-03

Rubén Azkona Mayayo

Andosilla

2001-03-12

Urko Collado Camuñas

Abadiño

2001-02-27

Marco Diliberto Labarta

Tafalla

2001-05-07

Ander Durán Larrea

Basauri

2001-02-18

Rodrigo Esteban Navaridas

Logroño (Errioxa)

2001-09-07

David Hernández Chávarri

Bilbo

2001-03-29

Alejandro Ibarrondo Gorostidi

Bilbo

2001-05-16

Corella

2001-02-20

Bilbo

2002-03-08

Santurtzi

2001-01-28

Castro Urdiales (Kantabria)

2001-03-12

Barakaldo

2001-05-28

Sestao

2001-04-30

Areatza

2001-05-01

Anartz Peña Zulaika

Balmaseda

2001-03-27

Beñat Prados Díaz

Iruñea

2001-02-08

Borja Sainz Eguskiza

Leioa

2001-02-21

Gorka San Nicolás Gil

Bilbo

2001-03-05

Kepa Uriarte Uriarte

Fruiz

2002-02-23

Luis Jiménez Librada Oier López Gómez Ander Lorente Velada Álvaro Martín López Iñigo Montero Antúnez Unai Naveira Talavera Edorta Ormazabal Petralanda

151

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

01

Entrenatzailea Entrenador:

Iñaki González Abadía Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Oskar Alkorta

OHOREZKO MAILA Cadete B

EGUTEGIA Calendario

02

Athletic Club B - Itzubaltzeta Cult. Durango - Athletic Club B Athletic Club B - Retuerto Bermeo - Athletic Club B Athletic Club B - Indartsu Danok Bat B - Athletic Club B Athletic Club B - Amorebieta Barakaldo - Athletic Club B Ermua - Athletic Club B Athletic Club B - Gernika Deusto - Athletic Club B Athletic Club B - Bizkerre Santutxu B - Athletic Club B Athletic Club B - Galdakao Loyola Indautxu - Athletic Club B Itzubaltzeta - Athletic Club B Athletic Club B - Cult. Durango Retuerto - Athletic Club B Athletic Club B - Bermeo Indartsu - Athletic Club B Athletic Club B - Danok Bat B Amorebieta - Athletic Club B Athletic Club B - Barakaldo Athletic Club B - Ermua Gernika - Athletic Club B Athletic Club B - Deusto Bizkerre - Athletic Club B Athletic Club B - Santutxu B Galdakao - Athletic Club B Athletic Club B - Loyola Indautxu

Luis Prieto

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Peio Agirreoa

Delegatua / Delegado:

Borja Mambrilla

03

LANTALDEA Plantilla

Mbaye Barro 01 2016-10-02 02 2016-10-09 03 2016-10-16 04 2016-10-23 05 2016-10-30 06 2016-11-06 07 2016-11-13 08 2016-11-20 09 2016-11-27 10 2016-12-04 11 2016-12-11 12 2016-12-18 13 2016-12-31 14 2017-01-08 15 2017-01-15 16 2017-01-22 17 2017-01-29 18 2017-02-05 19 2017-02-12 20 2017-02-19 21 2017-02-26 22 2017-03-05 23 2017-03-12 24 2017-03-19 25 2017-03-26 26 2017-04-02 27 2017-04-09 28 2017-04-23 29 2017-04-30 30 2017-05-07

Prestatzaile fisikoa Preparador físico:

Zumaia

2002-11-22

Aimar Collante Colorado

Elortz

2002-02-10

Erlantz Cubillo Marín

Bilbo

2002-02-15

Koldo Ferrer García

Irun

2002-02-07

Antton Fruniz Isasi

Bilbo

2002-02-07

Jon Garay Sagarduy

Galdakao

2002-05-07

Iñigo Gomeza Nebreda

Berango

2002-04-03

Erik González Rengel

Sestao

2002-05-13

Daniel Granados Silva

Bilbo

2002-03-25

Mikel López Goti

Gorliz

2002-05-23

Tinbit Manero Chinchetru

Gasteiz

2002-06-06

Mikel Mendibe Garrogerriketxebarria

Markina

2002-02-20

Ondarroa

2001-11-22

Gernika

2002-02-11

Bilbo

2001-07-01

Iñaki Telletxea Lorente

Burlada

2002-04-20

Adrián Trespalacios Santisteban

Sodupe

2002-02-13

Bilbo

2002-02-20

Iruñea

2002-07-12

Unai Pérez Alkorta Lander Rodríguez Eguren Jon Ander Sánchez Fernández

Unai Vélez Galván Nicholas Williams Arthuer

152

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

01

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

Entrenatzailea Entrenador:

José Luaces

Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Aritz Solabarrieta

Prestatzaile fisikoa Preparador físico:

HAURREN GORENA Infantil A

EGUTEGIA Calendario

02

Athletic Club –S.CulturalDeportivaDurango Getxo Futbola 03E – Athletic Club Athletic Club - SD Retuerto Sport 03 Baskonia FE 2003-R – Athletic Club Athletic Club – Deusto 03 Danok Bat – Athletic Club Athletic Club- Astrabuduako 03A Barakaldo CF 03 – Athletic Club Athletic Club – Itzubaltzeta Infantil SD Amorebieta 03 R – Athletic Club SD Gernika Club E 03 – Athletic Club Athletic Club – Santutxu 03 R Abadiño K.E A – Athletic Club S. CulturalDeportivaDurango–AthleticClub Athletic Club – Getxo Futbola 03E SD Retuerto Sport 03 – Athletic Club Athletic Club – Baskonia FE 2003-R Deusto 03 – Athletic Club Athletic Club – Danok Bat Astrabuduako 03A – Athletic Club Athletic Club – Barakaldo CF 03 Itzubaltzeta Infantil – Athletic Club Athletic Club – SD Amorebieta 03 R Athletic Club - SD Gernika Club E 03 Santutxu 03 R – Athletic Club Athletic Club - Abadiño K.E A

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Peio Agirreoa Delegatua Delegado:

Unai Irasuegi

03

LANTALDEA Plantilla

Ibai Asenjo Godoy 01 2016-10-01 02 2016-10-08 03 2016-10-15 04 2016-10-22 05 2016-10-29 06 2016-11-05 07 2016-11-12 08 2016-11-19 09 2016-11-26 10 2016-12-10 11 2016-12-17 12 2017-01-14 13 2017-01-21 14 2017-01-28 15 2017-02-04 16 2017-02-11 17 2017-02-18 18 2017-02-25 19 2017-03-04 20 2017-03-11 21 2017-03-18 22 2017-03-25 23 2017-04-01 24 2017-04-08 25 2017-04-29 26 2017-05-06

Luis Prieto

Ermua

2003-11-13

Mikel Baig Ruiz

Durango

2003-02-17

Luis Bilbao Aretxaga

Berango

2003-03-24

Galder Bilbao Ansoleaga

Urduliz

2003-11-08

Bilbo

2003-09-24

Trapagaran

2003-02-01

Aimar Duñabeitia Madariaga

Gernika

2003-02-26

Jon Filippini Txakartegi

Durango

2003-05-27

Beñat Gerenabarrena Zendoia

Lekeitio

2003-03-29

Unai Goti Ezquerra

Bilbo

2003-04-02

Jonás Ibáñez Brettes

Bilbo

2003-01-02

Ibon Ispizua Helguera

Mundaka

2003-04-08

Anaitz Leniz Aristegi

Bermeo

2003-08-12

Oihan López Guillen

Bilbo

2003-02-17

Erlantz Palacín Alfonso Galdakao

Galdakao

2003-02-10

Iker Varela Parra

Barakaldo

2003-03-01

Astrabudua

2003-03-12

Eneko Agegnehu Clemente Galíndez Asier Del Río Bilbao

Asier Vega Pascual

153

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

01

Entrenatzailea Entrenador:

Patrik Guerra

Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Iban Fuentes

HAURREN 1.MAILA Infantil B

EGUTEGIA Calendario

02

01 2016-10-01 Unión Sport San Vicente A – Athletic Club B 02 2016-10-08 Athletic Club B– SD Leioa 2003 A 03 2016-10-15 Gazteak CF A – Athletic Club B 04 2016-10-22 Athletic Club B – Bermeo 03A 05 2016-10-29 Solokoetxe 03 R – Athletic Club B 06 2016-11-05 Athletic Club B – CD Mungia 03 Urdina 07 2016-11-12 Gazteluzarra 03 – Athletic Club B 08 2016-11-19 Athletic Club B – Club Portugalete infantil 03A 09 2016-11-26 Sestao River 03 B – Athletic Club B 10 2016-12-10 Athletic Club B – Loiola Indautxu A 11 2016-12-17 Athletic Club B – CF Trapagaran 03A 12 2017-01-14 Indautxu 03A – Athletic Club B 13 2017-01-21 Athletic Club B – CD Galdakao 2003 A 14 2017-01-28 Athletic Club B – Unión Sport San Vicente A 15 2017-02-04 SD Leioa 2003 A – Athletic Club B 16 2017-02-11 Athletic Club B – Gazteak CF A 17 2017-02-18 Bermeo 03A – Athletic Club B 18 2017-02-25 Athletic Club B – Solokoetxe 03 R 19 2017-03-04 CD Mungia 03 Urdina – Athletic Club B 20 2017-03-11 Athletic Club B – Gazteluzarra 03 21 2017-03-18 Club Portugalete infantil 03A – Athletic Club B 22 2017-03-25 Athletic Club B – Sestao River 03B 23 2017-04-01 Loiola Indautxu A – Athletic Club B 24 2017-04-08 CF Trapagaran 03A – Athletic Club B 25 2017-04-29 Athletic Club B – Indautxu 03A 26 2017-05-06 CD Galdakao 2003 A – Athletic Club B

Prestatzaile fisikoak Preparadores físicos:

José Manuel Sevillano Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Unai Julián

Delegatua / Delegado:

Joseba Basarrate

03

LANTALDEA Plantilla

Lander Arenal Antuñano

Basauri

2004-07-18

Aitor Arriaga Prado

Durango

2004-06-16

Ander Astralaga Aranguren

Berango

2004-03-03

Ibon Badiola Arrizabalaga

Ondarroa

2004-10-01

Ander Ibai Barck Pavón

Gernika

2004-04-04

Ander Barrenetxea Ornes

Santurtzi

2004-01-22

Alejandro Díez Vivanco

Laukiz

2004-05-17

Ieltxu García Terreros

Sodupe

2004-03-16

Santurtzi

2004-06-19

Ekhi Habtamu Ibarra Rodríguez

Portugalete

2004-10-11

Jon Ander Larrea Díaz

Portugalete

2004-12-03

Bilbo

2004-09-07

Aimar Peña Vázquez

Elorrio

2004-01-06

Ekain Rodríguez Esteban

Berango

2004-04-29

Asier Santamaría Arranz

Leioa

2004-04-06

Asier Santolaya Antolín

Barakaldo

2004-02-09

Mikel Santos Linares

Bilbo

2004-11-01

Borja Uriarte Ortiz

Bilbo

2004-01-16

Ekaitz Garmendia Berzal

Iñigo Mendia Bilbao

154

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

01

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico Entrenatzailea Entrenador:

Joseba Bikandi Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador:

Joxean Álvarez

Prestatzaile fisikoak Preparadores físicos:

José Manuel Sevillano /José Moreno

KIMUA A

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros:

Unai Julián Delegatua Delegado:

Alevín A

EGUTEGIA Calendario

01 2016-10-01 02 2016-10-08 03 2016-10-15 04 2016-10-22 05 2016-10-29 06 2016-11-05 07 2016-11-12 08 2016-11-19 09 2016-11-26 10 2016-12-10 11 2016-12-17 12 2017-01-14 13 2017-01-21 14 2017-01-28 15 2017-02-04 16 2017-02-11 17 2017-02-18 18 2017-02-25 19 2017-03-04 20 2017-03-11 21 2017-03-18 22 2017-03-25 23 2017-04-01 24 2017-04-08 25 2017-04-22 26 2017-04-29 27 2017-05-06 28 2017-05-13 29 2017-05-20 30 2017-05-27

02

Getxo Futbola 04E - Athletic Club Athletic Club - Sestao River 04 B Baskonia FE 2004-R – Athletic Club Athletic Club - CF Trapagaran 04 A Santutxu 04 R – Athletic Club Athletic Club – Barakaldo CF 04 Atsedena/Descanso Athletic Club – Lagun Artea 2004 A SD Retuerto Sport 04 – Athletic Club Athletic Club – Deusto 04 Athletic Club – Etxebarri 04 A Aurrera KE 2004 B – Athletic Club Athletic Club – Danok Bat Astrabuduako 04C – Athletic Club Athletic Club – Romo 04 Athletic Club – Getxo Futbola 04E Sestao River 04 B- Athletic Club Athletic Club – Baskonia FE 2004-R CF Trapagaran 04 A – Athletic Club Athletic Club – Santutxu 04 R Barakaldo CF 04 – Athletic Club Atsedena/Descanso Lagun Artea 2004 A – Athletic Club Athletic Club – SD Retuerto Sport 04 Deusto 04 – Athletic Club Etxebarri 04 A – Athletic Club Athletic Club – Aurrera KE 2004 B Danok Bat – Athletic Club Athletic Club – Astrabuduako 04C Romo 04 – Athletic Club

Rober Domínguez

03

LANTALDEA Plantilla

Urtzi Albizua Escuza

Arrigorriaga

2005-06-29

Gaizka Alboniga-Menor González

Artea

2005-03-14

Josu Andrío Ramos

Getxo

2005-02-20

Eñaut Arroitajauregi Rodríguez

Iurreta

2005-12-18

Durango

2005-08-13

Xabier Bergara Mínguez

Getxo

2005-02-11

Wibuala Junior Bita Bueto

Bilbo

2005-06-08

Peio Canales Urtasun

Barrika

2005-01-17

Iker Gallego Izaguirre

Berango

2005-02-09

Aitor Goyoaga Pujana

Bilbo

2005-05-02

Jon Gutiérrez Reyes

Abanto-Zierbena

2005-06-30

Asier Hierro Campo

Basauri

2005-05-06

Bilbo

2005-01-19

Berango

2005-05-10

Aingeru Olabarrieta Capelo

Luiaondo

2005-11-14

Hugo Ruiz Echeguren

Barakaldo

2005-06-24

Aimar Vicandi Alzola

Bilbo

2005-02-09

Jon Zugazagoitia Udakiola

Getxo

2005-06-29

Eneko Azarloza Urain

Iker Losa Olmedo Ander Jesus Morales Torres

155

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

01

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

KIMUAK B-C-D Alevines B-C-D

EGUTEGIA Calendario

02

Plantilla

(B) Oier Ariznabarreta Etxarri (B) Eneko Berezo Prieto (B) Peio Córdoba Esteban (B) Eneko Ellacuria González

Bilbao

2006-08-11

Galdakao

2006-05-20

Muskiz

2006-07-11

Leioa

2006-05-09

Santurtzi

2006-08-22

(B) Paul Francia Bidaguren

Leioa

2006-01-28

(B) Nicolás Kurt Meissner Ruiz de Gopegui

Getxo

2006-11-13

(B) Aimar Oliveros Hierro

Getxo

2006-05-04

Durango

2006-12-19

Bilbao

2006-06-04

(B) Edosa Uribe Berzosa

Gallarta

2006-10-22

(B) Ardaitz Villorejo Hurtado

Usansolo

2006-08-04

(C) Asier Corbera Álvarez

Plentzia

2006-08-04

Barakaldo

2006-02-14

(B) Lucas Sarasketa Unamuno (B) Egoitz Tabuenca Villota

(C) Victor Andrei Dura

A la hora de confeccionar esta Memoria, no se había dado a conocer el calendario.

03

LANTALDEA (B) Pello Arana Mugueta

Txosten hau egiterakoan ez da egutegirik ezagutzera eman.

Entrenatzailea / Entrenador: Jon Solaun (B) Txema Añibarro (C) Oskar Alkorta (D) Bigarren entrenatzailea Segundo entrenador: Luis Prieto Prestatzaile fisikoak Preparadores físicos: José Manuel Sevillano/José Moreno Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteros: Unai Julián Delegatuak / Delegados: Jon Agirrebengoa (B) Gontzal Corraleche/Igor Pelayo (C) Jon Zugazagoitia/Juan Luis Plaza (D)

(C) Joan Inhar Escudero De la Riva

Mioño (Kantabria)

2006-01-30

(C) Tomás González García-Alfageme

Berango

2006-02-26

(C) Beñat Gutiérrez Ancizar

Basauri

2006-09-11

Leioa

2006-10-08

Alonsotegi

2006-12-29

(C) Ander Honrado Robredo (C) Izei Incera Natera (C) Alain Jurado Aguirre

Güeñes

2006-10-11

(C) Jon López Iglesias

Bermeo

2006-03-23

(C) Adrián Pérez Sordo

Bilbao

2006-10-25

(C) Oinatz Ramos Trapaga

Bilbao

2006-09-22

(C) Álvaro Suárez Sainz-Aja

Valle de Mena (Burgos)

2006-06-21

(D) Ibai Altonaga Laguna

Plentzia

2006-10-29

Otañes (Kantabria)

2006-03-26

(D) Ander Barquín Arroita

Durango

2006-08-16

(D) Danel Belategi Arrizabalaga

Durango

2006-07-19

(D) Diego Fernández Clavería

Bilbao

2006-04-14

(D) Peio Huestamendia Aguirreburualde

Bilbao

2006-11-08

(D) Adrián Jiménez Rodríguez

Barakaldo

2006-07-07

(D) Oier Kortazar Eskauriaza

Astrabudua

2006-02-28

Sopelana

2006-04-05

Laudio

2006-10-28

(D) David Arredondo Arnaiz

(D) Ander Peciña Gorordo (D) Gaizka Salcedo Cantera (D) Diego Tejeda Sierra

Durango

2006-03-27

(D) Xabier Ugalde Carral

Gernika

2006-12-05

156

Ki r o l A r lo a 2016/ 2017 Área Depor t iva

TALDE TEKNIKOA Cuerpo Técnico

01

Entrenatzailea Entrenador:

Txus Gojenuri Prestatzaile fisikoa Preparador físico:

EMAKUMEZKOENA B Femenino B

EGUTEGIA Calendario

02

Aritz Yarritu

Atezainen entrenatzailea Entrenador de porteras:

Manex Sagarna Delegatua Delegado:

Jokin Zamorano

03

LANTALDEA Plantilla

ATEZAINAK Porteras 1

Paula Esteban Ortega

13

Olaia Gómez Calvo

Santurtzi

2001-04-10

Bilbo

2000-09-28

Portugalete

1996-11-09

ATZELARIAK Defensas 01 2016-09-04 N.Sra.Belén - Athletic Club B 02 2016-09-11 Athletic Club B - Berriozar 03 2016-09-25 Mulier - Athletic Club B 04 2016-10-02 Athletic Club B - Gasteizko Neskak 05 2016-10-09 Athletic Club B - Arratia 06 2016-10-12 Mariño - Athletic Club B 07 2016-10-16 Athletic Club B - SD San Ignacio 08 2016-10-30 Ardoi - Athletic Club B 09 2016-11-06 Athletic Club B - Añorga 10 2016-11-13 Logroño - Athletic Club B 11 2016-11-20 Athletic Club B - Pauldarrak 12 2016-12-04 SD Eibar - Athletic Club B 13 2016-12-08 Athletic Club B - Aurrera Vitoria 14 2016-12-11 Athletic Club B - N.Sra.Belén 15 2017-01-08 Berriozar - Athletic Club B 16 2017-01-15 Athletic Club B - Mulier 17 2017-01-29 Gasteizko Neskak - Athletic Club B 18 2017-02-12 Arratia - Athletic Club B 19 2017-02-19 Athletic Club B - Mariño 20 2017-02-26 SD San Ignacio - Athletic Club B 21 2017-03-12 Athletic Club B - Ardoi 22 2017-03-19 Añorga - Athletic Club B 23 2017-03-26 Athletic Club B - Logroño 24 2017-04-02 Pauldarrak - Athletic Club B 25 2017-04-23 Athletic Club B - SD Eibar 26 2017-04-30 Aurrera Vitoria - Athletic Club B

4

Beatriz Ramos Escapa

5

Naroa Uriarte Urazurrutia

Bilbo

2001-02-05

8

Andrea Sierra Larrauri

Bilbo

1998-05-15

22

María Blanco Armendariz

Iruña

1999-08-15

ERDILARIAK Centrocampistas 2

Ainhoa Abrisketa Ullibarri

3

Irene Oguiza Martínez

6

Damaris Egurrola Wienke

7

Paula Mañoso Hierro

10

Marta Perea Jauregi

14

Eider Murgia López de Letona

Galdakao

2000-05-29

15

Nerea Kortabitarte Maruri

Lekeitio

2000-04-06

16

Nerea Ruiz Lorenzo

20

Nerea Nevado Gómez

Bilbo

1995-07-17

Durango

2000-01-05

Orlando (EE.UU.)

1999-08-26

Bilbo

1997-01-29

Galdakao

1995-11-24

Laudio

1998-04-30

Santurtzi

2001-04-27

AURRELARIAK Delanteras 9

June Mendizabal Guerrero

Bilbo

1996-06-03

11

Oihane Hernández Zurbano

Bilbao

2000-05-04

12

Ohiane Valdezate Cabornero

Trapagaran

2000-04-10

17

Leia Zarate González

Lezama

1998-03-27

18

Irune Maza Cordero

Sestao

2000-10-12

19

Leyre Monente Aicua

Logroño (Errioxa)

2000-02-12

21

Ane Azkona Fuente

Antsoain

1998-07-15

157

ARLO EKONOMIKOA 2015 - 2016

KONTU IKUSKARITZAKO TXOSTENA

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

161

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

E G O ER A - BALANTZ EA

A K TI B OA 2 0 1 6 KO E KAINARE N 3 0 E KO DATAKOA

OHARRAK AKTIBOA A) EZ OHIKO AKTIBOA 5

I. Kirol-ibilgetu ukiezina. 1. Jokalariak erosteko eskubideak.

6

II. Ibilgetu ukiezina. 5. Aplikazio informatikoak.

7

III. Ibilgetu materiala. 1. Lur-sailak eta eraikinak. 2. Instalazio teknikoak eta beste ibilgetu material bat. 3. Uneko ibilgetua eta aurrerakinak.

10

V. Epe luzeko inbertsioak taldeko enpresetan eta elkartekideetan.

11

VI. Epe luzeko inbertsio finantzarioak.

1. Ondare-baliabideak. 1. Ondare-baliabideak. 5. Beste finantza-aktibo batzuk.

B) OHIKO AKTIBOA II. Izakinak. 1. Komertzialak. 2. Lehengaiak eta beste hornikuntza batzuk. 12

9

III. Zordunak.

2016.06.30

2015.06.30

88.628.171,59

64.442.503,18

14.222.445,99

9.778.209,31

14.222.445,99

9.778.209,31

459.292,69

220.720,55

459.292,69

220.720,55

25.993.064,57

11.429.878,32

8.629.343,54

4.445.493,48

11.129.212,49

5.813.345,84

6.234.508,54

1.171.039,00

42.127.000,00

42.877.000,00

42.127.000,00

42.877.000,00

5.826.368,34

136.695,00

9.000,00

9.000,00

5.817.368,34

127.695,00

91.269.754,14

71.146.932,96

1.152.933,68

1.360.055,52

968.446,56

931.137,12

184.487,12

428.918,40

8.627.339,61

3.763.918,98

3. Kirol-entitateak, zordunak.

2.762.696,34

519.962,76

4. Zordun batzuk.

5.864.643,27

3.229.788,33

5. Langileak.

0,00

2.305,98

6. Aktiboak zerga arruntengatik.

0,00

11.861,91

34.188.019,56

5.204.457,75

34.188.019,56

5.204.457,75

V. Epe laburreko finantza-inbertsioak. 7. Beste finantza-aktibo batzuk. VI. Epe laburreko aldizkakotasunak. VII. Efektiboa eta beste aktibo likido baliokide batzuk. 1. Diruzaintza.

AKTIBOA GUZTIRA

162

337.973,02

0,00

46.963.488,27

60.818.500,71

46.963.488,27

60.818.500,71

179.897.925,73

135.589.436,14

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

E G O ER A - BALANTZ EA

PASI B OA 2 0 1 6 KO E KAINARE N 3 0 E KO DATAKOA

OHARRAK ONDARE GARBIA ETA PASIBOA A) ONDARE GARBIA 14

A-1) Funts propioak. I. Funts Soziala.

