AGENTES ACEPTAN ¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: 1 Reyes 17: 8-24 Nuestra)historia)de)hoy)fue)sobre) un)hombre)llamado)Elías,)el)cual) es)un)profeta)del)Dios)de)Israel.)Él) fue)enviado)a)ayudarle)a)los)reyes) a)volver)hacia)Dios)por)medio)de) una)predicción)sobre)una)sequía.) En)nuestra)historia,)Elías)no)tiene) comida)y)agua.)Dios)le)dice)que) vaya)a)un)pueblo)y)le)pida)a)una) mujer)por)comida)y)agua.) Elías)va)al)pueblo)y)encuentra)a)la) mujer.)Él)le)pide)por)comida)y) ella)aunque)un)poco)molesta,)le) da)un)poco)de)su)comida.)Ella)le) dice)a)Elías)que)no)tiene)mucho)y) que)será)la)última)comida)que) tienen)hasta)que)mueran.)Elías)el) explica)que)si)confía)en)Dios,)Él) proveerá)por)ellos)hasta)que) termine)la)sequía.)) La)mujer)hace)una)comida)para) ellos)y)ni)su)harina)o)su)aceite)se) acaba.)Pero)luego)el)hijo)de)la) mujer)se)muere.)Elías)suplica)y) ora)por)la)vida)del)joven)y)Dios)le) restaura)su)salud.)))
! ! ! ! ! Copyright!©!2017!Camp!Hope!
Nuestro)tema)de)hoy)fue)Agentes aceptan. Hablamos)sobre)como) la)mujer)decidió)aceptar)el) llamado)) de)Dios)a)confiar)en)Elías)y)en)lo) que)decía.)Ella)creyó)y)salvó)las) vidas)de)todos)ellos.)Habla)sobre) un)momento)en)el)cual)tuviste)que) confiar)en)alguien)cuando)era) fácil.)¿Cómo)se)sintió?)¿Qué)hizo) que)confiara?)¿Cómo)el)fue?)¿Por) qué)es)dificil)confiar)en)personas?) Cada)día)vamos)a)resaltar)a)un) agente)de)campo)que)refleja)el) tema)del)día.)Hoy,)ese)agente)es) Mr.)Rogers.)Pregúntele)a)su)hijo/a) lo)que)recuerda)sobre)él.
VERSICULO A MEMORIZAR “Ahora reconozco que eres un hombre de Dios y que la palabra de Jehová es verdad en tu boca” 1 Reyes 17: 24b
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
• • • •
Para mañana: Almuerzo Zapato cerrado Útiles escolares Traje de baño, toalla, protector solar
!! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Semana!1—Lunes,!Take!Home!
AGENTES ESCOGEN ¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: 1 Reyes 18: 20-39 Ayer)dejamos)a)Elías)con)una) mujer)que)lo)ayudó.)Hoy,)él)quiere) demostrar)el)Dios)verdadero)al) desafiar)a)los)profetas)de)Baal.) Elías)los)invita)al)monte)Carmelo)y) ahí,)él)y)los)profetas)deben) sacrificar)un)buey.)El)dios) verdadero)será)aquel)que)pueda) consumir)el)buey.)Elías)permite) que)los)profetas)de)Baal)vayan) primero.) ) Ellos)empiezan)a)llamar)a)su)dios,) Baal.)Nada)pasa.)Ellos)bailan)y) cantan)por)horas)y)nada)pasa.) Luego,)ellos)empiezan)a)herirse)y) clamando)a)gritos)a)su)dios.)Aún) así,)nada.)Ahora,)Elías)les)hace) burla)diciéndoles,)“a)lo)mejor)su) dios)está)ocupado)o)en)el)baño”.) Finalmente,)Elías)hace)su)propio) altar)con)12)piedras)y)pone)al) buey)sobre)él.)Luego,)ellos)llenan) el)altar)con)cántaros)de)agua.) Elías)hasta)hace)una)zanja) alrededor)del)altar)y)lo)llena)de) agua.)Luego,)Elías)llama)a)Dios.)) Inmediatamente,)cayó)un)fuego) y)se)consumió)la)ofrenda)y)el) agua)también.)))
Copyright*©*2017*Camp*Hope*
Nuestro)tema)de)hoy)fue)Agentes escogen. El)pueblo)de)Israel) tenía)que)tomar)una)decisión:)a) cuál)dios)iban)a)seguir.)Después) de)ver)el)poder)de)Dios,)volvieron) a)creer)en)Él.)Hablen)sobre) algunas)decisiones)que)tuvieron) que)tomar)en)su)vida.)¿Cuáles) decisiones)fueron)difíciles)y)cuáles) fueron)fáciles?)¿Qué)hace)que)una) decisión)sea)fácil)o)difícil?)) Hoy,)el)agente)del)que) aprendieron)fue))Troy)Anderson.) Pregúntele)a)su)hijo/a)lo)que) recuerda)sobre)él.
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
VERSICULO A MEMORIZAR “El Señor es Dios, el Dios verdadero.” 1 Reyes 18: 24
• • •
Para mañana: Dinero para el almuerzo Zapatos cerrados Útiles escolares
*******************************Semana*1—Martes,*Take*Home*
AGENTES ESCUCHAN ¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé.
