Sunday, August 12 @ 8:30 & 11:00 AM — Cross-Cultural / Bilingual Worship Celebrations Celebrate the diversity God has brought together at Summit Church! On this special Sunday, both services will be bilingual as we welcome Pastors Victor Lopez and Rafael Oropeza, along with their worship team from Guadalajara, Mexico! Victor served as a ministry intern for several months with Pastor Renato at Summit. More than a year ago, he returned to Guadalajara to plant a new church in the home where Renato grew up, under the supervision of Pastor Rafael and Rivers of Living Water Church. A missions team from Summit visited them earlier this summer. The worship team from this church came to Hidden Acres last summer to lead worship for our Latino Family Camp. They are coming back for this year’s camp also, after leading worship at Summit next week! Join us for music in Spanish and English, with tag-team preaching by Pastor Doug, Pastor Renato, and Pastor Rafael, each with a translator. We’ll also enjoy music and a testimony from our Mabaan fellowship. Communion will be served. Invite someone to join you!

Domingo, 12 de agosto a las 8:30 y 11:00 AM— Celebraciones de Culto Intercultural / Bilingüe ¡Celebre la diversidad que Dios ha unido en Summit Church! En este domingo especial, ambos servicios serán bilingües, mientras damos la bienvenida ¡Los pastores Víctor López y Rafael Oropeza, junto con su equipo de adoración de Guadalajara, México! Víctor sirvió como apendice ministerial durante varios meses con el Pastor Renato en la igleisa Summit. Hace más de un año, regresó a Guadalajara plantar una nueva iglesia en el hogar donde creció Renato, bajo la supervisión del Pastor Rafael y Iglesia Ríos de Agua Viva. Un equipo de misiones de Summit los visitó a principios de este verano. El equipo de adoración de esta iglesia llegó a Hidden Acres el verano pasado para dirigir adoración para nuestro Campamento Familiar Latino. Vuelven para el campamento de este año también, después de dirigir el culto en Summit la próxima semana! Únase a nosotros para escuchar música en español e inglés, con la predicación de tres personas por parte del Pastor Doug, el Pastor Renato y el Pastor Rafael, cada uno con un traductor. También disfrutaremos de la música y un testimonio de nuestra confraternidad mabaan. Tendremos santa centa. ¡Invita a alguien a acompanarnos !