Espectáculos

Página 4/Sección 4/LA NACION

2

3

Grabaciones La página de los discos

Planeta jazz

Se editaron discos de Agnès Jaoui, Yann Tiersen y el de la película sobre la Piaf

■ Escalandrum. El grupo, liderado por el baterista Daniel Piazzolla, se presentará esta noche, a las 21.30, en Thelonious, Salguero 1884, con material nuevo. En efecto, el sexteto formado por Damián Fogiel y Gustavo Musso en saxos, Martín Pantyrer en clarinete bajo, Nicolás Guerschberg en piano y Mariano Sívori en contrabajo ya trabaja en los temas de su próximo disco, que grabarían a fines de este año.

Una semana “a la francesa” Semana francesa como pocas. El domingo se definieron, en segunda vuelta, los próximos años de Francia, que llevarán la marca de Sarkozy, y anteayer llegó a los cines La vie en rose, la película sobre la vida de la gran Edith Piaf. Claro que, y aquí vamos a los discos, en estos días varias ediciones muestran el momento musical de ese país, en los tres casos relacionados con el cine. Será porque Francia siempre ha tenido dificultades con la música. En ese país, como dice Claudio Casini en el libro El arte de escuchar la música, “la actividad musical se considera un ornamento, pero no una forma verdadera parte de la vida intelectual”. Según él, porque “el lenguaje de la música, con su falta de definición analítica en los significados repugna a la claridad y a la racionalidad de la cultura francesa”. Pero aquí está para contradecirlo la banda de sonido de la película sobre Piaf que dirigió Olivier Dahan y que, como el film, tiene doble título: La vie en rose y La Môme). El álbum está dividido en tres partes, la primera trae grabaciones de la Piaf, como “Heaven Have a Mercy”, “Milord”, “Rien de rien”, “La foule”, “La vie en rose” (en versión en inglés), “Padam padam”, “Non, je ne regrette rien”, y otros. La segunda incluye la música original del film y la última de las interpretaciones que, para algunas escenas, hizo la actriz Marion Cotillard, absolutamente compenetrada con el personaje. En definitiva, un álbum con once temas (los de la primera parte, claro) y algunos agregados. Es de otra mujer, Agnès Jaoui, de quien se ha editado el sorprendente Agnès Jaoui canta. Jaoui es, además de cantante, actriz y, sobre

nuevo”, acompañada por varios músicos del grupo español Elbicho; se acerca al Río de la Plata con el clásico de Francisco Canaro “Yo no sé qué me han hecho tus ojos” y paladea el portugués con un fado, “Fado do retorno”, en el que se suma Misia, y viaja hacia el Brasil para hacer, acompañada de Maria Bethânia, “Samba en prelúdio”, de Vinicius y Baden Powell. En definitiva, un disco encantador y encantado.

También Tiersen

Agnès Jaoui, actriz, directora y cantante

todo, directora (El gusto de los otros, nominada en 2000 a un Oscar como mejor película extranjera, y Como una imagen). Pero el canto estuvo también desde el principio, ya que

no sólo estudió el manejo de la voz e interpretó algunas canciones en sus películas, sino que, atraída por los sonidos latinos, hace dos años realizó una serie de presentaciones con músicos de ese origen que, el año último, terminó en un álbum que acaba de editar en el país Random Records. En él, Jaoui, bien acompañada, enamora con boleros como “Lo dudo”, “Historia de un amor” y “Espérame en el cielo”; encanta con las bulerías de “Pa’ti!”y el “Tanguillo

Jazz Meets Tango

Contraluces

Amor rioplatense

Tomoko Ohno in Buenos Aires

Leo Alvarez

Falta & Resto

Bandoneón, guitarra y bajo, J.B., Make Someone Happy, Los paraguas de Buenos Aires y otros. (MDR)

Afro, Mr. E.N., En el mismo camino, Contraluces, 5 AM, Dispersión, Un poco de demora, Después de todo, De atar (Pai Records)

Hemos vuelto, Don Carlos, Donde está la libertad, Payada rioplatense, Anarquía, Brindis por Pierrot, y otros (Alternativa Musical Argentina).