ESTUDIO$BIBLICO: 1 Reyes 19: 9b-18 Después)de)la)batalla)de)la)historia) de)ayer,)la)reina)Jezabel)amenazó) de)muerte)a)Elías)y)él)se)asustó.)Él) huyó)porque)pensó)que)era)el) último)profeta.)Corrió)hacia)el) monte)Sinaí)(donde)Dios)le)había) dado)los)Diez)Mandamientos)a) Moisés).) Elías)le)pidió)a)Dios)por)ayuda.) Dios)le)preguntó)por)qué)estaba) ahí)y)por)qué)le)temía)a)Jezabel.) Dios)le)dijo)a)Elías)que)saliera)a)la) boca)de)la)cueva)a)que))esperara) a)que)Dios)pasara.))) Un)fuerte)viento)pasó)pero)Dios) no)estaba)en)el)viento.)Un)fuego) brotó,)pero)Dios)no)estaba)en)el) fuego.)Un)temblor)ocurrió)pero) Dios)no)estaba)en)el)temblor.) Luego)un)suave)murmullo)vino)y) Elías)se)cubrió)el)rostro)mientras) Dios)pasaba.)Dios)le)preguntó) por)qué)tenía)miedo)si)Él)había) estado)con)él)durante)todo.)Dios) compartió)su)plan)con)Elías)y)le) dijo)a)Elías)que)regresara.)Elías)le) obedeció.)))
! ! ! Copyright!©!2017!Camp!Hope!
Nuestro)tema)de)hoy)fue)Agentes escuchan. Elías)tuvo)que) escuchar)por)Dios)y)tuvo)que) escuchar)por)las)instrucciones)de) Dios.)¿Es)fácil)para)ti)escuchar)a) otras)personas?)Como)familia,) hablen)sobre)alguien)quien)es)un) buen)oyente)y)sobre)lo)que)los) hace)ser)un)buen)oyente.)¿Cómo) pueden)ustedes)ser)buenos) oyentes?)Hoy,)el)agente)del)que) aprendimos)fue)Katie)Stagliano.) Pregúntele)a)su)hijo/a)lo)que) recuerda)sobre)ella.
VERSICULO A MEMORIZAR “Y después del fuego vino un suave murmullo.” 1 Reyes 19: 12b
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
• • • •
Para mañana: Almuerzo Zapatos cerrados Útiles escolares Traje de baño, toalla, protector solar
! !Semana!1—Miércoles,!Take!Home!
AGENTES PERSISTEN ¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé.
ESTUDIO$BIBLICO: 2 Reyes 2: 1-15 El)tiempo)de)Elías)como)un) profeta)de)Dios)estaba)por) terminar)y)él)necesitaba)a)alguien) para)pasarle)sus)conocimientos;) alguien)que)seguiría)el)plan)de) Dios.)Dios)escogió)a)un)hombre) llamado)Eliseo)a)seguir)los)pasos) de)Elías.)En)nuestra)historia)de) hoy,)Eliseo)ha)pasado)tiempo)con) Elías)para)aprender)y)no)era)el) tiempo)para)que)Elías)se)fuera.) Elías)le)preguntó)a)Eliseo)si)había) algo)que)él)quería.)Eliseo)pidió)por) el)espíritu)que)poseía)Elías)y)más.) Él)quería)ser)un)hombre)de)fe) como)Elías.)Elías)le)explico)que) solo)Dios)puede)ofrecer)eso)y)si) Eliseo)veía)a)Elías)ir)al)cielo,) entonces)Dios)le)había)concedido) su)pedido.) Elías)todavía)tenía)algunos) lugares)a)los)que)debía)visitar) antes)de)irse.)Le)pidió)a)Eliseo) que)se)quedara)pero)Eliseo)quería) quedarse)con)él.)Cruzaron)un)rio) el)cual)Elías)dividió)para)que) pudieran)caminar)en)suelo)seco.) Elías)fue)llevado)al)cielo)en)un) carro)de)fuego)y)Eliseo)lo)vio) todo.)Luego)el)manto)de)Elías) cayó)sobre)él)y)Eliseo)supo)que) Dios)estaba)con)él.)
Copyright*©*2017*Camp*Hope*
Nuestro)tema)de)hoy)fue)Agentes persisten. Elías)era)un)gran) profeta)que)hizo)un)trabajo) maravilloso)por)Dios.)Eliseo)no) estaba)seguro)de)que)tipo)de) persona)iba)a)ser.)Sin)embargo,)el) persistió)aunque)perdió)a)su) mentor)y)empezó)su)ministerio.) Hablen)de)un)momento)difícil)en) el)cual)tuvieron)que)persistir.) ¿Cómo)fue?)¿Cómo)se)sintió) después?)Hoy,)el)agente)del)que) aprendimos)fue)Wangari)Maathai.) Pregúntele)a)su)hijo/a)lo)que) recuerda)sobre)ella.
VERSICULO A MEMORIZAR “Y después del fuego vino un suave murmullo.” 1 Reyes 19: 12b
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
• • • •
*
Para mañana: Almuerzo Zapatos cerrados Útiles escolares Traje de baño, toalla, protector solar
*Semana*1—Jueves,*Take*Home*
AGENTES DESAFIAN ¡Hola!'' Gracias'por'traer'a'su'hijo/a'a'Camp'Hope.'Por'favor'tome'el'tiempo'de'leer'este'folleto'cada'día'para'que'su'campista'' pueda'disfrutar'al'máximo'su'semana.'Es'nuestra'esperanza'que'cada'niño/a'tenga'la'oportunidad'de'compartir'la'historia' Bíblica'con'alguien'en'casa'utilizando'sus'propias'palabras.'Sería'genial'si'usted'pudiera'leer'está'historia'Bíblica'a'su'hijo/a'' y'puedan'tener'una'conversación'sobre'ella.'Estamos'comprometidos'a'cultivar'a'niños,'jóvenes'y'adultos'que'estén' Bíblicamente'preparados'y'usted'es'un'factor'importante'en'la'formación'de'fé.