73.480.877,49

VII. Ekitaldiaren emaitza.

19.132.287,26

18.716.405,65

6.609.500,00

6.609.500,00

6.600.000,00

6.600.000,00

I. Epe luzeko hornidurak.

6. Beste finantza-pasibo batzuk. 6.2) Beste batzuk.

C) OHIKO PASIBOAK III. Epe laburreko zorrak. 4. Kirol entitateekin zorrak. 6. Beste finantza-pasibo batzuk. 6.2) Beste batzuk. V. Hartzekodun komertzialak eta ordaintzeke zorrak. 1. Hornitzaileak. 3. Zenbait hartzekodun. 5. Langileak (ordaintzeke ordainsariak). 19

6. Pasiboak zerga arruntengatik. 7. Beste zor batzuk Herri-administrazioekin.

18

92.197.283,14 73.480.877,49

II. Epe luzeko zorrak.

17

92.197.283,14

111.895.150,40 92.762.863,14

4. Beste hornidura batzuk.

16

111.895.150,40 92.762.863,14

1. Langileei epe luzeko prestazioengatik betebeharrak.

16

2015.06.30

1. Funts soziala.

B) EZ OHIKO PASIBOA 15

2016.06.30

VI. Epe laburreko aldizkakotasunak.

ONDARE GARBIA ETA PASIBOA GUZTIRA

163

600.000,00

600.000,00

6.000.000,00

6.000.000,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

61.393.275,33

36.782.653,00

2.471.278,05

622.384,13

697.704,73

608.284,13

1.773.573,32

14.100,00

1.773.573,32

14.100,00

42.751.297,55

20.414.749,60

6.579.409,00

5.160.966,45

490.503,54

490.503,54

17.680.209,94

3.150.404,94

2.178.218,88

0,00

15.822.956,19

11.612.874,67

16.170.699,73

15.745.519,27

179.897.925,73

135.589.436,14

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

GALDU-IRABAZIEN KO NTUA 2 0 1 6 KO E KAINARE N 3 0 E KO DATAKOA

(ZORRA) HARTZEKOA

OHARRAK

2016.06.30

2015.06.30

A) ERAGIKETA JARRAITUAK 20.4

1. Negozioen zenbateko garbia.

107.784.056,10

87.251.225,68

a) Kirol arloan diru-sarrerak.

82.631.944,24

63.429.703,73

b) Bazkide eta harpidedunengatik diru-sarrerak.

25.152.111,86

23.821.521,95

-362.690,56

66.646,85

-4.072.194,37

-4.053.750,55

-336.568,24

-30.597,68

-3.735.626,13

-4.023.152,87

7.304.386,07

9.605.911,14

6.795.062,99

6.846.584,44

509.323,08

2.759.326,70

-68.898.441,78

-54.613.288,92

-61.446.653,19

-47.916.973,08

b) Beste soldata, ordainsari eta baliokidetu batzuk.

-4.782.948,26

-4.304.399,52

c) Gizarte-kargak.

-2.668.840,33

-2.391.916,32

-12.518.882,09

-12.759.849,87

-7.824.260,96

-5.539.241,68

2. Bukatutako produktu izakinen aldaketa eta fabrikatze bidean daudenak. 4. Hornikuntzak. a) Kirol-materialaren kontsumoa. b) Beste kontsumo batzuk eta kanpoko gastuak. 5. Ustiapeneko beste diru-sarrera batzuk. 20.5

a) Sarrera osagarriak eta ohiko kudeaketaren beste batzuk.

20.6

b) Ekitaldiaren emaitzari erantsitako ustiapen-dirulaguntzak.

20.2

6. Langileen gastuak. a) Kirol-taldearen soldatak eta ordainsariak.

7. Ustiapeneko beste gastu batzuk. a) Kanpo-zerbitzuak. b) Zergak. c) Joan-etorriak e) Galerak, narriadura eta horniduren aldaketa merkataritza eragiketengatik 20.3 5, 6, 7 20.7

f) Ohiko kudeaketaren beste gastu batzuk. 8. Ibilgetuaren amortizazioa. 13. Beste emaitza batzuk.

A.1) USTIAPENEKO EMAITZA 14. Diru-sarrera finantzarioak.

-95.009,58

-93.624,76

-2.894.849,92

-2.600.003,54

0,00

-3.000.000,00

-1.704.761,63

-1.526.979,89

-7.970.889,15

-6.747.125,77

816.475,23

825.893,71

22.081.819,45

19.575.662,27

164.644,46

0,00

b) Negoziagarri diren balioak eta beste finantza-tresna batzuk. b2) Hirugarrengoetan. 16. Gastu finantzarioak. c) Hirugarrengoekin zorrak. 10

18. Baliabide finantzarioen besterentzeengatik narriadura eta emaitza. a) Narriadurak eta galerak.

A.2) EMAITZA FINANTZARIOA A.3) ZERGEN AURRETIKO EMAITZA 19

19. Etekinen gaineko zergak.

164.644,46

0,00

-164.176,65

-34.256,62

-164.176,65

-34.256,62

-750.000,00

-825.000,00

-750.000,00

-825.000,00

-749.532,19

-859.256,62

21.332.287,26

18.716.405,65

-2.200.000,00

0,00

A.4) ERAGIKETA JARRAITUETATIK DATORREN EKITALDIAREN EMAITZA

19.132.287,26

18.716.405,65

A.5) EKITALDIAREN EMAITZA

19.132.287,26

18.716.405,65

164

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

A L DAKETEN EG O ER A

ONDARE GARBIAN 2 0 1 6 KO E KAINARE N 3 0 E KO DATAKOA

A) AINTZATETSITAKO DIRU-SARREREN ETA GASTUEN EGOERA 2016 ETA 2015EKO EKAINAREN 30EKO DATAKOAK 2016.06.30

2015.06.30

19.132.287,26

18.716.405,65

B) Zuzenean ondare garbian egotzitako diru-sarrerak eta gastuak guztira (I+II+III+IV+V).

0,00

0,00

C) Galera eta irabazien kontura egindako transferentziak guztira (VI+VII+VIII+IX).

0,00

0,00

19.132.287,26

18.716.405,65

A) Galera era irabazien kontuaren emaitza.

AINTZATETSITAKO DIRU-SARRERAK ETA GASTUAK GUZTIRA (A+B+C)

B) ONDARE GARBIAN EGINDAKO ALDAKETEN EGOERA OSOA 2016 ETA 2015EKO EKAINAREN 30EKO DATAKOAK AURREKO EKITALDIAREN EKITALDIETAKO EMAITZAK EXIJITU GABEA EMAITZAK

FUNTS SOZIALA ESKRITURATUA A. AMAIERAKO SALDOA, 12/06/30EAN

GUZTIRA

0,00

33.210.027,53

0,00

28.152.949,96

61.362.977,49

I. Doikuntzak, irizpide aldaketengatik, 14/06/30 eta aurrekoak.

--

--

--

--

--

II.Doikuntzak, akatsengatik, 14/06/30 eta aurrekoak.

--

--

--

--

--

B. SALDO DOITUA, 14/07/01 ALDIAREN HASIERAN

0,00

33.210.027,53

28.152.949,96

0,00

61.362.977,49

I. Aintzatetsitako diru-sarrerak eta gastuak guztira.

--

--

--

18.716.405,65

18.716.405,65

II. Eragiketak bazkide edo jabeekin.

--

12.117.900,00

--

--

12.117.900,00

--

12.117.900,00

--

--

12.117.900,00

1. Kapitalen handitzea. III. Ondare garbiaren beste aldakuntza batzuk.

--

28.152.949,96

-28.152.949,96

--

--

0,00

73.480.877,49

0,00

18.716.405,65

92.197.283,14

I. Doikuntzak irizpideen aldaketengatik, 15/06/30ean.

--

--

--

--

--

II. Doikuntzak akatsengatik, 15/06/30ean.

--

--

--

--

--

D. SALDO DOITUA, 15/07/01 ALDIAREN HASIERAN

C. SALDOA URTEAREN AMAIERA 15/06/30EAN

0,00

73.480.877,49

18.716.405,65

0,00

92.197.283,14

I. Aintzatetsitako diru-sarrerak eta gastuak guztira.

--

--

--

19.132.287,26

19.132.287,26

II. Eragiketak bazkide edo jabeekin.

--

565.580,00

--

--

565.580,00

--

565.580,00

--

--

565.580,00

--

18.716.405,65

-18.716.405,65

--

--

0,00

92.762.863,14

0,00

19.132.287,26

111.895.150,40

1. Kapitalen handitzea. III. Ondare garbiaren beste aldakuntza batzuk. E. AMAIERAKO SALDOA 16/06/30EAN

165

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

ESKUDIRUTAKO FLUXUEN KO NTUA 2 0 1 6 KO E KAINARE N 3 0 E KO DATAKOA

2016.06.30

2015.06.30

21.332.287,26

18.716.405,65

8.631.491,56

10.426.648,84

7.970.889,15

6.747.125,77

A) USTIAPEN JARDUERETAN ESKUDIRUTAKO FLUXUA 1. Ekitaldiaren emaitza zergen aurretik. 2. Emaitzaren doikuntzak. a) Ibilgetuaren amortizazioa. b) Zuzenketa baloratiboak hondatzeagatik.

750.000,00

825.000,00

c) Horniduren aldaketa.

-88.929,78

2.820.266,45

g) Diru-sarrera finantzarioaks. h) Gastu finantzarioak. 3. Ohiko kapitalean aldaketak. a) Izakinak. b) Zordunak eta kobratu beharreko beste kontu batzuk.

-164.644,46

0,00

164.176,65

34.256,62

17.515.199,51

1.044.987,32

207.121,84

-182.516,01

-4.774.490,85

52.016,05

-349.834,93

134.609,31

20.158.329,07

-4.332.938,95

2.274.074,38

5.673.816,92

0,00

-300.000,00

-9.451,40

5.405,82

a) Interesen ordainketak.

-164.176,65

-34.256,62

c) Interesen kobrantzak.

142.863,34

0,00

11.861,91

39.662,44

47.469.526,93

30.193.447,63

-61.898.692,15

-16.840.871,29

-10.608.882,66

-1.439.816,95

c) Beste ohiko aktibo batzuk. d) Hartzekodunak eta ordaindu beharreko beste kontu batzuk. e) Beste ohiko pasibo batzuk. f) Beste aktibo eta ezohiko pasibo batzuk. 4. Ustiapen jardueretan eskudirutako beste fluxu batzuk.

d) Onurengatik zergen kobrantzak (ordainketak). 5. Ustiapen jardueretan eskudirutako fluxuak (+/-1 +-2 +-3 +-4).

B) INBERTSIO JARDUERETAN ESKUDIRUTAKO FLUXUAK 6. Inbertsioengatik ordainketak. b) Ibilgetu ukiezina. c) Ibilgetu materiala.

-16.608.001,56

-3.717.784,49

e) Beste finantza-aktibo batzuk.

-34.681.807,93

-11.683.269,85

8.572,78

0,00

7. Desinbertsioengatik kobrantzak. e) Beste finantza-aktibo batzuk. 8. Inbertsio jardueretan eskudirutako fluxuak (7-6).

8.572,78

0,00

-61.890.119,37

-16.840.871,29

565.580,00

1.259.722,25

565.580,00

1.259.722,25

0,00

-661.419,13

0,00

5.500,00

0,00

-666.919,13

565.580,00

598.303,12

C) FINANTZAZIO JARDUERETAN ESKUDIRUTAKO FLUXUAK 9. Kobrantzak eta ordainketak ondare-tresnengatik. a) Ondare-tresnen jaulkipena. 10. Finantza-pasiboko baliabideengatik kobrantzak eta ordainketak. a) Jaulkipena. 4. Beste zor batzuk. b) Ondoko hauen itzulketa eta amortizazioa: 2. Kreditu-entitateekin zorrak. 12. Finantzazio jardueretan eskudirutako fluxuak (+-9,+-10,+-11).

D) TRUKE TIPOEN ALDAKETA EFEKTUA E) ESKUDIRUAREN EDO BALIOKIDEEN GEHIKUNTZA/GUTXIPEN GARBIA (+-5, +-8, +-18, +-D)

-13.855.012,44

13.950.879,46

Eskudirua edo baliokidea ekitaldiaren hasieran.

60.818.500,71

46.867.621,25

Eskudirua edo baliokidea ekitaldiaren amaieran.

46.963.488,27

60.818.500,71

166

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRAK

URTEKO DIRU-KONTUEN TXOSTENA 2015KO EKAINAREN 30EAN

OHARRA 1

2.3.APLIKATU DIREN KONTABILITATE PRINTZIPIOAK Urteko kontu horiek egiteko, orokorrean onartzen diren kontabilitateko printzipioak bete dira. Eragin esanguratsuak dituzten derrigorrezko kontabilitate-printzipio guztiak aplikatu dira.

ERAKUNDEAREN EZAUGARRI OROKORRAK Athletic Club (aurrerantzean Athletic edo Kluba), G48 074 264 IFK duena, Elkarte pribatua da, dirua irabazteko asmorik gabekoa, Bizkaiko Futbol Federazioari atxikia, 1898. urtean eratu zena, eta haren xede soziala kirol jarduera mota oro sustatzea eta egitea da, batez ere futbolean. Helbide soziala Bilbon dago, Mazarredo Zumarkaleko 23an (Ibaigane Jauregia). Erakunde hau ondoko hauen arabera araututa dago: Estatutuak (1999ko ekainaren 30eko Ez Ohiko Batzar Nagusian onetsiak eta 2012ko otsailaren 29ko Batzar Nagusian Kluben eta Kirol Elkarteen 163/2010 Dekretura egokituak); Euskal Autonomia Erkidegoko ekainaren 11ko 14/1998 Legea, Kirolari buruzkoa; Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Turismo Sailaren otsailaren 14ko 29/1989 Dekretua, eta aplikagarri diren gainerako lege-xedapenak.

2016ko ekainaren 30ean amaitu zen ekitaldiko urteko kontuak bazkide konpromisarioen Batzar Nagusiak onartu behar ditu oraindik. Hala ere, Zuzendaritza-Batzordea, Batzar Nagusiak aldaketarik gabe onartuko dituelakoan dago. 2014/2015eko jardueraren urteko kontuak 2015eko urriaren 27an onartu ziren.

2.4. BALORAZIOAREN ALDERDI KRITIKOAK ETA ZALANTZAK a) Kontabilitateko balioak zehazteko egin diren zenbatespenak, besteak beste, ondoko hauei buruzkoak dira: - Aktibo ukiezinen balioa. - Besteekiko zorrak kobratzeko arriskuak. - Izakinen narriadura. - Arriskuen eta gastuen hornidurak. - Finantza-inbertsioak. Zenbatespen hauek urteko kontuak egitean erabiltzeko moduan zegoen informazio hoberenean oinarritu dira; informazio hori ekitaldia amaitzeko datan egon daitekeen egoeraren zalantzari buruzkoa da eta aldian-aldian berrikusten da. Dena dela, litekeena da, hala aldizkako berrikuspen horiek nola etorkizuneko gertaerek hurrengo ekitaldietan zenbatespen horiek aldaraztea. Horrela bada, aldaketen eraginak ekitaldi horretako eta hurrengoetako galera eta irabazien kontuan modu prospektiboan erregistratuko da.

Klubaren Gobernu Organoak Batzar Nagusia eta Zuzendaritza-Batzordea dira. Oroitza-txosten hau idazteko unean, Bazkide-erroldak erakusten du 44.327 kide daudela. Klubaren txanpon baliagarria Euroa da.

OHARRA 2

b) Kluba normaltasunez jarduten segitzeko duen gaitasunaren gaineko zalantza esanguratsuak ekar ditzaketen ekitaldi edo baldintzei dagokienez, Zuzendaritza-Batzordeak ez du ziurgabetasun garrantzitsuen berri, beraz, urteko aurrekontu hauek jarduneko enpresaren oinarripean egin dira.

AURKEZPEN OINARRIAK 2.1. FINANTZA-INFORMAZIOAREN ARAUDI EREMUA

2.5. INFORMAZIOAREN ALDERAKETA

Urteko kontuak Zuzendaritza-Batzordeak egin ditu, Klubean aplikagarri diren finantza-informazioaren araudi eremuaren arabera. Honakoetan zehazten da:

2016ko ekainaren 30ean amaitu zen ekitaldiko kontuek ez dute inolako alderatze arazorik izan 2015eko ekainaren 30ean itxitakoarekin.

- 1514/2007 Errege Dekretuan onartutako Kontabilitate Plan Orokorra. - Kirol Sozietate Anonimoei egokitutako Kontabilitate Plan Orokorra, Kontabilitate Plan Orokor berriari urratzen ez dion guztietan. - Kontabilitate Plan Orokorra eta honen arau osagarriak garatzeko unean Kontabilitate eta Kontuen Auditoria Institutuak derrigorrez bete beharrekotzat jotako arauak. - Aplika daitekeen Espainiako gainerako kontabilitate araudia.

2.2. OINARRIAK Honekin batera doazen urteko kontuak Klubaren Zuzendaritza-Batzordeak prestatu ditu, indarrean dauden lege-xedapenetan ezarritako arauetan oinarrituta, 2016ko ekainaren 30ean amaitu zen urteko ekitaldiari dagokion ondarearen, finantza-egoeraren, erakundearen emaitzen, ondare garbian egondako aldaketaren eta esku-dirutako fluxuen benetako irudia erakusteko asmoz.

2.6. ZENBAIT ATALETAN JASOTAKO OSAGARRIAK Ez dago erregistratuta ondarezko osagarririk balantzearen bi edo atal gehiagotan.

2.7. KONTABILITATEKO IRIZPIDEETAN ALDAKETAK 2015/2016 jardueraren urteroko kontuak prestatzeko erabili diren irizpideek ez dute aldaketarik jasan, aurreko ekitaldiaren kontuak egiteko erabili direnekin alderatuta.

2.8. AKATSEN ZUZENKETA Zuzendaritza-Batzordeak dakiela, ez dago kontabilitateko akats esanguratsurik aribideko ekitaldian eragina duenik edo hurrengo ekitaldietan eragina izan dezakeenik.

167

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 3

2016ko ekainaren 30ean, Athletic Clubek ez dauka finantza-errentamendurik indarrean.

EMAITZEN APLIKAZIOA

4.4. FINANTZA-AKTIBOAK

Ekitaldiaren emaitzaren banaketa proposamenak, bazkide konpromisarioen Batzar Nagusiari aurkeztu beharrekoa, ekitaldiaren emaitza Funts Sozialera zuzentzea du oinarri, horrela bada erreserba zehatzeko aldez aurretiko hornidura eginez zerga kontuetarako.

Amortizatutako kostua duten aktiboak

14. Oharraren arabera, ekitaldiaren 19.132.287,26 euroko zenbatekoaren onuraz gain, denboraldi honetan Klubeko ondarean gehikuntza bat egon da 565.580,00 eurotan, bazkide berrien sarrerarako kuotei dagozkiena.

-Esku-dirua eta beste aktibo likido baliokide batzuk: diruzaintza eta finantzaaktibo bihurgarriak, gehienez hiru hilabeteko epemugarekin, enpresaren diruzaintzaren kudeaketa arrunteko politikaren barruan sartzen direnak.

OHARRA 4

-Merkataritza-eragiketengatiko kredituak: ondasunen salmentan eta zerbitzuak ematean sortzen diren finantza-aktiboak, enpresaren trafiko-eragiketen ondorioz.

BALORAZIO ARAUAK 4.1. IBILGETU UKIEZINA 4.1.1. Jokalariak eskuratzeko eskubideak Kontu honek beste klubetako jokalarien federazio-eskubideak erosteko duen kostua jasotzen du, eta haren lekuan, ordain aldagarriak kirol lorpen zehatzen konplimenduaren arabera. Kostu hau linealki amortizatzen da, kontratuaren iraupenaren arabera. Linealki amortizatzen da kontratuak duen iraupenaren arabera. Kontratuaren hasierako epea bukatu aurretik berriztatzen baldin bada, berriztapen urtean amortizatzeke dagoen saldoa linealki amortizatzen da ituntzen den kontratu berriaren iraunaldian. 4.1.2. Aplikazio informatikoak Hemen programa informatikoetan egindako inbertsioa jasotzen da, kostaprezioan. Aplikatu den amortizazio linealeko koefizientea %20koa da.

-Merkataritzakoak ez diren eragiketengatiko kredituak: ondareko tresnarik edo eratorri gabeko finantza-aktiboak dira, jatorri komertziala ez dutenak. Haien kobrantzak zenbateko zehatzekoak edo zehazgarrikoak dira, eta ez dira merkatu aktiboan negoziatzen. -Bestelako finantza-aktiboak: kreditu-entitateetako gordailuak, langileentzako aurrerakinak eta kredituak, fidantzak eta eratutako gordailuak, eta abar. Hasierako balioa. Kategoria honetako finantza-aktiboak hasiera batean beraien arrazoizko balioaren arabera baloratuko dira. Balio hori, aurkako nabarmena den gauzarik ez badago, transakzioaren prezioa izango da. Prezio hori, emandako kontraprestazioaren arrazoizko balioaren eta zuzenean egozgarri diren transakzio-kostuen baturaren baliokide izango da. Aurreko paragrafoan azaldutakoa gorabehera, urtebete baino gutxiagoko epemuga eta kontratuko interes-tasarik ez daukaten kredituak, balio nominalaren arabera baloratu ahalko dira, esku-diruaren fluxuak ez eguneratzearen ondorioa esanguratsua ez denean. Geroagoko balorazioa.

Ez dago bizialdi mugagabea duen ibilgetu ukiezinik.

4.2. IBILGETU MATERIALA Ibilgetu materiala eguneratutako kostuaren prezioan balioztatua dago, 1/79 Legearen, 9/83 Legearen, 11/90 Foru Arauaren eta 6/96 Foru Arauaren arabera. Ibilgetu materialeko ondasunak berriztatzeko, handitzeko edo hobetzeko kostuak aktiboan eransten dira, ondasunaren balio handiena bezala, bakar-bakarrik beraien gaitasuna, produktibitatea edo bizialdiaren luzapena ekartzen badute. Mantentze eta zaintzeko gastuak ekitaldi bereko emaitzetan zordundu dira. Amortizazioari aplikatutako hornidurak modu linealaren arabera zenbatetsi dira, balio eguneratuen gainean, ondoko portzentaje hauen arabera, ondasun eta ekipoen bakoitzaren izaerekin bat etorriz:

Estadioak, kirol-pabiloiak eta eraikuntzak Makineria eta instalazioak Altzariak Informatika-tresneria Garraio osagaiak. Ibilgailuak

Klubaren finantza-aktiboak kategoria honen barruan daude, eta jarraian erakusten den bezala baloratzen dira:

% 2a5 10 a 20 15 a 20 20 20

Aktibo hauek sortzen dituzten interesak galera eta irabazien kontuan kontabilizatzen dira, interes tasa efektiboaren metodoa aplikatuz. Halere, hasieran beren balio nominalaren arabera baloratzen diren aktiboak, urtebete baino gehiagoko epemuga ez daukatenak, oraindik ere zenbateko horren arabera baloratzen dira, narriatu ez badira behintzat. Balioaren narriadura. Finantza-aktibo baten balioa, edo arrisku-ezaugarri antzekoak dituzten eta kolektiboki baloratu diren finantza aktiboen talde baten balioa, narriatu izanaren froga objektiboak badaude, narriaduraren balorazio-zuzenketak ezarriko dira, kreditu horien zenbateko aseguratua gastu gisa sartuz galera eta irabazien kontuan. Narriadurak eragindako galera, gerora murrizten baldin bada, haren itzulketa sarrera gisa erregistratuko da irabazien eta galeren kontuan, balioaren narriadura erregistratu ez balitz aitortuta legokeen kredituaren kontabilitateko balioaren mugarekin. Zehazki, merkataritzako zordunekin eta kobratu beharreko beste kontu batzuekin, narriadura etorkizunean kobratzeko aukeren arabera ebaluatuko da, zordunaren kobrantza-esperientzian oinarrituta eta kontuak egiteko datan zordunaren kaudimenaz dagoen informazioan oinarrituta. Finantza-aktiboen baja.

Ez dago bizialdi mugagabea duen ibilgetu materialik.

Finantza-aktiboen baja gertatuko da aktibo horien titulartasuna deuseztatzen edo eskualdatzen denean.

Ez dago higiezin-inbertsiorik.

4.5. FINANTZA-PASIBOAK

4.3. FINANTZA-ERRENTAMENDUAK

Finantza-pasiboak kostu amortizatuarekin.

Hauetan, kontratuaren xedea den aktiboaren jabetzaren berezko arrisku eta etekin guztiak funtsean transferitzen dira.

Merkataritza-eragiketengatik zordunketak (zenbait hornitzaile eta zordun), gehienez urtebeteko epemuga dutenak eta kontratuko interes-tasarik ez

168

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

dutenak, balio nominalaren arabera baloratzen dira, esku-dirutako fluxuak ez eguneratzearen eragina esanguratsua ez denean.

dainketa futbolarien alde. Langileei dagozkien enplegu-osteko prestazio hauek bere sortzapen teorikoaren arabera erregistratzen dira.

Kreditu-entitateekiko zorrak, bitarteekiko bestelako zorrak, pertsonek edo kreditu-entitateak ez diren enpresek emandako finantza mailegu eta kredituak: kostuaren arabera baloratzen dira (jasotako kontraprestazioaren arrazoizko balioa).

Beste hornidurak eta kontingentziak.

Bestelako finantza-pasiboak: jasotako fidantza eta gordailuak eta bitartekoek exijitutako partaidetzari buruzko ordainketak, haien zenbatekoa epe laburrean ordaintzeko asmoa dagoena, balio nominalaren arabera baloratzen dira, esku-dirutako fluxuak ez eguneratzearen ondorioa esanguratsua ez denean; bestela, aurreko araua aplikatzen da. Interesak: sortutako interesak galeren eta irabazien kontuan kontabilizatuko dira, interes-tasa efektiboaren metodoa erabiliz.

