El Longino Soy del Norte

w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l

AÑO 13 - N° 4.523

Iquique, Martes 17 de Mayo de 2016

Valor $ 300

Fatal accidente en vía La Tirana-Panamericana

Edson Puch en “La Roja”

TRAGEDIA: DOS MUERTOS Pág. 13

Promulgación de plantas municipales

Invitan a ver avance del Teatro Municipal

Pág. 3

Pág. 3

Pág. 24

2

Crónica

Martes 17 de Mayo de 2016

P

esca artesanal del litoral de Iquique a través del Programa de Desarrollo Tecnológico ( PDT ) en cultivo de algas, apoyado por Corfo y ejecutado por la Universidad Bernardo O´Higgins (UBO), cuyo objetivo es desarrollar actividades de acuicultura de pelillo en áreas de concesión, transfiriendo conocimientos, técnicas e implementación de nuevas tecnologías, entregando otras alternativas a este sector en las costas de la Región de Tarapacá. La jornada de recolección se desarrolló en la caleta San Marcos con la participación de buzos, mariscadores y pescadores de caletas desde Riquelme a Chipana, los que participan en la actividad piloto destinada a crear nuevas fuentes de trabajo para más de mil 700 trabajadores del mar. Margarita Chávez, coordinadora del proyecto de la UBO, explicó que “la experiencia ha sido muy positiva, por cuanto los cultivos experimentales de algas pelillo están dando buenos resultados. Ello se refleja en la cosecha de cuatro líneas de ochenta que fueron sembradas, las cuales prácticamente triplicaron su peso”. Peso inicial: 20,130 kgs., peso de cosecha: 65,846 kgs., la diferencia

Buzos, mariscadores y pescadores de todas las caletas participan en proyecto ejecutado por la Universidad Bernardo O’Higgins y apoyado por la corporación estatal.

REALIZAN CON ÉXITO COSECHA DE ALGAS EN PROGRAMA CORFO es de 45,716 kgs. El profesional técnico del proyecto, Marcelo Pavés, indicó que “a un mes der sembrado y a través de análisis de indicadores químicos y fases de crecimiento, las evaluaciones precisan que el cultivo es rentable y se encuentra dentro

del crecimiento adecuado”. Una expresión similar tuvo el biólogo Robinson Herrera, quien emitió el informe preliminar de las muestras de pelillo y el estado reproductivo de las algas. Genaro Collao, ex presidente del gremio y gestor del

proyecto, tras la primera cosecha precisó que “el pelillo surge como una nueva alternativa de desarrollo para nuestras caletas, y sería un alivio para los problemas que enfrentamos con la pesca tradicional”. Hernán Zepeda, presidente de Febupesca que asocia todas

las caletas de la región, manifestó su optimismo, señalando que “todos los buzos, mariscadores y pescadores deberíamos sentirnos favorecidos con este proyecto. La idea es que se realicen cerca de 30 centros de cultivo de pelillo desde Iquique hasta Chipana”. Raúl Fernández Rojas, director regional de Corfo, explicó “una de las preocupaciones de nuestra corporación es entregar herramientas tecnológicas, orientadas a potenciar las capacidades de las mipymes con apego a la sustentabilidad. En este caso, se entregarán nuevas técnicas para la explotación de estos productos naturales, pero a la vez, con la responsabilidad de preservar la especie y asimismo diversificar la expectativas de producción del sector”. Una vez pesadas las líneas cosechadas, se procedió sacar el alga y depositarlas en una red anchovetera para su secado.

Se tomaron muestras del alga con la finalidad de observar las especies existentes en el foulling y el estado reproductivo del alga. De esta forma, el programa está entregando el conocimiento existente sobre tecnologías de cultivo, técnicas de repoblamiento y el desarrollo de nuevas metodologías de cultivo en suspensión masivo, puede ser una muy buena alternativa que permitirá a los pescadores artesanales mantener un abastecimiento estable y a su vez la conservación del recurso alga. El PDT denominado “Acuicultura, cultivo de algas pelillo ( gracilaria chilensis )” se tiene una duración de ocho meses y se desarrolla en la zona de la caleta San Marcos, 150 kilómetros al sur de Iquique. Implica una inversión de 117 millones de pesos, de los cuales el 70 por ciento es aportado por Corfo y el 30 por ciento por el beneficiario ( UBO ). Los participantes son 13 empresas pertenecientes a Febupesca, Promar Pacífico, y la empresa asociada Fiduciaria S.A.

Crónica

Martes 17 de Mayo de 2016

I

niciativa entrega a los alcaldes la facultad de diseñar las plantas municipales, atribución que hoy es exclusiva de la Presidenta de la República. Como un paso relevante en la descentralización y en la dignificación de los funcionarios municipales, fue calificada la nueva ley que modifica las plantas municipales por primera vez en más de 22 años y que promulgó esta mañana (ayer) en el Palacio La Moneda la Presidenta de la República Michelle Bachelet. En una ceremonia que contó con la presencia de ministros de Estado, parlamentarios, subsecretarios, alcaldes, concejales y dirigentes gremiales, la Mandataria reafirmó el compromiso de su gobierno con la modernización del sector municipal, de manera que puedan prestar un servicio de calidad a sus ciudadanos, en condiciones de mayor igualdad y con respeto a la dignidad de quienes trabajan en los 345 municipios a lo largo de Chile. La nueva Ley, que hace frente a inequidades acumuladas durante años en el sector, beneficiando a más de 33 mil funcionarios, es una de las iniciativas profundamente descentralizadora que lleva a cabo el Programa de Gobierno, ya que devuelve a los alcaldes, con la debida aprobación del Concejo Municipal y la participación de los trabajadores, la facultad de fijar la planta de funcionarios

El seremi del Ministerio de Obras Públicas, Eugenio Hidalgo González, junto al director regional (s) del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Guillermo Ward Gómez, invitan a la comunidad cultural, artística de la región, a una reunión informativa sobre el estado de

3

Por primera vez en más de 22 años y que beneficia a más de 33 mil funcionarios

PRESIDENTA BACHELET PROMULGA LEY QUE MODIFICA PLANTAS MUNICIPALES y de decidir la forma en que se van a organizar los recursos humanos de los municipios. La iniciativa también permite cumplir con antiguos anhelos de los trabajadores municipales, ya que actualmente se encuentran en una posición desventajosa respecto al resto de las personas que se desempeñan en el sector público, a pesar de que cumplen funciones similares. En este contexto, entre otras disposiciones, el proyecto concede una asignación profesional, a partir del 1° de enero del año 2016, a los directivos, profesionales y jefaturas, homologándolos así con sus pares del sector central, medida que beneficiará a cerca de 8.700 profesionales. Del mismo modo, se mejorarán las remuneraciones de funcionarios de plantas de técnicos, administrativos y auxiliares, a través de un aumento de dos grados a quienes se encuentren entre los grados 15 al 20 y de uno a aquellos que se ubican entre los grados 10 al 20, lo que favorecerá a 24.000 trabajadores aproximadamente, tanto de planta como a contrata.

En la ceremonia de promulgación se reconoció el esfuerzo que a diario realizan los funcionarios del sector municipal. (Foto: Presidencia de la República).

También se modifican los límites de gastos en personal pasando del 35 al 42 por ciento de los ingresos propios e introduce cambios en el gasto en contrata del 20 al 40 por ciento. En tanto, en las vacantes que genere el mayor gasto a contrata, se va a priorizar al personal a honorarios del municipio. De este modo, los

gobiernos comunales podrán profesionalizar sus plantas, mejorando sus capacidades técnicas y ofreciendo así un servicio de mejor calidad a sus vecinos y vecinas. Otro punto relevante es que la normativa incluye criterios de responsabilidad fiscal, para que los municipios no se excedan en el gasto de personal,

Invitan a conocer el estado de avance de la restauración del Teatro Municipal de Iquique avance de la restauración del patrimonial edificio, que se desarrollara mañana miércoles, a las 17 horas, en el auditorio del MOP. La reunión se encuentra en

el marco de las acciones que lleva a cabo la Mesa Técnica del Teatro Municipal de Iquique, que cuenta con representantes de la dirección de Arquitectura del MOP, de

la dirección de Arquitectura del Municipio de Iquique, de la seremi de Desarrollo Social, del Gobierno Regional, del Consejo Nacional de Monumentos y del Consejo

La invitación también ha sido extendida a los diversos medios de comunicación de la región, para que puedan asistir e informar a la comunidad sobre el desarrollo y futuro del emblema patrimonial y artístico que es el Teatro Municipal de Iquique.

así como también normas de probidad, transparencia y estabilidad funcionaria. Con relación a los recursos, la ley promulgada este día también representa un gran esfuerzo económico para el Estado, ya que todos los beneficios involucrados se van a financiar con un aporte fiscal Nacional de la Cultura y las Artes. Los integrantes de esta mesa resolvieron dar a conocer a la comunidad en qué estado se encuentra la restauración del emblemático edificio y la carta de navegación futura de esta labor.

de 32 mil millones de pesos para este año y de 36 mil millones de pesos el año 2017. A partir del año 2018, se cuadriplicará el aporte fiscal al Fondo Común Municipal, pasando de las actuales 218 mil UTM a un millón 52 mil UTM, satisfaciendo así una antigua aspiración del mundo municipal. La exposición estará a cargo del director regional de Arquitectura del MOP, Vladimir Urria, quien presentará un resumen de la historia del Teatro Municipal y cómo se han desarrollado los principales hitos de la restauración del mismo.

4

Crónica

E

Martes 17 de Mayo de 2016

CORE APROBÓ PROYECTO MUNICIPAL DE REPOSICIÓN DE LUMINARIAS LED

l pleno del Consejo Regional CORE, aprobó la destinación de 11 mil 534 millones de pesos para la implementación del proyecto “Reposición de Alumbrado Público para la Comuna de Iquique”, que presentó el municipio y que permitirá renovar casi la totalidad de las luminarias que existen en las avenidas, parques y paseos de la ciudad, señala un comunicado oficial de la IMI. La iniciativa fue presentada previamente, ante la Comisión de Seguridad Ciudadana del CORE, que luego de conocer los detalles del proyecto expuestos por el ingeniero encargado del Departamento Eléctrico de la Municipalidad de Iquique, Luciano Villarroel, acordaron recomendar la aprobación de la iniciativa al pleno del CORE. El proyecto considera la renovación de 13 mil 850 luminarias por luces de última generación, que se caracterizan por el ahorro de energía, y que son del tipo LED. Del total de luminarias, 9 mil 120 se instalarán en calles y avenidas de la ciudad, y 4 mil 730 se colocarán en calles menores de los sectores poblacionales.