ESTUDIO)BIBLICO: 2 Reyes 5: 1-19 Eliseo'ha'recorrido'los'pueblos'sanando'y' ayudando'a'las'personas'y'es'reconocido' por'esto.'Hasta'este'punto,'un'hombre'de' nombre'Naamán'(el'cual'era'comandante' del'ejército'de'un'país'vecino'más'grande)' contrajo'lepra.'Esto'era'algo'temido'para' él'porque'podía'perder'su'trabajo,'su' familia'y'su'vida.''Él'no'sabía'que'hacer' pero'una'de'sus'sirvientas'sí'sabía'que' hacer.'Ella'sugirió'que'Naamán'fuera'a' ver'a'Eliseo'porque'él'podía'sanar'a' personas.' Entonces,'Naamán'fue'a'ver'a'su'rey' para'pedirle'permiso'a'ir'a'ver'a''Eliseo.' El'rey'escribió'una'carta'dándole' permiso'a'Naamán.''
¡GRACIAS!) )
lo'haría?'Entonces,'por'qué'no'hacía'esto' que'era'algo'fácil.'Al'escuchar'esto,' Naamán'lo'hizo'y'fue'sanado.'Naamán' fue'de'regreso'a'ver'a'Eliseo'y'darle' regalos.'Eliso'no'aceptó'los'regalos' porque'fue'Dios'quien'lo'sanó.' 'Nuestro'tema'de'hoy'fue' Agentes desafían. Todas'las'personas' que'hablaron'con'Naamán,'fueron' desafiantes'(audaz).'Ellos'pudieron'haber' sido'matados'al'hablar'con'su'jefe'y' sugerir'lo'que'sugirieron,'sin'embargo,' fueron'perdonados'y'Naamán'se'sanó.' ¿Cómo'ha'tu'familia'defendido'a'alguien' que'necesitaba'ayuda?'¿Has'sido'audaz'?' Hoy,'el'agente'del'que'aprendimos'fue' Leymah'Gbowee.'Pregúntele'a'su'hijo/a' lo'que'recuerda'sobre'ella.
Gracias'por'haber'traído'artículos' para'donar'esta'semana.'Gracias'por' confiarnos'para'cuidar'a'sus'hijos'y' esperamos'que'hayan'pasado'un' semana'genial.'' ' Esperamos'que'nos'puedan'acompañar' la'semana'que'viene,'pero'si'no,' esperamos'que'nos'acompañen'el' próximo'verano.'Que'Dios'continué' bendiciendo'a'su'familia'y'que'puedan' aprender'a'celebrar'lo'que'Dios'hace' por'nosotros'cada'día.'' ' Por'favor'tome'tiempo'para'llenar' la'evaluación'de'Camp'Hope'para' que'podamos'seguir'mejorando.'Sus' ideas'nos'ayudan'a'crecer.'' ' Están'invitados'a'celebrar'con' nosotros'el'domingo'en' _________________.''
' Entonces'Naamán'fue'a'ver'a'Eliseo.'Sin' embargo,'Eliseo'no'salió'a'verlo.'En'vez,' envió'a'un'sirviente'a'que'lo'saludara'y' le'dijera'lo'que'tenía'que'hacer'para' sanarse.'Él'quería'que'Naamán'se'lavara' 7'veces'en'el'río'Jordán.'Al'oír'esto,' Naamán'se'enfureció'y'quería'irse,'pero' su'sirviente'le'preguntó'si'Eliseo'le' hubiera'dicho'que'hiciera'algo'difícil',' ¿no''
! ! ! Copyright!©!2017!Camp!Hope!
VERSICULO A MEMORIZAR “Ve y sumergete siete veces en el río Jordán; así tu piel sanará, y quedarás limpio.” 2 Reyes 5:10
'
!
!
!! ! ! Semana!1—Viernes,!Take!Home!
UN AGENTE ES DE CORAZON PURO ¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: 1 Samuel 16: 1-13 Esta)semana,)seguiremos)a)un) niño)llamado)David.)Él)era)un) pastorcito)para)su)familia)y)el)más) jóven.)Él)estaba)cuidando)del) rebaño)cuando)Samuel,)un) profeta)de)Dios,)lo)visitó.)Samuel) venía)a)coronar)al)nuevo)rey)de) Israel)porque)el)rey)actual,)el)rey) Saúl,)no)estaba)siguiendo)el) camino)de)Dios.)Samuel)no)sabía) cuál)hijo)de)Isaí)iba)a)ser)el) próximo)rey.) Samuel)le)pidió)a)Isaí)ver)a)sus) hijos.)Uno)por)uno)los)hijos)de) Isaí)se)puso)frente)a)Samuel.) Samuel)pensó)que)el)primer)hijo) aparentaba)bien)y)sería)el)rey) perfecto.)Dios)le)enseñó)a) Samuel)que)las)apariencias)no) eran)todo.)El)corazón)es)el)más) importante.)Samuel)le)preguntó) a)Isaí)si)tenía)más)hijos.)Isaí)dijo) que)tenía)uno)más,)pero)estaba) cuidando)del)rebaño.)Ellos) trajeron)a)David)a)ver)a)Samuel)y) Dios)le)habló)a)Samuel.)Samuel) ungió)a)David)para)ser)el)próximo) rey)de)Israel.)
Nuestro)tema)de)hoy)fue)un agente es de corazón puro. Samuel)aprendió)una) lección)de)no)juzgar)a)las) personas)por)su)apariencia)sino) por)su)corazón.)¿Cuán)seguido) juzgas)a)alguien)por)su)apariencia?) Todos)lo)hacemos.)Hable)con)sus) hijos/as)sobre)cómo)podemos) conocer)sobre)otros)de)una)mejor) manera.)¿Cómo)hiere)a)otras) personas)juzgarlas?)Cada)día) vamos)a)resaltar)a)un)agente)de) campo)que)refleja)el)tema)del)día.) Hoy,)ese)agente)fue)Ryan)Hreljac.) Pregúntele)a)su)hijo/a)lo)que) recuerda)sobre)él.