4.6. DENDETAN KIROL-MATERIALAREN ETA SALGAI DAUDEN BESTE ARTIKULUEN IZAKINAK Batez besteko kostaprezioan baloratzen dira edo merkatuko prezioan, txikiagoa bada.

Hornidurak mugagabeak gertatzen diren pasiboak dira bere zenbateko zehatzari edota bertan behera geratuko den egunari dagokionez, kontabilitateko kontzeptu-markoaren barruko erregistro-irizpideak edo kontabilitate azterketa eta definizioa bete izanez gero. Bestalde, kontingentzia zera da: kontabilitate-egoera itxi orduko beharrik edo eskubiderik ez dagoen maila da baina etorkizunean edozein gertaeraren bat sortuz gero, entitate baterako behar edo eskubideren bat ager liteke iraganeko gertaera baten ondorioz.

4.11. INGURUMENEAN ERAGINA DUTEN JARDUKETAK Oro har, Klubaren jarduerek ez dute eragin negatiborik ingurumenean. Horrenbestez, ez dago kostu edo inbertsio esanguratsurik balizko eragin horiek leuntzeko.

4.12. LANGILEEI BURUZKO GASTUAK

4.7. TRANSAKZIOAK ATZERRIKO MONETAN

a) Jokalariak trebatzeko gastuak

Ondasun eta zerbitzuen eskuraketa arruntak atzerriko monetan eta kontzeptu honengatik hornitzaileei ordaindu beharreko saldo koerlatiboak, eragiketa egiteko unean zenbatesten den truke-tasaren arabera baloratzen dira. Ekitaldiaren itxieran indarrean dagoen truke-tasa aplikatu ahal izateko egin beharko liratekeen balio-zuzenketak ez dira esanguratsuak.

Gastu hauek egiten diren ekitaldian gastu gisa erregistratzen dira.

4.8. SOZIETATEEN GAINEKO ZERGA Zerga honen gastua kontabilitate-emaitzarekin kalkulatzen da, kontabilitate-emaitzaren eta emaitza fiskalaren arteko ezberdintasun iraunkorrek moldatuta. Balorazio-zuhurtziaren printzipioa aplikatzearen ondorioz, konpentsatzeke dauden galeren kreditu fiskalak, ekitaldi batean sortzen diren hobariak eta kenkariak ez dira aktiboan sartuko; horren ordez, benetan aplikatzen diren ekitaldian kontzeptu horretan erregistratutako gastuaren zenbatekoan gutxipena sortuko dute. Zerga geroratua (emaitza fiskalean kontabilitate-emaitzaren aldean izandako gutxipenen emaitza) edo aurreratua (emaitza fiskalean kontabilitate-emaitzaren aldean izandako gehikuntzen emaitza), ondorio fiskaletarako aplikatzen diren periodikatze-irizpide desberdinak kontabilitate ondorioetarako aplikatzen direnetatik ezberdinak izateagatik sortua bakoitzaren araudiaren ondorioz, aktibo kontuetan (zerga aurreratuaren kasuan) edo pasiboko kontuetan (zerga geroratuaren kasuan) erregistratzen da.

4.9. DIRU-SARRERAK ETA GASTUAK Sortzapenaren irizpidearen arabera erregistratuko dira. Oro har, adostutako prezioaren arabera baloratzen dira, prezioaren deskontuak, beherapenak edo enpresak ematen dituen antzeko partidak eta kredituen nominalari erantsitako interesak kendu ondoren. Hala ere, gehienez urtebeteko epemuga daukaten merkataritza-kredituei erantsitako interesak, kontratuko interes tasa ez badute, salmenta prezioari gehituko zaizkio, eskudirutako fluxuak ez eguneratzearen ondorioa esanguratsua ez bada.

b) Jokalarien zerbitzuak kontratatzeko modalitateak Jokalarien zerbitzuak kirolari profesionalen kontratuen bidez kontratatzen dira, 1006/1985 Errege Dekretuan araututakoaren arabera. Ez da irudi kontraturik sinatu jokalariekin.

4.13. DIRU-LAGUNTZAK, DOHAINTZAK ETA LEGATUAK Kapitaleko diru-laguntzak egoera balantzearen pasiboan ageri dira, ondare garbian emandako jatorrizko diru-zenbatekoarekin, dirusarrera gisa egotzitako zenbatekoak kenduta. Itzulezinak diren dirulaguntzak, dohaintzak eta legatuak emaitzei egozterakoan, haien helburua izango da kontuan. Zehazki: a) Gastu zehatzak finantzatzeko ematen direnean, sarrera gisa egotziko dira, finantzatzen dituzten gastuak sortzen diren ekitaldi berean. b) Ibilgetu materialeko aktiboak eskuratzeko ematen direnean, ekitaldiko sarrera gisa egotziko dira, aipaturiko diru laguntzekin finantzatutako inbertsioen baliogaleraren proportzio berdinean.

4.14. LOTURA DUTEN ALDERDIEN ARTEKO TRANSAKZIOAK Oro har, lotura duten alderdien arteko eragiketak, Klubaren trafiko arruntarekin zerikusia dutenak, merkatuko baldintza arruntetan egiten dira, eta lehen xehatutako balorazio arauen arabera erregistratzen dira. Adostutako prezioa ez badator bat arrazoizko balioarekin, ezberdintasuna erregistratzen da eragiketaren errealitate ekonomikoa kontuan izanik. Gerorako balorazioa dagozkion arauetan aurreikusitakoarekin bat etorriz egiten da.

4.10. HORNIDURAK ETA KONTINGENTZIAK Langileekiko konpromisoa. Indarrean dagoen araudiaren arabera, Kluba behartuta dago lan harremana eteten duen langileei, baldintza zehatz batzuetan, kalteordaina ordaintzera. Beraz, arrazoiko kuantifikagarri diren iraizpenagatiko kalte-ordainak erabakia hartzen den ekitaldiaren emaitzetan gastu bezala zenbatzen dira. Indarrean dagoen lan-hitzarmenak ez du aurreikusten langileen aldeko pentsio osagarririk. Dena dela, badira zenbait antzinatasun sarien or-

169

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 5 KIROLEKO IBILGETU UKIEZINA 5.1. 5.1. Kontu honen kitapena jokalarien kontratatze kostuagatik osatua dago, bakoitza bere amortizazio pilatua kenduta, honako xehetasun honen arabera:

2015/2016 EKITALDIA

SALDOA 2015.06.30EAN

GEHIKUNTZAK

ERRETIROAK

SALDOA 2016.06.30EAN

27.233.756,90

10.200.000,00

-

37.433.756,90

27.233.756,90

10.200.000,00

-

37.433.756,90

17.455.547,59

5.755.763,32

-

23.211.310,91

17.455.547,59

5.755.763,32

-

23.211.310,91

KOSTUA Jokalariak eskuratzeko eskubideak AMORTIZAZIO PILATUA Jokalariak eskuratzeko eskubideak GARBIA eurotan

9.778.209,31

2014/2015 EKITALDIA

14.222.445,99

SALDOA 2014.06.30EAN

GEHIKUNTZAK

ERRETIROAK

SALDOA 2015.06.30EAN

25.933.756,90

1.300.000,00

-

27.233.756,90

25.933.756,90

1.300.000,00

-

27.233.756,90

11.789.519,58

5.666.028,01

-

17.455.547,59

11.789.519,58

5.666.028,01

-

17.455.547,59

KOSTUA Jokalariak eskuratzeko eskubideak AMORTIZAZIO PILATUA Jokalariak eskuratzeko eskubideak GARBIA eurotan

14.144.237,32

9.778.209,31

5.2. Ekitaldiaren gehikuntzak, batez ere dagozkio Raul Garcia Escudero jokalariaren federazio-eskubideari Atletico de Madrid taldeari erosita.

5.3. Jokalarien eskuratze-eskubideen xehetasuna jarraian erakusten da:

JOKALARIA

KOSTUA HASIERAKO KONTRATUAREN IRAUPENA

GARBIA

HONDAR-BIZITZA 2016/06/30EAN

Gorka Iraizoz

4.089.000,00

4

-

-

Mikel San Jose

2.861.215,58

5

-

-

Oscar de Marcos

300.000,00

4

-

-

2.500.000,00

3

-

-

Mikel Balenziaga

613.541,32

5

-

-

Beñat Etxebarria

8.900.000,00

5

3.733.334,00

2

Enrique Sola

4.320.000,00

5

1.728.000,00

2

Mikel Rico

2.800.000,00

3

677.778,00

2

Aritz Aduriz

Mario Barco Borja Viguera Raúl García GUZTIRA eurotan

50.000,00

2

-

-

1.000.000,00

3

333.333,99

1

10.000.000,00

4

7.750.000,00

3

37.433.756,90

14.222.445,99

5.4. Guztiz amortizatutako kirol ibilgetu ukiezina 2016ko ekainaren 30ean 10.413.756,90 eurokoa da (9.800.215,58 euro aurreko ekitaldian).

170

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 6 BESTE IBILGETU UKIEZINA 6.1. Kontu honetako kitapena aplikazio informatikoen kostuek, jabetza artistikoaren kostuek eta ISO ziurtagiria jasotzearen kostuek osatzen dute, pilatutako amortizazioa kendu ondoren, honela xehatuta: 2015/2016 EKITALDIA

SALDOA 2015.06.30EAN

GEHIKUNTZAK

ERRETIROAK

SALDOA 2016.06.30EAN

Aplikazio informatikoak

470.105,18

328.462,34

-

798.567,52

Jabetza artistikoa

124.236,88

-

-

124.236,88

Bestelakoak

111.759,50

1.325,00

-

113.084,50

706.101,56

329.787,34

-

1.035.888,90

Aplikazio informatikoak

322.813,42

72.780,03

-

395.593,45

Jabetza artistikoa

110.779,26

5.668,51

-

116.447,77

51.788,33

12.766,66

-

64.554,99

485.381,01

91.215,20

-

576.596,21

KOSTUA

AMORTIZAZIO PILATUA

Bestelakoak GARBIA eurotan

2014/2015 EKITALDIA

220.720,35

459.292,69

SALDOA 2014.06.30EAN

GEHIKUNTZAK

ERRETIROAK

SALDOA 2015.06.30EAN

Aplikazio informatikoak

331.038,23

139.066,95

-

470.105,18

Jabetza artistikoa

124.236,88

-

-

124.236,88

KOSTUA

Bestelakoak

111.009,50

750,00

-

111.759,50

566.284,61

139.816,95

-

706.101,56

Aplikazio informatikoak

312.767,42

10.046,00

-

322.813,42

Jabetza artistikoa

105.286,38

5.492,88

-

110.779,26

39.090,00

12.698,33

-

51.788,33

457.143,80

28.237,21

-

AMORTIZAZIO PILATUA

Bestelakoak GARBIA eurotan

109.140,81

485.381,01 220.720,55

6.2. 2016ko ekainaren 30ean, badaude erabat amortizatutako ibilgetu ukiezineko osagaiak, 436.714,56 eurotan (432.714,56 euro aurreko ekitaldian).

171

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 7 IBILGETU MATERIALA 7.1. Ibilgetu materialaren osaera eta dagokion amortizazio pilatuaren osaera hauxe da:

2015/2016 EKITALDIA Estadioak eta kirol Pabiloiak (-) Estadioen eta kirol-pabiloien amortizazio pilatua

Bestelako lurrak eta eraikuntzak (-) Bestelako lurren eta eraikuntzen amortizazio pilatua LURRAK ETA ERAIKUNTZAK

SALDOA 2015.06.30

GEHIKUNTZAK

LEKUALDAKETAK

7.164.165,25

4.654.190,37

-3.736,10

11.814.619,52

-3.380.096,67

-440.906,81

-

-3.821.003,48

3.784.068,58

4.213.283,56

-

7.997.352,14

1.525.711,26

-

3.736,10

1.529.447,36

-864.286,36

-29.433,50

-

-893.719,86

661.424,90

-29.433,50

-

4.445.493,48

SALDOA 2016.06.30EAN

631.991,40 8.629.343,54

KOSTUA Makineria

173.851,80

-

18.885.120,15

3.556.847,29

Altzariak eta kirol materiala

268.723,88

Talde informatikoak

392.291,89

Bestelako instalazioak

Garraio osagaiak

-

173.851,80

1.110.705,76

23.552.673,20

2.079.326,38

-

2.348.050,26

222.557,53

-

614.849,42

43.952,71

-

19.763.940,43

5.858.731,20

1.110.705,76

43.952,71 26.733.377,39

AMORTIZAZIO PILATUA Makineria

129.838,47

7.179,24

-

137.017,71

13.186.116,55

1.422.867,98

-

14.608.984,53

Altzariak eta kirol materiala

268.723,88

181.157,75

-

449.881,63

Talde informatikoak

321.962,98

42.365,34

-

364.328,32

43.952,71

-

-

43.952,71

13.950.594,59

1.653.570,31

-

15.604.164,90

Bestelako instalazioak

Garraio osagaiak

INSTALAZIO TEKNIKOAK ETA BESTE IBILGETU MATERIALAK

5.813.345,84

ARIBIDEKO IBILGETUA ETA AURRERAKINAK

1.171.039,00

GARBIA eurotan

11.129.212,49 6.174.175,30

11.429.878,32

-1.110.705,76

6.234.508,54 25.993.064,57

172

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

2014/2015 EKITALDIA Estadioak eta kirol Pabiloiak (-) Estadioen eta kirol-pabiloien amortizazio pilatua

Bestelako lurrak eta eraikuntzak (-) Bestelako lurren eta eraikuntzen amortizazio pilatua LURRAK ETA ERAIKUNTZAK

SALDOA 2014.06.30

GEHIKUNTZAK

LEKUALDAKETAK

6.997.637,00

166.528,25

-

7.164.165,25

-3.032.707,01

-347.389,66

-

-3.380.096,67

3.964.929,99

-180.861,41

-

3.784.068,58

1.525.711,26

-

-

1.525.711,26

-834.852,16

-29.434,20

-

-864.286,36

690.859,10

-29.434,20

-

4.655.789,09

SALDOA 2015.06.30EAN

661.424,90 4.445.493,48

KOSTUA Makineria Bestelako instalazioak

140.840,20

33.011,60

15.919.376,24

2.850.357,03

115.386,88

173.851,80 18.885.120,15

Altzariak eta kirol materiala

268.723,88

-

-

268.723,88

Talde informatikoak

317.835,58

74.456,31

-

392.291,89

Garraio osagaiak

43.952,71

-

16.690.728,61

2.957.824,94

115.386,88

43.952,71 19.763.940,43

AMORTIZAZIO PILATUA Makineria Bestelako instalazioak

127.252,70

2.585,77

-

129.838,47

12.526.465,47

659.651,08

-

13.186.116,55

Altzariak eta kirol materiala

268.723,88

-

-

268.723,88

Talde informatikoak

308.163,14

13.799,84

-

321.962,98

43.952,71

-

-

43.952,71

13.274.557,90

676.036,69

-

13.950.594,59

Garraio osagaiak

INSTALAZIO TEKNIKOAK ETA BESTE IBILGETU MATERIALAK ARIBIDEKO IBILGETUA ETA AURRERAKINAK GARBIA eurotan

3.416.170,71

5.813.345,84

692.994,58

593.431,30

8.764.954,38

-115.386,88

1.171.039,00 11.429.878,32

173

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

7.2. Ibilgetu materialeko osagaien kostu eguneratuaren banaketa, zentroen arabera, hauxe da:

LEZAMA

IBAIGANE

MUSEOAK

SAN MAMES, DENDAK ETA BESTEAK

GUZTIRA

Lurrak

1.529.447,36

-

-

-

1.529.447,36

Estadios, kirol pabiloiak eta bestelako eraikuntak

5.634.717,89

1.374.800,55

-

4.805.101,08

11.814.619,52

-

-

-

Makineria Bestelako instalazioak

173.851,80

1.951.379,48

664.928,56

4.354.402,94

23.552.673,20

127.445,46

156.114,13

-

2.064.490,67

2.348.050,26

Talde informatikoak

33.016,64

344.548,27

-

237.284,51

614.849,42

Garraio osagaiak

30.073,07

-

-

13.879,64

43.952,71

3.826.842,43

664.928,56

11.475.158,84

Altzariak eta kirol materiala

KOSTUA GUZTIRA eurotan

16.581.962,22

173.851,80

24.110.514,44

40.077.444,27

7.3.

a) Erantzukizun zibila, 5.000.000,00 euroko estaldurarekin.

Oraingo epealdiaren gehikuntza San Mameseko VIP Gunean egindako lanei dagokie gehienbat, baita Lezaman egindako beste lan batzuei ere. Ekitaldia amaitzean dagoen aribideko ibilgetuak, San Mameseko estalkiaren lanarekin batez ere zerikusia dauka.

b) Arrisku anitzekoa, 142.429.610,69 euroko estaldura orokorrarekin (San Mameseko kontinenteagatik asegurua sartu da 90.022.414,62 euroko zenbatekoarekin).

7.4.

7.8. Entitateak 1996. ekitaldian bere ibilgetua eguneratu zuen, Bizkaiko Foru Aldundiaren 6/96 Foru Arauarekin bat etorriz. Horrela, 2.410.056,09 euroko gainbalioa sortu zuen (14. Oharra).

Ez dago ibilgeturik finantza-errentamenduko erregimenean.

7.5. Klubak errentamendu operatiboko erregimenean mantentzen ditu denda ofizialak dauzkan higiezinak: Max Center, Alde Zaharra eta Errekaldeko Zumarkalea. Higiezin horiek alokatzeko kostuak gastu gisa erregistratzen dira beraien sortzapenaren arabera eta errentamendu horien ezaugarri nagusiak 8. Oharrean zehaztu dira.

7.6. Era berean, errentamendu kontratuak indarrean daude San Mameseko eta Lezamako anbiguetan. Errentamendu horiek sarrera gisa erregistratzen dira sortzen diren ekitaldian eta haien ezaugarri nagusiak 8. Oharrean deskribatzen dira.

7.9. 2016ko ekainaren 30ean, badaude ibilgetu materialaren osagaiak, 14.421.453,68 euroko jatorrizko kostuarekin erabat amortizatuta (aurreko ekitaldian, 14.317.783,28 euro). Osagai horietatik, 1.452.946,40 euro eraikuntzei dagozkie ekitaldia amaitzean (1.379.749,49 euro aurreko ekitaldia amaitzean).

7.10. 2015/2016 ekitaldia amaitzean inbertsioen konpromisoa 11.124.000,00 eurokoa da, ekitaldia amaitzean aribideko ibilgetuan erregistratutakoak gauzatutakoa aintzat hartuta, eta San Mameseko estalkiarekin zerikusia dauka.

7.7. Klubak aseguru polizak lehen mailako Aseguru Konpainiekin 2016ko ekainaren 30ean indarrean dauzka, kontzeptu hauen arabera:

174

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 8 ERRENTAMENDUAK ETA ANTZERAKO BESTE ERAGIKETAK 8.1. 2015/2016 ekitaldian, Athletic Clubek errentamendu kontratu eraginkor hauei eutsi die:

2 0 1 5 / 2 0 1 6 E K I TA L D I A ALOKATUTAKO ONDASUNA

ERREKALDEZUMARKALEKO BIDEBARRIETAKO MAXCENTEREKO DERIOKO 13, 14, 15 BESTELAKOAK MERKATARITZA-LOKALA MERKATARITZA-LOKALA MERKATARITZA-LOKALA ETA 16 PABILOIAK

Kontratuaren data

GUZTIRA

2002/01/01

2005/08/01

2011/01/01

2013/03/04

BATZUK

10 (***)

10 (*****)

2 (**)

2 (****)

BATZUK

36.016,13 + BEZ

-

54,411,24 + BEZ

36.000,00

-

126.427,37 + BEZ

- Urtebete eta bost urte artean

-

-

81.616,86 + BEZ

-

-

81.616,86 + BEZ

- Bost urte baino gehiago

-

-

-

-

-

-

36.016,33 + BEZ

-

136.028,10 + BEZ

36.000,00

-

208.044,23 + BEZ

74.440,34

50.284,79

72.677,77 (*)

30.852,50

28.800,00

257.055,40

Iraupena Etorkizuneko gutxieneko ordainketak - Urtebete arte

Guztira Ekitaldian jasotako gastuak

(*) Errentak salmenten araberako osagai aldagarria dauka. 2015/2016 ekitaldian 10.753,80koa izan da (14.358,82 aurreko ekitaldian). (**) Automatikoki berritzen da 3 urterako, aldeek salaketarik jarri ezean. (***) 2017ko urtarrilaren 17ra arte luzatzen da. (****) 2016ko martxoaren 1ean kontratu berria sinatu zen 21, 22, 25 eta 26 pabilioietarako 4 hilabeteko salbuespenaz. Gerorako ordainketak kontratu berriari dagokio, urtebete betetzeko beharra dagoela. (*****) Isileko berritzea.

San Mames zelaiaren errentamendu kontratuak 50 urteko hasierako iraupena dauka 2013ko irailaz geroztik, eta beste 50 urterako berriztagarria da. Hasierako errenta 500.000,00 eurokoa da urtero, eta aztergarria da hamargarren urtetik aurrera. Halaber, San Mames Barria SM-ko bazkideen arteko itunen ondorioz, eta bere ekarpenagatik ordain emateko, Klubak San Mames Barria SM-ko gainerako bazkideei gune, erabilera eta eskubide zehatz batzuk lagatu dizkie zelai berriaren lanak amaitu direnetik eta errentamendu epean zehar. Halaber, errentan hartutako objetuarengan badago erosteko aukera, ondasun eta funtsaren prezioa onustean negoziatzeko konpromisoarekin. Athletic Clubek erosteko aukera gauzatzea erabakiz gero, errentan hartutako funtsa eta objektuaren prezioak ibilgetuaren balio garbia aintzakotzat hartu beharko luke. Oraingo ekitaldian zelaiaren errentamenduagatik erregistratutako gastua 497.378,37 eurokoa izan da (249.250,02 eurokoa aurreko ekitaldian).

8.2. 2015/2016 ekitaldian, Athletic Clubek errentamendu kontratu eraginkor hauei eutsi die bere ondarearen ondasunetan:

2 0 1 5 / 2 0 1 6 E K I TA L D I A ALOKATUTAKO ONDASUNA

ZENBAIT ERRENTAMENDU SAN MAMESEN

ZENBAIT ERRENTA MENDU LEZAMAN

TELEFONO ANTENAK ETA BESTELAKOAK

Kontratu data

2013/06/23ra arte

2015/09/21

BATZUK

Iraupena

2017/06/30era arte

2018/06/30era arte

BATZUK

70.000,00

25.080 + BEZ (***)

-

95.080,00

-

25.080 + BEZ (***)

-

25.080 + BEZ (***)

GUZTIRA

Etorkizuneko gutxieneko ordainketak - Urtebete arte - Urtebete eta bost urte artean - Bost urte baino gehiago Guztira Ekitaldiaren diru-sarrerak

-

-

-

-

70.000,00

50.160,00

-

120.160,00

110.894,53(*)

25.080,00(**)

368.146,14

504.120,67

(*) Kontratuak aldagarri bat aurreikusten du salmenten arabera. Oraingo ekitaldian 40.894,53 eurokoa izan da. (**) Errentak osagai aldagarria dauka salmenten arabera. Erantsitako finantza-egoeretan ez da aurreikuspenik erregistratu. (***) Hileroko errenta aldatuko da Bilbao Athleticek Lezaman jokatzen duen arabera. 2015/2016 denboraldian, Bilbao Athleticek San Mames Barrian jokatu du, beraz, hileroko errenta 2.090 eurokoa izan da.

175

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 9 FINANTZA-AKTIBO ETA -PASIBOEN KATEGORIAK 9.1. FINANTZA-AKTIBOAK Klubaren finantza-aktiboak, 2016ko ekainaren 30ean eta 2015eko ekainaren 30ean, ondoko kategorietan sailkatzen dira:

EPE LUZEKO FINANTZA-TRESNAK ONDARE TRESNAK

ERATORRIKO KREDITUAK ETA BESTELAKOAK

GUZTIRA

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

Epemugara arte eutsitako inbertsioak

--

--

5.817.368,34

127.695,00

5.817.368,34

127.695,00

Kobratu beharreko maileguak eta partidak

--

--

--

--

--

--

Salmentarako erabilgarri diren aktiboak: - Kostuan baloratuak

9.000,00

9.000,00

--

--

9.000,00

9.000,00

GUZTIRA eurotan

9.000,00

9.000,00

5.817.368,34

127.695,00

5.826.368,34

136.695,00

EPE LABURREKO FINANTZA-TRESNAK ONDARE TRESNAK

ERATORRIKO KREDITUAK ETA BESTELAKOAK

GUZTIRA

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

Epemugara arte eutsitako inbertsioak

--

--

34.188.019,56

5.204.457,75

34.188.019,56

5.204.457,75

Kobratu beharreko maileguak eta partidak

--

--

8.627.339,61

3.763.918,98

8.627.339,61

3.763.918,98

GUZTIRA eurotan

--

--

42.815.359,17

8.968.376,73

42.815.359,17

8.968.376,73

Epemuga arte eutsitako inbertsioak batez ere urtebeteko ezarpenak dira 2016ko uztailera arte.

