4

EXTERIOR

I

Domingo 29 de marzo de 2009

GRAN BRETAÑA Y INSOLITA INICIATIVA COMERCIAL

Y DERECHOS HUMANOS

Uruguay: condena a ocho represores por el Plan Cóndor Recibieron penas de hasta 25 años de prisión por el homicidio de militantes anarquistas NELSON FERNANDEZ CORRESPONSAL EN URUGUAY MONTEVIDEO.– En un hito en la revisión de las violaciones de los derechos humanos en Uruguay, la justicia firmó anteanoche la condena a seis militares y a dos policías por el homicidio de 28 personas en el marco del Plan Cóndor, el programa de represión coordinada de las dictaduras del Cono Sur en la década del 70. El fallo, emitido por el juez penal Luis Charles, es la primera condena en primera instancia dictada en Uruguay por un hecho de esas características, derivado de la represión en los tiempos de la dictadura uruguaya (1973-1985). Los militares José Gavazzo, Ricardo Arab, Jorge Silveira, Ernesto Ramas y Gilberto Vázquez fueron condenados a 25 años de prisión por 28 delitos de “homicidio muy especialmente agravados” de disidentes anarquistas uruguayos que se habían refugiado en Buenos Aires en 1976 y fueron forzados a regresar a su país por militares y policías que formaban parte del Plan Cóndor. El ex militar Luis Maurente y los policías Ricardo Medina y José Lima fueron condenados a 20 años de prisión por el mismo delito. Se les aplicó una reducción de la pena porque tuvieron una participación menor en los hechos, según la sentencia. La comprobación de vuelos coordinados entre militares argenti-

nos y uruguayos para transportar prisioneros clandestinos permitió demostrar recientemente que en Montevideo los militares habían cometido ejecuciones. Las víctimas eran miembros del Partido por la Victoria del Pueblo (PVP), que uruguayos de agrupaciones anarquistas habían fundado en Buenos Aires en 1975 y financiaban con secuestros extorsivos a empresarios argentinos.

Sin protección legal La condena se produjo pese a la supuesta protección legal que tienen los militares y policías acusados de violaciones de derechos humanos en este país, conocida como ley de caducidad. Esta norma fue votada en 1986 como una contrapartida de una ley de amnistía para presos políticos y ex guerrilleros de izquierda. La ley de 1986 sostiene que la pretensión punitiva del Estado sobre aquellos hechos había “caducado”, pero deja una puerta abierta para que, en cada denuncia que reciba la justicia, el Poder Ejecutivo responda a la Corte si el caso juzgado está comprendido o no en la norma. Sin modificar aquella polémica ley, que en su momento fue ratificada en un referéndum, el actual gobierno izquierdista de Tabaré Vázquez ha dado luz verde a la justicia para investigar las denuncias, con el argumento de que, en realidad, los casos tratados no están amparados por la norma.

FOTOS DE AP

Alan Smith, de 84 años, califica a Linkenholt como el Jardín del Edén

Todo el pueblo está en venta, menos la iglesia

Un edén por 33 millones de dólares El pueblo de Linkenholt, de 21 casas, fue puesto a la venta por esa cifra, con excepción de la iglesia JENNIFER QUINNA AGENCIA AP LINKENHOLT.– Este lugar es como la imagen que uno se hace de Inglaterra por las películas. Colinas verdes salpicadas de ovejas, campesinos que atraviesan los campos a pie, pintorescas casitas que rodean una antigua iglesia y vecinos de toda la vida que reciben a los extraños con calidez. Por alrededor de 23 millones de libras (casi 33 millones de dólares), Linkenholt, 120 kilómetros al sudoeste de Londres, puede ser suyo. Las 21 casas del pueblo, la gran casa solariega (una antigua mansión señorial), la cancha de cricket y el pabellón que la acompaña: todo forma parte de una propiedad que también incluye 607 hectáreas de tierra cultivable y 172 de bosques. La localidad completa se encuentra en venta, con excepción de la iglesia de St. Peter,

que data del siglo XII. “Eso –dijo el agente inmobiliario Tim Sherston– es propiedad de Dios.” La familia Dudley, que adquirió la casa solariega en la década de 1920, era dueña de todas las tierras. En las casitas vivían personas como los Smith, que cosechaban trigo, avena y cebada, y cuidaban la huerta, las vacas y las ovejas. Hoy en día, la estructura sigue siendo más o menos la misma. El pueblo entero es propiedad del mismo dueño, que alquila las casas a sus habitantes. Los alquileres van de 830 hasta 7000 dólares por mes, contó Sherston, que agregó que todos los contratos fueron renovados por al menos dos años más. Los nuevos propietarios tendrán la opción de mudarse a la casa solariega, aunque no podrán convertirse realmente en señores del solar, que no tiene un título nobiliario propio.