VERSICULO A MEMORIZAR “La gente se fija en las apariencias, pero yo me fijo en el corazón.” 1 Samuel 16: 7b
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
• • • •
! ! Copyright!©!2017!Camp!Hope!
!! ! !
Para mañana: Almuerzo Zapatos cerrados Traje de baño, toalla, protector solar Útiles escolares
!!!!!Semana!2—Lunes,!Take!Home!
UN AGENTE ES VALIENTE
¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: 1 Samuel 17: 1-11; 32-51 Continuando)nuestra)historia,) David)sigue)creciendo)y)sigue) ayudando)a)su)familia)cuidando) del)rebaño.)Ahora,)Saúl)y)el) ejército)israelita)están)luchando) contra)los)filisteos.)Los)filisteos) tienen)a)un)gigante)que)está) intentando)de)asustar)al)ejército) israelita.)Él)es)tan)grande)que) nadie)quiere)luchar)contra)él.) Unos)de)los)hermanos)de)David) están)en)el)ejército)e)intentan) ayudar)a)los)israelitas.)David)llega) de)cuidar)al)rebaño)cuando)su) padre)le)pide)ir)a)ver)cómo)están) sus)hermanos)y)a)llevarles)comida.))) David)acepta)hacerlo) alegremente.)Cuando)David) llega,)él)ve)y)escucha)a)Goliat,)el) filisteo,)gritando)y)desafiando)a) los)israelitas.)Goliat)dice)que)si) alguien)lo)derrota,)los)filisteos)se) van)a)dar)por)vencidos)y)alabarán) al)Dios)de)Israel.)Si)los)israelitas) pierden,)deben)darse)por) vencidos)y)volverse)esclavos)de) los)filisteos.)David)lo)oye)y)ofrece) luchar)contra)él.)El)rey)Saúl)oye) esto)y)quiere)mandar)a)David)a) luchar.)David)intenta)utilizar)la) armadura)del)rey)Saúl)pero)es) muy)grande)y)pesa.)En)vez,)David)
Copyright*©*2017*Camp*Hope*
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
derrota)a)Goliat)utilizando)solo) una)honda)y)piedras.)Una)vez)que) David)ha)derrotado)a)Goliat,)el) ejército)filisteo)se)va.)) ) Nuestro)tema)de)hoy)fue)un agente es valiente. David)no) tenía)que)luchar)contra)Goliat.)Él) era)el)más)joven)y)aún)así)quiso) luchar)contra)él.)David)fue)muy) valiente.)En)familia,)hablen)sobre) un)momento)el)cual)cada)uno)de) ustedes)fue)valiente.)El)agente)de) hoy)fue)Matthew)Kaplan.) Pregúntele)a)su)hijo/a)lo)sobre)él.
VERSICULO A MEMORIZAR “La gente se fija en las apariencias, pero yo me fijo en el corazón.” 1 Samuel 16: 7b
• • •
**
*
Para mañana: Dinero para el almuerzo Zapatos cerrados Útiles escolares
***Semana*2—Martes,*Take*Home**
UN AGENTE ES LEAL
¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: 1 Samuel 18: 1-11, 19: 1-4, 6-7
En)la)historia)de)ayer,)David)tuvo) una)gran)victoria)al)derrotar)al) filisteo)Goliat.)Ahora,)David)es)un) líder)principal)en)el)ejército) israelita.)Él)le)ayuda)al)rey)Saúl)a) ganar)muchas)batallas.)Él)también) toca)música)para)calmar)al)rey) Saúl)cuando)no)puede) tranquilizarse.)Durante)este) tiempo,)David)conoce)al)hijo)del) rey)Saúl,)Jonatán.)David)y)Jonatán) se)convierten)en)mejores)amigos.))) Cuando)David)regresa)de)una) batalla,)la)gente)grita)cómo)el)rey) Saúl)ha)matado)a)sus)miles)y) David)a)sus)diez)miles.)El)rey)Saúl) está)celoso)de)David)e)intenta) matarlo)pero)cada)vez,)Dios)está) con)David)y)le)ayuda)a)escapar.) Un)día,)David)teme)lo)que)el)rey) Saúl)le)iba)a)hacer;)entonces) Jonatán)habla)con)su)padre.)Si) todo)sale)bien,)él)dirá)unas) palabras)para)que)David)sepa,) pero)si)no)va)bien,)él)dirá)otras) palabras)distintas.)Dependiendo) de)lo)que)dijera)Jonatán,)David) sabrá)si)debe)escapar)o)no.) Jonatán)habla)con)su)padre) afuera)sobre)David.)El)rey)Saúl)le) dice)que)quiere)matar)a)David.))
! Copyright!©!2017!Camp!Hope!
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
) Jonatán)ayudó)en)advirtiéndole)a) David)sobre)el)plan)de)su)padre.)Al) final,)David)escapa.)) ) Nuestro)tema)de)hoy)fue)un agente es leal. Jonatán)y)David) son)amigos)muy)leales.)Ellos) querían)ayudarse.)Jonatán)ayudó) a)salvarle)la)vida)a)David)al) descubrir)el)plan)de)su)padre.) ¿Cuándo)has)sido)leal)con)alguien?) ¿Por)qué)es)importante)ser)leal?) En)familia,)hablen)sobre)este) tema.)Los)agentes)de)hoy)fueron) perros)guías/de)asistencia.) Pregúntele)a)su)campista)sobre) ellos.
