St. John Paul II San Juan Pablo II June 3, 2018 • 3 de junio 2018 The Most Holy Body & Blood of Christ Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo

PARISH OFFICE 3307 S. 10th Street Milwaukee, WI 53215 Office Hours Monday - Friday 8:00 !" - 3:30 #" Phone: 744-3695 Facsimile: 744-2874 A$er hours by appointment. Emergencies any%me. CHURCH SITES ST. ALEXANDER CHURCH SAN ALEJANDRO 1568 W. Holt Avenue ST. HELEN CHURCH SANTA ELENA 3329 S. 10th Street ST. JOHN KANTY CHURCH SAN JUAN KANTY 966 W. Dakota OFICINA PARROQUIAL 3307 S. 10th Street Milwaukee, WI 53215 Horas de oficina Lunes a Viernes 8:00 !" - 3:30 #" Teléfono: 744-3695 Fax: 744-2874 Después de horas, con cita solamente.

Congratulations! Fr. Aaron Laskiewicz ¡Felicitaciones! Pdr. Aaron Laskiewicz

2

WELCOME TO ST. JOHN PAUL

II PARISH | BIENVENIDOS A LA PARROQUIA DE SAN JUAN PABLO II

MASS INTENTIONS INTENCIONES PARA LA MISA Week of June 3 Monday, June 4 8:00 !" St. Helen

† Felicia Kaliszewski - int. family & friends

Tuesday, June 5 8:00 !" St. Helen 8:00 !" St. Alexander Wednesday, June 6 8:00 !" St. John Kanty 6:30 $" San Alejandro Español Misa Thursday, June 7 8:00 !" St. Alexander Friday, June 8 8:00 !" St. John Kanty Saturday, June 9 4:00 $" St. Alexander 5:00 $" San Juan Kanty Español Misa Sunday, June 10 8:30 !" Santa Elena Español Misa 8:30 !" St. John Kanty 10:30 !" St. Helen 11:30 !" San Alejandro Español Misa

† Rosemary Stahr - int. family † Alvina & Severin Kranz - int. friend Inten#on of Celebrant Intención del Celebrante

† Henry M. Piotrowski - int. Doris, Donn, Paul, Cheryl † Pedro Mar#nez Sr. & Annie Garcia - int. Diane & family

READINGS FOR THE WEEK OF JUNE LECTURAS PARA LA SEMANA DEL

3 3 DE JUNIO

Sunday | Domingo: Ex 24:3-8/Ps 116:12-13, 15-16, 17-18 [13]/Heb 9:11-15/Mk 14:12-16, 22-26 Monday | Lunes: 2 Pt 1:2-7/Ps 91:1-2, 14-15b, 15c-16 [cf. 2b]/Mk 12:1-12 Tuesday | Martes: 2 Pt 3:12-15a, 17-18/Ps 90:2, 3-4, 10, 14 and 16 [1]/Mk 12:1317 Wednesday | Miércoles: 2 Tm 1:1-3. 6-12/Ps 123:1b-2ab, 2cdef [1b]/Mk 12:18-27 Thursday | Jueves: 2 Tm 2:8-15/Ps 25:4-5ab, 8-9, 10 and 14 [4]/Mk 12:28-34 Friday | Viernes: Hos 11:1, 3-4, 8c-9/Is 12:2-3, 4, 5-6 [3]/Eph 3:8-12, 14-19/Jn 19:31-37 Saturday | Sábado: 2 Tm 4:1-8/Ps 71:8-9, 14-15ab, 16-17, 22 [cf. 15ab]/Lk 2:41-51 Next Sunday | Domingo siguiente: Gn 3:9-15/Ps 130:1-2, 3-4, 5-6, 7-8 [7bc]/2 Cor 4:13--5:1/Mk 3:20-35

† Bob Pruski - int. wife & family Intención del Celebrante ST . VINCENT DE PAUL

Intención del Celebrante † Marlene Ermas - int. family † Jablonski & Ziemba Families - int. Bernie Intención del Celebrante

Last Day of School Friday, June 8. Enjoy your summer vacation! Ultimo día de clases viernes, 8 de junio. ¡Disfruten sus vacaciones de verano! FOOD PANTRY

|

SAN VINCENTE DE PAÚL

Today as we celebrate the gi% of the Body and Blood of Christ let us pray for those who are hungry, malnourished and starving. Is there a family or someone you know who needs assistance? Please call the Society of St. Vincent de Paul so that together we can help those who are hungry. Hoy, al celebrar el regalo del Cuerpo y la Sangre de Cristo, recemos por los hambrientos, desnutridos y debilitados. ¿Hay alguna familia que usted conozca que necesite ayuda? Por favor llame a la Sociedad de San Vicente de Paúl para que juntos podamos ayudar a los que !enen hambre.

In Remembrance Please keep in your prayers Dolores Geske and Paul Zielinski who passed away. May God grant them eternal rest and bring comfort to their family and friends.

| DESPENSA Summer Mass Schedule Begins Tuesday, June 12

J"#$ 23 P%#&'( I&$) *+ &-$ M*#&-: Pasta (elbow, spaghe', others) Monetary dona#ons are welcome. Thank you.

23 /$ ;"#