INFORMACION GENERAL / SALUD
Viernes 16 de abril de 2010
I
PREVENCION s XVII CONGRESO ARGENTINO DE HIPERTENSION
17
LLUVIAS Y FUERTES VIENTOS
Un nuevo estudio permite medir la edad real de las arterias Lo está validando un equipo de especialistas locales; podría estar disponible en mayo FABIOLA CZUBAJ
(&1+-1!*(*1 &+-4&- -2-*151-&(-1(4&(*-4-(+&-&(&0-(51-(& -&-51-&+--*(&-*5--&4(&4-1-&(-1(4-
LA NACION ¿Sabe qué edad tienen sus arterias? Un nueva herramienta para prevenir los problemas cardiovasculares demuestra que no siempre coincide con la cantidad de años vividos. El estilo de vida, el ambiente y la predisposición genética a las enfermedades pueden acelerar el envejecimiento del tejido vascular y, así, aumentar las posibilidades de sufrir en menos de una década un infarto, un accidente cerebrovascular (ACV) o insuficiencia renal. De ahí la importancia de conocer la “edad” arterial y aplicar una verdadera terapia antiaging. Para eso, un equipo de especialistas argentinos está poniendo a prueba una evaluación que combina la determinación del envejecimiento de los cromosomas somáticos (no sexuales) y del nivel de estrés oxidativo, mediante solamente dos muestras de sangre, con la elasticidad de las paredes arteriales mediante un examen no invasivo por ultrasonido. Según los resultados presentados ayer en el XVII Congreso Argentino de Hipertensión, que se realiza en esta ciudad, conocer la edad arterial proporcionaría “un marcador de riesgo de hipertensión e infarto”, indicó a LA NACION la doctora Carol Kotliar, directora del Centro de Hipertensión Arterial del Hospital Universitario Austral (HUA). Las enfermedades cardiovasculares están dentro de las principales causas de mortalidad en la Argentina. Producen entre 90.000 y 100.000 muertes por año. Un cuarto corresponden a los accidentes cerebrovasculares y el 15%, a los infartos agudos de miocardio. Este nuevo estudio para detectar el envejecimiento vascular prematuro (EVA, por sus siglas en inglés), que se está validando en el país, permitiría identificar a las personas en riesgo mucho antes de que aparezcan los síntomas. “La idea del grupo de trabajo es que si se miden el colesterol, las placas de aterosclerosis, la elasticidad de las paredes arteriales, etcétera, se está midiendo ya el efecto deletéreo de la enfermedad. En cambio, quere-
4&-+1& 51+-& *& (+(&-& 44-/(&4(& (/-&+-4& *-44&(&4(& 1/4-
4&-&51+-&-&(& 5-(&+-&(/-&4(& (*1(&-&*((& (*1**1 &-& 1$ -&-&4(&((1*1 & +-&4(&01--1 3&1+-& (5)1,&-4&/(+&+-& 1+(*1 &+-&*5- -&+-&4(&*,44(& (/-(%&*5&4(& -(&&4&41+3
-+1(-&,*1*(&+-& & -&-&(&((&-+1(& -4& &-&)1--&4(& 4/1+&+-&4&-4 5-3 (&4/1+&+-&4& -4 5-&-&-(&-& -4(*1 &*&4(&-+(+&+-&4(& -(3& &5-& (4%& 5( &- -2-*151-& (-1(43
&.*1 &+-&4& -4(+&)-1+& -&4& &-+1%&-& 1+1*(&,&(& - -2-*1+(&-&4(& (-1(&-&1+1*(&4& 1/1--&*(5)1 &-2(&+-&.5(3 &(*-&5&
(*1 1+(+&.1*(3 &&*-+151-&& 1 (1 %&-&-&)((&-& - (4(&4(& -4*1+(+&+-& +(&+-&4&--&4(& (-1(&*( 1+(&"*-44& & 4(&.-5(4&"1/4-3 4&-4(+&&+-)-(& -(&4& 3&
&*(&.(& & -/-(4-&(&4(&+1-(3
Cuestión de tamaño La identificación del EVA comienza con la extracción de dos muestras de sangre (ver infografía). Una se utiliza para medir el estrés oxidativo y la otra se envía al Cedie para medir la longitud de los extremos de los
Susto por la caída de un árbol
& 5(&(5)1,& (415-&*&(4& *-1+&+-& 5-/(& &"(45-+(%& -*(+%&(*-1-&+-& 41 (3
--&-&+-&1--*1 & -1(4&+-4&# & &-&+-& -1/(*1-&+*14 /1*(
mos adelantarnos en la medición de la función arterial y prever los daños antes de que se modifiquen aquellos indicadores. En definitiva, esperamos poder predecir la lesión arterial antes de que aparezca”, explicó la doctora Marta Barontini, directora del Centro de Investigaciones Endocrinológicas (Cedie) del Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez. El estudio que allí realizan ya se utiliza en oncología. “Esta sería una nueva indicación”, precisó la experta. Si bien el equipo aspira a que la población general acceda a la identificación del EVA como una estrategia de prevención en salud pública, en esta primera etapa se está utilizando en los pacientes hipertensos, diabéticos, con colesterol alto y otros factores de riesgo cardiovascular, que concurren al centro especializado de la HUA.