OPINIÓN

Coronel Sergio Castillo Caro Director Regional de Gendarmería Tarapacá

Uno de los objetivos de este proyecto, que se fijó el Gobierno Comunal liderado por el Alcalde Jorge Soria Quiroga, es aumentar la seguridad y la prevención de la ocurrencia de delitos en barrios, avenidas, paseos y parques, ya que se reducirán los espacios públicos poco iluminados. De la misma manera lo destacaron los consejeros regionales que aprobaron este proyecto, quienes además resaltaron que las luces LED que se instalarán, mejorarán la imagen de la ciudad desde el punto de vista turístico. Por otra parte, quienes también manifestaron su complacencia respecto a la aprobación de los recursos para implementar este proyecto de renovación de las luminarias en los espacios públicos, fueron los dirigentes vecinales, quienes también asistieron a la sesión plenaria del Consejo Regional. La mayoría de los dirigentes vecinales, aseveraron que con el nuevo alumbrado público, se ayudaría a evitar la ocurrencia En lo que respecta al proyecto aprobado por el CORE, éste de delitos y a controlar el tráficontempla la instalación de 934 postes metálicos que sostendrán co y microtráfico de drogas en las luces LED. Además, se considera la canalización subterránea del tendido eléctrico, y la habilitación de 100 cruces peatonales con distintos puntos de la ciudad. iluminación.

La reinserción es un derecho Desde un tiempo a la fecha se habla mucho sobre la reinserción, pero no todos tienen la claridad de su significado, incluso es mucho más de lo que se piensa. Para que tenga un resultado positivo y a corto plazo, solo se requiere de la voluntad de todos. Digo de terceros, porque nosotros como Gendarmería, tenemos instituido el concepto y lo aplicamos a diario con nuestros usuarios, las personas privadas de libertad, las que están en la cárcel. Pero existe el sistema que aquellas personas que cumplieron su condena

tienen la posibilidad de volver a integrarse en la sociedad. Para ello está el Centro de Ayuda a la Integración Social, CAIS, que contribuye a insertar a las personas que cumplieron condena y se encuentran eliminando antecedentes penales a través del Decreto 409, firmando voluntariamente una vez al mes, además, los beneficiarios de libertad condicional o con indulto conmutativo. Esto es un derecho que tiene toda persona que cometió un error y está dispuesto a retomar sus labores normales. Para ello no hay distinción de

sexo, raza, edad, identidad sexual, ideología política o creencias religiosas a obtener una respuesta satisfactoria y oportuna a sus necesidades, por medio de la creación de mecanismos eficaces que permitan un ejercicio de derechos con dignidad y calidad a través de la oferta que entrega el Estado. El interesado recibe información directa o a través de terceros, en materias de acceso a la educación, al trabajo y a la cultura. La asistencia que entrega el CAIS, es una acción destinada a estimular el desarrollo de condiciones individuales de

Mientras que la directora regional del Senda, Solange Benedetti, manifestó el agrado de poder trabajar con el personal de Gendarmería. “Hemos desarrollado capacitaciones con las diferentes entidades de las Fuerzas Armadas y de Orden y ahora lo realizaremos con Gendarmería, lo que nos permite ayudar a solucionar el problema que pueda haber entre los funcionarios de esas entidades”, dijo.

Senda capacitará a Gendarmes Con el objetivo de coordinar una serie de capacitaciones destinadas a los funcionarios dependientes de la dirección regional de Gendarmería, el encargado de la unidad de derechos humanos, teniente, Francisco Orellana, concurrió hasta las dependencias de la directora regional del Senda, Solange Benedetti. En la oportunidad solicitó la posibilidad de planificar una serie de charlas destinadas para resaltar las consecuencias que producen las drogas y el alcohol. Dichos encuentros se desarrollarán en fecha próxima, de acuerdo a lo que disponga el Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol, Senda. El uniformado calificó de positivo dicho encuentro y el objetivo de las charlas de capacitación, tienen por finalidad ayudar a los funcionarios que presentan problemas con el consumo de alcohol o droga. “Este es el primer paso para llegar a cristalizar esta instancia para la firma de un convenio de colaboración mutua. Estamos a la espera de la definición de las fechas de esas capacitaciones”, apuntó. Finalmente, el encuentro fue calificado de cordial y ameno, el que comenzará con las charlas respectivas, una vez que se definan las fechas para iniciar de inmediato dichas capacitaciones.

las personas para lograr la modificación de conductas y motivaciones que inciden en la génesis de los actos delictivos y en su incorporación activa en el medio libre. El Centro de Apoyo a la Integración Social, se preocupa de asesorar a las personas que cumplieron su período de reclusión y no tienen las condiciones para acceder a los beneficios que se brindan, como el apoyo a la eliminación de antecedentes, la omisión de antecedentes, esto quiere decir que si alguna persona busca trabajo y tiene un antecedente que le impide postular a un oficio, en el centro de

*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

apoyo, le entregan la asesoría correspondiente. Hay que tener claro que esto es un derecho de cada persona y por tanto se debe aprovechar, por ejemplo la colocación laboral, que es la prestación que permite al usuario ingresar a un puesto laboral tanto de manera dependiente como independiente. Por ello invitamos a la comunidad, a empresarios, políticos y otros, que ayuden a quien busca una nueva oportunidad y no cerrar la posibilidad que es un proceso en camino y que esas personas salgan adelante a través de la capacitación.

Crónica

Martes 17 de Mayo de 2016

5

Frente a Museo Corbeta Esmeralda

MOP FINALIZA CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIO FISCALÍA EN BARRIO HISTÓRICO DE IQUIQUE Seremi de Obras Públicas, Eugenio Hidalgo González, realizó visita inspectiva a inmueble que demandó una inversión de 2 mil 709 millones de pesos.

U

n 99 por ciento de avance físico presenta la construcción del edificio de la Fiscalía Local de Iquique, emplazado en el sector de La Puntilla, frente al Museo Corbeta Esmeralda, entre Patricio Lynch y la avenida Arturo Prat. En una visita inspectiva, el seremi de Obras Públicas,

Eugenio Hidalgo González, dimensionó la obra de 2.235,63 metros cuadrados y que significaron una inversión de $2 mil 709 millones. “Recorrimos las nuevas dependencias de la Fiscalía Local de Iquique y podemos decir que será un verdadero aporte a la edificación pública, por cuanto permitirá mejorar las

condiciones de trabajo los funcionarios que deben trasladarse a los Tribunales de Justicia, optimizando los tiempos de los fiscales que deben asistir a las audiencias y juicios, así como para la atención de víctimas y testigos”, indicó el seremi Eugenio Hidalgo. MODERNO Las nuevas dependencias de la Fiscalía local cuenta con 4 pisos más subterráneo, construidos en hormigón armado y se caracteriza por una cubierta que permite una mejor eficiencia energética en sus instalaciones. La ejecución estuvo a cargo El edificio cuenta con modernas instalaciones, salón auditorio, oficinas administrativas, terrazas, de la Sociedad de Proyectos y sectores de atención de público y 25 estacionamientos. Las nuevas dependencias albergarán a funcionarios de la Fiscalía Local de Iquique y de la Unidad de Atención Víctimas y Testigos. Servicio de Ingeniería Limitada, supervisado por la Dirección Vladimir Urias, director regio- terminación, “con plazo le- todas las certificaciones para Regional de Arquitectura del nal de Arquitectura, explicó gal cumplido y actualmente solicitar recepción municipal que la obra está en etapa de se trabaja en la obtención de definitiva”. MOP.

Preocupa a empresarios cambio de ruta

Primer corredor bioceánico no pasará por Oruro ni llegará a puertos chilenos BOLOVIA.- La ruta estaba prevista de esta manera pero ya no se cumpliría según denuncian los empresarios privados El primer corredor bioceánico que debe unir Chile-Bolivia-Brasil y viceversa no pasará por Oruro y no llegará a los puertos chilenos de Iquique y Arica por decisión del gobierno, según confirmó el Presidente Evo Morales en reunión con representantes de instituciones locales, asegurando que la ruta irá al Perú por los puertos de Ilo y Matarani. El cambio de la ruta interoceánica preocupa a los empresarios según el presidente de la Federación de Empresarios Privados de Oruro (FEPO) Fernando Dehne, quien alertó por el perjuicio que eso significa para Bolivia por los ingresos que genera el pago de tributos aduaneros, fletes del transporte pesado, el comercio grande y pequeño, que permite subsistir a cientos de familias que no tienen empleo. Dehne calificó la decisión como precipitada porque está demostrado que la ruta más corta y directa para llegar a las costas del Pacífico es por Oruro a los puertos de gran calado en Chile lo que no hay en Perú por lo que el cambio será negativo para el occidente de Bolivia, en perjuicio de los departamentos de Oruro y Potosí, como clara muestra de favorecer a La Paz, que siempre ha pretendido el control y dominio sobre los puertos de Chile y ahora el Perú.