VERSICULO A MEMORIZAR “Y Jonatán hizo un pacto con David porque llegó a quererlo como a sí mismo.” 1 Samuel 18: 3
• • • •
!!
!
Para mañana: Almuerzo Zapatos cerrados Traje de baño, toalla, protector solar Útiles escolares
!!!Semana!2—Miércoles,!Take!Home!!
UN AGENTE COMETE ERRORES
¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: 2 Samuel 11: 1-17, 22-27 David)ha)sido)coronado)como)rey) y)ha)gobernado)Israel)por)un) tiempo.)El)pueblo)lo)ama)y) respeta.)El)rey)David)le)ha) ayudado)a)Israel)ganar)muchas) guerras)y)han)alabado)solamente) a)Dios.)Ha)llegado)la)hora)de)otra) guerra)y)el)rey)David)está)cansado) de)estar)peleando)y)decide) quedarse)en)casa)mientras)sus) soldados)van)a)luchar.))) Mientras)estaba)en)su)casa,)él)se) asomó)por)su)ventana)y)vio)a)una) mujer)bella,)Betsabé,)la)cual)se) bañaba)en)una)piscina.)Le)pidió)a) un)sirviente)que)la)trajera.) Betsabé)estaba)casada)con)un) soldado)llamado)Urías.)El)rey) David)y)Betsabé)estuvieron) juntos)y)ella)quedó)embarazada.) Urías)vino)a)casa)a)ver)a)su) esposa.)El)rey)David)lo)invitó)a)su) casa)e)intentó)de)convencerlo)a) quedarse.)Pero)Urías)era)un) soldado)leal)y)no)quería)hacer)eso) porque)sus)amigos)seguían) luchando.)Sino,)él)durmió)a)la) entrada)de)la)ciudad.)Esto) sucedió)dos)veces.)Finalmente,)el) rey)David)decidió)que)era)mejor) mandar)a)Urías)al)frente)de))
! Copyright!©!2017!Camp!Hope!
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
batalla)donde)moriría.)) ) Nuestro)tema)de)hoy)fue)un agente comete errores. Hasta) este)punto,)el)rey)David)había) sido)un)gran)rey)y)el)mejor)que) Israel)había)tenido.)Él)era)fiel)a) Dios)y)con)la)gente.)Pero)porque) se)quedó)en)casa,)fue)tentado)y) cometió)un)gran)error.)Luego,) intentó)encubrir)su)error.)Hablen) sobre)cómo)todos)cometemos) errores)y)que)Dios)nos)perdona.) Los)agentes)de)hoy)fueron)los) hermanos)Wright.)Pregúntele)a)su) campista)sobre)ellos.
VERSICULO A MEMORIZAR “Cuando Betsabé se enteró de que Urías, su esposo, había muerto, hizo duelo por él.” 2 Samuel 11: 26
• • •
!!
!
Para mañana: Almuerzo Zapatos cerrados Útiles escolares
!!!Semana!2—Jueves,!Take!Home!!
UN AGENTE PIDE PERDON ¡Hola!'' Gracias'por'traer'a'su'hijo/a'a'Camp'Hope.'Por'favor'tome'el'tiempo'de'leer'este'folleto'cada'día'para'que'su'campista'' pueda'disfrutar'al'máximo'su'semana.'Es'nuestra'esperanza'que'cada'niño/a'tenga'la'oportunidad'de'compartir'la'historia' Bíblica'con'alguien'en'casa'utilizando'sus'propias'palabras.'Sería'genial'si'usted'pudiera'leer'está'historia'Bíblica'a'su'hijo/a'' y'puedan'tener'una'conversación'sobre'ella.'Estamos'comprometidos'a'cultivar'a'niños,'jóvenes'y'adultos'que'estén' Bíblicamente'preparados'y'usted'es'un'factor'importante'en'la'formación'de'fé.
ESTUDIO)BIBLICO: 2 Samuel 12: 1-10, 13 Entonces,'Urías'muere'y'después'de' que'Betsabé'ha'pasado'duelo'por' él,'el'rey'David'se'casa'con'ella.' Tiene'su'primer'hijo.''Mientras' tanto,'Dios'habla'con'su'profeta,' Natán.'Él'quiere'que'Natán'le' demuestre'al'rey'David'que'lo'que' hizo'fue'malo.'Natán'le'cuenta''una' historia'al'rey'David:'habían'dos' hombres.'Uno'era'rico'y'el'otro' pobre.'El'hombre'pobre'solo'tenía' una'oveja'que'era'parte'de'la' familia.'Le'daban'de'comer'y' dejaban'que'durmiera'adentro'de'la' casa.'El'hombre'rico'tenía'todo'lo' que'necesitaba'y'más.'Un'día,'el' hombre'rico'tuvo'visitas'y'quería' hacerles'un'banquete.'Entonces'le' dice'a'sus'sirvientes'que'le'roben'la' oveja'al'hombre'pobre.'Los' sirvientes'hicieron'eso.'Al'escuchar' esto,''el'rey'David'se'enfureció.'Él' quería'que'se'hiciera'justicia.'Natán' le'explicó'que'el'hombre'rico'era'él,' el'rey'David'y'Urías'el'hombre' pobre.' El'rey'David'inmediatamente' admitió'su'error'y'que'no'lo' debería'haber'hecho.''
! ! ! Copyright!©!2017!Camp!Hope!