FERNANDO MASSOBRIO
Como consecuencia de fuertes vientos y precipitaciones, un añoso árbol se cayó en la mañana de ayer en el cruce de la avenida Belgrano y Azopardo, sin causar heridos ni daños, informaron fuentes de la gobierno porteño. Dotaciones de la Guardia de Auxilio lo cortaron y lo retiraron.
&
cromosomas, los telómeros, donde reside la capacidad reproductiva de las células del organismo. El proceso natural del envejecimiento hace que los telómeros se vayan acortando. Pero el estilo de vida (fumar o no hacer ejercicio) y el ambiente pueden acelerar ese proceso y hacer que las arterias pierdan elasticidad, se inflamen y acumulen placas de aterosclerosis, entre otras alteraciones. El resultado de la medición de los telómeros es en percentilos. A menor valor (por debajo de 50), menor es la longitud de los telómeros. “Las personas con telómero más corto y con presión arterial normal tienen riesgo de desarrollar hipertensión en los próximos 5 años e infarto en la siguiente década”, precisó Kotliar. La tercera prueba, que completa el EVA, es no invasiva y consiste en medir la elasticidad de las paredes arteriales por ultrasonido. Eso se logra al comprobar el tiempo que tarda la sangre en llegar, por ejemplo, del cuello hasta la ingle. “No debe superar los 12 metros por segundo porque cuanto más demore, más rígida está la arteria”, agregó.
Según el doctor Felipe Inserra, nefrólogo del Departamento de Envejecimiento Vascular del HUA, la población ideal serían los adultos jóvenes (entre 35 y 40 años) sin síntomas. “Esto es realmente detección temprana, porque lo hacemos cuando se empiezan a producir cambios subclínicos, lo que ocurre antes de que el paciente tenga síntomas que, con el tiempo, puedan causar un infarto, un ACV o que necesite una terapia de reemplazo de la función renal”, agregó Inserra. Además de establecer un pronóstico de un paciente, el conocimiento de la edad real de las arterias guiaría al médico en la intensidad del tratamiento y le permitiría comprobar si la intervención mejora aquel pronóstico o si debe cambiar el rumbo. Cambiar el estilo de vida sería parte de una intervención natural para revertir el envejecimiento. Un estudio publicado en JAMA reveló que el consumo de ácidos grasos omega 3 reducía 32% el acortamiento de los telómeros. “La buena noticia es que con eso la longitud de los telómeros se puede recuperar en un año”, finalizó Kotliar.
SE SUMARA A LOS FESTEJOS POR EL BICENTENARIO
El 25 de Mayo será feriado en Uruguay MONTEVIDEO.– El Parlamento de Uruguay dio una señal de amistad a la Argentina con la aprobación en el Senado de un feriado nacional para el 25 de Mayo, fecha del Bicentenario argentino. Se trata de una iniciativa de la oposición, pero fue votada por unanimidad por todos los partidos políticos. De los 31 senadores estaban en la sala 26, y todos levantaron la mano para aprobar el proyecto. “Declárase feriado, de carácter laborable, el 25 de mayo de 2010 en conmemoración de los hechos acaecidos en la ciudad de Buenos Aires el 25 de mayo de 1810”, dice uno de los artículos del texto apro-
bado por el Senado, que pasó a la Cámara de Representantes. En los corrillos del Palacio Legislativo se da por hecho que los diputados también darán su voto al proyecto que, en ese caso, pasará al Poder Ejecutivo para que el presidente, José Mujica, lo promulgue y de esa forma empiece a regir. El proyecto también declara a 2011 como “año de la celebración del Bicentenario de la Revolución de la Independencia del Río de la Plata, en el contexto de las luchas de los pueblos americanos por su autodeterminación y emancipación”. La iniciativa fue presentada por senadores del Partido Colorado.