En el inicio, con la que Ohno considera la obra más jazzística de Piazzolla; con su “J.B.”, de color y ritmo brasileños; el aire bossa que domina su lectura de la espléndida “Make Someone Happy”, y la dinámica jazzística de otra invención suya, “Monkey And Pineapple”, el contenido del CD parece no corresponderse con el título; el tango apenas se insinúa en el bandonéon con que Matías González abre el programa. Para percibir el encuentro del jazz con el tango hay que esperar a que llegue el Piazzolla lírico de “Los paraguas de Buenos Aires” o a que la pianista japonesa celebre junto a sus invitados –Andrés Boiarsky y Ricardo Lew, además de González–, el sabor porteño de “Pollo picante”. Pero lo que importa, más allá del título, es la riqueza sonora de la mayoría de los temas y la exquisita delicadeza con que Ohno y sus compañeros los exponen.

Un disco que tiene un neto sabor hard bop, tanto en su sonoridad como en la propuesta estilística. La música del guitarrista Leo Alvarez rebosa de un melodismo sereno. Sus composiciones muestran su interés por trabajar con dos voces líderes superpuestas que hablan de un investigador que encuentra en las formas clásicas el vehículo para su expresión. cada uno con su mensaje. Alvarez contó con una sección rítmica potente y con un swing sólido, formada por Pablo Raposo en piano, Pablo Carmona en contrabajo y Claudio Risso en batería y un set melódico inmejorable con Juan Cruz de Urquiza en trompeta y Ricardo Cavalli en saxo. La propuesta se mueve dentro de una moderna concepción armónica y sutileza melódica.

Amor rioplatense no es la grabación de un reciente espectáculo de carnaval de Falta & Resto, una de las murgas uruguayas más famosas. Se trata de un show ofrecido en Buenos Aires donde la murga se detiene por un momento en la relación entre argentinos y uruguayos (más allá de cualquier conflicto coyuntural). Pero también canta grandes éxitos popularizados por esta murga o por Jaime Roos (“Adiós, juventud”, “Brindis por Pierrot”, “La despedida del Gran Tuleque”, con letra de Rosencoff, y “Amor profundo”, de Mandrake) además de varias piezas escritas por un magnífico letrista y director de Falta, Raúl Castro. La placa, que fue grabada en el teatro ND/Ateneo en julio de 2006, es un buen compilado de hits y un guiño al público argentino.

Fernando López

César Pradines

Mauro Apicella

Finalmente, y también editados como el de Piaf, por EMI, se lanzaron dos trabajos de Yann Tiersen, el músico que estuvo en el país un mes atrás para actuar dentro de las actividades del festival de cine independiente de Buenos Aires. También aquí hay una conexión cinematográfica, ya que Tiersen ha escrito varias bandas de sonido, entre ellas la de Amélie. Acá salieron sus dos últimos álbumes, Les retrouvailles (2005) y On tour (2006). En el primero, de canciones etéreas pero complejas, él se hace cargo de la mayoría de los instrumentos, pero suma en algunos casos orquestas sinfónicas o voces como la de Jane Birkin o la de la ex Cocteau Twins Elizabeth Fraser. El segundo, en vivo, es una buena puerta de entrada a su particular combinación de chanson francesa, rock de avant-garde, folk, vals y toques de minimalismo. Aquí, Tiersen está acompañado por una banda “casi” clásica: a la formación habitual –guitarra, bajo, batería– se suma en todo el álbum el muy sugestivo sonido de ondas martenot.

Adriana Franco

LA COMPACTERA

Tracks ■ Mateos. Siguiendo con el

■ Jazz experimental. Datrabil es uno de los proyectos más interesantes de la escena. La idea surgida del guitarrista Wenchi Lazo es presentar a dos cuartetos sonando de manera simultánea. La ligazón de ambos grupos, al parecer, se encuentra en las líneas rítmicas. La agrupación presentará esta noche, a las 22, su disco Noise RpO en Uanchu, Guatemala 4778. La banda está integrada por Enrique Norris en corneta, Sergio Alvarez y Lazo en guitarras, Lobi Meis y Franco Fontanarrosa y Hernán Hayet en bajos, Lulo Isod y Diego Voloschin en baterías y percusión, Enrique Norris en corneta, Franco Fontanarrosa en bajo eléctrico, Lobi Meis en saxo alto, Mussa Phelps en teclados, bandeja y laptop, y Luis Marte en CD y laptop. ■ Trío clásico. Manuel Fraga en piano, Alfredo Remus en contrabajo y Oscar Giunta en batería actuarán esta noche, a las 22, en Notorious, Callao 966. El grupo presentará su disco Querido Bill, una propuesta que tributa de un modo personal a Bill Evans. ■ Tributo a Sinatra. La cantante Donna Caroll, junto con Oscar López Ruiz en guitarra y teclados, presentará esta noche, a las 21, Sinatra, de aquí a la eternidad, en La Biblioteca Café, Marcelo T. de Alvear 1155. ■ Javier Martínez. La cantante Marcela Romero actuará esta noche, a las 22.30, en La Dama de Bollini, pasaje Bollini 2281, con un baterista que forma parte de la historia del rock, el ex Manal Javier Martínez. ■ Tarzia Septeto. Otra de las buenas propuestas del jazz