¡GRACIAS!) )
Nuestro'tema'de'hoy'fue'un agente pide perdón. El'rey'David'no'tiene' que'pedirle'perdón'a'nadie.'Él' puede'hacer'lo'que'quiere;'sin' embardo,'él'no'piensa'así.'Él'cree' que'debe'seguir'las'reglas'de'Dios' como'todos'lo'hacen.'Entonces' cuando'Natán'le'cuenta'la'historia,' él'supo'que'no'fue'correcto'lo'que' hizo.'En'familia,'hablen'sobre'un' tiempo'en'el'cual'fue'difícil'admitir' un'error'y'pedir'perdón.'¿Cómo'se' sintió?'Hoy,'nuestros'agentes' fueron'atletas'deportivos.' Pregúntele'a'su'campista'sobre' ellos.
Gracias'por'haber'traído' artículos'para'donar'esta' semana.'Gracias'por'confiarnos' para'cuidar'a'sus'hijos'y' esperamos'que'hayan'pasado' un'semana'genial.'' ' Esperamos'que'nos'puedan' acompañar'la'semana'que'viene,' pero'si'no,'esperamos'que'nos' acompañen'el'próximo'verano.' Que'Dios'continué'bendiciendo' a'su'familia'y'que'puedan' aprender'a'celebrar'lo'que'Dios' hace'por'nosotros'cada'día.'' ' Por'favor'tome'tiempo'para' llenar'la'evaluación'de'Camp' Hope'para'que'podamos'seguir' mejorando.'Sus'ideas'nos' ayudan'a'crecer.'' ' Están'invitados'a'celebrar'con' nosotros'el'domingo'en' _________________.''
VERSICULO A MEMORIZAR “...el Señor te ha perdonado, y no morirás por este pecado.” 2 Samuel 12:13b
'
!
!
!! ! ! Semana!2—Viernes,!Take!Home!
MISION: ESPERANDO
¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: Lucas 2: 25-40 Esta)semana,)nos)vamos)a)enfocar) en)Jesús)y)su)ministerio.)En)la) historia)de)hoy,)Jesús)había)nacido) y)siguiendo)la)tradición)judía,)era) tiempo)de)que)fuera)presentado) en)el)templo.)María)y)José)trajeron) a)Jesús)al)templo)cuando) conocieron)a)Simeón)y)Ana.) Simeón)era)un)hombre) recto/honrado)y)el)Espíritu)Santo) le)había)dicho)que)no)moriría) hasta)que)conociera)al)Mesías.) Tan)pronto)como)María)y)José) trajeron)a)Jesús)al)templo,)Simeón) se)les)acercó)y)supo)que)él)era)el) Mesías.)Simeón)tomó)a)Jesús)en) sus)brazos)y)empezó)a)darla) alabanzas)a)Dios.)Simeón)los) bendijo)y)le)dijo)a)María)que)Jesús) iba)a)tener)una)vida)dura)y)ella) también.)) ) Ana)era)una)profeta)de)Dios)que) también)estaba)en)el)templo.)Ella) se)quedó)en)el)templo)después)de) la)muerte)de)su)esposo.)Ella)le) alababa)a)Dios)día)y)noche.)En) cuanto)vio)a)Jesús,)ella)empezó)a) darle)gracias)a)Dios)y)a)compartir) las)grandes)cosas)que)Jesús)iba)a) hacer.)
! ! Copyright!©!2017!Camp!Hope!
Nuestro)tema)de)hoy)fue)Misión: Esperando. Simeón)y)Ana)habían) esperado)por)mucho)tiempo)para) conocer)a)Jesús.)Eran)fieles)a)Dios) y)lo)alababan.)Esperaron)para)ver) a)Jesús.)Cuando)lo)vieron,)ellos) sabían)que)habían)visto)algo) maravilloso.)En)familia,)hablen) sobre)como)tuvieron)que)esperar) por)algo.)¿Cómo)fue?)¿Qué) esperaban?)Cada)día)vamos)a) resaltar)a)un)agente)de)campo)que) refleja)el)tema)del)día.)Hoy,)el) agente)del)que)aprendieron)fue) Anne)Frank.)Pregúntele)a)campista) lo)que)recuerda)sobre)ella.
VERSICULO A MEMORIZAR “En aquel momento llegó, y comenzó a dar gracias a Dios y a hablar del niño Jesús a todos los que esperaban la liberación de Jerusalén.” Lucas 2: 38
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
• • •
!! !
Para mañana: Zapatos cerrados Traje de baño, toalla, protector solar Útiles escolares
!!!!!Semana!3—Lunes,!Take!Home!!
MISION: BUSCANDO
¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: Lucas 2: 41-52 Desde)de)que)Jesús)fue) presentado)en)el)templo,)él)ha) estado)creciendo.)Era)tiempo)para) la)celebración)de)Pascua)y)María,) José)y)Jesús)tuvieron)que)viajar)a) Jerusalén.)La)familia)fue)con)otras) familias)y)viajaron)juntas.)Después) de)la)celebración,)viajaron)a)casa) juntos.)Cuando)llegaron)al)primer) lugar)de)descanso,)María)y)José) empezaron)a)buscar)a)Jesús)y)no) lo)encontraron.)Ellos)le) preguntaron)a)los)demás)si)lo) habían)visto)pero)nadie)sabía) donde)estaba.)María)y)José) tuvieron)que)regresar)a)Jerusalén) para)ver)si)lo)encontraban)allá.) Después)de)tres)días)de)buscarlo,) María)y)José)lo)encontraron) sentado)en)el)templo)hablando) con)los)maestros.)Él)estaba) haciendo)preguntas)y)las)personas) lo)estaban)escuchando.)Las) personas)estaban)asombrados)de) él.)María)y)José)estaban) asombrados)y)le)preguntaron)por) qué)no)había)regresado)a)casa)con) ellos.)Jesús)les)dijo,)“¿por)qué)me) buscaban?)¿no)saben)que)estoy)en) la)casa)de)mi)padre?”.)María)y)José) no)entendían)muy)bien)lo)que)él) quiso)decir)con)eso.)Luego,)él)se) fue)a)casa)con)ellos.)) ) ! Copyright!©!2017!Camp!Hope
Nuestro)tema)de)hoy)fue)Misión: Buscando. María)y)José)tuvieron) que)buscar)por)Jesús)por)un) tiempo.)No)sabían)donde)estaba.) Muchas)veces)no)sabemos)lo)que) estamos)haciendo)y)estamos) buscando)por)respuestas.)En) familia,)hablen)sobre)una)ocasión) en)la)que)tenían)que)buscar)por) algo/alguien.)¿Cómo)fue?)Hoy,)el) agente)del)que)aprendieron)fue) Louis)Braille.)Pregúntele)a)su) campista)sobre)él.