LOTERIAS Y QUINIELAS / SORTEOS DEL 15-4-2010 Quiniela nacional Sorteo matutino 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º
2716 1871 2423 4808 2306 4341 5661 5824 8661 0498
Quiniela nacional Letras: J-V-X-X
11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º
7263 0216 8312 6961 5888 1553 1160 4327 8774 1012
Quiniela de la Pcia. de Bs. As. Sorteo matutino 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º
8964 7660 9306 4538 1281 0430 3309 3995 7743 9628
Sorteo vespertino 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º
9109 8955 3477 2114 9572 6733 4563 8387 4818 5713
Quiniela nacional Letras: E-O-M-Q
11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º
1384 5967 5566 2451 6223 0864 1104 0592 4993 7824
Quiniela de la Pcia. de Bs. As. Sorteo vespertino
11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º
7318 6513 4829 4594 5958 3407 8425 6245 2361 9275
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º
3424 6710 1237 8275 3966 8678 9855 9905 6854 2385
11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º
3424 7776 2581 7903 7824 8632 6086 0786 7673 8598
Sorteo nocturno 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º
0536 9443 7350 9692 1133 0372 3700 9267 0230 9093
Club Keno Letras: I-D-P-S
11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º
9945 2880 6086 1606 8762 9320 1062 8606 4782 2302
Quiniela de la Pcia. de Bs. As. Sorteo nocturno 1º 3500 2º 6739 3º 1185 4º 1723 5º 4296 6º 1740 7º 5779 8º 3982 9º 4110 10 º 3838
Quiniela de Montevideo
Sorteo de anoche 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º
03 04 05 07 13 29 34 36 44 47
Sorteo nocturno 11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º
REYES, Nicolás Alfredo, q.e.p.d., falleció el 15-4-2010. - La Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional participa con profundo pesar su fallecimiento, acompaña a su familia en este difícil momento y ruega una oración en su memoria.
REYES, Nicolás Alfredo, q.e.p.d., falleció el 15-4-2010. Ricardo G. Recondo y Silvia Mora participan su fallecimiento y acompañan a toda su familia en este difícil momento.
REYES, Nicolás Alfredo, q.e.p.d., falleció el 15-4-2010. Miguel Ángel Caminos, con hondo pesar, participa su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.
REYES, Nicolás Alfredo, q.e.p.d., falleció el 15-4-2010. Claudia Balbin y sus hijos Carolina y Santiago Viola participan su fallecimiento y acompañan a su familia en este momento.
REYES, Nicolás Alfredo, q.e.p.d., falleció el 15-4-2010. Pablo Elias participa el fallecimiento de su gran amigo y acompaña a la familia en este doloroso momento.
RODRIGUEZ WILKINSON, Marta, q.e.p.d., falleció el 14-42010. - Sus hijos Cecilia y Julio Frigerio y sus nietos Agustín, Nicolás, Valentina y Fransisco Frigerio participan con tristeza su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
RUDMAN, Cecilia Sujoy de, Z.L., falleció el 14-4-2010. - Sus hijos Mario Rudman y Sahara Jablonki, Regina Rudman y Angel Schindel y Teodoro Rudman; sus nietos Eial Rudman y Lisa Laham, Alejandro Schindel, Ronit Rudman y Roland Sultan, Estela Schindel y Stephan Karkowsky, Sebastián Schindel y Paula Borodowski; sus bisnietos Adam y Tom Sultan, Bruno y Martina Schindel, Nahuel y Sol Rudman y Germán Schindel y sus fieles cuidadoras Sandra y Marina Bernal participan con dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados, el 15-4-2010, en el cementerio de La Tablada.
RUDMAN, Cecilia Sujoy de, Z.L., falleció el 14-4-2010. - Kaplan, Volman y Asociados acompañan a Regina y Angel Schindel en este doloroso momento.
RUDMAN, Cecilia Sujoy de, Z.L., falleció el 14-4-2010. - Sus amigos Wagner, Kemelman, Zeitune, Sporn, De Beer y Malik acompañan a Regina, Angel y familia en estos momentos de dolor.
RUIZ GUIÑAZU, Nelly Lacabanne de, q.e.p.d., falleció el 13-42010. - María Laura Sanchez Zinny de Funes, Saturnino Funes, María Cristina Sanchez Zinny de Zambrano y Luis María Zambrano participan con dolor su fallecimiento y acompañan a su familia con todo cariño.