9.2. FINANTZA-PASIBOAK. Klubaren finantza-pasiboak, 2016ko ekainaren 30ean eta 2015eko ekainaren 30ean, ondoko kategorietan sailkatzen dira:

EPE LUZEKO FINANTZA-TRESNAK KREDITU-ENTITATEEKIKO ZORRAK

ERATORRIAK ETA BESTELAKOAK

GUZTIRA

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

Ordaindu beharreko zordunketak eta partidak

--

--

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

GUZTIRA eurotan

--

--

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

EPE LABURREKO FINANTZA-TRESNAK KREDITU-ENTITATEEKIKO ZORRAK

ERATORRIAK ETA BESTELAKOAK

GUZTIRA

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

Ordaindu beharreko zordunketak eta partidak

--

--

45.222.575,60

21.037.133,73

45.222.575,60

21.037.133,73

GUZTIRA eurotan

--

--

45.222.575,60

21.037.133,73

45.222.575,60

21.037.133,73

176

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 10 TALDEKO ETA ELKARTUTAKO ENPRESETAN INBERTSIOAK EPE LUZERA Xehetasuna hauxe da: 2015/2016 EKITALDIA

SALDOA 2015.06.30EAN

GEHIKUNTZAK

ERRETIROAK

SALDOA 2016.06.30EAN

San Mames Barria, S.M.

43.702.000,00

-

-

Athletic Club Fundazioa

60.000,00

-

-

60.000,00

43.762.000,00

-

-

43.762.000,00 -1.575.000,00

ELKARTUTAKO ENTITATEETAN PARTAIDETZAK

43.702.000,00

San Mames Barria, S.M.

-825.000,00

-750.000,00

-

Athletic Club Fundazioa

-60.000,00

-

-

-60.000,00

-885.000,00

-750.000,00

-

-1.635.000,00

42.877.000,00

-750.000,00

-

42.127.000,00

FINANTZA-INBERTSIOEN NARRIADURA GUZTIRA eurotan

2014/2015 EKITALDIA

SALDOA 2014.06.30EAN

San Mames Barria, S.M.

37.302.000,00

Athletic Club Fundazioa

60.000,00

ELKARTUTAKO ENTITATEETAN PARTAIDETZAK

37.362.000,00

GEHIKUNTZAK

ERRETIROAK

SALDOA 2015.06.30EAN

6.400.000,00

-

-

-

43.702.000,00 60.000,00

6.400.000,00

-

43.762.000,00 -825.000,00

San Mames Barria, S.M.

-

-825.000,00

-

Athletic Club Fundazioa

-60.000,00

-

-

-60.000,00

FINANTZA-INBERTSIOEN NARRIADURA

-60.000,00

-825.000,00

-

-885.000,00

37.302.000,00

5.575.000,00

-

42.877.000,00

GUZTIRA eurotan

10.1. SAN MAMES BARRIA, S.M. Elkartea 2007ko martxoaren 6an eratu zuen Athletic Clubek Bizkaiko Foru Aldundiarekin eta Bilbao Bizkaia Kutxa, Aurrezkikutxa eta Bahitetxearekin 6.000,00 euroko kapitalarekin, Klubak kapital sozialaren %33 ordezkatzen zuten 2.000 partaidetza harpidetuz. Egoitza Bilbon duen Elkarte honek mota guztietako balore, higiezin eta partaidetza sozialak eskuratzea, izatea, gozatzea, administratzea eta negoziatzea ditu helburu. Zehazki, Elkarte hau San Mames zelai berriaren jabea da eta bere finantzaketaz eta eraiketaz arduratuko da. Aipatutako zelai berriaren egitasmoa bazkide konpromisarioek onartu zuten 2007ko maiatzaren 23ko datan. 2007ko ekainean eta 2010eko maiatzean, San Mames Barria S.M. Elkarteak kapitalaren bi gehikuntza egitea adostu zuen, 6.000.000,00 eurokoa, partaideek sinatu eta ordaindu zutena bere parte-hartzearen portzentajearen arabera. Athletic Clubi dagokionez, %33,33koa da, hau da, 2.000.000,00 euro.

dian). Athletic Clubek ez du San Mames Barria S.M.-ren kontrolik, bertan duen partizipazioa ez delako horren adierazgarri, eta gainera, San Mames Barria S.M. Elkartearen baitan erabakiak %90eko gehiengo indartuaz hartzen dira. San Mames Barria, S.M.-ren egoitza Bilbon dago, Ibaigane Jauregian, Mazarredo Zumarkaleko 23an. Ekitaldi honetan ez da dibidendurik banatu. Elkarteak ez du burtsan kotizatzen. 2015 eta 2014 ekitaldien datu ekonomikoak, Elkartearen kudeaketa organoak berak emanak, Batzar Nagusiak onartuak eta aldeko iritziz auditatuak, honako hauek dira: San Mames Barria, S.M. Kapital Soziala

Geroago, 2010eko ekainaren 30ean, kapital sozialaren bigarren gehikuntza bat egin zen, 16.800.000,00 eurokoa, Athletic Clubek egungo San Mames zelaia dagoen lur-eremuaren ekarpena eginez. 2012ko maiatzaren 29an eta 2013ko maiatzaren 23an Elkarteak egindako Ezohiko Bilera Nagusietan, San Mames Barria S.M. Elkartearen kapitala handitzea erabaki zen, bere bazkideen diru ekarpenen eta dirua ez den ekarpenen bidez. Hain zuzen ere, Athletic Clubek 8.400.000,00 euroko eta 5.050.000,00 euroko diru ekarpenaz egin zuen, azken hau birritan, 2012ko abenduan, 2013ko ekainean eta 2013ko irailean, hurrenez hurren. 2014/2015 denboraldian beste bi ekarpen egin ziren, bakoitza 3.200.000,00 eurokoa. Lehena uztailaren 1ean egin zen, eta bigarrena, 2014ko irailaren 29an. 2015eko abenduaren 17an, Bazkideen Ezohiko Bilera Nagusiak kapital soziala 3.700 mila eurotan handitzea adostu zuen 3.700.000 partizipazio berrien jaulkipenaren bitartez, bakoitza euro 1eko balio nominalekoa. Athletic Clubek ez zuen handitze horretara jo finantza-plangintzan aurreikusita zegoenez. Eragiketa hauek gauzatuta, Athletic Clubeko partizipazioaren portzentajea Elkartean, 2016ko ekainaren 30ean, %24,67koa da (%25,19koa aurreko ekital-

2015.12.31 2014.12.31 177.166

173.466

Aurreko ekitaldietako emaitza negatiboak

-2.499

-790

Ekitaldiko emaitzak

-2.488

-1.709

172.179

170.967

ONDARE GARBIA milaka eurotan

Aribideko ekitaldian, Galera eta Irabazien kontuan 750.000,00 euroko zenbatekoaren narriadura onartu da aipatutako Elkartearen balio teorikoaren arabera.

10.2. Athletic Club Fundazioaren partaidetza 2002ko ekitaldian elkartea eratu zenean egindako ekarpenaren araberakoa da, 2002ko otsailaren 26ko 464. zenbakidun eskrituraren arabera. Sozietatearen egoitza Bilbon dago, Mazarredo Zumarkaleko 23an (Ibaigane Jauregia). Sorrerako ekarpena berreskuragarria ez denez, Klubak 2013/2014 ekitaldian haren narriadura erregistratu zuen. 2016ko ekainaren 30ean, kontuaren saldo garbia 987.492,20 eurokoa da (zorduna) Athletic Club eta Fundazioaren arteko ohiko eragiketengatik. Ordaintzeke dauden kopuruengatik ez da interesik sortu.

177

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 11 EPE LUZERAKO FINANTZA-INBERTSIOAK Xehetasuna hauxe da: SALDOA 2015.06.30EAN GEHIKUNTZAK ERRETIROAK

LEKUALDAKETAK SALDOA 2016.06.30EAN

Irungo Real Union

3.000,00

-

-

-

3.000,00

G-12 Lehen Maila, A.I.E.

6.000,00

-

-

-

6.000,00

ONDARE TRESNAK, KIROL-ENTITATEETAN PARTAIDETZAK

9.000,00

-

-

-

9.000,00

-

-

5.191.400,55

Bonuak eta beste batzuk

-

5.191.400,55

Fidantzak

127.695,00

506.845,57

-8.572,78

-

625.967,79

BESTELAKO FINANTZA-AKTIBOAK

127.695,00

5.698.246,12

-8.572,78

-

5.817.368,34

GUZTIRA eurotan

136.695,00

5.698.246,12

-8.572,78

-

5.826.368,34

SALDOA 2014.06.30EAN GEHIKUNTZAK ERRETIROAK

LEKUALDAKETAK SALDOA 2015.06.30EAN

Irungo Real Union

3.000,00

-

-

-

3.000,00

G-12 Lehen Maila, A.I.E.

6.000,00

-

-

-

6.000,00

ONDARE TRESNAK, KIROL-ENTITATEETAN PARTAIDETZAK

9.000,00

-

-

-

9.000,00 127.695,00

Fidantzak

48.882,90

78.812,10

-

-

BESTELAKO FINANTZA-AKTIBOAK

48.882,90

78.812,10

-

-

127.695,00

GUZTIRA eurotan

57.882,90

78.812,10

-

-

136.695,00

11.1.

11.2.

11.3

Ekitaldiaren gehikuntzak, 500.000 euro, Bilbao Athleticek Bigarren A Mailara egindako igoeraren fidantzari dagokio.

Athletic Clubek Real Union Club S.A.D-en duen partaidetza 300 akziokoa da, hau da, kapital sozialaren %0,2a.

A.I.E. Lehen %8,33koa da.

178

Mailako

G-12ko

partaidetza

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 12 ZORDUNAK Kobratu beharreko kontuek xehetasun hau dute:

Real Club Deportivo Mallorca, Aritz Adurizen eskubide federatiboen salmentagatik zain dagoen zenbatekoa Cordoba C.F. S.A.D Futbol Profesionaleko L. N. Espainiako Futbol Federazioa

2016.06.30

2015.06.30

1.957.688,83

1.961.847,53

84.771,04

169.542,12

2.501.593,99

340.722,77

5.005,00

Beste entitate batzuk KIROL ENTITATEAK USTEZKO KAUDIMENGABEZIAGATIK HORNIDURA

-

256.097,35

179.239,99

4.805.156,21

2.651.352,41

(2.042.459,87)

(2.131.389,65)

KIROL ENTITATE ZORDUNAK, GARBIA

2.762.696,34

519.962,76

Merkatal ataleko zordunak

1.965.289,11

2.332.516,51

Publizitateengatik zordunak

4.045.734,28

1.694.041,60

Emankizunengatik zordunak

566.637,80

Estatikarengatik zordunak

3.352.071,62

Marka lagapenarengatik zordunak

3.534.572,71

41.300,00

41.300,00

393.610,46

127.357,51

BESTELAKO ZORDUNAK

10.364.643,27

7.729.788,33

USTEZKO KAUDIMENGABEZIAGATIK HORNIDURA

(4.500.000,00)

(4.500.000,00)

5.864.643,27

3.229.788,33

Beste zordun batzuk

BESTELAKO ZORDUNAK, GARBIA LANGILEAK

-

2.305,98

HERRI-ADMINISTRAZIOAK

-

11.861,91

ZORDUNAK GUZTIRA, GARBIA eurotan

8.627.339,61

3.763.918,98

12.1.

12.2.

2008ko abuztuaren 26an, Real Club Deportivo Mallorca S.A.D.ek eta Athletic Clubek akordio bat sinatu zuten. Akordioaren arabera, Athletic Clubek Aritz Aduriz Zubeldia jokalariaren federazio eskubideak saldu zituen.

Futbol Profesionaleko Liga Nazionalak zorrean daukan saldoa, batez ere emankizun eskubideengatiko osagarriari dagokio, 20.4 Oharrean adierazten denez, baita babesen, lizentzien eta beste gai batzuen kitapenengatik ere.

2010eko maiatzaren 25ean, Real Club Deportivo Mallorca S.A.D.-ek hartzekodunen borondatezko lehiaketaren adierazpena eskatu zuen, eta 2010eko ekainaren 9an onartu zen. 2010/2011 ekitaldian, 1.269.352,50 euroko hornidura erregistratu zen ekitaldi horretako emaitzen kontura zorraren %50 babesteko. Kontu hauek egitean berreskuratu daitekeen zenbatekoari dagokionez zenbatespenik onena zen.

12.3. ESTATIKARENGATIK ZORDUNAK

2012ko ekitaldian gainerako %50a ordaintzeko akordio batera iritsi zen, urtean sei ordainketa eginez. Aipatutako taldea Lehen Mailatik jeitsi zela medio, eta zuhurtziaz jokatzeko irizpidearekin bat eginik, Athletic Clubek 2012/2013 denboraldian 979.836,42 euroko hornidura gehitu zuen, hau da, 2013ko ekainaren 30ean ordaindu gabe zegoen zorraren %100a. Aribideko ekitaldian, aipatutako kredituaren 4.158,70 euro kobratu dira, eta “Bestelako emaitzak” goiburukoan jarri dira. 2011ko maiatzaren 23an, Cordoba Club de Futbol S.A.D.-ek hartzekodunen borondatezko lehiaketaren adierazpena eskatu zuen, beraz, entitate honek zuen zorra berreskuratzeko zalantzaren aurrean, zorraren %50aren narriadura erregistratu zen aurreko ekitaldian, 105.963,83 euroko zenbatekoarekin, hain zuzen ere. 2012/2013 ekitaldian, eta aurreko puntuan jarritako irizpideari jarraituz, 84.771,86 euroko hornidura gehitu da, hots, zorra kobratzeke zain dagoen %100a urteko aurrekontu hauek egin diren egunera arte. Aribideko ekitaldian, aipatutako kredituaren 84.771,08 euro kobratu dira, eta “Bestelako emaitzak” goiburukoan jarri dira.

2012ko abuztuan, GRUPO SANTA MONICA SPORTS-ekin akordio bat sinatu zen. Horren arabera, Athletic Clubek bere partidak jokatzen eta antolatzen dituen estadio barruan iragarkientzako guneak egokitzean, merkatal ustiapen eta instalazio eskubideen ustiapena lagatu zuen 2012/2013 eta 2013/2014 denboraldietan. Lagapen horren prezioa 2.000.000,00 eurotan finkatu zen denboraldi bakoitzeko. 2016ko eta 2015eko ekainaren 30ean, saldoa 3.037.038,40 eurokoa da. 2014ko ekitaldiaren hasieran epaibidea zabaldu zen, aribidean jarraitzen dagoena, GRUPO SANTA MONICA SPORTS taldeari aipatutako kreditua eskatzeko, behin eta berriz ez duelako ordaindu eta zorra berreskuratzeko negoziazioak emaitzarik gabe amaitu ostean.

12.4. ZORDUNEN BALIZKO KAUDIMENGABEZIRAKO HORNIDURAK 2012/2013 ekitaldian, eta zuhurtziaz jokatzeko irizpidearekin bat eginik, Klubak 3.000.000,00 euroko hornidura erregistratu zuen kirol entitateetatik kanpoko zordunengatik kobratu beharreko saldoen berreskurapenean sor litezkeen balizko galerak bide batez babesteko. 2013/2014 ekitaldian, eta aurreko atalean aipatu denez, aipatutako hornidura 1.500.000,00 eurotan gehitu zen.

179

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 13 FINANTZA-TRESNETATIK ERATORRITAKO ARRISKUAREN IZAERA ETA MAILA Arrisku nagusia kredituaren arriskua da. Izan ere, bere jarduna Estatuko merkatuaren barruan denez gero, trukaneurritik eta bestelako prezio-arriskuetatik eratorriko merkatu arriskuak garrantzi eskasakoak dira. Aurreko 12. Oharrean zehazten dira aribideko ekitaldian eta aurrekoetan egindako hornidurak, zordun mota desberdinei kobratu beharreko saldoen berreskurapenean sor litezkeen balizko galerei aurre egiteko.

OHARRA 14 FUNTS PROPIOAK Kontu honek 2015/2016 eta 2014/2015eko jarduera ekonomikoetan ondoko mugimendua dauka:

2015/2016 EKITALDIA

SALDOA 2015.06.30EAN

LEKUALDAKETAK

GEHIKUNTZAK

Funts Soziala

73.480.877,49

18.716.405,65

565.580,00

2014/2015 Emaitza

18.716.405,65

-18.716.405,65

-

-

2015/2016 Emaitza

-

-

19.132.287,26

19.132.287,26

GUZTIRA eurotan

92.197.283,14

-

19.697.867,26

111.895.150,40

SALDOA 2015.06.30EAN

EJERCICIO 2014/2015

SALDOA 2016.06.30EAN 92.762.863,14

SALDOA 2014.06.30EAN

LEKUALDAKETAK

GEHIKUNTZAK

Funts Soziala

33.210.027,53

28.152.949,96

12.117.900,00

73.480.877,49

2013/2014 Emaitzak

28.152.949,96

-28.152.949,96

-

-

-

-

18.716.405,65

18.716.405,65

61.362.977,49

-

30.834.305,65

92.197.283,14

2014/2015 Emaitzak GUZTIRA eurotan

14.1. Indarrean dauden Estatutu Sozialetako 90. Artikuluan xedatzen denez, erakundea desegiten bada, bere ondasun likidoa Euskal Futbol Federazioari itzuli beharko zaio, Kirolaren Euskal Kontseiluak aurretik txostena aurretik egin ondoren.

14.2. 2005/2006 ekitaldian, Entitateak Fondo Sozialari 6/96 F.A. Eguneratze Erretserba aplikatu zion. Erretserba hori ibilgetu materialeko elementuak eguneratzean sortu zen, Bizkaiko 6/96 Foru Arauan aurreikusten denez, 7. Oharrean azaldutako irizpideak erabiliz.

14.3. ONDARE GARBIA KIROLAREN LEGEARI JARRAITUZ. Kirolaren Legeak adierazi zuen, 1990eko urriaren 15ean, profesional mailako kirol lehiaketetan parte hartzen duten taldeek Kirol Sozietate Anonimoaren itxura bereganatu behar zutela. Araudi honek salbuespen bat

dauka. Izan ere, futbol kirolaren profesional mailako lehiaketa ofizialetan parte hartzen duten taldeei bere egungo egitura iuridikoa mantentzeko aukera ematen zaie, beti ere 1985/1986 ekitaldiaz geroztik FPL-k egindako auditoretzetan bere ondare saldoa positiboa izana lortu badute, eta Athletic Clubek baldintza hau betetzen du. Kasu honetan, aipatutako Legeak aurreikusten du Zuzendaritza-Batzordeak, Klubeko gastuen ataleko aurrekontuaren %15eko bermea aurkeztu behar izana. Uztailaren 16ko 1251/1999 Errege Dekretuak ezarritako araudiari jarraituz, Klubako Zuzendaritza-Batzordea aipaturiko bermea aurkeztera behartuta dago, denboraldi bakoitzeko gastuen ataleko aurrekontuaren %15aren baliokidearen zenbatekoaz, bere kudeaketan pilatutako emaitza ekonomiko positiboak kenduta.

14.4. 3. Oharrean aipatzen denez, ekitaldiko mozkina 19.132.287,26 eurokoa izateaz gain, denboraldi honetan Klubako Ondarean 565.580,00 euroko zenbatekoaren gehikuntza eman da, bazkide berrien sarreraren kuotei dagokiena. 2014/2015 denboraldian 12.117.900,00 euro izan ziren.

OHARRA 15 HORNIDURAK EPE LUZERA Bere bilakaera ekitaldian honela da: 2015/2016 EKITALDIA Zerbitzuak epe luzera langileekin (4.10) Bestelako hornidurak GUZTIRA eurotan

SALDOA 2015.06.30EAN

GEHIKINTZAK

ERRETIROAK

600.000,00

-

-

SALDOA 2016.06.30EAN

6.000.000,00

-

-

6.000.000,00

6.600.000,00

-

-

6.600.000,00

600.000,00

Ekitaldian egindako hornidura “Bestelako hornidurak” goiburukoan, gehienezko zuhurtziaz jokatzeko irizpideekin aurreikusi dira, etorkizunean Klubako ohiko jardueran gerta litezkeen balizko gertakizunak aintzat hartuta. Etorkizunean gauzatzekotan, epean eta zenbatekoan zehaztugabea da.

180

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 16 BESTE FINANTZA-PASIBO BATZUK EPE LUZE ETA LABURREAN Xehetasuna hauxe da: SALDOA 2016.06.30EAN Jasotako fidantzak Beste kontzeptu batzuk GUZTIRA eurotan

SALDOA 2015.06.30EAN

LUZEA

LABURRA

LUZEA

9.500,00

-

9.500,00

LABURRA -

-

1.773.573,32

-

14.100,00

9.500,00

1.773.573,32

9.500,00

14.100,00

16.1. ‘Beste kontzeptu batzuk’ goiburukoan dagoen kopuruak, San Mames Barria estaltzeko lanaren ibilgetu hornitzaileekin eta Lezaman egindako beste lan batzuekin gehienbat zerikusia dauka.

OHARRA 17 MERKATARITZA-HARTZEKODUNAK ETA ORDAINDU BEHARREKO BESTE ZOR BATZUK Osaera hau dute:

Hornitzaileak Bestelako hartzekodunak Langileak (Ordaintzeke dauden ordainsariak) Pasiboak zerga arruntagatik Herri-administrazioak

2016.06.30 6.579.409,00

2015.06.30 5.160.966,45

490.503,54

490.503,54

17.680.209,94

3.150.404,94

2.178.218,88

-

15.822.956,19

11.612.874,67

42.751.297,55

20.414.749,60

Gizarte Segurantza

2016.06.30 252.673,07

2015.06.30 230.690,79

Herri Ogasuna BEZ

1.247.994,66

1.619.833,60

Herri Ogasuna PFEZ

14.320.401,29

9.760.137,97

1.887,17

2.212,31

15.822.956,19

11.612.874,67

HARTZEKODUNAK GUZTIRA eurotan

17.1. Herri-administrazioen xehetasuna hauxe da:

Herri Ogasuna higiezin-kredituaren atxikipenak HARTZEKODUNAK GUZTIRA eurotan

17.2. HORNITZAILEEI EGINDAKO ORDAINKETEN ATZERAPENEI BURUZKO ARGIBIDEA 31/2014 Legearen azken xedapen gehigarria dela eta, abenduaren 3koa, uztailaren 5eko 15/2010 Legearen hirugarren xedapen gehigarria aldatzen da.

2015/2016 EGUNAK Ordainketaren Epe Ertaina Hornitzaileei

47

Ordaindutako Eragiketen Ratioa

85,31%

Ordaintzeke dauden Eragiketen Ratioa

14,69% ZENBATEKOA

Egindako Ordainketak Guztira

20.075.202

Ordaintzeke dauden Ordainketak Guztira

3.456.860

* ICAC-en 2016ko urtarrilaren 29ko Ebazpenak ezartzen duenaren arabera (lehen xedapen iragankorra), ebazpen hau aplikatuz azaltzen diren lehen urteroko kontuetan ez da beharrezkoa izango konparaziozko zifrak aurkeztea.

181

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 18

Sozietateen gaineko Zergagatik ordaindu beharreko kuota, ekitaldian jasan diren atxikipenetan murriztu egin da 21.781,12 euroko zenbatekoarekin.

DOIKUNTZAK EPE LABURREKO PASIBOAREN ALDIZKAKOTASUNAGATIK

Ander Herrera jokalariaren klausula-ordainketak eragindako gainbalioa, ezohiko etekinak berriz inbertitzeko zergarik gabeko erregimenera doa Sozietateen gaineko Zergaren 3/96 Foru Araudiaren arabera. Aipatutakoa aplikatuz, Klubak, Ander Herrera jokalarien eskutik gauzatutako deuseztatze-klausularen gordailuko zenbatekoa (36 milioi euro) 2013/2014 denboraldian berriro inbertitzearen konpromisoa hartu zuen ibilgetu materialean, ukiezinean, higiezin inbertsioetan edo beste entitate baten partizipazioaren ordezko balioa erosiz (gutxienez %5a) ekonomia ustiapenei lotuta, saldutako ondare osagaiaren eskuratze edo entregatze dataren aurreko urtearen eta hurrengo hiru urteen arteko epearen barruan.

Xehetasuna hauxe da: 2016.06.30

2015.06.30

Bazkideen kuoten aldizkakotasuna

12.569.088,26

12.597.264,34

Beste diru-sarrera aurreratu batzuk

3.601.611,47

3.148.254,93

16.170.699,73

15.745.519,27

GUZTIRA eurotan

Zenbateko horiek hurrengo denboraldiari dagozkion baina ekitaldian ordaindu diren kuoten kobrantzei dagozkie. ‘Beste diru-sarrera aurreratu batzuk’ atalean, VIP gunearen palko eta besaulkiengatik jasotako zenbait kobrantza dira gehienbat.