Dijo que el cambio de la ruta bioceánica no es tan simple, preguntando en qué queda la millonaria inversión para construir el tramo Oruro-Pisiga que desde su inicio tiene retrasos y demora por la falta de voluntad política de las autoridades de gobierno que no cumplen pagos oportunos y postergan indefinidamente su conclusión, así como en el último tramo Kulluri-Ancaravi, por falta del pago de fondos de la Gobernación de Oruro que adeuda a la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) más de 31 millones de bolivianos. Mencionó que si solo tomamos en cuenta los ingresos por el pago de tributos aduaneros, por la internación de equipos, maquinaria, mercaderías y productos por los puestos fronterizos de Pisiga y Tambo Quemado, la Aduana Nacional dejara de percibir más de 100 millones de bolivianos al mes lo que representa un ingreso de 1.200 millones de bolivianos al año y el inminente cierre de las aduanas de frontera. “La posición que asume el gobierno nos preocupa y posterga toda aspiración que tenemos los orureños que por más de medio siglo esperamos tener la ruta bioceánica directa para administrar el Altiplano Marítimo Central, propuesta que presentó la FEPO al Presidente Evo Morales el año 2012 y fue aceptada por el primer mandatario teniendo como base la

implementación de los parques industriales pesado y liviano en la zona de Socomani, junto a la terminal multimodal terrestre, ferroviaria y aérea con plataforma logística de embarque marítimo”, aseguró el presidente de la FEPO. Calificó como un gran perjuicio la demora injustificada de la ejecución del proyecto vial Oruro-Pisiga, puesto que el Presidente Evo Morales comprometió concluir

esa vía en la gestión 2008 y ahora después de ocho años, siguen buscando financiamiento, cuando incluso se pagó todo el costo del proyecto con fondos de la privatización de la Empresa Metalúrgica Vinto, lo que pone de manifiesto la falta de voluntad política de las autoridades y el boicot que se quiere ejecutar en contra de Oruro, al anular a la región del manejo, control y administración del Altiplano Marítimo Central, que supone postergar para es el eje distribuidor por su siempre al departamento que estratégica ubicación tiene cifradas sus esperanzas en el desarrollo económico a partir del emplazamiento del primer corredor bioceánico, donde Oruro

geográfica. (Fuente: La Patria)

6

Salud

Martes 17 de Mayo de 2016

Biopsia prostática por fusión:

TECNOLOGÍA ÚNICA EN CHILE PARA DIAGNOSTICAR CÁNCER DE PRÓSTATA Clínica Alemana es el primer centro a nivel nacional que cuenta con este procedimiento que permite mayor precisión en la detección.

A

lrededor de dos mil hombres mueren al año en Chile por cáncer de próstata, lo que convierte a esta enfermedad en la segunda causa de muerte masculina por cáncer en el país, según la Organización Mundial de la Salud (GLOBOCAN 2012). Por eso es tan importante que se diagnostiquen los tumores de manera precisa y a tiempo. En concordancia con esto, en marzo, el Servicio de Urología de Clínica Alemana incorporó la biopsia de próstata por fusión, una nueva y avanzada tecnología, única en el país, que consiste en un software que fusiona imágenes de resonancia magnética (RNM) con las de ecotomografía transrectal para lograr una mayor precisión en la toma de muestras de tejido. Se puede saber la localización precisa del tumor definiendo su agresividad y volumen, explica el

Salas de resonancia magnética y escáner amigables para los pacientes Con el apoyo de tecnología de iluminación led, música y fotografía se crea un cálido ambiente en la toma de estos exámenes.

especialista. El doctor Rodrigo Pinochet, urólogo de Clínica Alemana, afirma que “con esta tecnología, que ya ha sido aplicada en diez pacientes con muy buenos resultados, se puede saber la localización precisa del tumor y, con la biopsia obtenida, es posible definir su agresividad y volumen. Esta información detallada permite una mejor selección de pacientes para las diferentes opciones terapéuticas disponibles actualmente, tales como vigilancia activa, terapias focales (eliminar solo el tumor y preservar la próstata) y tratamientos radicales como cirugía y radioterapia”. ¿En qué consiste el examen? El proceso de detección de cáncer de próstata consta de varias etapas. Primero, se debe realizar el examen de antígeno prostático y el tacto rectal y, si los resultados salen alterados, el paciente debe

someterse a una resonancia nuclear magnética para descartar o confirmar la presencia de lesiones sospechosas de cáncer. Si esta aparece alterada, se realiza una biopsia, la que tradicionalmente, se efectúa solo guiada por ecotomografía. En cambio, ahora, con la biopsia de próstata por fusión, estas imágenes obtenidas durante el procedimiento se integran digitalmente con las de resonancia nuclear magnética tomadas previamente. Esto requiere del trabajo coordinado del radiólogo que informó la RNM y el urólogo que realizará el procedimiento. “En comparación con el método convencional guiado por ecografía, esta nueva tecnología tiene una tasa de diagnóstico de cáncer bastante similar (30-40%), pero la ventaja de esta última es que permite realizar la toma de muestras

de manera más dirigida a esas zonas sospechosas, detectando aquellos cánceres que son más agresivos (clínicamente significativos) y evitando el diagnóstico innecesario de tumores que no tienen relevancia clínica. Además, disminuye la necesidad de segundas biopsias y los riesgos que estas conllevan como infección y sangrado uretral y rectal”, explica el doctor Pinochet. El doctor Alberto Bustamante, jefe del Servicio de Urología de Clínica Alemana, sostiene que “el diagnóstico del cáncer prostático requiere una biopsia que logre pesquisar el tumor en su interior y el único examen que correlaciona imagen sospechosa y tumor es la resonancia nuclear magnética. Así, esta tecnología nos permite ofrecer a nuestros pacientes mayor precisión en los resultados”. (Fuente: Clínica Alemana)

Para ofrecer una atmósfera más grata y cómoda a los pacientes, Clínica Alemana introdujo en sus salas de resonancia magnética y escáner (tomografía computada), sistemas de iluminación, música e imágenes de paisajes naturales. Esto permite brindar una experiencia diferente al momento de someterse a estos estudios imagenológicos. Además, actualmente, los equipos son menos ruidosos y el espacio es más amplio, que los que existían hace algunos años. El objetivo es mejorar la experiencia del paciente y por eso se ha trabajado en una ambientación más amigable y cálida, explica el especialista. Para el doctor Enrique Bosch, jefe del Departamento de Imágenes, el objetivo es mejorar la experiencia del paciente y por eso se ha trabajado en una ambientación más amigable y cálida. ¿En qué consiste? Cumpliendo con todos los requisitos técnicos necesarios, estos espacios cuentan actualmente con: Mejoras en la iluminación de la sala, con tecnología led, ya que gracias su mayor eficacia energética y vida útil, es más sustentable. Muros que cambian de color y tienen bordes redondeados, lo cual brinda una sensación de amplitud. Nuevo cielo de palmetas, cuyo diseño arquitectónico utiliza la retroalimentación.(Fuente: Clínica Alemana).

Nuevo directorio de la Corporación Oncológica del Norte

La Corporación Oncológica del Norte nominó nuevo directorio por el período 2016-2017, con el propósito de continuar trabajando para lograr el Centro Oncológico de Iquique y cumplir los objetivos trazados hace nueve años cuando se propusieron la gigantesca misión solidaria de ayudar a los miles de pacientes de cáncer. El nuevo directorio quedó constituido por: Rafael Montes González, Presidente; Ramsés Aguirre Montoya, vicepresidente; Alicia Naranjo Silva; Secretario, Silvio Zerega Zegarra, tesorero; directores Gloria Delucchi Álvarez, Miguel Ángel Escobar Silva; Juan Carlos Liendo, Jesús Mesías Soto y Teresa Barlaro Fuentealba. AVANCE NOTABLE “Ha sido un largo camino de casi una década de trabajo sostenido y permanente para ser escuchados por las autoridades. Afortunadamente, en el último tiempo, contamos con la colaboración del senador Fulvio Rossi, quien nos colocó en contacto con la Ministra de Salud y otras instituciones gubernamentales, con el propósito de conseguir el estudio de prefactibilidad y diseño del futuro Centro Oncológico. Asimismo, en el último tiempo hemos conseguido el apoyo de la Intendenta de Tarapacá, Claudia Rojas, quien también nos manifestó su apoyo. Con el nuevo directorio comenzamos con nuevos bríos nuestras acciones para el presente año”, dijo Montes.

El directorio y colaboradores de la Corporación Oncológica del Norte eligieron nuevo directorio para el período 2016-2017. “No bajaremos la guardia en ningún momento y seguiremos trabajando hasta lograr el Centro Oncológico de Iquique”, dijo el presidente de la institución Rafael Montes.

Crónica

Martes 17 de Mayo de 2016

A

las 9:15 horas del sábado 21 de mayo está convocada la sesión de Congreso Pleno, en el Salón de Honor en Valparaíso, para escuchar la tercera Cuenta del Estado Administrativo y Político de la Nación, del segundo mandato de la Presidenta Michelle Bachelet. Se convertirá así en el Mensaje número 27 desde el retorno de la democracia en 1990 y que se realiza en Valparaíso, continuando así con una de las tradiciones republicanas más arraigadas en la vida democrática del país. (Revise los Mensajes Presidenciales desde 1926) Intensos son los preparativos para esta ceremonia que también posee un antiguo protocolo inspirado en la tradición inglesa y asisten además de los integrantes de ambas Cámaras reunidos en Congreso Pleno; las autoridades del Poder Judicial, así como las civiles, militares, eclesiásticas y representantes del Cuerpo Diplomático acreditado. Los convidados serán recibidos por las Comisiones de Pórtico y Reja, compuesta por igual número de senadores y diputados quienes cumplen así otra tradición protocolar que data del siglo XIX, cuando la sede del Congreso se encontraba en calle Catedral, en la capital. Como es habitual también asistirán los medios de comunicación nacionales, regionales y extranjeros, previamente acreditados y que este año superan las 650 personas. En materia tecnológica el Mensaje Presidencial se transmite en vivo por la señal oficial a todo el país a través de una cadena nacional de radio y televisión. Asimismo, año a año, se han ido incorporando diversos mejoramientos tecnológicos que permiten contar con el detalle del estado administrativo y político del país en pocos minutos, ministerio por ministerio. Durante el siglo XIX y las primeras décadas del XX, el discurso se registraba solo por la Redacción de Sesiones en soporte escrito junto a la publicación de voluminosos textos que daban cuenta de la gestión de cada Ministerio, el más antiguo de ellos corresponde a 1918. Sin embargo, el primer salto tecnológico se produjo en 1924 cuando el discurso presidencial de Arturo Alessandri Palma debutó en vivo a través de radioemisoras.