RUIZ GUIÑAZU, Nelly L. de. Abrazamos a Mónica y Martín y recordamos a Cucú con gran cariño. Pitusa, Ana y Patricia Adot.
SAAL de BERINSTEIN, Sara, Z.L., falleció el 15-4-2010. -. La Asociación Cultural Israelita de Villa Devoto, Escuela Bialik Devoto, comisión directiva, personal directivo, personal docente y no docente acompañan a nuestro askan Carlos Berinstein y a toda su familia, en su dolor, por el fallecimiento de su madre.
SAAL de BERINSTEIN, Sara, Z.L., fallecio el 15-4-2010. - La familia Teper acompaña a Carlos Berinstein y a toda su familia, en su dolor, por el fallecimiento de su madre.
0234 9972 7606 9799 1893 0865 3293 9323 0078 9175
8 aciertos: $ 150.000 (vacante). 7 aciertos: $ 12.021,90 (vacante). 6 11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º
4418 6258 3953 4015 3477 9379 5893 7209 7658 4711
SARAVI TISCORNIA, Enrique Luciano, escribano, q.e.p.d., falleció el 15-4-2010. - El señor presidente de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires, Dr. Héctor R. Pérez Catella, y los miembros del honorable directorio participan con profundo pesar el fallecimiento de quien fuera secretario administrativo del Colegio de Abogados del Departamento Judicial de La Plata y ruegan una oración a su memoria.
SUJOY de RUDMAN, Cecilia, Z.L., falleció el 14-4-2010. - El consejo directivo y el personal de DAIA expresan su más sentido pésame a su yerno, Dr. Ángel Schindel, vicepresidente 10 del consejo directivo y familia, a quienes acompañamos sentidamente en estas horas de profundo dolor.
TÉLLEZ de LANUCARA, Hilda Berta, q.e.p.d., falleció el 15-42010. - Sus hijas Susana, Mabel y Marcela Lanucara, sus hijos políticos Oscar Morán y Mario Guaglianone; sus nietos Gustavo y Eduardo García Lanucara, Magalí Morán Lanucara, Martín y Daniela Guaglianone, Martín Haddad y Verónica Di Matteo y su bisnieto Tadeo García Lanucara participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Sus restos fueron inhumados en Chacarita, ayer, a las 16.
11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º
9631 2119 6134 1844 8941 9080 1536 8562 4823 2660
La Solidaria Número ganador
11262 Número complementario
77
Quiniela Plus (Pcia. de Bs. As.)
Quiniela Poceada aciertos: 25 ganadores; c/u cobra $ 317,72. Letras: I-D-P-S
8 aciertos: $ 993.641,40 (vacante). 7 aciertos: 14 ganadores; c/u cobra $ 3725,13. 6 aciertos: 167 ganadores; c/u, $ 208,19. 5 aciertos: 1715 ganadores; c/u, $ 2 1º 00 6 º 12 11 º 39 16 º 79
1º
00
6º
30
11 º
50
16 º
82
2º
02
7º
33
12 º
62
17 º
86
2º
05
7º
15
12 º
40
17 º
82
3º
06
8º
36
13 º
67
18 º
92
3º
09
8º
18
13 º
53
18 º
85
4º
16
9º
43
14 º
72
19 º
93
4º
10
9º
23
14 º
58
19 º
93
5º
20
10 º
45
15 º
80
20 º
94
5º
11
10 º
38
15 º
77
20 º
96
ZAVALETA PUEYRREDÓN, Clemente. - Laura y Pablo Sanchez Elia acompañan a toda la familia Zavaleta en su dolor.
REYES, Nicolás Alfredo, q.e.p.d., falleció el 15-4-2010. - El directorio del Instituto Argentino de Diagnóstico y Tratamiento S.A. participa con profundo dolor su fallecimiento y pide una oración en su memoria.
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º
48 49 56 71 81 82 89 93 94 98
ZAVALETA PUEYRREDON, Clemente, q.e.p.d., falleció el 13-4-2010. - Emir Carrillo & Asoc. acompaña a Carlos y familia y ruega una oración en su memoria.
ZAVALETA PUEYRREDON, Clemente, q.e.p.d. - Los hermanos Pueyrredon Nougues acompañan a los Zavaleta con cariño.
ZAVALETA PUEYRREDON, Clemente, q.e.p.d. - Graziela y Martin Reynal (as.) participan su fallecimiento y acompañan a Sonia y a toda la familia Zavaleta con cariño rogando una oración en su memoria.