Halaber, 2012/21013 denboraldian Javier Martinez jokalariaren emaitzak aipatutako erregimenarekin bat egin zuen. 2016ko eta 2015eko ekainaren 30ean, konpromiso hori beteta zegoen egindako inbertsioen arabera. Berriz inbertitu nahi diren ondare osagarriek, aurreko paragrafoan aipatu den bezala, subjektu pasiboaren ondarean egon behar dute, justifikatutako galerak izan ezik, bost urteren buruan, edo hiru urteko epean inbertsioa berriz egiten denetik ondare higiezinak badira. Eginbehar hauek ez betetzeak, lortutako errentari dagokion kuota osoaren zatia ordaintzea ekarriko luke, eta horrez gain, hark amaitu zuen zergaldiari dagokion atzerapeneko interesak ere.

OHARRA 19 EGOERA FISKALA Kontabilitateko emaitza eta Sozietateen gaineko Zerga-oinarriaren arteko kontziliazioa honako hauxe da:

2016.06.30

2015.06.30

19.132.287,26

18.716.405,65

Aldi baterako doikuntza 1994/1995 ekitalditik dator. Aldi baterako doikuntzaren itzultze plana, sortzen duten osagaien amortizazioen kengarritasun fiskalaren arabera, hauxe da:

ITZULTZE URTEA

DOIKUNTZAREN ZENBATEKOA

2007/2008

14.266,22

2008/2009

14.266,22

2009/2010

14.266,22

2010/2011

9.586,88

2011/2012

9.586,88

2012/2013

9.586,88

Aldi baterako doikuntza:

2013/2014

9.586,88

- Jatorria aurreko ekitaldietan

2014/2015

9.586,88

Kontabilitateko emaitza (etekinak edo galerak) Etengabeko doikuntzak: - Jatorria ekitaldian (berinbertsio-salbuespena) - Jatorria ekitaldian

Aurretiko zerga-oinarria Aurreko ekitaldietako zergaoinarri negatiboen konpentsazioa Behin betiko zergaoinarria eurotan

2.200.000,00 -2.267.184,58

3.000.000,00

-9.586,88

-9.586,88

2015/2016

9.586,88

19.055.515,80

21.706.818,77

2016/2017

9.586,88

-6.840.543,47

-21.706.818,77

2017/2018

9.586,88

2018/2019

5.030,08

12.214.972,33

GUZTIRA eurotan

-

Sozietate-zergaren gastua indarreko tipoa zerga-oinarriari aplikatuz kalkulatu da, eta aurreko ekitaldietako aplikatzeke dauden kenketetik eta ekitaldian sortutako kalkuluetatik murriztu da ondorengo paragrafoetan adierazten direnez.

182

124.523,78

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

Ekitaldia amaitzean, eta berezkoan sortutakoak alde batera utzita, Entitateak Sozietateen gaineko Zergaren kuotan kenkariak aplikatzeke dauzka, ondorengoak:

JATORRIZKO URTEA

KONPENTSAGARRIA NOIZ ARTE Inbertsioengatik: 15 urte 2014/01/01etik

ORDAINTZEKE 2015.06.30EAN 470.982,98

--

-470.982,98

--

2012/2013

Beste batzuk (15 urte)

18.900,00

--

-18.900,00

--

2013/2014

Beste batzuk (15 urte)

4.500,00

--

-4.500,00

--

2014/2015

Beste batzuk (15 urte)

21.671,40

--

-21.671,40

--

2015/2016

Beste batzuk (15 urte)

--

970.934,84

-970.934,84

--

516.054,38

970.934,84

-1.486.989,22

--

2003/2004

SORTUTAKOAK 2015/2016

EKITALDIAN GAUZATUTA

ORDAINTZEKE 2016.06.30EAN

Balorazio-zuhurtziaren printzipioa aplikatuz, aurreko ekitaldietako eta berezko ekitaldiaren (eta aurreko oharrean idatzitako kenketak ere) zerga-oinarri negatiboen kreditu fiskalak aktibatu egin dira. Konpentsatzeke dauden zerga-oinarri negatiboak hauexek dira:

JATORRIZKO URTEA

KONPENTSAGARRIA NOIZ ARTE

ORDAINTZEKE 2015.06.30EAN

EKITALDIAN GAUZATUTA

ORDAINTZEKE 2016.06.30EAN

2010/2011

15 urte 2014/01/01etik

4.516.308,15

-4.516.308,15

--

2013/2014

15 urte

2.324.235,32

-2.324.235,32

--

6.840.543,47

-6.840.543,47

--

Azken lau ekitaldiak zerga-egoera egiaztatzeko irekita daude, entitatearengan eragina daukaten funtzionamendu zerga guztiengatik. 2015/2016 ekitaldiko Sozietateen gaineko Zerga likidatzeko aplikatu behar den legeria 11/2013 Foru Araua da (Bizkaiko Foru Aldundia), 3/1996 Foru Araua ordezkatzen duena. Kirol-entitateei aplikatu behar zaien zerga araudiari buruz interpretazio ezberdinak daudenez gero, zerga ezberdinak direla-eta, Zerga-administrazio eskudunarekin Klubak zabalik dituen zerga ekitaldietan zerga-pasibo kontingente jakin batzuk egon litezke, eta baliteke 2015eko ekainaren 30eko Egoera Balantzeak horientzat hornidurarik ez izana, beraz, objektiboki zenbatzeko aukera eman daiteke.

183

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 20

Emankizunen diru-sarrerak: 2014ko uztailaren 29ko akordioaren arabera, Futmedia Gestión de derechos S.L. sozietateak Ikus-entzunezko, Telebistako, Irratiko eta Jabetza Intelektualeko Eskubideak erosi zituen 2015/2016 denboraldian zehar. Kontratuaren ordain emate finkoa 39.000.000 eurokoa izan da. Ez dago ordain emate aldagarririk.

DIRU-SARRERAK ETA GASTUAK 20.1. HORNIKUNTZAK Erosketa guztiak Estatu espainiarreko merkatuan egiten dira.

20.2. LANGILEEN GASTUAK

20.5. DIRU-SARRERA GEHIGARRIAK ETA KUDEAKETA ARRUNTEKO BESTE BATZUK

Xehetasun hauxe da:

2016.06.30

2015.06.30

Kirol lantaldea - Lehen taldea

55.491.670,21

- Gainerako taldeak

5.954.982,98

4.836.709,12 47.916.973,08

Kirol atalekoa ez diren langileak

4.782.948,26

4.304.399,52

Gizarte Segurantza eta beste batzuk

2.668.840,33

2.391.916,32

68.898.441,78

54.613.288,92

2016.06.30

2015.06.30

6.293.072,32

6.709.309,34

501.990,67

137.275,10

6.795.062,99

6.846.584,44

Dendetako izakinen salmenta

43.080.263,96

61.446.653,19

GUZTIRA eurotan

Futbol Profesionaleko Ligak Lehen eta Bigarren Mailetako taldeen emankizunengatik diru-sarrerak osatzen ditu klubak eta K.S.A.-k lagatutako eskubideen negoziazio zentralizatuaren bitartez. Kontzeptu honengatik jasotako diru-sarrera 12.706.949,93 eurokoa da.

Errentamenduak GUZTIRA eurotan

20.6. EKITALDIAREN EMAITZARI GEHITUTAKO USTIAPENEKO DIRU-LAGUNTZAK Hauek dira xehetasunak: 2016.06.30

2015.06.30

451.638,08

2.694.326,70

57.685,00

65.000,00

509.323,08

2.759.326,70

2016.06.30

2015.06.30

727.545,45

661.326,08

Cordoba Club de Futbol (12.1. Oharra)

84.771,08

21.192,77

Club Deportivo Mallorca, S.A.D. (12.1 Oharra)

4.158,70

158.540,78

-

(15.165,92)

“Gizarte Zamen” xehetasuna hauxe da:

Gizarte Segurantza Osalan Beste gastu social batzuk GUZTIRA eurotan

30.06.2016

30.06.2015

2.568.033,70

2.297.013,54

7.327,35

6.586,41

93.479,28

88.316,37

2.668.840,33

2.391.916,32

Athletic Club Fundazioaren ekarpena Athletic Clubentzat Beste batzuk GUZTIRA eurotan

20.7. BESTE EMAITZA BATZUK Hauek dira xehetasunak:

20.3. OHIKO KUDEAKETAREN BESTE GASTU BATZUK 2016.06.30

2015.06.30

Arbitrajeen eskubideak

676.996,90

509.779,04

Klubentzako diru-laguntzak

644.055,00

643.000,00

Kirol entitateen kuotak

328.959,06

339.813,07

54.750,67

34.387,78

1.704.761,63

1.526.979,89

Beste batzuk GUZTIRA eurotan

FPLN - Babesak eta Lizentziak

“Klubentzako diru-laguntzak” epigrafearen barruan, Athletic Club Fundazioari eginiko ekarpenak jasotzen dira, zenbateko osoa 1.270.790,71 eurokoa izan delarik (600.000,00 euro aurreko ekitaldian).

20.4. NEGOZIO-ZIFRAREN ZENBATEKO GARBIA 2016.06.30

2015.06.30

Lehiaketen diru-sarrerak

23.797.115,75

27.830.254,51

Bazkide eta harpidedunen diru-sarrerak

25.152.111,86

23.821.521,95

VIP guneko diru-sarrerak

2.988.188,44

-

Emankizunen diru-sarrerak

51.737.949,93

32.500.000,00

Komertzializazio eta publizitatearen diru-sarrerak

4.108.690,12

3.099.449,22

107.784.056,10

87.251.225,68

GUZTIRA eurotan

184

Beste batzuk GUZTIRA eurotan

816.475,23

825.893,71

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

OHARRA 21

21.3. AUDITOREENTZAKO ORDAINSARIAK 2015/2016 ekitaldiaren urteko kontuen auditoretzari dagokion gastua 25.329,35 eurokoa da (aurreko ekitaldiaren kopuru berbera).

BESTELAKO ARGIBIDEA 21.1. Ekitaldi honetan, batez besteko langile kopurua hauxe izan da, kategoriaren arabera: KATEGORIA

2015/2016

2014/2015

115,00

71,70

Jokalariak Talde teknikoa

150,50

141,40

GUZTIRA

265,50

213,10

Era berean, 2015/2016 ekitaldian auditore hauek Athletic Clubi 11.308,86 euro fakturatu diote eskainitako beste zerbitzu batzuengatik (aurreko ekitaldian 11.639,48 euro).

21.4. ZUZENDARITZA-BATZORDEARENTZAKO ORDAINSARIAK 2015/2016 eta 2014/2015 ekitaldietan Zuzendaritza-Batzordeko kideek ez dute ordainsaririk jaso.

OHARRA 22 INGURUMENARI BURUZKO ARGIBIDEA

21.2. Ekitaldi honen amaieran, langile kopurua hauxe izan da, sexuaren arabera: 2015/2016 KATEGORIA

GIZONEZKOAK EMAKUMEZKOAK

GUZTIRA

Oro har, Athletic Cluben jardueretan ez dago eragin negatiborik ingurumenean. Horrenbestez, ez dago kostu edo inbertsio esanguratsurik balizko eragin horiek leuntzeko.

OHARRA 23

2014/2015 GIZONEZKOAK EMAKUMEZKOAK GUZTIRA

Jokalari profesionalak

95

24

119

53

18

71

Teknikoak

56

3

59

47

3

50

Gainerakoa

49

42

91

50

41

91

GUZTIRA

200

69

269

150

62

212

GERORA GERTATUTAKOAK Ekitaldia amaitu ondoren aurreko oharretan adierazi gabe gelditu den ezer garrantzitsurik ez da gertatu, ez eta urteko kontuetan eragina duenik ere 2016ko ekainaren 30ean.

KONTUAK ADIERAZTEKO DATA: 2016KO UZTAILAREN 29A

JOSU URRUTIA TELLERIA

IZASKUN LARRIETA RUBIN DE CELIS

ALBERTO URIBE-ECHEVARRIA ABASCAL

PRESIDENTEA

DIRUZAINA

KONTULARIA

185

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

AURREKONTUAK 2 0 1 6 / 2 0 1 7 D E NBORAL DIA (E u ro ta n a d i e ra zi ta )

2015/2016 AURREKONTUA

2015/2016 EGINA

2016/2017 AURREKONTUA

KIROL LEHIAKETETAKO DIRU-SARRERAK

12.256.500,00

27.115.787,28

16.947.500,00

EMANKIZUNETAKO ESKUBIDEAK

53.500.000,00

51.737.949,93

62.437.500,00

PUBLIZITATEKO DIRU-SARRERAK

3.788.000,00

4.108.690,12

4.153.000,00

KIROL ARLOKO DIRU-SARRERAK

69.544.500,00

82.962.427,33

83.538.000,00

BAZKIDEEN DIRU-SARRERAK

25.140.000,00

25.152.111,86

25.300.000,00

ABONATUEN ETA BAZKIDEEN DIRU-SARRERAK

25.140.000,00

25.152.111,86

25.300.000,00

3.300.000,00

3.339.280,22

3.000.000,00

HITZARMENENGATIK DIRU-EKARPENAK

598.000,00

509.323,08

0,00

BESTE DIRU-SARRERA BATZUK

122.200,00

171.507,58

1.372.200,00

4.020.200,00

4.020.110,88

4.372.200,00

0,00

0,00

0,00

FLP-REN DIRU-SARRERAK

693.000,00

816.475,23

693.000,00

IBILGETU EZ-MATERIAL ETA APARTEKOTIK ETORRITAKO DIRU-SARRERAK

693.000,00

816.475,23

693.000,00

99.397.700,00

112.951.125,30

113.903.200,00

DIRU-SARRERAK

IZAKINEN SALMENTAK

BESTE KUDEAKETAREN DIRU-SARRERA BATZUK JOKALARIAK ESKUALDATZEAGATIK ETA EZ OHIKO DIRU-SARRERAK

DIRU-SARRERAK

186

A r lo Ek on om ik oa 2015/ 2016

AURREKONTUAK 2 0 1 6 / 2 0 1 7 D E NBORAL DIA (E u ro ta n a d i e ra z i ta )

2015/2016 AURREKONTUA

2015/2016 EGINA

2016/2017 AURREKONTUA

300.000,00

454.963,00

300.000,00

BESTE HORNIKUNTZA BATZUK

1.163.500,00

1.026.129,83

1.200.000,00

EROSKETAK

1.463.500,00

1.481.092,83

1.500.000,00

164.000,00

181.916,70

185.000,00

66.000,00

53.503,95

53.800,00

3.357.000,00

3.774.862,75

4.669.000,00

469.500,00

699.170,42

870.000,00

1.015.300,00

859.947,61

871.700,00

PUBLIZITATEA, IRAGARKIAK ETA HARREMAN PUBLIKOAK

700.950,00

836.540,92

803.000,00

HORNIDURAK

633.000,00

679.863,65

720.000,00

BESTE ZERBITZU BATZUK

771.000,00

738.454,96

771.000,00

7.176.750,00

7.824.260,96

8.943.500,00

127.500,00

95.009,58

368.500,00

56.977.500,00

61.446.653,19

63.482.000,00

4.591.700,00

4.782.948,26

4.854.800,00

GASTUAK KIROL- ETA OSASUN-MATERIALA

KOMUNIKAZIOAK ERRENTAMENDUAK ETA KANONAK KONPONKETAK ETA ZAINTZEA LANGILE LOKABEEN ZERBITZUAK ASEGURUETAKO PRIMAK

LANAK, HORNIDURAK ETA KANPOKO ZERBITZUAK ORDAINAK KIROL ARLOKO LANGILEAK KIROL ARLOTIK KANPOKO LANGILEAK GIZARTE SEGURANTZA ETA BESTELAKOAK LANGILEAK ERAGINDAKO GASTUAK ARBITRATZEEN ESKUBIDEAK LEKUALDAKETAK KIROL ERAKUNDEEKIKO HARREMANAK BESTE KUDEAKETA GASTU BATZUK

2.807.150,00

2.668.840,33

2.704.000,00

64.376.350,00

68.898.441,78

71.040.800,00

684.100,00

676.996,90

687.300,00

2.870.000,00

2.894.849,92

2.798.300,00

850.000,00

1.027.764,73

1.530.000,00

4.404.100,00

4.599.611,55

5.015.600,00

90.750,00

-467,81

158.000,00

8.441.000,00

7.970.889,15

8.103.000,00

750.000,00

750.000,00

750.000,00

86.829.950,00

91.618.838,04

95.879.400,00

12.567.750,00

21.332.287,26

18.023.800,00

0,00

2.200.000,00

5.046.664,00

12.567.750,00

19.132.287,26

12.977.136,00

100.000,00

565.580,00

100.000,00

12.667.750,00

19.697.867,26

13.077.136,00

FINANTZA-GASTUAK AMORTIZAZIOETARAKO DIRU-KOPURUAK HORNIDURETARAKO DIRU-KOPURUAK

GASTUAK GUZTIRA

ZERGEN AURRETIKO SUPERABITA SOZIETATEEN GAINEKO ZERGA SUPERABIT GARBIA BAZKIDE BARRIA ETA BERRIEN SARRERAREN KUOTAK

SUPERABITA GUZTIRA

187

ÁREA ECONÓMICA 2015 - 2016

INFORME DE

AUDITORÍA

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

191

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

B A L ANCE D E SITUACIÓ N

ACTI VO A L C IE R R E D E L EJ E RCICIO TE RM INADO E L 3 0 DE JU NIO DE 2 0 1 6

NOTAS

ACTIVO A) ACTIVO NO CORRIENTE

5

I. Inmovilizado intangible deportivo. 1. Derechos de adquisición de jugadores.

6

II. Inmovilizado intangible. 5. Aplicaciones informáticas.

7

III. Inmovilizado material. 1. Terrenos y construcciones. 2. Instalaciones técnicas, y otro inmovilizado material. 3. Inmovilizado en curso y anticipos.

88.628.171,59

64.442.503,18

14.222.445,99

9.778.209,31

14.222.445,99

9.778.209,31

459.292,69

220.720,55

459.292,69

220.720,55

25.993.064,57

11.429.878,32

8.629.343,54

4.445.493,48

11.129.212,49

5.813.345,84

6.234.508,54

1.171.039,00 42.877.000,00

1. Instrumentos de patrimonio.

42.127.000,00

42.877.000,00

VI. Inversiones financieras a largo plazo.

5.826.368,34

136.695,00

V. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo.

11

1. Instrumentos de patrimonio. 5. Otros activos financieros.

B) ACTIVO CORRIENTE II. Existencias. 1. Comerciales. 2. Materias primas y otros aprovisionamientos.

9

30.06.2015

42.127.000,00

10

12

30.06.2016

III. Deudores.

9.000,00

9.000,00

5.817.368,34

127.695,00

91.269.754,14

71.146.932,96

1.152.933,68

1.360.055,52

968.446,56

931.137,12

184.487,12

428.918,40

8.627.339,61

3.763.918,98

3. Entidades Deportivas, deudores.

2.762.696,34

519.962,76

4. Deudores varios.

5.864.643,27

3.229.788,33

5. Personal.

0,00

2.305,98

6. Activos por impuesto corriente.

0,00

11.861,91

34.188.019,56

5.204.457,75

34.188.019,56

5.204.457,75

V. Inversiones financieras a corto plazo. 7. Otros activos financieros. VI. Periodificaciones a corto plazo. VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes. 1. Tesorería.

TOTAL ACTIVO

192

337.973,02

0,00

46.963.488,27

60.818.500,71

46.963.488,27

60.818.500,71

179.897.925,73

135.589.436,14

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

B A L ANCE D E SITUACIÓ N

PA SI VO A L C IE R R E D E L EJ E RCICIO TE RMINADO E L 3 0 DE JU NIO DE 2 0 1 6

NOTAS

PATRIMONIO NETO Y PASIVO A) PATRIMONIO NETO

14

A-1) Fondos Propios. I. Fondo Social. 1. Fondo social. VII. Resultado del ejercicio.

B) PASIVO NO CORRIENTE 15

I. Provisiones a largo plazo. 1. Obligaciones por prestaciones a largo plazo al personal. 4. Otras provisiones. II. Deudas a largo plazo.

16

6. Otros pasivos financieros. 6.2) Otros.

C) PASIVO CORRIENTE III. Deudas a corto plazo. 4. Deudas con Entidades Deportivas. 16

6. Otros pasivos financieros. 6.2) Otros.

17

V. Acreedores comerciales y otras deudas a pagar. 1. Proveedores. 3. Acreedores varios. 5. Personal (remuneraciones pendientes de pago).

19

6. Pasivos por impuesto corriente. 7. Otras deudas con las Administraciones Públicas.

18

VI. Periodificaciones a corto plazo.

TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO

193

30.06.2016

30.06.2015

111.895.150,40

92.197.283,14

111.895.150,40

92.197.283,14

92.762.863,14

73.480.877,49

92.762.863,14

73.480.877,49

19.132.287,26

18.716.405,65

6.609.500,00

6.609.500,00

6.600.000,00

6.600.000,00

600.000,00

600.000,00

6.000.000,00

6.000.000,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

61.393.275,33

36.782.653,00

2.471.278,05

622.384,13

697.704,73

608.284,13

1.773.573,32

14.100,00

1.773.573,32

14.100,00

42.751.297,55

20.414.749,60

6.579.409,00

5.160.966,45

490.503,54

490.503,54

17.680.209,94

3.150.404,94

2.178.218,88

0,00

15.822.956,19

11.612.874,67

16.170.699,73

15.745.519,27

179.897.925,73

135.589.436,14

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

CUENTA D E

PÉRDIDAS Y GANANCIAS A L C IE R R E D E L EJ E RCICIO TE RMINADO E L 3 0 DE JU NIO DE 2 0 1 6

(Debe) Haber

NOTAS

30.06.2016

30.06.2015

A) OPERACIONES CONTINUADAS 20.4

1. Importe neto de la cifra de negocios.

107.784.056,10

87.251.225,68

a) Ingresos deportivos.

82.631.944,24

63.429.703,73

b) Ingresos por abonados y socios.

25.152.111,86

23.821.521,95

-362.690,56

66.646,85

-4.072.194,37

-4.053.750,55

-336.568,24

-30.597,68

-3.735.626,13

-4.023.152,87

7.304.386,07

9.605.911,14

6.795.062,99

6.846.584,44

509.323,08

2.759.326,70

2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación. 4. Aprovisionamientos. a) Consumo de material deportivo. b) Otros consumos y gastos externos. 5. Otros ingresos de explotación. 20.5

a) Ingresos accesorios y otros de gestión corriente.

20.6

b) Subvenciones de explotación incorporadas al resultado del ejercicio.

20.2

6. Gastos de personal.

-68.898.441,78

-54.613.288,92

a) Sueldos y salarios plantilla deportiva.

-61.446.653,19

-47.916.973,08

b) Otros sueldos, salarios y asimilados.

-4.782.948,26

-4.304.399,52

c) Cargas sociales.

-2.668.840,33

-2.391.916,32

-12.518.882,09

-12.759.849,87

-7.824.260,96

-5.539.241,68

7. Otros gastos de explotación. a) Servicios exteriores. b) Tributos. c) Desplazamientos. e) Pérdidas, deterioro y variación de provisiones por operaciones comerciales. 20.3 5, 6, 7 20.7

f) Otros gastos de gestión corriente. 8. Amortización del inmovilizado. 13. Otros Resultados.

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 14. Ingresos financieros.

-95.009,58

-93.624,76

-2.894.849,92

-2.600.003,54

0,00

-3.000.000,00

-1.704.761,63

-1.526.979,89

-7.970.889,15

-6.747.125,77

816.475,23

825.893,71

22.081.819,45

19.575.662,27

164.644,46

0,00

b) De valores negociables y otros instrumentos financieros. b2) En terceros. 16. Gastos financieros. c) Por deudas con terceros. 10

18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros. a) Deterioros y pérdidas.

A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 19

19. Impuestos sobre beneficios.

164.644,46

0,00

-164.176,65

-34.256,62

-164.176,65

-34.256,62

-750.000,00

-825.000,00

-750.000,00

-825.000,00

-749.532,19

-859.256,62

21.332.287,26

18.716.405,65

-2.200.000,00

0,00

A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS

19.132.287,26

18.716.405,65

A.5) RESULTADO DEL EJERCICIO

19.132.287,26

18.716.405,65

194

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

E S TA DO D E CAMBIO S EN EL

PATRIMONIO NETO A L C IE R R E D E L EJ E RCICIO TE RM INADO E L 3 0 DE JU NIO DE 2 0 1 6

A) ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS AL 30 DE JUNIO DE 2016 Y 2015 30.06.2016

30.06.2015

19.132.287,26

18.716.405,65

B) Total de ingresos y gastos imputados directamente en el patrimonio neto (I+II+III+IV+V).

0,00

0,00

C) Total de Transferencias a la Cuenta de Pérdidas y Ganancias (VI+VII+VIII+IX).

0,00

0,00

19.132.287,26

18.716.405,65

A) Resultado de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias.