VERSICULO A MEMORIZAR “Y todos los que lo oían se admiraban de su inteligencia y de sus respuestas.” Lucas 2: 47
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
• • •
!
Para mañana: Dinero para almuerzo Zapatos cerrados Útiles escolares
!!!!!Semana!3—Martes,!Take!Home!!
MISION: NOMBRANDO
¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: Lucas 3: 2-16, 21-22 Cuando)María)estaba) embarazada)con)Jesús,)Elisabeth) estaba)embarazada)con)Juan.) Juan)nació)un)poco)antes)que) Jesús.)Ahora,)Juan)el)Bautista)era) un)hombre)y)les)decía)a)todos) sobre)el)Mesías.)Él)compartía)las) buenas)nuevas)del)Mesías)y)lo)que) iba)a)hacer)y)que)sería)mucho)más) grande)que)él.)El)Mesías)bautizará) con)fuego)mientras)que)Juan)solo) bautiza)con)agua.)Mientras)Juan) bautizaba)a)unas)personas)y) hablaba)sobre)el)Mesías,)Jesús) vino)a)él.)Jesús)le)pide)a)Juan)que) lo)bautice.)Al)principio,)Juan)no) cree)que)debería)hacerlo.)Juan)no) se)sentía)digno)de)hacerlo.)Sin) embargo,)Jesús)le)indica)a)hacerlo) y)lo)hace.)Después)de)que)Jesús) fue)bautizado,)una)paloma)bajó) del)cielo)y)una)voz)dijo:)VVEste)es) mi)Hijo,)ha)quien)he)amado)y) elegidoVV.)Todos)lo)oyeron)y) quedaron)asombrados.)) )
Nuestro)tema)de)hoy)fue)Misión: Nombrando. Jesús)fue)nombrado) por)Dios)para)ser)el)hijo)de)Dios)y) el)Mesías.)Juan)el)Bautista)nombró) a)Jesús)como)el)Mesías.)En)familia,) hablen)sobre)los)nombres)de)cada) persona)y)por)qué)son)especiales) para)cada)uno.)Luego,)compartan) cómo)cada)uno)es)nombrado)hijo/a) de)Dios.)Hoy,)el)agente)del)que) aprendieron)fue)Rachel)Carson.) Pregúntele)a)su)campista)sobre) ella.
VERSICULO A MEMORIZAR “Y se oyó una voz del cielo, que decía: --Tú eres mi Hijo amado, a quien he elegido.” Lucas 3: 22b
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
• • • •
! ! Copyright!©!2017!Camp!Hope
!
Para mañana: Almuerzo Zapatos cerrados Útiles escolares Traje de baño, toalla, protector solar
!!!!!! Semana!3—Miércoles,!Take!Home!!
MISION: AFIRMANDO
¡Hola!)) Gracias)por)traer)a)su)hijo/a)a)Camp)Hope.)Por)favor)tome)el)tiempo)de)leer)este)folleto)cada)día)para)que)su)campista)) pueda)disfrutar)al)máximo)su)semana.)Es)nuestra)esperanza)que)cada)niño/a)tenga)la)oportunidad)de)compartir)la)historia) Bíblica)con)alguien)en)casa)utilizando)sus)propias)palabras.)Sería)genial)si)usted)pudiera)leer)está)historia)Bíblica)a)su)hijo/a)) y)puedan)tener)una)conversación)sobre)ella.)Estamos)comprometidos)a)cultivar)a)niños,)jóvenes)y)adultos)que)estén) Bíblicamente)preparados)y)usted)es)un)factor)importante)en)la)formación)de)fé
ESTUDIO$BIBLICO: Lucas 4: 1-13 Después)de)que)Jesús)fue) bautizado)por)Juan,)fue)enviado)al) desierto)para)ayunar)por)40)días.) El)demonio)se)le)apareció)después) de)esos)40)días)y)lo)tentó)con)3) cosas.)Primero,)el)demonio)tentó) a)Jesús)a)cambiar)una)piedra)a) pan.)Jesús)contestó)con)la) escritura)diciendo,)“no)puedes) vivir)solo)de)pan”.)Luego)el) demonio)se)llevó)a)Jesús)a)un) lugar)alto)y)le)dijo)que)podría) tener)todo)el)poder)del)mundo)y) todos)se)postrarán)ante)él)si)él) alababa)al)demonio.)Jesús) contestó)con)más)escrituras,)“) está)escrito:)alaba)al)Señor)tu)Dios) y)sírvele)solamente)a)él”.))Para)la) última)tentación,)el)demonio) dirigió)a)Jesús)a)un)lugar)alto)de) Jerusalén.)El)demonio)dijo,)“Si) verdaderamente)ere)el)Hijo)de) Dios,)tírate)desde)aquí)y)un)ángel) te)salvará”.)Jesús)respondió)con) una)escritura)más,)“no)pongas)a) prueba)al)Señor)tu)Dios”.)Con)eso,) el)demonio)lo)dejó.))) )
! ! Copyright!©!2017!Camp!Hope
Nuestro)tema)de)hoy)fue)Misión: Afirmando. Jesús)afirmó)a)Dios) como)su)Padre)y)el)único)de) alabar.)Jesús)no)fue)tentado)con) todas)las)cosas)que)el)demonio)lo) tentó.)En)vez,)Jesús)afirmó)quien) era)Dios)y)que)él)era)el)todo) poderoso.)¿Cuándo)has)luchado) por)algo)en)que)creías?)¿Cómo)fue?) ¿Cómo)te)ha)afirmado)Dios?) ¿Cómo)afirmas)a)Dios?)Hoy,)el) agente)del)que)aprendieron)fue) Ruby)Bridges.)Pregúntele)a)su) campista)sobre)ella.