ZAVALETA PUEYRREDÒN, Clemente, q.e.p.d. - M. Victoria de las Carreras y Fernando Mihanovich acompañan a Diego y Dolores, a Sonia y a todos sus hijos y nietos con mucho cariño.
ZAVALETA PUEYRREDÓN, Clemente, q.e.p.d. - Jorge y Ezequiel Dupont y sus familias acompañan a todos los Zavaleta en este momento de dolor.
ZAVALETA PUEYRREDON, Clemente Raúl, q.e.p.d., falleció el 13-4-2010. - El directorio de ACSA participa su fallecimiento y acompaña a Clemente y familia en este triste momento.
ZAVALETA PUEYRREDÓN, Clemente R., q.e.p.d., falleció el 13-4-2010. - Maximo Paz participa de su fallecimiento y acompaña a Pablo y su familia con todo cariño.
ZAVALETA PUEYRREDÓN, Clemente R., q.e.p.d. - Alvaro y Sarita Pieres, sus hijas Agustina y Barbarita acompañan a los Zavaleta con el cariño de siempre.
TABAK, Sara Chertoff de, Z.L. Su familia, sus seres queridos y todos los que nos quieran acompañar, estaremos en la ceremonia de schloishim, 18 de abril, a las 10, en el cementerio Colinas del Tiempo.
GOTLIB, Julio, Z.L., falleció el 10-2-2009. - Invitamos a la inauguración del monumento en su bendita memoria, el domingo 18 de abril, a las 10.30, en el cementerio de Tablada, Av. Crovara. Encuentro en el hall central. Su esposa Nusia, sus hijos y nietos.
WAINTRAUB, Dora A. de, Z.L., falleció el 6-3-2010. - Sus hijos, nietos y bisnietos invitan al schloishim, el domingo 18, a las 10.30, en el cementerio de La Tablada, parte vieja.
GROS, Eduardo G., Dr. - En el día de su natalicio, siempre en nuestros pensamientos y corazones. Irma y familia.
ZAVALETA PUEYRREDÓN, Clemente R., q.e.p.d. - La comisión y los jugadores de polo del Jockey Club participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
ZAVALETA PUYERREDÓN, Clemente, q.e.p.d., falleció el 13-4-2010. - Jorge R. Birkner, Damiana K. de Birkner y sus hijos acompañan a su familia en este triste momento.
HARRIAGUE, Nydia B. de, q.e.p.d., falleció el 16-4-2003. - Su hija Mariana la recuerda con el amor de siempre.
BARUCH, César, q.e.p.d., falleció el 16-2-2010. - Su familia invita a la ceremonia de schloishim a realizarse, el domingo 18 de abril, a las 10.15.
CANULLO, José A., falleció el 16-4-95. - Elvira S. de Reynoso y familia elevan una oración en su memoria.
JUSTO FERNÁNDEZ, Alfredo. A un mes de su regreso a la casa del Padre, su familia agradece profundamente todas las expresiones de afecto recibidas y ruega una oración en su memoria.
TABAK, Sara Chertoff de, Z.L. Su esposo José Tabak invita a la ceremonia de schloishim, 18 de abril, a las 10, en el cementerio Colinas del Tiempo.
DOMINGUEZ, Miguel, Dr., q.e.p.d., falleció el 16-4-2009. - A un año de su fallecimiento Edmundo y Virginia Scholz lo recuerdan con mucho afecto y ruegan una oración en su memoria.
FERUGLIO, Walter Pedro, Ing., q.e.p.d, falleció el 3-9-95. - Te recordamos siempre con entrañable cariño, tu esposa Mabel, tus hijos y nietos.
HOLZKAN, Fanny Eines de, falleció el 30-4-2009. - Su familia participa la inauguración del monumento en su memoria que se realizará el domingo 18, a las 11.30, en el cementerio de la Tablada, hall, parte vieja. MAZZALOMO, Amalia Bove de. Hoy se cumplen 3 años que faltás a nuestro lado. No te olvidaremos jamás, te recordamos con todo cariño, tus hijas, nietos, bisnietos, Alberto, Adrián y Jacko.
PERONI, Pablo Ignacio. - Querido hijo, hoy recordamos tu nacimiento, te llevamos en el corazón. Tus padres. SCHNEIDER, Rafael, 16-4-85. Ser irrepetible, excelente hijo, esposo, padre, empresario generoso, diste todo con tu ejemplo. Te extrañaremos por siempre. Tu familia y todos los que tuvieron la dicha de conocerte.