TOTAL DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B+C)

B) ESTADO TOTAL DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO AL 30 DE JUNIO DE 2016 Y 2015 FONDO SOCIAL

RESULTADOS RESULTADO DE EJERCICIOS DEL EJERCICIO ANTERIORES

TOTAL

ESCRITURADO

NO EXIGIDO

0,00

33.210.027,53

0,00

28.152.949,96

61.362.977,49

I. Ajustes por cambios de criterios 30/06/14 y anteriores.

--

--

--

--

--

II. Ajustes por errores 30/06/14 y anteriores.

--

--

--

--

--

B. SALDO AJUSTADO, INICIO DEL PERIODO 01/07/14

A. SALDO, FINAL DEL 30/06/14

0,00

33.210.027,53

28.152.949,96

0,00

61.362.977,49

I. Total ingresos y gastos reconocidos.

--

--

--

18.716.405,65

18.716.405,65

II. Operaciones con socios o propietarios.

--

12.117.900,00

--

--

12.117.900,00

--

12.117.900,00

--

--

12.117.900,00

1. Aumentos de capital. III. Otras variaciones del patrimonio neto.

--

28.152.949,96

-28.152.949,96

--

--

0,00

73.480.877,49

0,00

18.716.405,65

92.197.283,14

I. Ajustes por cambios de criterios 30/06/15.

--

--

--

--

--

II. Ajustes por errores 30/06/15.

--

--

--

--

--

C. SALDO, FINAL DEL AÑO 30/06/15

D. SALDO AJUSTADO, INICIO DEL PERIODO 01/07/15

0,00

73.480.877,49

18.716.405,65

0,00

92.197.283,14

I. Total ingresos y gastos reconocidos.

--

--

--

19.132.287,26

19.132.287,26

II. Operaciones con socios o propietarios.

--

565.580,00

--

--

565.580,00

--

565.580,00

--

--

565.580,00

--

18.716.405,65

-18.716.405,65

--

--

0,00

92.762.863,14

0,00

19.132.287,26

111.895.150,40

1. Aumentos de capital. III. Otras variaciones del patrimonio neto. E. SALDO, FINAL DEL PERIODO 30/06/16

195

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

ESTAD O D E

FLUJOS DE EFECTIVO A L C IE R R E D E L EJ E RCICIO TE RMINADO E L 3 0 DE JU NIO DE 2 0 1 6

30.06.2016

30.06.2015

21.332.287,26

18.716.405,65

8.631.491,56

10.426.648,84

7.970.889,15

6.747.125,77

A) FLUJO DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos. 2. Ajustes del resultado. a) Amortización del inmovilizado. b) Correcciones valorativas por deterioro.

750.000,00

825.000,00

c) Variación de provisiones.

-88.929,78

2.820.266,45

g) Ingresos financieros. h) Gastos financieros. 3. Cambios en el capital corriente. a) Existencias. b) Deudores y otras cuentas a cobrar.

-164.644,46

0,00

164.176,65

34.256,62

17.515.199,51

1.044.987,32

207.121,84

-182.516,01

-4.774.490,85

52.016,05

-349.834,93

134.609,31

20.158.329,07

-4.332.938,95

2.274.074,38

5.673.816,92

0,00

-300.000,00

-9.451,40

5.405,82

a) Pagos de intereses.

-164.176,65

-34.256,62

c) Cobros de intereses.

142.863,34

0,00

11.861,91

39.662,44

47.469.526,93

30.193.447,63

-61.898.692,15

-16.840.871,29

-10.608.882,66

-1.439.816,95

c) Otros activos corrientes. d) Acreedores y otras cuentas a pagar. e) Otros pasivos corrientes. f) Otros activos y pasivos no corrientes. 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación.

d) Cobros (pagos) por impuesto sobre beneficios. 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación (+/-1+/-2+/-3+/-4).

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones. b) Inmovilizado intangible. c) Inmovilizado material.

-16.608.001,56

-3.717.784,49

e) Otros activos financieros.

-34.681.807,93

-11.683.269,85

8.572,78

0,00

7. Cobros por desinversiones. b) Inmovilizado intangible.

8.572,78

0,00

-61.890.119,37

-16.840.871,29

9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio.

565.580,00

1.259.722,25

a) Emisión de instrumentos de patrimonio.

565.580,00

1.259.722,25

0,00

-661.419,13

0,00

5.500,00

0,00

-666.919,13

565.580,00

598.303,12

8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión (7-6).

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN

10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero. a) Emisión. 4. Otras deudas. b) Devolución y amortización de: 2. Deudas con entidades de crédito. 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación (+/-9+/-10-11).

D) EFECTO DE LAS VARIACIONES DE LOS TIPOS DE CAMBIO E) AUMENTO / DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES (+/-5+/-8+/-12+/-D)

-13.855.012,44

13.950.879,46

Efectivo o equivalente al comienzo del ejercicio.

60.818.500,71

46.867.621,25

Efectivo o equivalente al final del ejercicio.

46.963.488,27

60.818.500,71

196

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTAS

MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES AL 30 DE JUNIO DE 2016

NOTA 1

2.3. PRINCIPIOS CONTABLES APLICADOS

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA ENTIDAD

Para la elaboración de las cuentas anuales se han seguido los principios de contabilidad generalmente aceptados. No existe principio contable obligatorio alguno que, siendo su efecto significativo, se haya dejado de aplicar.

El Athletic Club (en adelante, el Athletic o el Club), con CIF G48 074 264, es una Asociación de carácter privado y sin ánimo de lucro, adscrita a la Federación Vizcaína de Fútbol que fue constituida legalmente en el año 1898 y cuyo objeto social consiste en el fomento y la realización de toda clase de actividades deportivas y el fútbol en especial.

Las cuentas anuales correspondientes al ejercicio anual terminado el 30 de junio de 2016 se encuentran pendientes de aprobar por la Asamblea General de socios y socias compromisarios. No obstante, la Junta Directiva espera que sean aprobadas por dicha Asamblea sin cambios. Las cuentas anuales del ejercicio 2014/2015 fueron aprobadas el 27 de octubre de 2015.

El domicilio social se encuentra situado en Bilbao, Alameda Mazarredo, 23 (Palacio Ibaigane). El Club se rige por los Estatutos aprobados en Asamblea General Extraordinaria celebrada el 30 de junio de 1999, que fueron adaptados en la Asamblea General celebrada el 29 de febrero de 2012, a lo que ordena el Decreto 163/2010 de Clubes y Agrupaciones Deportivas. Asimismo, se rige por la Ley 14/1998, de 11 de junio, del Deporte del Pais Vasco, por el Decreto 29/1989, de 14 de febrero, del Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco y demás disposiciones legales que le son de aplicación,

2.4. ASPECTOS CRÍTICOS DE LA VALORACIÓN E INCERTIDUMBRES a) Las estimaciones realizadas para determinar los valores contables, entre otras se refieren a: - El valor de los activos intangibles. - Los riesgos de cobro de las deudas con terceros. - El deterioro en las existencias. - Las provisiones de riesgos y gastos. - Inversiones financieras.

Los Órganos básicos de Gobierno del Club son la Asamblea General y la Junta Directiva. Al momento de formulación de estas cuentas anuales, el Censo de Socios y Socias comprende 44.327 miembros.

Estas estimaciones están basadas en la mejor información disponible en la fecha de formulación de las cuentas anuales sobre la situación de la incertidumbre en la fecha de cierre del ejercicio y se revisan periódicamente. Sin embargo, es posible que, bien estas revisiones periódicas, bien acontecimientos futuros obliguen a modificar las estimaciones de los próximos ejercicios. En ese caso, los efectos de los cambios se registrarían de forma prospectiva en la cuenta de pérdidas y ganancias de ese ejercicio y periodos sucesivos.

La moneda funcional del Club es el Euro.

NOTA 2 BASES DE PRESENTACIÓN 2.1. MARCO NORMATIVO DE INFORMACIÓN FINANCIERA Estas cuentas anuales se han formulado por la Junta Directiva de acuerdo con el marco normativo de información financiera aplicable al Club, que es el establecido en: -Plan General de Contabilidad aprobado por el Real Decreto 1514/2007. -El Plan General de Contabilidad adaptado a las Sociedades Anónimas Deportivas en todo aquello que no contravenga al Nuevo Plan General de Contabilidad. -Las normas de obligado cumplimiento aprobadas por el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas en desarrollo del Plan General de Contabilidad y sus normas complementarias. -El resto de la normativa contable española que resulte de aplicación.

2.2. BASES Las cuentas anuales adjuntas han sido formuladas por la Junta Directiva del Club, siguiendo las normas establecidas por las disposiciones legales vigentes, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera, de los resultados de la entidad, de los cambios en el patrimonio neto y de los flujos de efectivo correspondientes al ejercicio anual finalizado el 30 de junio de 2016.

b) La Junta Directiva no tiene constancia de la existencia de incertidumbres importantes, relativas a eventos o condiciones que puedan aportar dudas significativas sobre la capacidad del Club de seguir funcionando normalmente, por lo que las presentes cuentas anuales se han elaborado bajo el principio de empresa en funcionamiento.

2.5. COMPARACIÓN DE LA INFORMACIÓN Las cuentas correspondientes al ejercicio terminado al 30 de junio de 2016 no presentan problema de comparabilidad con las del ejercicio cerrado al 30 de junio de 2015.

2.6. ELEMENTOS RECOGIDOS EN VARIAS PARTIDAS No existen elementos patrimoniales que estén registrados en dos o más partidas del balance.

2.7. CAMBIOS EN CRITERIOS CONTABLES Los criterios contables utilizados al formular las cuentas anuales del ejercicio 2015/2016 no han sufrido modificaciones respecto a los utilizados al formular las cuentas del ejercicio anterior.

197

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

2.8. CORRECCIÓN DE ERRORES

4.3. ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS

La Junta Directiva no tiene constancia de la existencia de errores contables significativos y que afecten al ejercicio actual o que se espera que pueda afectar a los ejercicios futuros.

Son aquellos en los que se transfieren sustancialmente todos los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad del activo objeto del contrato.

NOTA 3

Al 30 de junio de 2016, no existen arrendamientos financieros en vigor suscritos por el Athletic Club.

4.4. ACTIVOS FINANCIEROS

APLICACIÓN DE RESULTADOS

Activos a coste amortizado

La propuesta de distribución del resultado del ejercicio a presentar a la Asamblea General de Socios y Socias Compromisarios consiste en destinar el resultado del ejercicio al Fondo Social previa dotación en su caso de determinadas reservas a efectos fiscales. Según se indica en la Nota 14, además del beneficio del ejercicio por importe de 19.132.287,26 euros, en esta temporada se ha producido un incremento adicional en el patrimonio del Club por importe de 565.580,00 euros, que corresponde a las cuotas de entrada de nuevos socios y socias.

Los activos financieros del Club se incluyen dentro de esta categoría y se valoran de la forma que a continuación se describe: -Efectivo y otros activos líquidos equivalentes: tesorería y activos financieros convertibles con vencimiento no superior a tres meses que forman parte de la política de gestión normal de la tesorería de la empresa. -Créditos por operaciones comerciales: activos financieros que se originan en la venta de bienes y la prestación de servicios por operaciones de tráfico de la empresa. -Créditos por operaciones no comerciales: activos financieros que, no siendo instrumentos de patrimonio ni derivados, no tienen origen comercial y cuyos cobros son de cuantía determinada o determinable y no se negocian en un mercado activo.

NOTA 4 NORMAS DE VALORACIÓN

-Otros activos financieros: depósitos en entidades de crédito, anticipos y créditos al personal, fianzas y depósitos constituidos, etc.

4.1. INMOVILIZADO INTANGIBLE 4.1.1. Derechos de adquisición de jugadores

Valor inicial

Esta cuenta recoge el coste de adquisición a otros clubes de los derechos federativos sobre jugadores y en su caso, los pagos variables en función del cumplimiento de determinados hechos deportivos.

Los activos financieros incluidos en esta categoría se valorarán inicialmente por su valor razonable, que salvo evidencia en contrario será el precio de la transacción, que equivaldrá al valor razonable de la contraprestación entregada más los costes de la transacción que les sean directamente atribuibles.

Se amortiza linealmente en función de la duración del contrato. En caso de renovación con anterioridad a la finalización del plazo inicial del contrato, el saldo pendiente de amortizar en el año de renovación se amortiza linealmente durante el período del nuevo contrato pactado. 4.1.2. Aplicaciones Informáticas Recoge, a precio de coste, la inversión realizada en programas informáticos. El coeficiente de amortización lineal aplicado es del 20%. No existe inmovilizado intangible con vida útil indefinida.

4.2.INMOVILIZADO MATERIAL El inmovilizado material figura valorado a precio de coste actualizado, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 1/79, la Ley 9/83, la Norma Foral 11/90 y la Norma Foral 6/96. Los costes de renovación, ampliación o mejora de los bienes del inmovilizado material son incorporados al activo, como mayor valor del bien, exclusivamente cuando suponen un aumento de su capacidad, productividad o alargamiento de su vida útil. Los gastos de mantenimiento y conservación se cargan a resultados en el ejercicio en que se producen. Las dotaciones a la amortización aplicadas, se han estimado según método lineal sobre los valores actualizados, en función de los siguientes porcentajes, conforme a las naturalezas respectivas de los bienes y equipos considerados: Estadios, pabellones deportivos y construcciones Maquinarias e instalaciones Mobiliario Equipos informáticos Elementos de transporte. Vehículos

No existe inmovilizado material con vida útil indefinida. No existen inversiones inmobiliarias.

% 2a5 10 a 20 15 a 20 20 20

No obstante lo señalado en el párrafo anterior, los créditos por operaciones comerciales con vencimiento no superior a un año y que no tengan un tipo de interés contractual se valoran por su valor nominal cuando el efecto de no actualizar los flujos de efectivo no sea significativo. Valoración posterior Los intereses devengados por estos activos se contabilizan en la cuenta de pérdidas y ganancias, aplicando el método del tipo de interés efectivo, no obstante, los activos con vencimiento no superior a un año que se valoran inicialmente por su valor nominal, continúan valorándose por dicho importe, salvo que se hubieran deteriorado. Deterioro de valor Siempre que exista evidencia objetiva de que el valor de un activo financiero o de un grupo de activos financieros con similares características de riesgo valorados colectivamente se ha deteriorado, se dotan las correcciones valorativas por deterioro teniendo en cuenta el importe asegurado de dichos créditos como un gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias. Si posteriormente la pérdida por deterioro disminuyese se registra su reversión como un ingreso en la cuenta de pérdidas y ganancias, con el límite del valor en libros del crédito que estaría reconocido si no se hubiese registrado el deterioro del valor. En particular, respecto de los deudores comerciales y otras cuentas a cobrar, el deterioro se evalúa en función de las expectativas de cobro futuras basadas en la experiencia de cobro al deudor y la información disponible sobre su solvencia a la fecha de formulación de las cuentas. Baja de activos financieros La baja de los activos financieros se produce cuando se cancelan o transmiten la titularidad de los mismos.

198

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

ble se contabilizan como gasto del ejercicio en el que se adopta la decisión.

4.5. PASIVOS FINANCIEROS Pasivos financieros a coste amortizado. Débitos por operaciones comerciales (proveedores y acreedores varios) con vencimiento no superior a un año y que no tienen un tipo de interés contractual se valoran por su valor nominal, cuando el efecto de no actualizar los flujos de efectivo no sea significativo. Deudas con entidades de crédito, otras deudas con terceros, préstamos y créditos financieros recibidos de personas o empresas que no sean entidades de crédito: se valoran por el coste (valor razonable de la contraprestación recibida). Otros pasivos financieros: fianzas y depósitos recibidos y desembolsos exigidos por terceros sobre participaciones cuyo importe se espera pagar en el corto plazo, se valoran por su valor nominal, cuando el efecto de no actualizar los flujos de efectivo no sea significativo, en caso contrario se aplica la norma anterior. Intereses: Los intereses devengados se contabilizarán en la cuenta de pérdidas y ganancias, aplicando el método del tipo de interés efectivo.

4.6. EXISTENCIAS DE MATERIAL DEPORTIVO Y OTROS ARTÍCULOS DE VENTA EN LAS TIENDAS Se valoran a precio de coste medio, o al de mercado si éste resulta menor.

4.7. TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA

El convenio laboral vigente no contempla la existencia de complementos de pensiones a favor de los trabajadores. No obstante, existen determinados pasivos contingentes relativos a los premios de antigüedad de los jugadores. Estas potenciales prestaciones post-empleo relativas a los trabajadores se registran en función de su teórico devengo. Otras provisiones y contingencias. Las provisiones son pasivos que, cumpliendo la definición y los criterios de registro o reconocimiento contable contenidos en el marco conceptual de la contabilidad, resulten indeterminados respecto a su importe exacto y/o a la fecha en que se cancelarán. Por su parte, las contingencias son situaciones en las que en el momento de cierre de los estados contables no hay obligación o derecho cierto, pero que mediante la ocurrencia de ciertos hechos futuros es posible que surja la aparición de obligaciones o derechos para una entidad como consecuencia de un hecho pasado.

4.11. ACTUACIONES CON INCIDENCIA MEDIOAMBIENTAL En general, las actividades del Club no provocan impactos negativos de carácter medioambiental, no incurriendo, en consecuencia, en costes ni inversiones significativas cuya finalidad sea mitigar dichos posibles impactos.

4.12. GASTOS DE PERSONAL

Las adquisiciones corrientes de bienes y servicios en moneda extranjera y los correlativos saldos a pagar a proveedores por este concepto se valoran al tipo de cambio estimado en el momento de llevarse a cabo la operación. Las correcciones de valor que habría que efectuar para aplicar el tipo de cambio vigente al cierre del ejercicio no son significativas.

a) Gastos de formación de jugadores. Se registran como gasto en el ejercicio en que se incurre en ellos. b) Modalidades de contratación de los servicios de los jugadores.

4.8. IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES El gasto por impuesto se calcula sobre el resultado contable modificado por las diferencias permanentes entre el mismo y el resultado fiscal. Por aplicación del principio de prudencia valorativa, los créditos fiscales por pérdidas pendientes de compensación, las bonificaciones y las deducciones generadas en un ejercicio no se incorporan al activo, sino que dan lugar a una minoración en el importe del gasto registrado por este concepto en el ejercicio en que efectivamente se aplican. El impuesto diferido (resultante de minoraciones en el resultado fiscal respecto del contable) o anticipado (resultante de aumentos en el resultado fiscal sobre el contable), surgido como consecuencia de la aplicación de diferentes criterios de periodificación a efectos fiscales que los aplicables a efectos contables, en virtud de sus respectivas normativas, se registra en las correspondientes cuentas de activo (impuesto anticipado) o pasivo (impuesto diferido).

Los servicios de los jugadores son contratados mediante contrato de deportista profesional regulado por RD 1006/1985, no existiendo contratos de imagen suscritos con los jugadores.

4.13. SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS Las subvenciones de capital figuran en el pasivo del balance de situación, en el Patrimonio Neto por el importe original concedido, deducidas las cantidades imputadas como ingreso. La imputación a resultados de las subvenciones, donaciones y legados que tengan carácter de no reintegrables se efectuará atendiendo a su finalidad. En concreto; a) Cuando se concedan para financiar gastos específicos se imputarán como ingresos en el mismo ejercicio en que se devenguen los gastos que están financiando. b) Cuando se concedan para adquirir activos del inmovilizado material, se imputarán como ingresos del ejercicio en la misma proporción que la depreciación de las inversiones financiadas con dichas subvenciones.

4.9. INGRESOS Y GASTOS Se registran según el criterio de devengo. En general se valoran por el precio acordado, deducido el importe de cualquier descuento, rebaja en el precio u otras partidas similares que la empresa pueda conceder, así como los intereses incorporados al nominal de los créditos. No obstante, los intereses incorporados a los créditos comerciales con vencimiento no superior a un año que no tengan un tipo de interés contractual se incorporan al precio de venta, cuando el efecto de no actualizar los flujos de efectivo no sea significativo.

4.10. PROVISIONES Y CONTINGENCIAS Compromisos con el personal.

4.14. TRANSACCIONES ENTRE PARTES VINCULADAS Con carácter general, las operaciones entre partes vinculadas relacionadas con el tráfico normal del Club se realizan en condiciones normales de mercado y se registran según las normas de valoración anteriormente detalladas. En su caso, si el precio acordado difiere de su valor razonable, la diferencia se registra atendiendo a la realidad económica de la operación. La valoración posterior se realiza conforme con lo previsto en las correspondientes normas.

De acuerdo con la legislación vigente, el Club está obligado al pago de indemnizaciones a aquellos empleados con los que, bajo determinadas condiciones, rescinda sus relaciones laborales. Por tanto, las indemnizaciones por despido susceptibles de cuantificación razona-

199

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 5 INMOVILIZADO INTANGIBLE DEPORTIVO 5.1. El saldo de esta cuenta está formado por el coste de contratación de jugadores, deducida la amortización respectiva acumulada, de conformidad con el siguiente detalle:

EJERCICIO 2015/2016

SALDO AL 30.06.2015

ADICIONES

RETIROS

SALDO AL 30.06.2016

27.233.756,90

10.200.000,00

-

37.433.756,90

27.233.756,90

10.200.000,00

-

37.433.756,90

17.455.547,59

5.755.763,32

-

23.211.310,91

17.455.547,59

5.755.763,32

-

23.211.310,91

COSTE Derechos de adquisición de Jugadores AMORTIZACION ACUMULADA Derechos de adquisición de Jugadores NETO euros

9.778.209,31

EJERCICIO 2014/2015

14.222.445,99

SALDO AL 30.06.2014

ADICIONES

RETIROS

SALDO AL 30.06.2015

25.933.756,90

1.300.000,00

-

27.233.756,90

25.933.756,90

1.300.000,00

-

27.233.756,90

11.789.519,58

5.666.028,01

-

17.455.547,59

11.789.519,58

5.666.028,01

-

17.455.547,59

COSTE Derechos de adquisición de Jugadores AMORTIZACION ACUMULADA Derechos de adquisición de Jugadores NETO euros

14.144.237,32

9.778.209,31

5.2. Las adiciones del ejercicio corresponden principalmente a la adquisición de los derechos federativos del jugador Raúl García Escudero al Atlético de Madrid.

5.3. El detalle de los derechos de adquisición de los jugadores se muestra a continuación: JUGADOR

COSTE

DURACIÓN DEL CONTRATO INICIAL

NETO

VIDA RESIDUAL 30/6/2016

Gorka Iraizoz

4.089.000,00

4

-

-

Mikel San José

2.861.215,58

5

-

-

300.000,00

4

-

-

Óscar de Marcos Aritz Aduriz

2.500.000,00

3

-

-

Mikel Balenziaga

613.541,32

5

-

-

Beñat Etxebarria

8.900.000,00

5

3.733.334,00

2

Enrique Sola

4.320.000,00

5

1.728.000,00

2

Mikel Rico

2.800.000,00

3

677.778,00

2

50.000,00

2

-

-

1.000.000,00

3

333.333,99

1

10.000.000,00

4

7.750.000,00

3

Mario Barco Borja Viguera Raúl García TOTAL euros

37.433.756,90

14.222.445,99

5.4. El inmovilizado intangible deportivo completamente amortizado al 30 de junio de 2016 asciende a 10.413.756,90 euros (9.800.215,58 euros en la temporada anterior).

200

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 6 OTRO INMOVILIZADO INTANGIBLE 6.1. El saldo de esta cuenta está formado por el coste de las aplicaciones informáticas, el de la propiedad artística y de la obtención del certificado I.S.O., deducida la amortización acumulada de acuerdo con el siguiente detalle: EJERCICIO 2015/2016

SALDO AL 30.06.2015

ADICIONES

RETIROS

SALDO AL 30.06.2016

Aplicaciones Informáticas

470.105,18

328.462,34

-

798.567,52

Propiedad Artística

124.236,88

-

-

124.236,88

Otros

111.759,50

1.325,00

-

113.084,50

706.101,56

329.787,34

-

1.035.888,90

Aplicaciones Informáticas

322.813,42

72.780,03

-

395.593,45

Propiedad Artística

110.779,26

5.668,51

-

116.447,77

51.788,33

12.766,66

-

64.554,99

485.381,01

91.215,20

-

576.596,21

COSTE

AMORTIZACIÓN ACUMULADA

Otros NETO euros

EJERCICIO 2014/2015

220.720,35

459.292,69

SALDO AL 30.06.2014

ADICIONES

RETIROS

SALDO AL 30.06.2015

Aplicaciones Informáticas

331.038,23

139.066,95

-

470.105,18

Propiedad Artística

124.236,88

-

-

124.236,88

COSTE

Otros

111.009,50

750,00

-

111.759,50

566.284,61

139.816,95

-

706.101,56

Aplicaciones Informáticas

312.767,42

10.046,00

-

322.813,42

Propiedad Artística

105.286,38

5.492,88

-

110.779,26

39.090,00

12.698,33

-

51.788,33

457.143,80

28.237,21

-

AMORTIZACIÓN ACUMULADA

Otros NETO euros

109.140,81

485.381,01 220.720,55

6.2. Al 30 de junio de 2016 existen elementos del inmovilizado intangible totalmente amortizados por importe de 436.714,56 euros (432.714,56 euros en el ejercicio anterior).