7

Mensaje Presidencial número 27 desde el retorno de la Democracia

CONGRESO PLENO ESTÁ CITADO PARA EL PRÓXIMO SÁBADO 21 DE MAYO Conozca las claves de esta tradición republicana que se remonta al siglo 19 y que se instauró formalmente como una práctica oficial en la Constitución de 1833. a su “Excelencia la Presidenta de la República quien concurre a esta sesión para dar cuenta al país del estado administrativo y político de la nación, de acuerdo con lo establecido por la Constitución Política de la República”. Se prevé que el discurso presidencial se prolongue por unos 90 minutos aproximadamente, de modo que poco antes del mediodía la Jefa de Estado se retire del Salón de Honor con rumbo a la Plaza Sotomayor para asistir a los actos conmemorativos de las Glorias Navales.

Fue un hito histórico, ya que por primera vez, los ciudadanos podían escuchar y seguir un Mensaje de estas características y en vivo. Un par de décadas más tarde se produce otra innovación ya que el Discurso Presidencial de 1958 se transmitió por televisión. En 2010, el texto del discurso presidencial se empezó a entregar también en soporte digital a través de un CD. PROGRAMA A las 9:15

horas

está

convocado el Congreso Pleno, por lo que la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, tiene previsto llegar unos minutos más tarde para ingresar por avenida Pedro Montt y -como es tradición-le rendirán honores, los destacamentos de las escuelas matrices (Escuela Militar, Naval, Aviación y Carabineros) y la banda de la Escuela Militar. Asimismo y, dependiendo de las condiciones climáticas, la Jefa de Estado llegará en el Ford Galaxy descapotable,

automóvil oficial para estas actividades. En las escalinatas será recibida por personal de Protocolo y se dirigirá a una sala contigua al Salón de Honor, donde si lo estima necesario, revisará los últimos detalles de su discurso. Luego, cerca de las 9:30 horas ingresará al Salón de Honor y será conducida hacia la testera donde es recibida y saludada por el Presidente del Senado, Ricardo Lagos Weber y el titular de la Cámara Baja,

Osvaldo Andrade, quienes la invitarán a compartir la testera junto a los respectivos Secretarios Generales y Edecanes de cada corporación. Inmediatamente, el coro de los Madrigalistas de la Universidad de Playa Ancha interpretará solemnemente el Himno Nacional y todos los presentes interpretarán la canción nacional de pie. Posteriormente, el senador Lagos Weber abrirá formalmente, la sesión de Congreso Pleno y concederá la palabra

ORIGEN DE UNA TRADICIÓN En términos históricos, la Cuenta Anual del Presidente de la República de Chile, conocida igualmente como Mensaje Presidencial o Discurso del 21 de mayo, fue instaurada como práctica habitual, tras la promulgación de la Constitución Política de 1833, que estableció el 1 de junio de cada período como la fecha de su realización. Dicha fecha, durante el siglo XIX marcaba el inicio de las sesiones ordinarias del Congreso, que por entonces concluían el 1 de septiembre. A partir de la Carta Fundamental de 1925, este acto pasó a ser un deber para el Jefe de Estado, que en adelante quedaría comprometido a presentarse ante los parlamentarios el 21 de mayo de cada año, según lo estipuló el artículo 56 del texto constitucional. El cambio de fecha se justificó, por entonces, en atención al simbolismo patriótico de dicha jornada, en la que se celebra el Día de las Glorias Navales. De esta forma, el 21 de mayo comenzó a marcar el comienzo del período ordinario de sesiones del Congreso, cuyo término fue fijado para cada 18 de septiembre, considerando la relevancia histórica que para el país posee la conformación de la Primera Junta Nacional de Gobierno, el 18 de septiembre de 1810.

8

Sociales

Martes 17 de Mayo de 2016

Tomas Núñez, Antonella Riveros, Nicolás Pérez y Josefa Loy.

Escuelas de Lenguaje en homenaje a Prat Los alumnos de las Escuelas de Lenguaje de la comuna participaron en un homenaje a los héroes del Combate Naval de Iquique y Punta Gruesa.

Carolina Martinez, Rodrigo Rivera y Piero Botarelli.

Carolina Alcocer, Ana Vásquez, Nercy Jara, Oliliri Medina y Samanta Jara.

Elizabeth Larraguibel, Sebastián y Luis Arraño.

Guillermo, Tamara, Guillermo y Constanza Ruíz, Nicolás Pérez.

Patricio Rivero, Daniela Pacheco y Gaspar Riveros.

Nicolás Vera, Vicente Muñoz y Florencia Ahumada.

Matías Díaz, Miyaray Riquelme y Martina Ossandon.

Jahan Kumar y Constanza Molina.

Andrea Hogada, Sonia Caro, Bárbara Espinoza, Nissy Barría y Francisco Figueroa.

Martes 17 de Mayo de 2016

Sociales

9

Gonzalo Toledo, Director de Relaciones con la Educación Media INACAP; Rodolfo Rojas, Director Colegio San Pedro; Javier Vergara, Doctor en Educación de la Universidad Católica de Lovaina Bélgica; Antonio López, Director Colegio San Pedro y Roberto Urdanivia, Director de Admisión, Comunicaciones y Asuntos estudiantiles INACAP Iquique.

Jorge Díaz, Ivornia Lucic, Patricia Moreno, Vanya del Carmen y Pedro Zurita.

Tercer Seminario de Actualización en la Educación Media INACAP 2016 INACAP Iquique por medio del Centro de Desarrollo para la Educación Media (CEDEM), llevó a cabo la Tercera Versión del Seminario de Actualización en la Educación Media 2016. La actividad, dirigida a profesores, orientadores y directores de establecimiento educacionales de la primera región, contó con la exposición sobre análisis curricular a cargo del Doctor en Educación de la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica, Javier Vergara.

Roberto Urdanivia, Director Admisión, Comunicaciones y Asuntos Estudiantiles INACAP Iquique; Ana Alveal, Encargada de Admisión INACAP Iquique; Javier Vergara, Doctor en Educación Universidad Católica de Lovaina Bélgica y Gonzalo Toledo, Director de Relaciones con la Educación Media INACAP.

Rodolfo Rojas, Director Colegio San Pedro; Bernardita Cáceres, Sofía Alvarado; Antonio López, director colegio Humberstone y Oscar Salinas.

Héctor Muñoz, Matilde Niño, Melissa Rondón, Mariana Corrotea y Lilia Espinoza.

Miriam Lozano, Carlos Alfaro, Maritza Donoso, Tomás Salinas y Isadora Ortiz.

Emma Villanueva, Jacqueline Villagra, Cecilia Díaz, Brenda Cárdenas, Rosa María Retamales y Rosa Checura.

Daniela Vásquez, Bárbara Barahona, Karen Astorga, Minna Valdivia y Paulina Córdova.

10

Editorial

Martes 17 de Mayo de 2016

Coinciden en que “Bolivia fue el país que rompió relaciones diplomáticas con Chile”

El impacto de la crisis de Chiloé Señor Director: La crisis en Chiloé es sólo la punta del iceberg. Los problemas radican en la gestión del Ejecutivo. La falta de incentivos a la producción, la mono-producción, la centralización en la toma de decisiones, entre otros, repercuten de forma directa en cómo hoy los chilenos ven que las regiones van perdiendo su capacidad económica, y caen como piezas de dominó rendidas ante la falta de políticas públicas acordes a las necesidades actuales. Ahora ¿qué efectos generará la crisis en Chiloé? inflación localizada, incremento de los precios de hortalizas y productos acuícola, pérdida del potencial turístico, desempleo, impacto en la producción potencial, flujo de capitales al exterior, etc. Pero lo más importante, es crisis la vivimos todos y que se está pasando región a región. Esperemos que el Ejecutivo tome cartas en el asunto, más allá de sus medidas a corto plazo, las cuales no son más que parches que no provocan mayor efecto sobre problemas estructurales y de base. ¿Soluciones posibles?, tomar medidas sobre las condiciones climáticas, generar políticas de incentivos a la producción, las cuales sean efectivas a mediano y largo plazo, desarrollar -en conjunto con la comunidad- nuevas tecnologías que permitan entregar productos con mayor valor agregado, entre otras. Aunque la mayor solución, es que el Ejecutivo y Legislativo trabajen en beneficio de la comunidad, y no en el personal. Camilo Cornejo Académico UNAB.

La tormenta perfecta Señor Director: Lo que está ocurriendo en los archipiélagos y fiordos del sur de Chile, es la crónica de una muerte anunciada. Por décadas, comunidades de pescadores y mariscadores, organizaciones sociales, organismos públicos y académicos han señalado la explotación insustentable de la biodiversidad marina y terrestre en la región. Pese a ello, las advertencias fueron ignoradas por autoridades, transnacionales y empresarios nacionales. Hoy, los ecosistemas marinos de Chiloé se enfrentan a un fenómeno denominado eutroficación, el cual se origina por el uso excesivo de fertilizantes industriales que se acumulan en el mar. El aumento de nitrógeno y fósforo en las capas superiores del agua incrementa las poblaciones de microalgas, entre ellas la marea roja que produce toxinas. Luego, al seguir incorporando fertilizantes, el oxígeno de las aguas más profundas disminuye en tal magnitud, que pueden originarse áreas donde la vida ya no es posible o el ecosistema se vuelve improductivo. Si además agregamos al océano, los antibióticos y químicos que han sido incorporados por años a las jaulas de voraces salmones y las 5 mil toneladas de peces descompuestos e intoxicados que se desecharon en el mar el último mes, nos encontramos con las condiciones que formaron la tormenta perfecta en Chiloé. ¿Quién responde y se responsabiliza de esta bancarrota ecosistémica? La población de Chiloé está exigiendo con justa razón, que el gobierno y el país cumplan con el compromiso de promover la sustentabilidad ambiental. Las empresas contaminantes y las autoridades, que diseñan y otorgan los permisos de la concesión para la acuicultura, tienen la obligación de responder y asumir su negligencia. Javier Figueroa Ortiz Doctor en Biología Académico e investigador Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Paisaje Universidad Central de Chile.