Esta no es la primera vez que el solar está en venta. En 1629, fue comprado por 2000 libras y vendido en 12.000 libras 60 años después. La propiedad permaneció en manos de la misma familia hasta principios del siglo XIX. Luego pasó a la familia Dudley, y en la década de 1960, Herbert Blagrave tomó posesión de Linkenholt. Al morir sin dejar herederos, pasó a formar parte de su fondo de beneficencia. Sherston dijo que ese fondo está intentando diversificar sus intereses y que, por lo tanto, decidió vender el pueblo. A pesar de la crisis económica, Sherston asegura que Linkenholt resulta igualmente atractivo a los potenciales compradores por sus inusuales características. “Realmente no hay nada que se le pueda comparar en el mercado”, destaca. Una localidad entera a la venta “es algo sumamente inusual, en especial en el sur de Inglaterra”,

afirmó Sherston. Los casi 40 vecinos, muchos de los cuales pasaron allí toda su vida, esperan que el nuevo propietario conserve intacta la localidad y resista el impulso de parcelar el terreno. “Este es el Jardín del Edén”, dijo Alan Smith, de 84 años, que llegó aquí en 1948 para trabajar en la granja y se instaló en el lugar, donde conoció a su esposa, Betty, en un baile. “Yo no quiero nada más. No me falta nada”, señaló Betty, que cuida de la iglesia. “Acá somos felices.” Uno de los principales atractivos del lugar es su fama de ser un excelente coto de caza de faisanes. Y una de las carencias, un bar, ya que el que funcionaba en Linkenholt cerró hace unos años. Quienes quieran un trago pueden caminar hasta una de las aldeas cercanas.

Traducción de Jaime Arrambide

Y TENSION EN ESPAÑA

Zapatero, en la mira de los antiabortistas Marcharán hoy en protesta por un proyecto que amplía la posibilidad de interrumpir el embarazo ADRIAN SACK PARA LA NACION MADRID.– Los detractores del proyecto de ley oficial de “aborto libre” buscarán dar hoy el primer gran golpe en su lucha contra el gobierno español encabezado por el presidente socialista, José Luis Rodríguez Zapatero. Un heterogéneo grupo de más de 100 entidades y personalidades pro vida, entre los que se destacan científicos, intelectuales y políticos, marchará a partir del mediodía por el centro de Madrid y otras grandes ciudades españolas con el objetivo de sumar voluntades para anular la propuesta de ampliar la actual ley del aborto, vigente desde 1985. En Madrid se desplegarán varios carteles gigantescos de 12 metros cada uno con las frases “No existe el derecho a matar, existe el Derecho a Vivir” y “Mujer sí, aborto no”, entre otras. La intención de los organizadores de la manifestación, que prevé convocar a unas 100.000 personas, es formar una “ola roja” de un fuerte valor simbólico “en apoyo a los niños por nacer”, según afirmaron los voceros de las agrupaciones locales Derecho a Vivir, Hazte Oír, Médicos por la Vida y Provida Madrid. La protesta se produce en medio de una encarnizada polémica en torno del aborto. El debate se reavivó tras el reciente anuncio del gobierno de que impulsará una normativa que autoriza a las adolescentes mayores de 16 años a interrumpir el embarazo sin autorización de sus padres. En los últimos días, la Iglesia Católica lanzó una campaña publicitaria que despertó polémica y en la que afirma que el gobierno protege más a los linces (se prevén penas de prisión para los que atenten contra la fauna protegida) que a los niños por nacer. Lo hizo colocando pósters en la vía pública en los que se puede ver la foto de un lince con un cartel

que dice “protegido” al lado de la de un bebe con la leyenda: “¿Y yo?... Protege mi vida”. También recibió una amplia cobertura de los medios españoles la protesta de los padres de alumnos de un colegio religioso con subvención estatal, que exhibió a los adolescentes un video educativo con impactantes imágenes de fetos desmembrados por la práctica de abortos. Por su parte, la impulsora del proyecto, la ministra de Igualdad Bibiana Aído, dijo que no aceptará

REUTERS

Grupos pro vida en Madrid posturas basadas en el “fundamentalismo”, en una declaración que pareció apuntar a la Iglesia y al opositor Partido Popular (PP, derecha). Ese mismo término ha sido utilizado hasta el cansancio por diversas agrupaciones feministas locales, que acusaron a la jerarquía de la Iglesia Católica de “partido extraparlamentario y fundamentalista”. “No se trata de una ley del aborto, sino de un complemento que garantiza la despenalización vigente en España desde hace 25 años”, dijo la presidenta de la Federación de Mujeres Separadas y Divorciadas, Ana María Pérez del Campo, al defender la reforma impulsada por Aído.