Trawsgrifiad Thema 1: Byw fel person ifanc mewn cymdeithas ...

Thema 1: Byw fel person ifanc mewn cymdeithas Sbaeneg ei hiaith. Strwythurau teuluol, gwerthoedd traddodiadol a modern, cyfeillgarwch / perthnasoedd.
74KB Größe 13 Downloads 55 vistas
Thema 1: Byw fel person ifanc mewn cymdeithas Sbaeneg ei hiaith Strwythurau teuluol, gwerthoedd traddodiadol a modern, cyfeillgarwch / perthnasoedd

Trawsgrifiad

P.- ¿Qué pasa con la estructura de la familia nuclear en España? C.- Ha sido muy afectada por los cambios en las parejas. Hay un aumento cada vez mayor de matrimonios sin hijos. P.- ¿Ha habido otros cambios? C.- Sí, hay un incremento de matrimonios de fin de semana. Es decir que las uniones separadas por el trabajo durante los días laborables, viven juntos solo los días de descanso. P.- ¿Van en aumento estas familias? C.- Se prevé que van a seguir aumentando por dos razones: la necesidad de la movilidad laboral y de ambos miembros de la pareja. P.- ¿Y todo esto afecta a la estructura de la familia? C.- Claro que sí. El trabajo fuera de casa de los padres tiene repercusiones en la estructura interna de la familia y sobre todo en la educación de los hijos. P.- ¿Y cómo afecta a la vida de las mujeres? C.- Se nota un aumento en el número de familias que dependen de los abuelos o de algún servicio doméstico. Este servicio suele hacerlo alguna chica inmigrante sobre todo de los países latinoamericanos. P.- ¿Y la situación de las madres en tales casos? C.- Pues, se ven como empleadas y empleadoras.