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Senadores se refirieron así a la inédita intervención del embajador boliviano en el foro del Chile Day en Londres y mientras algunos lo calificaron de “abusivo” otros recalcaron “la falta de diálogo” que demuestra La Paz. “No sé si el lugar era el adecuado”, con esas palabras el Presidente del Senado, Ricardo Lagos Weber se refirió a una inédita intervención de un embajador de Bolivia durante la actividad en Londres donde participó la Presidenta Michelle Bachelet y una numerosa delegación en el marco del Chile Day. La estrategia del diplomático, Roberto Calzadilla, consistió en una salida del protocolo para mezclarse en la reunión del Canning House y realizar una pregunta sobre integración a la Mandataria, ante lo cual ella respondió que si Bolivia quiere integración hay que partir por tener relaciones diplomáticas, las cuales su país rompió. Al respecto, el senador Lagos Weber valoró la respuesta de la Jefa de Estado y recalcó que la respuesta de Chile es categórica. “Si quiere integrarse, firme aquí y diga que quiere relaciones diplomáticas. El embajador se dio un gusto, porque va a poder escribir en su informe semanal a su cancillería en La Paz que le hizo una pregunta a la Presidenta Bachelet”. El titular de la Cámara Alta quien acompañó la delegación de Chile

OPINIÓN

aseveró que “el embajador debe creer que con eso ganó puntos, pero lo que gana con eso fue recordarle a todo el mundo que Bolivia rompió relaciones diplomáticas con nuestro país”. Por su parte, en el país el senador Francisco Chahuán, integrante de la Comisión de Relaciones Exteriores calificó la acción del embajador Boliviano como “abusiva y demuestra, efectivamente, que acá no hay ninguna voluntad de diálogo, sino que más bien Bolivia busca atacar a nuestro país; no solamente en La Haya, sino que en forma global. Estamos ante un país que optó por darle un portazo a cualquier forma de diálogo y lo que hace es abusar, victimizarse a nivel internacional y más aún faltarle el respeto a la Presidenta de la República”. Recordó que siguiendo la estrategia del Presidente Morales que “usa y abusa de los gritos, los insultos y la verborrea en vez del diálogo que ha ofrecido Chile, me parece que de alguna manera está poniendo a nuestros pueblos en una situación compleja y quiero decirles que los pueblos chilenos y bolivianos están llamados a entenderse, a interrelacionarse, a pesar del gobierno populista abusivo y que busca permanentemente victimizarse como lo hace Bolivia. Pareciera que la complicación interna Boliviana hace que finalmente busque el show para distraer a la opinión pública interna”.

Comisión recursos hídricos de la Cámara

Desde hace algún tiempo atrás, se encuentra operando una Comisión en la Cámara de Diputados para el análisis de los Recursos Hídricos en nuestro país, a cargo del legislador Daniel Nuñez. Tema de la más alta relevancia, ya que apunta a resolver los problemas de disponibilidad de agua para el futuro consumo de los habitantes de nuestra nación y de los consumos necesarios para el desarrollo productivo: industrial, minero, agrícola, comercial, etc. Uno de los principales tópicos en análisis, como fuente de agua, es justamente la desalinización del agua de mar para fines de consumo humano y productivo, y en este contexto, este tipo de tecnología se visualiza como una gran solución a la problemática de déficit de agua. No puedo estar más de acuerdo con este tipo de solución, especialmente porque los resultados de los procesos de osmosis no contaminan Hernán Cortez Baldassano, ni generan impactos nocivos en los hábitats Ingeniero Civil marinos. Gerente Ingeniería Enersa y Otra de las ventajas de este tipo de soluciones, Director de Educare es que estas plantas desalinizadoras pueden ser Experto en Energías alimentadas con fuentes de energías renovaRenovables bles, tales como la solar, eólica u otras. En las costas de la I y II regiones, existen una gran cantidad de caletas de pescadores que no solo no disponen de electricidad, sino que más aún, no disponen de agua potable, a pesar que sus casas y sus establecimientos productivos, *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y se encuentran a no más de 30 o 50 metros del no representan necesariamente la mar. Es cosa de viajar por tierra desde Iquique línea editorial Longino de Iquique. a Antofagasta para apreciar este lamentable

escenario. No debemos olvidar que estos grupos de trabajadores y pequeños empresarios pesqueros, tienen los mismos derechos a acceder a servicios básicos, los que en las zonas urbanas son de diaria utilización. Creo que en ese sentido la Comisión apunta en la dirección correcta, sin embargo, creo también que su foco debiera estar también, muy puesto en lo social, en lo productivo social, lo que en definitiva permitirá que los habitantes de las caletas costeras se asienten en esas localidades y vivan en condiciones dignas. En lo personal, he tenido la posibilidad profesional de trabajar en las Caletas de San Marcos y Río Seco, donde pude vivir en carne propia la ausencia de energía y agua para los procesos productivos y el consumo humano. Los costos del metro cúbico de agua, cuando se dispone un camión aljibe, son altísimos, lo que castiga en definitiva el bolsillo de los productores locales. ¡¡ Me parece de la mayor injusticia y sorprendente, por decir lo menos, que estas localidades, ubicadas a no más de 100 Kms de Iquique y a 50 Kms del Aeropuerto Internacional de Iquique, que al año 2016 no dispongan agua y electricidad ¡¡ Esta situación, como digo, se replica en varias caletas al sur y norte de Iquique, por lo que las soluciones a esta problemática –y que son las que se espera que la referida Comisión tenga en cuenta-, es una necesidad imperiosa de resolver en beneficio y la justicia social hacia estos compatriotas.

OFF THE RECORD Patriota Este papá quiso rendir homenaje a los héroes navales en el desfile dominical, junto a su hija, y lo hizo. Cuando llegó al estrado de las autoridades saludó como corresponde.

INFORMACIÓN ECONÓMICA Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Sergio Montivero B. Email: [email protected] Fono Prensa: 572372108 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores

UF: Hoy: $ 25.862,03 Mañana: $ 25.865,47 Dólar Interbancario: $ 693,40 UTM : Mayo $ 45.497,00 IPC: 0,32%

El Tiempo (www.meteo.gob.cl) Hoy: Min.: 16º C Nublado Máx.: 21º C Despejado Mañana: Mín.: 16º C Nublado Máx.: 21º C Despejado

Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos.

Crónica 11

Martes 17 de Mayo de 2016

AMPLITUD CELEBRA CONFORMACIÓN OFICIAL DEL PARTIDO CON LANZAMIENTO DE ROSTROS QUE COMPETIRÁN EN LAS MUNICIPALES

E

n pleno centro de la ciudad de Iquique el Partido Amplitud celebró la conformación oficial del partido en la Región de Tarapacá lo que le permitirá competir en las próximas elecciones municipales en la zona. A la actividad que contó con la presencia de los parlamentarios, Lily Pérez, Joaquín Godoy y Pedro Browne, además del vicepresidente de la colectividad Cristóbal Saavedra, llegaron más de 200 personas que bailaron y cantaron el himno del ahora nuevo partido de centro liberal. Amplitud ya está en tierra derecha para apostar sus fichas en las municipales, por lo que realizó un lanzamiento de los candidatos que competirán en la región, en especial del candidato a alcalde por Iquique, Juan Carlos Liendo. “Esta visita a Iquique nos llena de energía porque vemos el entusiasmo de la gente, las

ganas de trabajar por nuestras ideas, y eso nos confirma que estamos bien encaminados. Fue un trabajo difícil pero que ha dado frutos y por eso estamos contentos y celebramos esta gran noticia de poder continuar nuestro trabajo como Amplitud pero ahora desde el municipio”, aseguró el presidente del conglomerado Joaquín Godoy. A continuación la plantilla de Candidatos de Amplitud en Tarapacá Candidatos a la Alcaldía: Iquique: Juan Carlos Liendo Pozo Almonte: Oscar Vásquez Pica: Juan Carlos Fuentes Camiña: Lucy Uribe Huara: Alejandro Capetillo Colchane: Jaime García Candidatos al Concejo: Alto Hospicio: Angel Araya, Osvaldo Chandía. Francisco Retamal Pozo Almonte: Karen Araneda, Huara: Zenon Pérez, Elías MaCruz Medina, Martino Ramos, mani, Rigoberto Barreda

Camiña: Dany García, Lucia Montaña, Jorge Mamani, Dany Aguilar

Pica: Claudio Campos, Osvaldo Estica Colchane: Arturo Mamani,

Yessenia Mamani, Manuel Challapa, Wilfred García

Ernesto Velasco y Reforma Laboral: “Gobierno debe tener coherencia y una sola opinión” Tras el Comité Político de los lunes en La Moneda, el Presidente del Partido Radical, Ernesto Velasco, fue enfático en advertir que la discusión sobre la Reforma Laboral debe acelerarse en el Parlamento para entregar tranquilidad y certezas a todo el mundo. Tras escuchar una exposición sobre la baja en productividad y crecimiento económico, el timonel afirmó que despejar cuanto antes las incertidumbres generará mejores expectativas sobre la economía chilena. “Hablamos de productividad y crecimiento de la economía. El país debe tomar nota que hay factores externos e internos que lo afectan. Uno de esos son las expectativas, las señales del mundo de la política y por eso es relevante poner el acento en la productividad. En lo macro y en lo micro, como la innovación, capacitación y recurso humano. El tema de la Reforma Laboral se debe despejar rápido porque ayuda a generar estabilidad y reglas del juego claras y eso es clave para la productividad. Yo espero que sea antes del 21 de mayo”, aclaró En ese sentido, Velasco afirmó que la decisión del Ejecutivo de mezclar el envío de una ley, con el veto a aspectos del fallo del Tribunal Constitucional, es una buena decisión, porque busca “reponer el corazón de una reforma que busca restablecer la equidad y un punto muy importante

es la titularidad sindical y el Gobierno tiene que recoger esos aspectos y va en la línea correcta. Lo del veto es claramente complementario, pero el tema de fondo es la ley que recoge los aspectos que el Tribunal Constitucional eliminó”. Sin embargo, el líder radical cuestionó las versiones encontradas que ha tenido de parte del Gobierno el trámite de este proceso. “No fueron adecuadas y es cosa ver porque no dio claridad y generó un problema. El debate es lícito en democracia, pero el Gobierno debe tener coherencia y una sola opinión, sin duda nos fueron adecuadas las opiniones encontradas. Ahora debemos buscar eficacia legislativa, porque ahora el país ha sido notificado de que hay un suprapoder que es el Tribunal Constitucional y siempre va a estar el riesgo que los nuevos contenidos que se envíen no pueden abordar los aspectos que el TC eliminó. Por lo tanto ese es un camino que nos invita a no ser tan auspiciosos, pero es un punto medio, pero claramente con muchas limitaciones”, sentenció. Finalmente se refirió a los cuestionamientos hechos por el Expresidente Sebastián Piñera al proceso constituyente y afirmó que “él está lleno de dudas. Veo difícil que esté disponible para un debate de nueva constitución”. “Más que de formas debemos discutir de contenidos. Una constitución no puede hacerse

ne base a prejuicios y no sólo con participación, sino que en base a ideas. Tipo de régimen presidencial, regionalización, temas medioambientales, debe haber un nuevo pacto entre los ciudadanos y el Estado que se haga cargo de una nueva institucionalidad. Y eso no se hace desde los prejuicios. Ojalá la derecha y todos los ciudadanos sean parte de un gran debate público para que nos digan cuál es el país del futuro que esperan”, puntualizó.