201

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 7 INMOVILIZADO MATERIAL 7.1. La composición del inmovilizado material y de su correspondiente amortización acumulada, es la siguiente:

EJERCICIO 2015/2016

SALDO AL 30.06.2015

ADICIONES

TRASPASOS

SALDO AL 30.06.2016

Estadios y pabellones deportivos

7.164.165,25

4.654.190,37

-3.736,10

11.814.619,52

(-) Amortización Acumulada Estadios y pabellones deportivos

-3.380.096,67

-440.906,81

-

-3.821.003,48

3.784.068,58

4.213.283,56

-

7.997.352,14

Otros Terrenos y Construcciones

1.525.711,26

-

3.736,10

1.529.447,36

(-) Amortización Acumulada Otros Terrenos y Construcciones

-864.286,36

-29.433,50

-

-893.719,86

661.424,90

-29.433,50

-

TERRENOS Y CONSTRUCCIONES

4.445.493,48

631.991,40 8.629.343,54

COSTE Maquinaria

-

-

18.885.120,15

3.556.847,29

1.110.705,76

23.552.673,20

Mobiliario y material deportivo

268.723,88

2.079.326,38

-

2.348.050,26

Equipos informáticos

392.291,89

222.557,53

-

614.849,42

Otras instalaciones

Elementos de Transporte

173.851,80

43.952,71 19.763.940,43

-

-

5.858.731,20

1.110.705,76

173.851,80

43.952,71 26.733.377,39

AMORTIZACIÓN ACUMULADA Maquinaria Otras instalaciones

129.838,47 13.186.116,55

7.179,24

-

137.017,71

1.422.867,98

-

14.608.984,53

Mobiliario y material deportivo

268.723,88

181.157,75

-

449.881,63

Equipos informáticos

321.962,98

42.365,34

-

364.328,32

-

-

43.952,71

1.653.570,31

-

15.604.164,90

Elementos de Transporte

43.952,71 13.950.594,59

INSTALACIONES TECNICAS Y OTRO INMOVILIZADO MATERIAL

5.813.345,84

INMOVILIZADO EN CURSO Y ANTICIPOS

1.171.039,00

NETO euros

11.129.212,49 6.174.175,30

11.429.878,32

-1.110.705,76

6.234.508,54 25.993.064,57

202

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

EJERCICIO 2014/2015

SALDO AL 30.06.2014

ADICIONES

TRASPASOS

SALDO AL 30.06.2015

Estadios y pabellones deportivos

6.997.637,00

166.528,25

-

7.164.165,25

(-) Amortización Acumulada Estadios y pabellones deportivos

-3.032.707,01

-347.389,66

-

-3.380.096,67

3.964.929,99

-180.861,41

-

3.784.068,58

Otros Terrenos y Construcciones

1.525.711,26

-

-

1.525.711,26

(-) Amortización Acumulada Otros Terrenos y Construcciones

-834.852,16

-29.434,20

-

-864.286,36

690.859,10

-29.434,20

-

TERRENOS Y CONSTRUCCIONES

4.655.789,09

661.424,90 4.445.493,48

COSTE Maquinaria Otras instalaciones

140.840,20 15.919.376,24

33.011,60

-

2.850.357,03

115.386,88

173.851,80 18.885.120,15

Mobiliario y material deportivo

268.723,88

-

-

268.723,88

Equipos informáticos

317.835,58

74.456,31

-

392.291,89

Elementos de Transporte

43.952,71 16.690.728,61

-

-

2.957.824,94

115.386,88

43.952,71 19.763.940,43

AMORTIZACIÓN ACUMULADA Maquinaria Otras instalaciones

127.252,70 12.526.465,47

2.585,77

-

129.838,47

659.651,08

-

13.186.116,55

Mobiliario y material deportivo

268.723,88

-

-

268.723,88

Equipos informáticos

308.163,14

13.799,84

-

321.962,98

-

-

43.952,71

676.036,69

-

13.950.594,59

Elementos de Transporte

43.952,71 13.274.557,90

INSTALACIONES TECNICAS Y OTRO INMOVILIZADO MATERIAL INMOVILIZADO EN CURSO Y ANTICIPOS NETO euros

3.416.170,71 692.994,58

5.813.345,84 593.431,30

8.764.954,38

-115.386,88

1.171.039,00 11.429.878,32

203

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

7.2. La distribución por centros, del coste actualizado de los elementos de inmovilizado material, es la siguiente:

LEZAMA

IBAIGANE

MUSEOS

SAN MAMÉS, TIENDAS Y OTROS

TOTAL

Terrenos

1.529.447,36

-

-

-

1.529.447,36

Estadios, Pabellones Deportivos y otras Construcciones

5.634.717,89

1.374.800,55

-

4.805.101,08

11.814.619,52

-

-

-

Maquinaria Otras instalaciones Mobiliario y material deportivo Equipos informáticos Elementos Transporte TOTAL COSTE euros

173.851,80 16.581.962,22

173.851,80

1.951.379,48

664.928,56

4.354.402,94

23.552.673,20

127.445,46

156.114,13

-

2.064.490,67

2.348.050,26

33.016,64

344.548,27

-

237.284,51

30.073,07 24.110.514,44

-

-

13.879,64

3.826.842,43

664.928,56

11.475.158,84

614.849,42 43.952,71 40.077.444,27

a) Responsabilidad civil, con una cobertura de 5.000.000,00 de euros.

7.3. Las adiciones del presente periodo se corresponden principalmente a las obras realizadas en la Zona Vip en San Mamés y a otras obras realizadas en Lezama. El inmovilizado en curso al cierre del ejercicio corresponde principalmente a las obras de la cubierta de San Mamés.

b) Multirriesgo, con una cobertura global de 142.429.610,69 euros (se incluye un seguro por el continente de San Mamés por importe de 90.022.414,62 euros).

7.4.

7.8.

No existe inmovilizado en régimen de arrendamiento financiero.

La entidad se acogió en el ejercicio 1996, a la actualización de su inmovilizado de acuerdo a la Norma Foral de la Diputación de Bizkaia 6/96 generando una plusvalía por importe de 2.410.056,09 euros (Nota 14).

7.5. El club mantiene en régimen de arrendamiento operativo los inmuebles en los que tiene situadas las tiendas oficiales: Max Center, Casco Viejo, y Alameda de Recalde. Los costes de alquiler de dichos inmuebles se registran como gasto en función del devengo de los mismos y las características principales de dichos arrendamientos se detallan en la Nota 8.

7.6. Asimismo existen contratos de arrendamiento operativos de los ambigus de San Mamés y Lezama. Dichos arrendamientos son registrados como ingresos en el ejercicio en que se devengan y las principales características de los mismos se describen en la Nota 8.

7.7. El Club mantiene a 30 de junio de 2016, vigentes pólizas con Compañías de Seguros de primer orden por los conceptos de:

7.9. Al 30 de junio de 2016, existen elementos de inmovilizado material con coste originario de 14.421.453,68 euros totalmente amortizados (14.317.783,28 euros en el ejercicio anterior). De estos elementos, 1.452.946,40 euros corresponden a construcciones al cierre de ejercicio (1.379.749,49 euros al cierre del ejercicio anterior).

7.10. Los compromisos de inversión al cierre del ejercicio 2015/2016 ascienden a 11.124 miles de euros, teniendo en cuenta los ejecutados al cierre del ejercicio registrados en inmovilizado en curso, y corresponden principalmente a la cubierta de San Mamés y otras obras en Lezama.

204

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 8 ARRENDAMIENTOS Y OTRAS OPERACIONES DE NATURALEZA SIMILAR 8.1. Durante el ejercicio 2015/2016, el Athletic Club ha mantenido los siguientes contratos de arrendamiento operativo:

EJERCICIO 2015/2016 BIEN ARRENDADO

LOCAL COMERCIAL EN ALAMEDA DE RECALDE

LOCAL COMERCIAL EN BIDEBARRIETA

LOCAL COMERCIAL EN MAX CENTER

PABELLONES 13-14-15 Y 16 DERIO

OTROS

01/01/2002

01/08/2005

01/01/2011

04/03/2013

VARIOS

10 (***)

10 (*****)

2 (**)

2 (****)

VARIOS

- Hasta un año

36.016,13 + IPC

-

54.411,24 + IPC

36.000,00

-

126.427,37 + IPC

- Entre uno y cinco años

-

-

81.616,86 + IPC

-

-

81.616,86 + IPC

- Más de cinco años

-

-

-

-

-

-

36.016,13 + IPC

-

136.028,10 + IPC

36.000,00

-

208.044,23 + IPC

74.440,34

50.284,79

72.677,77 (*)

30.852,50

28.800,00

257.055,40

Fecha de contrato Duración

TOTAL

Pagosfuturosmínimos

Total Gastos reconocidos en el ejercicio

(*) La renta tiene un componente variable en función de las ventas. En el ejercicio 2015/2016 ha ascendido a 10.753,80 euros (14.358,82 euros en el ejercicio anterior). (**) Renovación automática de 3 años salvo denuncia de las partes. (***) Se prorroga hasta el 17 de enero de 2017. (****) Con fecha 1 de marzo de 2016 se firma un nuevo contrato para los pabellones 21,22, 25 y 26 con una carencia de 4 meses. Los pagos futuros se corresponden con el nuevo contrato que tiene una obligación de cumplimiento de 1 año. (*****) Renovación tácita.

El contrato de arrendamiento del campo de San Mamés tiene una duración inicial de 50 años a partir de septiembre de 2013, renovable por otros 50 años. La renta inicial es de 500 mil euros al año, revisable a partir del décimo año. Adicionalmente, como consecuencia de los pactos entre los socios de San Mames Barria S.L., desde la finalización del nuevo campo y durante el período de arrendamiento, el Club cede determinados espacios, usos y derechos al resto de socios de San Mamés Barria, S.L. como contraprestación a su aportación. Asímismo existe opción de compra sobre el objeto arrendado, comprometiéndose a negociar de buena fe el precio de la finca y del bien. En el caso de que el Athletic Club decidiera ejercitar el derecho de opción de compra, el precio de la finca y del objeto arrendado tendrá en consideración el valor neto del inmovilizado. En el presente ejercicio el gasto registrado por el arrendamiento del campo ha ascendido a 497.378,37 euros (249.250,02 euros en el ejercicio anterior).

8.2. Durante el ejercicio 2015/2016, el Athletic Club ha mantenido asimismo los siguientes contratos de arrendamiento operativo sobre bienes de su propiedad:

EJERCICIO 2015/2016 BIEN ARRENDADO Fecha de contrato Duración

ARRENDAMIENTOS VARIOS EN SAN MAMÉS

ARRENDAMIENTOS VARIOS EN LEZAMA

ANTENAS DE TELEFONÍA Y OTROS

23/6/2013

21/09/2015

VARIOS

Hasta 30/6/17

Hasta 30/06/18

VARIOS

TOTAL

Cobros futuros mínimos - Hasta un año

70.000,00

25.080 + IPC(***)

-

95.080,00

- Entre uno y cinco años

-

25.080 + IPC(***)

-

25.080,00 + IPC

- Más de cinco años

-

-

-

-

Total Ingresos del ejercicio

70.000,00

50.160,00

-

120.160,00

110.894,53(*)

25.080,00(**)

368.146,14

504.120,67

(*) El contrato contempla una variable en función de las ventas. En el presente ejercicio se han registrado 40.894,53 euros por este concepto. (**) La renta tiene un componente variable en función de las ventas. En los estados financieros adjuntos no se han registrado previsión alguna por este concepto. (***) La renta mensual variará en función de si juega el Bilbao Athletic en Lezama. En la temporada 2015/2016 el Bilbao Athletic juega en San Mamés, con una renta mensual es de 2.090 euros.

205

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 9 CATEGORÍAS DE LOS ACTIVOS Y PASIVOS FINANCIEROS 9.1. ACTIVOS FINANCIEROS Los activos financieros del club al 30 de junio de 2016 y 30 de junio de 2015, corresponden a las siguientes categorías:

INSTRUMENTOS FINANCIEROS A LARGO PLAZO INSTRUMENTOS DE PATRIMONIO

CRÉDITOS DERIVADOS Y OTROS

TOTAL

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

Inversiones mantenidas hasta el vencimiento

--

--

5.817.368,34

127.695,00

5.817.368,34

127.695,00

Préstamos y partidas a cobrar

--

--

--

--

--

--

Activos disponibles para la venta: - Valorados a coste

9.000,00

9.000,00

--

--

9.000,00

9.000,00

TOTAL euros

9.000,00

9.000,00

5.817.368,34

127.695,00

5.826.368,34

136.695,00

INSTRUMENTOS FINANCIEROS A CORTO PLAZO INSTRUMENTOS DE PATRIMONIO

CRÉDITOS DERIVADOS Y OTROS

TOTAL

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

Inversiones mantenidas hasta el vencimiento

--

--

34.188.019,56

5.204.457,75

34.188.019,56

5.204.457,75

Préstamos y partidas a cobrar

--

--

8.627.339,61

3.763.918,98

8.627.339,61

3.763.918,98

TOTAL euros

--

--

42.815.359,17

8.968.376,73

42.815.359,17

8.968.376,73

Las inversiones mantenidas hasta el vencimiento del corto plazo corresponden principalmente a imposiciones a un año y vencimiento a julio de 2016.

9.2. PASIVOS FINANCIEROS. Los pasivos financieros del club al 30 de junio de 2015 y 30 de junio de 2014 corresponden a las siguientes categorías:

INSTRUMENTOS FINANCIEROS A LARGO PLAZO DEUDAS CON ENTIDADES DE CRÉDITO

DERIVADOS Y OTROS

TOTAL

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

Débitos y partidas a pagar

--

--

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

TOTAL euros

--

--

9.500,00

9.500,00

9.500,00

9.500,00

INSTRUMENTOS FINANCIEROS A CORTO PLAZO DEUDAS CON ENTIDADES DE CRÉDITO

DERIVADOS Y OTROS

TOTAL

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

2015/2016

2014/2015

Débitos y partidas a pagar

--

--

45.222.575,60

21.037.133,73

45.222.575,60

21.037.133,73

TOTAL euros

--

--

45.222.575,60

21.037.133,73

45.222.575,60

21.037.133,73

206

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 10 INVERSIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS A LARGO PLAZO Su detalle es como sigue: EJERCICIO 2015/2016

ADICIONES

RETIROS

San Mamés Barria, S.L.

43.702.000,00

-

-

Fundación Athletic Club

60.000,00

-

-

60.000,00

43.762.000,00

-

-

43.762.000,00 -1.575.000,00

PARTICIPACIONES EN ENTIDADES ASOCIADAS

SALDO AL 30.06.2015

SALDO AL 30.06.2016 43.702.000,00

San Mamés Barria, S.L.

-825.000,00

-750.000,00

-

Fundación Athletic Club

-60.000,00

-

-

-60.000,00

-885.000,00

-750.000,00

-

-1.635.000,00

42.877.000,00

-750.000,00

-

42.127.000,00

DETERIORO INVERSIONES FINANCIERAS TOTAL euros

EJERCICIO 2014/2015

SALDO AL 30.06.2014

ADICIONES

RETIROS

San Mamés Barria, S.L.

37.302.000,00

6.400.000,00

-

43.702.000,00

Fundación Athletic Club

60.000,00

-

-

60.000,00

PARTICIPACIONES EN ENTIDADES ASOCIADAS

6.400.000,00

-

43.762.000,00

San Mamés Barria, S.L.

-

-825.000,00

-

-825.000,00

Fundación Athletic Club

-60.000,00

-

-

-60.000,00

DETERIORO INVERSIONES FINANCIERAS

-60.000,00

-825.000,00

-

-885.000,00

37.302.000,00

5.575.000,00

-

42.877.000,00

TOTAL euros

37.362.000,00

SALDO AL 30.06.2015

10.1. La Sociedad SAN MAMES BARRIA, S.L. fue constituida con fecha 6 de marzo de 2007 por el Athletic Club con la Diputación Foral de Bizkaia y la Bilbao Bizkaia Kutxa, Aurrezkikutxa eta Bahitetxea, con un capital social de 6.000,00 euros, suscribiendo 2.000 participaciones que representan el 33% del Capital Social. Esta sociedad, con domicilio social en Bilbao tiene como objeto la adquisición, tenencia, disfrute, administración y negociación en general de toda clase de valores, inmuebles y participaciones sociales. En concreto, esta sociedad es la propietaria del nuevo campo de San Mamés y se ocupará de su financiación y construcción. El proyecto de dicho nuevo estadio fue aprobado por los socios y socias compromisarios con fecha 23 de mayo de 2007. En junio de 2007 y mayo de 2010, la sociedad San Mames Barria, S.L. acordó dos ampliaciones de capital por un importe total de 6.000.000,00 de euros que fue suscrita y desembolsada por sus partícipes en función de su porcentaje de participación, en el caso del Athletic Club, el 33,33%, o sea, 2.000.000,000 de euros. Posteriormente, con fecha 30 de junio de 2010, se realizó una segunda ampliación de capital social 16.800.000,00 euros mediante la aportación por parte del Athletic Club de los terrenos sobre los que se asienta el actual campo de San Mamés. Mediante Juntas Generales Extraordinarias celebradas el 29 de mayo del 2012 y el 23 de mayo de 2013 se acordó la ampliación de capital de la Sociedad San Mamés Barria, S.L., mediante aportaciones dinerarias y no dinerarias de sus socios. En concreto en el caso del Athletic Club se ha materializado mediante la aportación dineraria de 8.400.000 euros y dos aportaciones más de 5.050.000 euros cada una en diciembre de 2012, junio de 2013 y septiembre de 2013 respectivamente. Durante la temporada 2014/2015 se realizaron dos nuevas aportaciones de 3.200.000,00 euros cada una. La primera de ellas el 1 de julio y la segunda el 29 de septiembre de 2014. Con fecha 17 de diciembre de 2015, la Junta General Extraordinaria de Socios acordó ampliar el capital social en 3.700 miles de euros mediante la emisión de 3.700.000 participaciones nuevas de 1 euro de valor nominal cada una. El Athletic Club no acudió a la ampliación según lo previsto en el plan financiero. Tras estas operaciones el porcentaje de participación del Athetic Club en dicha Sociedad a 30 de junio de 2016 es del 24,67% (25,19% en el ejercicio anterior). El Athletic Club no tiene control de la sociedad San Mamés Barria, S.L. dado que

su participación no es indicativa de ello y además las decisiones en el seno de San Mamés Barria, S.L. se toman por mayoría reforzada del 90%. El domicilio social de SAN MAMES BARRIA, S.L. es Bilbao, Palacio Ibaigane, Alameda Mazarredo número 23. En el ejercicio no se han repartido dividendos. La Sociedad no cotiza en bolsa. Los datos económicos del ejercicio 2015 y 2014 de la sociedad participada facilitados por los órganos de gestión de dicha sociedad, aprobados por la Junta General, y que han sido auditados con opinión favorable, son los siguientes: San Mames Barria, S.L. Capital Social

31.12.2015 31.12.2014 177.166

173.466

Resultados negativos de ejercicios anteriores

-2.499

-790

Resultados del Ejercicio

-2.488

-1.709

172.179

170.967

PATRIMONIO NETO miles de euros

En el presente ejercicio se ha reconocido un deterioro en la cuenta de Pérdidas y Ganancias por importe de 750.000,00 euros en función del valor teórico de dicha Sociedad.

10.2. La participación en Fundación Athletic Club Fundazioa, se corresponde con la aportación realizada a la constitución de dicha entidad realizada en el ejercicio 2002, según escritura nº 464, de 26 de febrero de 2002. El domicilio social se encuentra situado en Bilbao, Alameda Mazarredo, 23 (Palacio Ibaigane). Dado que la aportación fundacional no es recuperable el Club registró en el ejercicio 2013/2014 el deterioro de la misma. Al 30 de junio de 2016, el saldo neto de la cuenta por operaciones corrientes entre el Athletic Club y la Fundación asciende a 987.492,20 euros (deudor). No se devengan intereses por las cantidades pendientes de pago.

207

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 11 INVERSIONES FINANCIERAS A LARGO PLAZO Su detalle es como sigue: SALDO AL 30.6.2015

ADICIONES

RETIROS

TRASPASOS

Real Unión de Irun

3.000,00

-

-

-

3.000,00

G-12 Primera División, A.I.E.

6.000,00

-

-

-

6.000,00

INSTRUMENTOS DE PATRIMONIO PARTICIPACIONES EN ENTIDADES DEPORTIVAS

9.000,00

-

-

-

9.000,00

-

5.191.400,55

-

-

5.191.400,55

Bonos y otros

SALDO AL 30.6.2016

Fianzas

127.695,00

506.845,57

-8.572,78

-

625.967,79

OTROS ACTIVOS FINANCIEROS

127.695,00

5.698.246,12

-8.572,78

-

5.817.368,34

TOTAL euros

136.695,00

5.698.246,12

-8.572,78

-

5.826.368,34

SALDO AL 30.6.2014

ADICIONES

RETIROS

TRASPASOS

Real Unión de Irun

3.000,00

-

-

-

SALDO AL 30.6.2015 3.000,00

G-12 Primera División, A.I.E.

6.000,00

-

-

-

6.000,00

INSTRUMENTOS DE PATRIMONIO PARTICIPACIONES EN ENTIDADES DEPORTIVAS

9.000,00

-

-

-

9.000,00

Fianzas

48.882,90

78.812,10

-

-

127.695,00

OTROS ACTIVOS FINANCIEROS

48.882,90

78.812,10

-

-

127.695,00

TOTAL euros

57.882,90

78.812,10

-

-

136.695,00

11.1.

11.2.

11.3

De las adiciones en las fianzas del ejercicio, 500.000 euros se corresponden con el ascenso a Segunda A del Bilbao Athletic.

La participación del Athletic Club en el Real Union Club S.A.D. son 300 acciones que representan un 0,2% de su capital social.

La participación en el G-12 de Primera División A.I.E. es de un 8,33%.

208

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 12 DEUDORES Las cuentas a cobrar presentan el siguiente detalle: 30.06.2016

30.06.2015

1.957.688,83

1.961.847,53

84.771,04

169.542,12

Liga Nacional de Fútbol Profesional

2.501.593,99

340.722,77

Real Federación Española de Fútbol

5.005,00

Real Club Deportivo Mallorca, importe pendiente de la venta de los derechos federativos de Aritz Aduriz Córdoba C.F. S.A.D

Otras entidades

-

256.097,35

179.239,99

4.805.156,21

2.651.352,41

PROVISIÓN PARA POSIBLES INSOLVENCIAS

(2.042.459,87)

(2.131.389,65)

ENTIDADES DEPORTIVAS DEUDORAS, NETO

2.762.696,34

519.962,76

Deudores comerciales

1.965.289,11

2.332.516,51

Deudores por publicidad

4.045.734,28

1.694.041,60

ENTIDADES DEPORTIVAS

Deudores por retransmisiones

566.637,80

Deudores por estática

3.352.071,62

Deudores por cesión marcas

3.534.572,71

41.300,00

41.300,00

393.610,46

127.357,51

DEUDORES VARIOS

10.364.643,27

7.729.788,33

PROVISIÓN PARA POSIBLES INSOLVENCIAS

(4.500.000,00)

(4.500.000,00)

5.864.643,27

3.229.788,33

Otros deudores

DEUDORES VARIOS, NETO PERSONAL

-

2.305,98

ADMINISTRACIONES PÚBLICAS

-

11.861,91

TOTAL DEUDORES, NETO euros

8.627.339,61

3.763.918,98

12.1.

12.2.

El 26 de agosto de 2008, el Real Club Deportivo Mallorca S.A.D. y el Athletic Club, firmaron un acuerdo por el que este último vendía los derechos federativos del jugador Aritz Aduriz Zubeldia.

El saldo adeudado por la Liga Nacional de Fútbol Profesional, corresponde principalmente al complemento por derechos de retransmisión que se mencionan en la Nota 20.4, así como por las liquidaciones por patrocinios, licencias y otros.

Con fecha 25 de mayo de 2010, el Real Club Deportivo Mallorca, S.A.D. solicitó la declaración de concurso voluntario de acreedores que fue admitido con fecha 9 de junio de 2010. En la temporada 2010/2011, se registró una provisión de 1.269.352,50 euros con cargo a los resultados de ese ejercicio para cubrir el 50% de la deuda pendiente, que representaba la mejor estimación que se poseía a la fecha de formulación de esas cuentas sobre el importe recuperable. En el ejercicio 2012, se llegó a un acuerdo sobre el cobro del 50% restante mediante 6 pagares anuales. Con motivo de la pérdida de la categoría de primera división del mencionado equipo, y en base a un criterio de máxima prudencia, el Athletic Club registró en la temporada 2012/2013 una provisión adicional por importe de 979.836,42 euros, es decir el 100% de la cantidad pendiente de cobro a 30 de junio de 2013. En el presente ejercicio se han cobrado 4.158,70 euros del mencionado crédito que se ha registrado en el epígrafe de “Otros resultados”. Con fecha 23 de mayo de 2011, el Córdoba Club de Fútbol S.A.D. se declaró en concurso de acreedores, por lo que ante las dudas sobre la recuperabilidad del importe adeudado por esta entidad, se registró un deterioro del 50% del mismo en el ejercicio anterior, por un importe de 105.963,83 euros. En la temporada 2012/2013 y siguiendo el criterio manifestado en el punto anterior se reconoció una provisión adicional de 84.771,86 euros, es decir el 100% de la cantidad pendiente de cobro a la fecha de formulación de esas cuentas anuales. En el presente ejercicio se han cobrado 84.771,08 euros del mencionado crédito que se ha registrado en el epígrafe de “Otros resultados”.