VERSICULO A MEMORIZAR “No pongas a prueba al Seños tu Dios.” Lucas 4: 12b
¡EN$LA$VECINDAD!$ $ Ayudenos)a)darle)esperanza)a) un)estudiante)con)la)donación) de)útiles)escolares.)Los) maestros)y)los)estudiantes) necesitan)útiles)escolares)para) empezar)el)año)escolar.)Gracias) por)la)ayuda)que)le)puede) brindar)a)su)comunidad.)) ) ) Aquí)tiene)algunas)sugerencias) de)lo)que)puede)traer:) (verifique)con)su)escuela)más) cercana)sobre)sus)necesidades)) • Marcadores) • Papel) • Lápices) • Pegamento) • Tijeras) )
• • •
!
Para mañana: Almuerzo Zapatos cerrados Útiles escolares
!!!!!! Semana!3—Jueves,!Take!Home!!
MISION: DEMOSTRANDO ¡Hola!'' Gracias'por'traer'a'su'hijo/a'a'Camp'Hope.'Por'favor'tome'el'tiempo'de'leer'este'folleto'cada'día'para'que'su'campista'' pueda'disfrutar'al'máximo'su'semana.'Es'nuestra'esperanza'que'cada'niño/a'tenga'la'oportunidad'de'compartir'la'historia' Bíblica'con'alguien'en'casa'utilizando'sus'propias'palabras.'Sería'genial'si'usted'pudiera'leer'está'historia'Bíblica'a'su'hijo/a'' y'puedan'tener'una'conversación'sobre'ella.'Estamos'comprometidos'a'cultivar'a'niños,'jóvenes'y'adultos'que'estén' Bíblicamente'preparados'y'usted'es'un'factor'importante'en'la'formación'de'fé.
ESTUDIO)BIBLICO: Lucas 9: 28-36 Jesús'ha'estado'curando'a' personas,'enseñándole'a'muchos'y' dándole'de'comer'a'otros'más.'' Jesús'intentó'de'hacer'todo'lo'que' podía'para'muchas'personas.'Para' mantenerse'saludable,'él'se'retiraba' e'iba'a'orar.'En'la'historia'de'hoy,' Jesús'se'llevó'a'Pedro,'Juan'y' Santiago'a'la'montaña.'Mientras' oraba,'la'apariencia'de'Jesús' empezó'a'cambiar.'Su'ropa'se'volvió' en'un'color'blanco'brillante'y'dos' hombres'aparecieron'delante'de'él;' Moisés'a'un'lado'y'Elías'al'otro.' Estaban'hablando'con'Jesús'sobre' su'ida'que'se'aproximaba.' Conforme'los'hombres'se'iban,' Pedro'preguntó'si'podía'construir' un'altar'en'ese'lugar.'De'repente,' una'nube'los'envolvió'y'cubrió'todo. Una voz que venía de la nube dijo, “Este es mi Hijo, al quien he elegido; escúchenlo.” Después de que la voz había hablado, vieron a Jesús solo. Los discípulos no le dijeron a nadie lo que habían visto.
¡GRACIAS!) )
Nuestro'tema'de'hoy'fue'Misión: demostrando. Jesús'demostró' quien'era'él'a'los'tres'discípulos'que' estaban'con'él.'Dios'le'demostró'a' todos'que'Jesús'era'su'hijo.' Nosotros'debemos'demostrar'a'los' demás'el'amor'de'Dios.'¿Cómo' demuestras'amor'a'otros?'En' familia,'hablen'sobre'cómo'pueden' demostrar'amor'entre'sí'y'con'otras' personas'que'no'conocen'muy'bien.' Hoy,'nuestros'agente'del'que' aprendieron'fue'ellos'mismos.'Es' nuestro'deber'demostrar'el'amor' de'Dios'con'todos.
Gracias'por'haber'traído' artículos'para'donar'esta' semana.'Gracias'por'confiarnos' para'cuidar'a'sus'hijos'y' esperamos'que'hayan'pasado' un'semana'genial.'' ' ¡Esperamos'que'nos'puedan' acompañar'el'próximo'verano!' Que'Dios'continué'bendiciendo' a'su'familia'y'que'puedan' aprender'a'celebrar'lo'que'Dios' hace'por'nosotros'cada'día.'' ' Por'favor'tome'tiempo'para' llenar'la'evaluación'de'Camp' Hope'para'que'podamos'seguir' mejorando.'Sus'ideas'nos' ayudan'a'crecer.'' ' Están'invitados'a'celebrar'con' nosotros'el'domingo'en' _________________.''
VERSICULO A MEMORIZAR “Este es mi Hijo, mi elegido: escúchenlo.” Lucas 9:35b
' ''
! ! ! Copyright!©!2017!Camp!Hope!
!
!
!! ! ! Semana!3—Viernes,!Take!Home!