Sábado 12 de mayo de 2007

Por César Pradines local es la del guitarrista Miguel Tarzia, que tocará mañana, a las 21.30, en Thelonious, con Juan Cruz de Urquiza en trompeta, Gustavo Musso y Rodrigo Domínguez en saxos, Juan Canosa en trombón, Jerónimo Carmona en contrabajo y Carto Brandán en batería. Hacen música original. ■ Karaboo. El trío integrado por Marina Mosenkis en saxo alto, Alejandro Spinelli en bajo-guitarra de siete cuerdas y Claudio Risso en batería se presentarán pasado mañana, a las 21, en Notorious. ■ Braxton y Barron. Tanto el saxofonista Anthony Braxton como el pianista Kenny Barron, que participarán de la sexta edición de Buenos Aires Jazz y Otras Músicas, que se desarrollará entre el 17 y el 27 del actual, en el Dorrego, Dorrego y Zapiola, eligieron presentarse en trío. Por el lado de Kenny Barron, que actuará el 18, estará acompañado por Kiyoshi Kitagawa en contrabajo y Francisco Mela en batería, en tanto que Braxton se presentará el 23, con un combo de curiosa tímbrica, con Taylor Ho Bynum en trombón y Mary Halvorson en guitarra. La entrada será gratuita. ■ Michelini trío. Un combo con swing dentro de la línea del jazz clásico es el del baterista Eloy Michelini, con Santiago de Francisco en saxo tenor y Pollo Fuertes en contrabajo. Harán standards. La cita es el jueves, a las 21.30, en el Lounge Buenos Aires, Reconquista 974. ■ Ciclo de pianistas. El pianista Nicolás Guerschberg actuará el jueves, a las 21.30, en el ciclo del Jazz Voyeur, en el Meliá Recoleta Plaza, Posadas 1557, acompañado por el vibrafonista Fabián Keoroglanian. ■ Trío de acción. Lobi Meis en saxo, Bárbara Togander en bajo y Martín Pantyrer en saxo barítono y clarinete bajo actuarán el miércoles, a las 22, en el Virasoro Bar, Guatemala 4328. Hacen composiciones cercanas a un jazz experimental.

plan de reediciones, Sony/BMG acaba de lanzar cuatro trabajos de Miguel Mateos: Cóctel, Kriptonita, Atado a un sentimiento y Obsesión. Como es costumbre en esta serie dedicada al rock local, en formato cartón, barato y respetuoso del arte original. * * * ■ Música

gratuita. El cantante y compositor Peter Gabriel lanzó al mercado el portal digital We7, que permitirá acceder a descargas de música de manera totalmente gratuita, gracias al financiamiento brindado por auspiciantes. Según esta inicitiva, los músicos debería renunciar a cobrar por sus canciones aunque, de acuerdo con la cantidad de descargas realizadas, les correspondería algo del ingreso de publicidad que tuviera el portal. Quienes desarrollaron el proyecto dicen que resultará ideal para promocinar bandas emergentes. “El único costo es escuchar anuncios, algo que la gente hace continuamente en la radio”, explicó Gabriel.

ARCHIVO/CORBANI

Ligia Piro, en el Sofitel Una de las mejores voces locales es la de Ligia Piro, que regresa a los escenarios. Hoy, a las 20.30, se presentará en el salón Jean Mermoz, del Sofitel Buenos Aires, Arroyo 841. La vocalista propondrá un repertorio renovado que esta vez no sólo tendrá jazz y ciertos aires de bossa nova, sino también música popular cantada en castellano, lo cual indica todo un giro en su proyecto. Piro, que abre el ciclo Intimo, del hotel, estará acompañada por Ricardo Lew en guitarra y Guillermo Delgado en contrabajo.