12.3. DEUDORES POR ESTÁTICA En agosto de 2012, se firmó un acuerdo con GRUPO SANTA MONICA SPORTS para la explotación de los derechos de instalación y explotación comercial de los espacios publicitarios que fueren habilitados en el interior del estadio donde organiza y celebra los partidos de fútbol el Athletic Club, durante las temporadas 2012/2013 y 2013/2014. El precio de dicha cesión se fijó en 2.000.000,00 de euros por temporada. El saldo, al 30 de junio de 2016 y 2015, es de 3.037.038,40 euros. A principios del ejercicio 2014, se abrió un procedimiento judicial, que continúa su curso en la actualidad, para reclamar a GRUPO SANTA MONICA SPORTS dicho crédito habida cuenta de los reiterados impagos y de haber resultado infructuosas las negociaciones para la recuperación de la deuda.

12.4. PROVISIONES PARA POSIBLES INSOLVENCIAS DE DEUDORES En el ejercicio 2012/2013 y siguiendo un criterio de máxima prudencia, el Club registró una provisión de 3.000.000,00 de euros en cobertura de posibles pérdidas en la recuperación de los saldos a cobrar de deudores no relacionados con entidades deportivas. En el ejercicio 2013/2014 y dado lo manifestado en el punto anterior, se incrementó la mencionada provisión en 1.500.000,00 euros.

209

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 13 NATURALEZA Y NIVEL DE RIESGO PROCEDENTE DE LOS ACTIVOS FINANCIEROS El riesgo principal es el riesgo de crédito, ya que por su actividad centrada en el mercado estatal, los riesgos de mercado derivados del tipo de cambio u otros riesgos de precio, son de escasa importancia. En la Nota 12 anterior se detallan las provisiones efectuadas en el presente ejercicio y en ejercicios anteriores para posibles pérdidas en la recuperación de los saldos a cobrar a los diferentes tipos de deudores.

NOTA 14 FONDOS PROPIOS El movimiento que presenta esta cuenta durante el ejercicio económico 2015/2016 y 2014/2015, es el siguiente:

EJERCICIO 2015/2016

SALDO AL 30.06.2015

TRASPASOS

ADICIONES

SALDO AL 30.06.2016

Fondo Social

73.480.877,49

18.716.405,65

565.580,00

92.762.863,14

Resultado 2014/2015

18.716.405,65

-18.716.405,65

-

-

Resultado 2015/2016

-

-

19.132.287,26

19.132.287,26

92.197.283,14

-

19.697.867,26

111.895.150,40

TOTAL euros

EJERCICIO 2014/2015

SALDO AL 30.06.2014

TRASPASOS

ADICIONES

SALDO AL 30.06.2015

Fondo Social

33.210.027,53

28.152.949,96

12.117.900,00

73.480.877,49

Resultado 2014/2015

28.152.949,96

-28.152.949,96

-

-

-

-

18.716.405,65

18.716.405,65

61.362.977,49

-

30.834.305,65

92.197.283,14

Resultado 2015/2016 TOTAL euros

14.1. De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 90 de los vigentes Estatutos Sociales, en caso de disolución del Club, su haber líquido deberá ser revertido a la Federación Vasca de Fútbol, previo informe del Consejo Vasco del Deporte.

14.2. En el ejercicio 2005/2006 la Entidad procedió a la aplicación al Fondo Social de la Reserva de Actualización N.F. 6/96. Dicha Reserva se generó por la actualización de los elementos de inmovilizado material prevista en la Norma Foral de Bizkaia 6/96, de acuerdo con los criterios expuestos en la Nota 7.

14.3. PATRIMONIO NETO A EFECTOS DE LA LEY DEL DEPORTE. La ley del Deporte, de 15 de octubre de 1990, establece que los clubes que participen en competiciones deportivas de carácter profesional adoptarán la forma de Sociedad Anónima Deportiva. Como excepción a esta norma, se establece que los clubes que participen en competiciones oficiales de

carácter profesional en la modalidad de fútbol y según las auditorías realizadas por la LFP hayan obtenido desde el ejercicio 1985/1986 un saldo patrimonial positivo pueden mantener la actual estructura jurídica, condición que se cumple en el caso del Athletic Club. En este caso, la citada Ley prevé que deberá ser presentado por la Junta Directiva un aval del 15% del presupuesto de gastos de Club. En aplicación de la normativa establecida por el Real Decreto 1251/1999 de 16 de julio, la Junta Directiva del Club está obligada a presentar el mencionado aval, por importe equivalente al 15% del presupuesto de gastos de la cada temporada menos los resultados económicos positivos acumulados durante su gestión.

14.4. Según se indica en la Nota 3, además del beneficio del ejercicio por importe de 19.132.287,26 euros, en esta temporada se ha producido un incremento adicional en el patrimonio del Club por importe de 565.580,00 euros, que corresponde a las cuotas de entrada de nuevos socios y socias. En la temporada 2014/2015 fueron 12.117.900,00 euros.

NOTA 15 PROVISIONES A LARGO PLAZO Su evolución en el ejercicio es como sigue: EJERCICIO 2015/2016 Prestaciones a Largo Plazo con el personal (4.10) Otras Provisiones TOTAL euros

SALDO AL 30.06.2015

ADICIONES

RETIROS

600.000,00

-

-

SALDO AL 30.06.2016

6.000.000,00

-

-

6.000.000,00

6.600.000,00

-

-

6.600.000,00

600.000,00

El saldo del epígrafe “Otras provisiones” corresponde a la previsión efectuada con criterios de máxima prudencia, de posibles contingencias que pudieran manifestarse en el futuro derivadas de la actividad ordinaria del Club, cuya materialización futura, de producirse, es indeterminada en plazo e importe.

210

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 16 OTROS PASIVOS FINANCIEROS A LARGO Y CORTO PLAZO Su detalle es como sigue: SALDO AL 30.06.2016 Fianzas Recibidas Otros Conceptos TOTAL euros

SALDO AL 30.06.2015

LARGO

CORTO

LARGO

CORTO

9.500,00

-

9.500,00

-

-

1.773.573,32

-

14.100,00

9.500,00

1.773.573,32

9.500,00

14.100,00

16.1. La cantidad registrada en “Otros Conceptos” se corresponde en su mayor parte con los proveedores de inmovilizado de la obra de la cubierta de San Mames Barria y otras obras de Lezama.

NOTA 17 ACREEDORES COMERCIALES Y OTRAS DEUDAS A PAGAR Su composición es la siguiente:

Proveedores Acreedores varios Personal (remuneraciones pendientes de pago) Pasivos por impuesto corriente

30.06.2016 6.579.409,00

30.06.2015 5.160.966,45

490.503,54

490.503,54

17.680.209,94

3.150.404,94

2.178.218,88

-

Administraciones Públicas

15.822.956,19

11.612.874,67

TOTAL ACREEDORES euros

42.751.297,55

20.414.749,60

30.06.2016 252.673,07

30.06.2015 230.690,79

1.247.994,66

1.619.833,60

14.320.401,29

9.760.137,97

1.887,17

2.212,31

15.822.956,19

11.612.874,67

17.1. El detalle de las Administraciones Públicas es como sigue:

Seguridad Social Hacienda Pública I.V.A. Hacienda Pública I.R.P.F. Hacienda Pública Retenciones de capital inmobiliario TOTAL ACREEDORES euros

17.2. INFORMACIÓN SOBRE LOS APLAZAMIENTOS DE PAGO EFECTUADOS A PROVEEDORES Disposición final segunda de la Ley 31/2014, de 3 de diciembre, por la que se modifica la disposición tercera de la Ley 15/2010, de 5 de julio.

2015/2016 DíAS Periodo Medio de Pago a Proveedores

47

Ratio de Operaciones Pagadas

85,31%

Ratio de Operaciones Pendientes de Pago

14,69% IMPORTE

Total Pagos Realizados

20.075.202

Total Pagos Pendientes

3.456.860

*Tal como establece la Resolución de 29 de enero de 2016 del ICAC, (disposición transitoria primera) en las primeras cuentas anuales que se formulen aplicando esta Resolución no será obligatorio la presentación de cifras comparativas.

211

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 18

La cuota a pagar por el Impuesto de Sociedades se ha visto reducida en las retenciones soportadas en el ejercicio por importe 21.781,12 euros.

AJUSTES POR PERIODIFICACIÓN DE PASIVO A CORTO PLAZO

La plusvalía generada por el pago de la cláusula de indemnización del jugador Ander Herrera se acogió al régimen de exención por reinversión de beneficios extraordinarios, de la Norma Foral 3/96 del Impuesto de Sociedades. Por la aplicación del mencionado régimen el Club adquirió en la temporada 2013/2014 el compromiso de reinvertir el importe obtenido por el depósito de la cláusula de rescisión por parte del jugador Ander Herrera (36 millones de euros) en elementos del inmovilizado material, intangible, inversiones inmobiliarias o a la adquisición de valores representativos de la participación en otra entidad (al menos el 5%) afectos a explotaciones económicas, dentro del plazo comprendido entre el año anterior a la fecha de la entrega o puesta a disposición del elemento patrimonial vendido y los tres años posteriores.

Su detalle es como sigue:

Periodificación de cuotas de socios y socias Otros ingresos anticipados TOTAL euros

30.06.2016

30.06.2015

12.569.088,26

12.597.264,34

3.601.611,47

3.148.254,93

16.170.699,73

15.745.519,27

La periodificación de cuotas responde a los cobros de cuotas realizadas en el ejercicio que corresponde a la temporada siguiente. En otros ingresos anticipados se registran principalmente diversos cobros recibidos por los palcos y butacas del área VIP para la próxima temporada.

NOTA19 SITUACIÓN FISCAL La conciliación entre el resultado contable y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es la siguiente:

Resultado contable (beneficio o pérdidas)

30.06.2016

30.06.2015

19.132.287,26

18.716.405,65

Asimismo, en la temporada 2012/2013 el resultado del jugador Javier Martínez se acogió al mencionado régimen. Al 30 de junio de 2016 y 2015, en base a las inversiones realizadas dicho compromiso se considera cumplido. Los elementos patrimoniales objeto de reinversión mencionada en el párrafo anterior deberán permanecer en el patrimonio del sujeto pasivo, salvo pérdidas justificadas, durante cinco años, o tres si se trata de bienes muebles desde que se materialice la reinversión. El incumplimiento de estas obligaciones, determinará el ingreso de la parte de la cuota íntegra correspondiente a la renta obtenida, además de los intereses de demora correspondientes al periodo impositivo en que venció aquél. El ajuste temporal procede del ejercicio 1994/1995. El plan de reversión del ajuste temporal, en función de la deducibilidad fiscal de las amortizaciones de los elementos que lo generan, es el siguiente:

AÑO DE REVERSIÓN

Ajustes permanentes: - Con Origen en el ejercicio (IS) - Con Origen en el ejercicio

2.200.000,00

-

-2.267.184,58

3.000.000,00

2008/2009

14.266,22

2009/2010

14.266,22

2010/2011

9.586,88

2011/2012

9.586,88

2012/2013

9.586,88

2013/2014

9.586,88

2014/2015

9.586,88

2015/2016

9.586,88

2016/2017

9.586,88

2017/2018

9.586,88

Ajustes temporales: - Con origen en ejercicios anteriores Base imponible previa

IMPORTE DEL AJUSTE

2007/2008

-9.586,88

-9.586,88

19.055.515,80

21.706.818,77

Compensación bases imponibles negativas de ejercicios anteriores

-6.840.543,47

-21.706.818,77

Base imponible definitiva euros

12.214.972,33

-

El gasto por impuesto de sociedades se ha calculado aplicando el tipo vigente a la base imponible, y se ha reducido en las deducciones pendientes de ejercicios anteriores y las estimaciones de las generadas en el propio ejercicio descritas en los siguientes párrafos.

212

2018/2019 TOTAL euros

14.266,22

5.030,08 124.523,78

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

Al cierre del ejercicio, y al margen de las generadas en el propio, la entidad tiene pendientes de aplicación las deducciones a practicar sobre la cuota del Impuesto sobre Sociedades siguientes:

AÑO ORIGEN 2003/2004

COMPENSABLE HASTA Por Inversiones: 15 años a partir del 1/1/2014

PENDIENTE A 30.06.2015

GENERADAS 2015/2016

APLICADO EN EL EJERCICIO

PENDIENTE A 30.06.2016

470.982,98

--

-470.982,98

--

2012/2013

Otras (15 años)

18.900,00

--

-18.900,00

--

2013/2014

Otras (15 años)

4.500,00

--

-4.500,00

--

2014/2015

Otras (15 años)

21.671,40

--

-21.671,40

--

2015/2016

Otras (15 años)

--

970.934,84

-970.934,84

--

516.054,38

970.934,84

-1.486.989,22

--

En aplicación del principio de prudencia valorativa, los créditos fiscales por bases imponibles negativas de ejercicios anteriores y del propio ejercicio (ni las deducciones descritas en la nota anterior) han sido activados. Las bases imponibles negativas pendientes de compensación son las siguientes:

AÑO ORIGEN

COMPENSABLE HASTA

PENDIENTE A 30.06.2015

APLICADO EN EL EJERCICIO

PENDIENTE A 30.06.2016

2010/2011

15 años a partir del 1/1/2014

4.516.308,15

-4.516.308,15

--

2013/2014

15 años

2.324.235,32

-2.324.235,32

--

6.840.543,47

-6.840.543,47

--

Se encuentran abiertos a comprobación de la situación tributaria los cuatro últimos ejercicios, por todos los impuestos de funcionamiento que afectan a la entidad. La legislación aplicable para la liquidación del Impuesto de Sociedades del ejercicio 2015/2016 es la correspondiente a la Norma Foral 11/2013 (Diputación Foral de Bizkaia), que sustituye a la Norma Foral 3/1996. Debido a las diferentes interpretaciones existentes sobre la normativa fiscal aplicable a las entidades deportivas, relativas a distintos hechos imponibles y tributos, podrían existir en relación con los ejercicios fiscales que el Club tiene abiertos a comprobación frente a la Administración tributaria competente, determinados pasivos fiscales contingentes para los cuales el Balance de Situación adjunto al 30 de junio de 2016 no incluye provisión alguna, no siendo susceptible de cuantificación objetiva.

213

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 20

Ingresos por retransmisión: en virtud del acuerdo de fecha 29 de julio de 2014, la sociedad Futmedia Gestión de Derechos, S.L. adquirió los Derechos Audiovisuales, Televisivos, Radiofónicos, y de Propiedad Intelectual durante la temporada 2015/2016. La contraprestación fija del contrato asciende a 39.000.000 euros. No existen contraprestaciones variables.

INGRESOS Y GASTOS

La Liga Nacional de Fútbol Profesional complementa los ingresos por retransmisiones de los equipos de 1ª y 2ª División mediante la negociación de los derechos en el mercado internacional. Los ingresos registrados por este concepto ascienden a 12.706.949,93 euros.

20.1. APROVISIONAMIENTOS Las compras se realizan en su práctica totalidad en el mercado estatal.

20.2. GASTOS DE PERSONAL

20.5. INGRESOS ACCESORIOS Y OTROS DE GESTIÓN CORRIENTE

Presenta el siguiente detalle: 30.06.2016

30.06.2015

Plantilla deportiva - Primer equipo - Resto de equipos

55.491.670,21

43.080.263,96

5.954.982,98

4.836.709,12

61.446.653,19

47.916.973,08

Personal no deportivo

4.782.948,26

4.304.399,52

Seguridad Social y Otros

2.668.840,33

2.391.916,32

68.898.441,78

54.613.288,92

TOTAL euros

Ventas de existencias en tiendas Arrendamientos TOTAL euros

Osalan Otros gastos sociales TOTAL euros

30.06.2016

30.06.2015

2.568.033,70

2.297.013,54

7.327,35

6.586,41

93.479,28

88.316,37

2.668.840,33

2.391.916,32

20.3. OTROS GASTOS DE GESTIÓN CORRIENTE 30.06.2016

30.06.2015

676.996,90

509.779,04

Subvenciones a entidades

644.055,00

643.000,00

Cuotas entidades deportivas

328.959,06

339.813,07

54.750,67

34.387,78

1.704.761,63

1.526.979,89

TOTAL euros

Aportación de la Fundación Athletic Club al Athletic Club Otros

30.06.2016

30.06.2015

Ingresos por competición

23.797.115,75

27.830.254,51

Ingresos por abonados y socios

25.152.111,86

23.821.521,95

137.275,10 6.846.584,44

30.06.2016

30.06.2015

451.638,08

2.694.326,70

57.685,00

65.000,00 2.759.326,70

30.06.2016

30.06.2015

727.545,45

661.326,08

Córdoba Club de Fútbol

84.771,08

21.192,77

Club Deportivo Mallorca, S.A.D. (Nota 12.1)

4.158,70

158.540,78

20.7. OTROS RESULTADOS

LNFP - Patrocinios y Licencias

-

Ingresos por retransmisión

51.737.949,93

32.500.000,00

Ingresos de comercialización y publicidad

4.108.690,12

3.099.449,22

107.784.056,10

87.251.225,68

TOTAL euros

501.990,67 6.795.062,99

509.323,08

TOTAL euros

20.4. IMPORTE NETO DE LA CIFRA DE NEGOCIOS

2.988.188,44

6.709.309,34

Presentan el siguiente detalle:

Dentro del epígrafe “Subvenciones a entidades” se registran las aportaciones realizadas a la Fundación Athletic Club por un importe total de 1.270.790,71 euros (600.000,00 euros en el ejercicio anterior).

Ingresos Área VIP

6.293.072,32

Presentan el siguiente detalle:

Derechos arbitrajes

Otros

30.06.2015

20.6. SUBVENCIONES DE EXPLOTACIÓN INCORPORADAS AL RESULTADO DEL EJERCICIO

El detalle de las “Cargas Sociales” es como sigue:

Seguridad Social

30.06.2016

214

Otros TOTAL euros

816.475,23

(15.165,92) 825.893,71

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

NOTA 21

21.3. REMUNERACIÓN DE LOS AUDITORES El gasto correspondiente a la auditoría de las cuentas anuales del ejercicio 2015/2016 asciende a 25.329,35 euros (misma cifra que en el ejercicio anterior).

OTRA INFORMACIÓN 21.1. La cifra media de personal por categorías en el presente ejercicio ha sido la siguiente: CATEGORÍA

2015/2016

2014/2015

115,00

71,70

Jugadoras y Jugadores Cuerpo Técnico y resto

150,50

141,40

TOTAL

265,50

213,10

Asimismo, durante el ejercicio 2015/2016 estos auditores han facturado al Athletic Club un importe de 11.308,86 euros por otros servicios prestados (11.639,48 euros en el ejercicio anterior).

21.4. RETRIBUCIONES A LA JUNTA DIRECTIVA Durante el ejercicio 2015/2016 y 2014/2015 las y los miembros de la Junta Directiva no han percibido remuneración alguna.

NOTA 22

21.2.

INFORMACIÓN SOBRE MEDIO AMBIENTE

Al cierre del presente ejercicio la cifra del personal por géneros ha sido la siguiente: 2015/2016

En general, las actividades del Athletic Club no provocan impactos negativos de carácter medioambiental, no incurriendo, en consecuencia, en costes ni inversiones significativas cuya finalidad sea mitigar dichos posibles impactos.

2014/2015

NOTA 23

CATEGORÍA HOMBRES MUJERES TOTAL HOMBRES MUJERES TOTAL Jugadores 95 24 119 53 18 71 profesionales Técnicos

56

3

59

47

3

50

Resto

49

42

91

50

41

91

TOTAL

200

69

269

150

62

212

HECHOS POSTERIORES No se ha producido ninguna circunstancia relevante con posterioridad al cierre del ejercicio que no se haya comentado en las notas anteriores y que afecte a las cuentas anuales al 30 de junio de 2016.

FECHA DE FORMULACIÓN DE LAS CUENTAS: 29 DE JULIO DE 2016

JOSU URRUTIA TELLERIA

IZASKUN LARRIETA RUBIN DE CELIS

ALBERTO URIBE-ECHEVARRIA ABASCAL

PRESIDENTE

TESORERA

CONTADOR

215

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

PRESUPUESTOS T E M P O R A DA 2 0 1 6 / 2 0 1 7 (E xp re sa d o s e n e u ro s)

PRESUPUESTO 2015/2016

REAL 2015/2016

PRESUPUESTO 2016/2017

INGRESOS COMPETICIONES DEPORTIVAS

12.256.500,00

27.115.787,28

16.947.500,00

DERECHOS DE RETRANSMISIONES

53.500.000,00

51.737.949,93

62.437.500,00

INGRESOS

INGRESOS POR PUBLICIDAD INGRESOS DEPORTIVOS

3.788.000,00

4.108.690,12

4.153.000,00

69.544.500,00

82.962.427,33

83.538.000,00

INGRESOS POR SOCIOS

25.140.000,00

25.152.111,86

25.300.000,00

INGRESOS POR SOCIOS Y ABONADOS

25.140.000,00

25.152.111,86

25.300.000,00

3.300.000,00

3.339.280,22

3.000.000,00

APORTACIONES POR CONVENIOS

598.000,00

509.323,08

0,00

OTROS INGRESOS

122.200,00

171.507,58

1.372.200,00

4.020.200,00

4.020.110,88

4.372.200,00

0,00

0,00

0,00

INGRESOS DE LFP

693.000,00

816.475,23

693.000,00

BENEFICIOS PROCEDENTES DEL INMOVILIZADO INMATERIAL Y EXCEPCIONALES

693.000,00

816.475,23

693.000,00

99.397.700,00

112.951.125,30

113.903.200,00

VENTAS DE EXISTENCIAS

OTROS INGRESOS DE GESTIÓN INGRESOS POR TRASPASOS Y EXTRAORDINARIOS

INGRESOS

216

2 0 15/ 2016 Área Ec on óm ic a

PRESUPUESTOS T E M P O R A DA 2 0 1 6 / 2 0 1 7 (E xp re sa d o s e n e u ro s)

PRESUPUESTO 2015/2016

REAL 2015/2016

PRESUPUESTO 2016/2017

300.000,00

454.963,00

300.000,00

OTROS APROVISIONAMIENTOS

1.163.500,00

1.026.129,83

1.200.000,00

COMPRAS

1.463.500,00

1.481.092,83

1.500.000,00

164.000,00

181.916,70

185.000,00

66.000,00

53.503,95

53.800,00

3.357.000,00

3.774.862,75

4.669.000,00

GASTOS MATERIAL DEPORTIVO Y SANITARIO

COMUNICACIONES ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES REPARACIONES Y CONSERVACIÓN SERVICIOS DE PROFESIONALES INDEPENDIENTES

469.500,00

699.170,42

870.000,00

1.015.300,00

859.947,61

871.700,00

PUBLICIDAD, PROPAGANDA Y REL. PÚBLICAS

700.950,00

836.540,92

803.000,00

SUMINISTROS

633.000,00

679.863,65

720.000,00

OTROS SERVICIOS

771.000,00

738.454,96

771.000,00

7.176.750,00

7.824.260,96

8.943.500,00

127.500,00

95.009,58

368.500,00

56.977.500,00

61.446.653,19

63.482.000,00

PERSONAL NO DEPORTIVO

4.591.700,00

4.782.948,26

4.854.800,00

SEGURIDAD SOCIAL Y OTROS

2.807.150,00

2.668.840,33

2.704.000,00

64.376.350,00

68.898.441,78

71.040.800,00

684.100,00

676.996,90

687.300,00

2.870.000,00

2.894.849,92

2.798.300,00

PRIMAS DE SEGUROS

TRABAJOS, SUMINISTROS Y SERVICIOS EXTERIORES TRIBUTOS PLANTILLA DEPORTIVA

GASTOS DE PERSONAL DERECHOS DE ARBITRAJES DESPLAZAMIENTOS RELACIONES CON ENTIDADES DEPORTIVAS OTROS GASTOS DE GESTIÓN

850.000,00

1.027.764,73

1.530.000,00

4.404.100,00

4.599.611,55

5.015.600,00

90.750,00

-467,81

158.000,00

8.441.000,00

7.970.889,15

8.103.000,00

750.000,00

750.000,00

750.000,00

86.829.950,00

91.618.838,04

95.879.400,00

12.567.750,00

21.332.287,26

18.023.800,00

0,00

2.200.000,00

5.046.664,00

12.567.750,00

19.132.287,26

12.977.136,00

100.000,00

565.580,00

100.000,00

12.667.750,00

19.697.867,26

13.077.136,00

GASTOS FINANCIEROS DOTACIONES PARA AMORTIZACIÓN DOTACIONES A PROVISIONES

TOTAL GASTOS

SUPERÁVIT ANTES DE IMPUESTOS IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES SUPERÁVIT NETO CUOTAS DE ENTRADA DE NUEVOS SOCIOS Y SOCIOS BARRIA

SUPERÁVIT TOTAL

217

www.athletic-club.eus

Dirección artística y diseño: MORIWASE

Mazarredo Zumarkalea 23 / Alameda Mazarredo 23 48009 BILBAO T. 944240877 - 944240878 F. 944233324