Presidente del PR, Ernesto Velasco.

12

Deportes

Martes 17 de Mayo de 2016

Daniel Díaz Segovia Periodista

En Febrero de 1978, Iquique logra su octava estrella en el fútbol amateur. Los hinchas creen que llegó la hora de ir al fútbol profesional. El 21 de Mayo de 1978 en un Cabildo realizado en la Casa del Deportista se da él primer gran paso.

H

ugo Barraza, relator deportivo de la Radio Almirante Lynch, como buen imitador de los relatores Argentina y de algunos chilenos, como Wladimiro Mimiza, aquel del tic,tac toc, para, para ti, también creaba su propio vocablo para referirse a la pelota, al arco, a una jugada, en bautizar a los jugadores, por eso no sorprendió que el debut de Deportes Iquique ante Curicó en el viejo municipal, en el Campeonato de Ascenso, gritara a todo pulmón el gol iquiqueño mirando hacia el sur: Gol del Dragón… Así nacía el famoso “Dragones Celestes”, el comentarista del mismo programa Raúl Duarte lo introduce en el Diario El Tarapacá.Con Balmores Fajardo, en el programa Visión Deportiva de Telenorte donde todos los lunes transmitíamos, los partidos con juna sintonía bárbara lo comenzamos a usar. Y es así como poco a poco con los años, se transforma en una marca oficial de esta Tierra de Cam peones. UN AÑO MÁS El 21 de mayo es, sin duda, el día que más identifica a los iquiqueños y por eso justo en dicho día, del año 1978 se da el vamos a Deportes Iquique. No fue una tarea fácil. Yo diría más “pechuga” que realidad. No teníamos nada, como dijo el gran Carlos Ditborn al pedir la sede de Chile del Mundial del 62,”aunque no tenemos nada, queremos hacerlo todo”. Se tuvo que empezar de cero y muchos pusieron el hombro para que Deportes Iquique fuera realidad. Teníamos el Estadio Municipal de Cavancha, con una cancha de césped (llena de “champas”), un solo camarín, (se arreglaron el local y se construyeron para la visita) y no teníamos reja olímpica y se armó una con redes de los boliches aportados por las pesqueras. Se construyeron las galerías norte y sur. No teníamos equipo solo la base del cuadro campeón amateur y la idea era contar con la mayoría de iquiqueños. Es decir, Sangre Celeste. Ramón Estay fue el elegido para armar el equipo. No teníamos ningún peso. Ahí aparecieron los iquiqueños, los trabajadores pesqueros, cinco mil socios al día, descontados por planilla. Los hinchas que a las seis de la mañana ya estaba apostado afuera del Municipal

Para nunca olvidarlo, por eso siempre es buenos recordarlo, para las nuevas generaciones.

21 de Mayo, nn nuevo aniversario de Deportes Iquique

EN UNA CASETA RADIAL NACE EL GRITO DEL DRAGÓN

Hugo Barraza, con su grito de Gol del Dragón nace el, famoso Dragones Celestes.

ayudaron con la recaudación. La empresa privada ASA (Autoservicios Sargento Aldea) fue el primer sponsor de la camiseta, luego vino Sony. El año 1978, se da el hecho histórico. Iquique ese Verano logra su octava estrella en el fútbol amateur y surgen voces de todos los sectores para contar con un club profesional, y se realiza al fin una reunión en la Casa del Deportista el 21 de Mayo (para los nuevos iquiqueños, estaba

ubicada en Tarapacá con Vivar), donde asisten representante de todos los sectores y se forma una comisión integrada por Néstor Jofré Núñez, Héctor Rojas Cabrera, Ramón Pérez Opazo y Hernán Cortez Heredia. Y se inicia la tarea y esta recae en la AFI, presidida por Eleazar Guzmán. ESTRELLA DE CHILE Se solicita el cuaderno de cargo a la Asociación Central de Fútbol,

Ramón Estay, el gran creador del equipo que se transformó en leyenda.

hoy ANFP y señala que Deportes Iquique no puede postular porque no existe , legalmente y debe ser un club asociado, con trayectoria y méritos. Comienza la discusión en el seno de la AFI. Los clubes no querían dar su nombre(fue un tira afloja muy duro) y patrocinio ya que temían perder a sus jugadores. La fecha se acerca y al final, Leonardo Lagos, Presidente de Estrella de Chile logra un acuerdo en su club. Este cumplía con todos los

requisitos. Antiguedad, una gran campaña, con todas sus divisiones y socios. AsÍ el modesto club del Barrio El Colorado presenta el expediente el 7 de febrero de 1979 en el Consejo de Presidente y el club es recibido en forma unánime y aplausos. DEPORTES IQUIQUE Y LA LEYENDA Un equipo admirado en todo Chile. El profe Sergio Ormazábal lo hacía subir y bajar el Cerro Dragón y trotar por las arenas

de Playa Brava y Cavancha y luego en el pasto parecían aviones. Cuando la prensa alababa que en la filas teníamos un gran volante argentino, Ponce de Ferrari (el cavanchino mataba con su apellido). La mayoría por primera se subía a un avión. Del Hotel Ritz salían en grupo por Huérfanos, Estado, o Ahumada para no perderse. En el bus que los trasladaba al Sur, aparecían los capos para el juego de las cartas y otros se entretenían contando vacas blancas y negras. Casi todos por primera vez conocieron y jugaron bajo la lluvia. Cuando los hinchas se volvieron locos y llegaron más de siete mil al Municipal a presenciar el entrenamiento de tres brasileños. Apareció la Marea Celeste, miles de iquiqueños llegaron a los estadios, (en Santa Laura hasta con una Diablada y más de cinco mil, en el Nacional en la final de la Copa Polla gol. El mismísimo César Luis Menotti, campeón Mundial con Argentina llego hasta el Municipal y junto a Lucho Santibáñez se tomaron todo el whisky de la Zofri. En la Tribuna Pacifico en el sector Norte, se instalaba la orquesta que animaba las noches en el local de Julio Prieto de la calle Serrano. No solo llegaban los músicos también muchos transnochados que formaban parte de la Barra JP. Se venía derechito desde la calle Serrano al Municipal. Los Dragones provocaban la locura y los hinchas desde las seis de la mañana hacían filas afuera del Municipal. Muchos llevaban sus “cocaví” para pasar el tiempo. Recordemos que Iquique jugaba los domingo a las 16 horas.Menos mal que debajo de las tribunas, y en el edificio principal, que aún permanece los hinchas podían degustar empanadas y chelitas. La concesión la tenía “Marin ” Pérez y Oyarce. Tantas y tantas historias que se transformaron en leyenda. Iquique entero fue celeste. Muchos iquiqueños le pusieron el hombro para que este Deportes Iquique fuera una realidad. Han sido años de dulce y agraz, como la vida misma.

Deportes 13

Martes 17 de Mayo de 2016

Bravo este año debió conformarse como el segundo mejor arquero en España Claudio Bravo pese a que tuvo una buena temporada en el FC Barcelona en el 2015-16, no consiguió los mismos logros de su campaña debut en el cuadro catalán. Esta vez, el golero chileno no pudo conquistar nuevamente el trofeo Zamora, al mejor arquero de la Liga española, el que ganó de forma notable en 2014-15, debiendo este año, conformarse con la segunda ubicación, tras ser superado por Jan Oblack, arquero del Real Madrid, quien alcanzó el mejor promedio de goles en contra, en el torneo de la liga española. Las cifras señalan que el capitán de la selección chilena, tuvo un promedio de 0.69 goles por partido jugado, mientras que Oblack terminó con un 0.47, alcanzando un record en la historia de los campeonatos de fútbol en España. Como consuelo para el chileno, queda el dato que Bravo logró este porcentaje en 32 partidos jugados, perdiéndose seis partidos de la liga, producto de lesiones sufridas, mientras que Jan Oblack no estuvo ausente en ninguno de los 38 encuentros que contabilizaba la temporada.

Claudio Bravo terminó la temporada de la liga española, situándose como el segundo mejor arquero.

Solo un tenista chileno sobrevive en Francia Hans Podlipnik (222º de la ATP) es el único chileno que sobrevive en las clasificaciones de Roland Garros, luego de ganar en un apretado partido en la primera ronda de la qualy. H-Pod derrotó al serbio Miljan Zekic (249º) por parciales de 6-4, 3-6 y 6-3, en dos horas y 15 minutos de partido. El número 2 de Chile deberá medirse en segunda ronda al checo Adam Pavlasek (133º), quien dejó en el camino a Gonzalo Lama (181º). El europeo venció al León por

6-3, 3-6 y 6-4, evitando así un cruce de nacionales. De esta manera, Podlipnik quedó a dos triunfos de entrar al cuadro principal del segundo Grand Slam del año. El deambular de los tenistas nacionales por el mundo, registra también la derrota del iquiqueño Christian Garín (340 de la clasificación mundial) quien, tuvo debut y despedida en el cuadro principal del ATP 250 de Ginebra, en Suiza. El tenista chileno, había

E

dson Puch, el talentoso jugador nacido en Iquique y que actualmente milita en Liga Universitaria de Quito, aparece en el listado de los 23 jugadores que el seleccionador nacional Juan Antonio Pizzi dio a conocer este lunes L a nómina de los 23 jugadores que conformarán el plantel chileno en la Copa América Centenario, a disputarse entre el tres y el veintiséis de junio en los Estados Unidos es la siguiente: 1. Claudio Bravo - FC Barcelona (España) 2. Johnny Herrera-Universidad de Chile (Chile) 3. Cristopher Toselli-Universidad Católica (Chile) 4. Mauricio Isla – Olympique de Marsella (Francia) 5. José Pedro Fuenzalida- Universidad Católica (Chile) 6. Gonzalo Jara- Universidad de Chile (Chile) 7. Enzo Roco- Espanyol (España) 8. Gary Medel - FC Internazionale Milano (Italia) 9. Eugenio Mena – São Paulo Futebol Clube (Brasil) 10. Jean Beausejour- Colo Colo (Chile) 11. Marcelo Díaz – Real Club Celta de Vigo S. A. D (España) 12. Francisco Silva - Chiapas Fútbol Club (México) 13. Erick Pulgar-Bologna (Italia) 14. Arturo Vidal – Fußball Club Bayern München (Alemania) 15. Matías Fernández - AC Fiorentina (Italia) 16. Charles Aranguiz- Bayern Leverkusen (Alemania) 17. Pedro Pablo HernándezReal Club Celta de Vigo S. A. D (España) 18. Fabián Orellana- Real Club Celta de Vigo S. A. D (España) 19. Edson Puch-Liga logrado ingresar al main draw tras un luchado triunfo sobre el alemán Florian Mayer, pero ahora cayó frente al español Pablo Carreño Busta (43º) en dos sets. Fue un duro partido para Garín, principalmente por la gran diferencia en el ranking, peor pese a esto, el Tanque dio lucha y tuvo sus oportunidades en la segunda manga frente al ex pupilo de Javier Duarte, actual coach del criollo. Garin llegó a estar en el segundo set, 3-0 arriba con dos quiebres, y luego 4-2. Sin embargo, no pudo mantener el ritmo y cedió cinco juegos seguidos para inclinarse finalmente

IQUIQUEÑO EDSON PUCH CONFIRMADO EN LOS 23 DE LA ROJA Deportiva Universitaria de Quito (Ecuador) 20. Alexis Sánchez - Arsenal FC (Inglaterra) 21. Mauricio Pinilla - Atalanta Bergamasca Calcio (Italia) 22. Nicolás Castillo- Universidad Católica (Chile) 23. Eduardo Vargas-TSG Hoffenheim (Alemania) Para algunos comentaristas nacionales, la designación de Puch en el equipo chileno, es sorpresiva ya que el delantero

solo ha disputado seis partidos por la Roja adulta y todos esos encuentros han sido amistosos, recordando que la última vez que Puch jugó por la selección, fue en un amistoso ante Perú, el 2012 en Arica. Otro de los convocados que tienen muy poca experiencia en el plantel nacional, es el mediocampista del Bologna de Italia, Erick Pulgar, quien ha jugado solo dos partidos amistosos defendiendo los colores chilenos.

La nominación para el torneo continental será también el debut en una competencia oficial, para el jugador del Celta de Vigo de España, Pedro Pablo Hernández, mientras uno que retorna a la Roja, es José Pedro Fuenzalida de Universidad Católica. El debut de Chile en la Copa América Centenario, será el seis de junio ante Argentina, por el grupo D, que integran además las selecciones de Bolivia y Panamá.

Los 23 de la Roja para la Copa América. El iquiqueño Edson Puch entre los elegidos por Picci.

por 6-2 y 7-5 en una hora y 15 minutos de partido. Con esto, la tercera raqueta nacional se despide del certamen suizo con 5.045 euros en premios. Otro tenista chileno que retornó a los escenarios mundial del ATP; Julio Peralta, ubicado en la posición 63 del ranking mundial en dobles, ganó haciendo dupla con el norteamericano Denis Kudla, en la primera ronde del torneo de Niza, antesala de Roland Garros. El binomio se impuso con parciales de 6-2, 4-6 y 10-6 a la dupla integrada por los italianos Andreas Seppi y Marco Ceccinato, pasando a cuartas

de final, donde quedan a la espera de los ganadores del enfrentamiento entre las duplas que conforman el australiano

Chirs Guccione con el brasileño André Sá y la dupla de los suecos Joahn Brustoms y Andreas Siljestrom.

Debut y despedida tuvo Cristián Garín en el torneo de Ginebra. El iquiqueño cayó en dos set frente al número 43 del mundo, el españo Pablo Carreño.

14

Crónica

Martes 17 de Mayo de 2016

Daniel Díaz Segovia Periodista UCN

N

o cabe duda que la Brigadas premilitares marcaron a muchas generaciones de jóvenes iquiqueños, especialmente en la década de los sesenta. Época en que no había televisión y menos la alta tecnología que hoy usan nuestro jóvenes. Las Brigadas entonces vinieron a llenar una gran vacío, porque no sólo permitían una preparación premilitar con mira al Servicio Militar, sino también educación cívica, que harta falta le hace a los “cabros” de hoy. Iquique era una gran cancha, ya que había muchos lugares para jugar a la pelota. Hoy, todo está lleno de edificios. Mayo, es el Mes del Mar era la ocasión ideal, para el lucimiento de las Brigadas. Pero el progreso y el tiempo nos llevó algunas tradiciones ‘mayas’. Cuatro fueron las Brigadas que marcaron a los jóvenes iquiqueños en la época de los sesenta: Brigada Aérea Los Cóndores de la FACH, vinculada al Colegio Don Bosc; luego ,la Brigada de Mar “Carlos Condell”, cobijada por la Armada en el Regimiento Lynch, con muchos liceanos; “Eleuterio Ramírez” del Ejército y “Hernán Trizano”, de Carabineros. BRIGADA JUVENIL LOS CÓNDORES

Los iquiqueños celebraban el 21 como su gran “Día”

Prat y el Espigón, para subirse a una lancha o un falucho para estar presente en la Boya, a las 12.10. Los pescadores ponían a disposición del público sus botes en forma gratuita. En la época de los 60, las lanchas anchoveteras que eran muchas llevaban a los familiares e inviRecuerdo que mi viejo, nos tados y allí le ofrecían empadespertaba temprano para ir nadas y bebidas. desfile en la Plaza 21 de Mayo y ver el marcial paso de la ma- La Romería por mar era todo un rinería, con su tremenda ban- acontecimiento. da de guerra. Claro que también, como dicen Después del desfile venía lo los lolos ahora, había “mambo”. bueno. Había que pasar a to- En algunos años hubo “ramamar helados en el “Diana”, en das”. Las fiestas fueron pocalle Vivar, en el “Derby” de pulares y masivas en locales Tarapacá o en el “Cerisola”, al como el Club Norteamérica, el Casino San Remo, la Casa de lado de Teatro Municipal. Deportistas, “Las Urracas”, “El En la casa nos esperaban los Hermógenes”, Estibadores Mafamosos tallarines con carne rítimos, entre otros. Grandes mechada o las famosas papas orquestas capitalinas animarellenas. En mi barrio El Co- ban las fiestas. lorado, el famoso ceviche de Incluso el empresariado tam“mono”. Nada de asados. bién se ponía. En muchas Los que no iban al desfile empresas se entregaba a los temprano se encaminaban al iquiqueños un aguinaldo para puerto y a las caletas Riquel- celebrar como correspondía el me y El Colorado, el Muelle día. Eran otros tiempos.

LAS BRIGADAS MARCARON A GENERACIONES DE JÓVENES BRIGADA DE MAR “CARLOS CONDELL”

No cabe duda que la de los “aguiluchos” sobresalía con Yo como buen liceano integré banda de guerra y su gran con- la Brigada “Carlos Condell”, que tenía su base el Regimientingente y marcialidad. to Lynch, en el interior del Este grupo se fundó el 14 de ju- puerto. Comencé tirando un nio de 1941 y dejó de existir el viejo cañón y seguí el camino natural que era llegar a la año 1979. Banda de Guerra. Fue una gran Recuerdo que funcionaba en el experiencia. inmueble ubicado en la esquina de Baquedano con Gorostiaga. Esta brigada tenía una gran Su orgullo, era la banda de cantidad de alumnos del Liceo, quienes los sábados nos guerra. reuníamos en el gran patio y La mayoría de sus integrantes tuvimos la oportunidad de coeran del Colegio Don Bosco. nocer muchas cosas de nuesHoy un grupo se reúne men- tro generoso mar. sualmente para mantener vivo el recuerdo de esa gran El 20 de mayo éramos locales y, además de desfilar frente Brigada.

al Comandante Prat, también marchábamos hasta la Plaza Carlos Condell, para rendir homenaje al héroe de Punta Gruesa. Terminábamos, con una gran “rancho”. El ‘21’ nos embarcábamos en un buque de la Armada y participábamos en el Homenaje en la Boya. TRIZANO Y ELEUTERIO RAMIREZ La Brigada “Hernán Trizzano” nació bajo el alero de Carabineros de Chile; la mayoría era hijos de funcionarios policiales al igual que la Brigada “Eleuterio Ramírez”, creada por el Ejército, con hijos de funcionarios militares. Ambas tuvieron poca duración. Las Brigadas tenían su propia

ceremonia. Por razones obvias, sin duda. Terminaron con el gobierno militar. Creo que las bandas de guerra en los colegios quedaron como herencia. EL DESFILE ESCOLAR Y A FIESTA IQUIQUEÑA El desfile escolar era todo un acontecimiento. Había que aprender las canciones en Honor a Prat, a la gesta heroica y lucir lo mejor posible, en el desfile de la Plaza .Temprano, llegábamos al colegio y allí nos daban un rico chocolate caliente, ya que la jornada era muy larga. El 21 de Mayo era la gran fiesta de Iquique. Se lucían las mejores “pintas”. Los padres hacían esfuerzos para que sus hijos lucieran nuevas tenidas.

Cultura 15

Martes 17 de Mayo de 2016

EL DIARIO DE LA GRATITUD Texto: Editorial Planeta. Transcripción e imagen: @pato_sesnich SINOPSIS-LIBRO: En este inspirador libro autobiográfico, Janice Kaplan, escritora, productora de televisión y periodista, nos cuenta cómo la experiencia de vivir un año en gratitud transformó su matrimonio, su trabajo, su relación con el dinero, su salud y forma física y su experiencia vital en general. Todo comenzó una Nochevieja, cuando Kaplan decidió que quería cambiar su actitud vital a través de la gratitud, y lo consiguió. Ese nuevo año se propuso dos objetivos: escribir un diario dando las gracias al menos por una cosa al día, y hacer una extensa investigación sobre los efectos de la gratitud en su vida y en la de los demás.

Mediante múltiples entrevistas a decenas de expertos (entre ellos, médicos, neurocientíficos, investigadores, académicos, terapeutas y filósofos), pero también a celebridades como Matt Damon, Daniel Craig y Michelle Pfeiffer, la autora nos descubre que la gratitud no es lo mismo que la felicidad (que puede ser frágil y fugaz), sino que posee unas raíces emocionales más profundas, es más duradera y resulta inmune a los cambios y desafíos. Con calidez, humor e ingenio, el viaje de Janice quiere animar a los lectores a que empiecen a pensar en positivo para cambiar sus vidas y así descubrir hasta qué punto se pueden beneficiar de los efectos de la gratitud. LA AUTORA Janice Kaplan disfruta de un gran éxito como editora de revistas, productora de televisión, escritora y periodista. Como editora jefe de la revista Parade (con 35 millones

de copias a la semana y 72 millones de lectores) se ganó la fidelidad de algunos de los mejores escritores y de las celebridades más conocidas del país. Anteriormente trabajó como productora ejecutiva del TV Guide Television Group, donde creó y produjo más de treinta programas que se emitieron en ABC, FOX y VH1. Además, es autora de varios libros que han alcanzado las listas de más vendidos del The New York Times. TÍTULO-LIBRO: “EL DIARIO DE LA GRATITUD”. AUTOR: JANICE KAPLAN. GÉNERO: INTROSPECCIÓN, AUTOAYUDA, BIENESTAR. EDITORIAL: ONIRO (Planeta). WEB: www.gratitudediaries.com DISPONIBLE EN: Librería Golden Book –Mall Plaza Iquique-.

EL ÚLTIMO DÍA DE TERRANOVA Texto: M e g u s ta l ee r C h i l e . Transcripción e imagen: @pato_sesnich SINOPSIS-LIBRO: Hay lugares que nunca deberían desaparecer. «Estoy de pie frente al mar y tengo miedo a girarme y que todo desaparezca para siempre. Que cuando me vuelva, solo encuentre un inmenso vacío partido por la Línea del Horizonte, una línea fósil, sin recuerdos que se muevan en ella como ahora lo hace Garúa en bicicleta con su lote de libros en las alforjas.» La vida de Vicenzo Fontana está a punto de entrar en Liquidación Final cuando su librería se ve asediada por la codicia implacable de los especuladores inmobiliarios. Es el año 2014 y Terranova corre

peligro de desaparecer tras más de sesenta años de resistencia ante los temporales más duros de la historia. Décadas en las que, dirigida primero por sus padres -Amaro y Comba- y por su tío Eliseo, y luego por él, fue siempre refugio para disidentes, perseguidos, libros prohibidos y contrabandistas de cultura. Un territorio de la memoria con una geografía propia, un sitio donde el exilio nunca ocurrió.

Aunque Terranova fue su hogar, Vicenzo, que arrastra en la vejez las secuelas de una enfermedad infantil, se rebela en su juventud contra los libros. Alejado del ambiente familiar, conoce en Madrid a Garúa, una enigmática chica argentina con la que regresa a Terranova a finales de 1975. En entonces cuando aprende de los libros todo lo importante, aquello que su familia siempre supo:

cómo fingen, cómo ayudan, cómo enseñan a amar, cómo acompañan y cómo salvan. “El último día de Terranova” es el relato de una lucha silenciosa contra la barbarie. Con la sensibilidad y el dominio del lenguaje que caracterizan su narrativa, Manuel Rivas construye una emocionante historia protagonizada por seres al tiempo valerosos y vulnerables, cuya vida es la suma de todo lo que cuentan, lo que imaginan y lo que jamás llegan a decir. TÍTULO-LIBRO: “EL ÚLTIMO DÍA DE TERRANOVA”. AUTOR: MANUEL RIVAS. GÉNERO: NOVELA CONTEMPORÁNEA. EDITORIAL: ALFAGUARA. DISPONIBLE EN: Librería Golden Book –Mall Plaza Iquique-.

16

E

Arica

Soy del Norte ©

Martes 17 de Mayo de 2016

PROYECTO ALTOS DEL SOL SE ENCUENTRA “AD PORTAS” DE REINICIAR LAS OBRAS

n pocas semanas podrían ser retomadas las obras de construcción de los conjuntos habitacionales Altos del Sol 1A y 1B, que a fines del año pasado paralizó sus faenas producto de la falta de liquidez por parte de la empresa constructora Sagunto. Así lo dio a conocer el director regional del Serviu, Juan Arcaya, quien se reunió con las directivas de los comités Altos del Sol, Sueños de Hombres y Mujeres, Cuento Contigo, Esperanza Nueva y campamentos Pedregal y Coraceros, quienes representan a 252 familias. En una provechosa jornada, los dirigentes pudieron aclarar todas las incertidumbres que rondaban en torno al proceso en cuestión, pues Arcaya explicó que la licitación para reactivar el proyecto tuvo pleno éxito tras presentarse tres oferentes (Pacal, Guzmán y Larraín y Loga). “Las propuestas se ajustan a las exigencias y a los plazos establecidos por Serviu, que hoy actúa como entidad patrocinante, pero los montos se exceden a los saldos disponibles en el proyecto original, por lo que este lunes viajaré expresamente a Santiago para solicitar de manera formal a la

ministra de Vivienda y Urbanismo, Paulina Saball, la suplementación de los recursos para reiniciar lo antes posible las obras, que actualmente bordean el 70 por ciento de avance. Cabe destacar que por parte de la secretaria de Estado existe toda la voluntad en sacar adelante esta iniciativa, por cuanto conoce muy bien

la realidad de las familias, que vienen esperando largos años para cumplir el sueño de tener su casa propia, por lo que en definitiva serán sólo las tramitaciones administrativas de rigor las que harán esperar unas dos o tres semanas para retomar los trabajos”, señaló el director del Serviu. Al respecto, los dirigentes se

Director regional del Serviu, Juan Arcaya, viajará este lunes a Santiago para solicitar formalmente la suplementación de los recursos, con el fin de adjudicar a la brevedad la continuación del proyecto. Tres empresas participaron en el proceso de licitación.

Detienen a sujeto que golpeó y dejó con lesiones graves a cachorro en Arica La Policía de Investigaciones de Chile detuvo y llevó ante la justicia, en Arica, a un sujeto que golpeó y dejó con lesiones de carácter grave a la mascota de su hija, un perro mestizo de solo tres meses y medio de edad. El ataque contra el cachorro se registró en un domicilio de la población Tucapel I y ocurrió, según confesó el imputado a la PDI, porque el animal se orinó al interior del inmueble. El procedimiento fue adoptado por la Brigada Investigadora de Delitos Contra el Medio Ambiente y Patrimonio Cultural (Bidema), por decisión de la Fiscalía, tras la denuncia de testigos de esta agresión. “Esta persona (el detenido) lo que señala es que había adoptado este perrito, se lo había regalado a su hija”, relató el médico veterinario, Francisco Valdenegro, uno de los oficiales a cargo de la diligencia. El animal sufrió una fractura pélvica producto de un politraumatismo, según confirmaría más tarde la Bidema en las radiografías practicadas por un especialista particular.

manifestaron conformes y agradecidos de las gestiones, solicitando por oficio se informe de todos los detalles entregados en la reunión, con el fin de compartir la misma información a los 252 socios y socias que conforman los 5 comités, compromiso que quedó estipulado para este lunes 16.

El oficial Valdenegro dijo que “la mascota resultó con varias lesiones en el tren posterior, principalmente en la zona de la pelvis, donde a simple vista habían signos de crepitación. No apoyaba ninguno de sus dos miembros”. Los exámenes revelaron que el perro “presentaba una contusión grande en el sector femoral, inflamación de ambos miembros, pero principalmente el derecho, que se podía relacionar con lo que relataban los testigos: una patada”, aseveró el detective. La agresión también dejó huellas en el comportamiento del animal que “llegó con mucho miedo” y “se orinaba cuando uno se acercaba”, dijo el especialista, quien agregó que el canino “presentaba un estado de deshidratación y desnutrición leves” que revelan falta de cuidados. Tras su detención, el dueño del perro, un hombre identificado como J.A.V.C., de 27 años, fue formalizado por la fiscal Erika Romero por el delito de maltrato animal, que sanciona el artículo 291 bis del Código

Penal. Por su parte, la jueza de Garantía de Arica, Sara Pizarro, impuso al detenido la obligación de velar por el buen estado de

salud del cachorro e impartió instrucciones a la Bidema para verificar el cumplimiento de esta orden. Sin embargo, una decisión extrajudicial permitió que la mascota encontrara un nuevo hogar, con personas que voluntariamente se comprometieron con sus cuidados.

PDI resuelve un 25% más de robos en Arica e incrementa detenidos por este delito Un 25,6% más de efectividad en la resolución de casos logró la Brigada Investigadora de Robos (Biro) de la PDI durante el segundo semestre de 2015, en comparación al mismo periodo de 2014. Mientras el año antepasado la efectividad total de la unidad llegaba a un 41,6%, el pasado creció a un 67,2%. Este incremento coincide además con un aumento en los detenidos, pues mientras entre julio y diciembre de 2014 los detectives lograron 193 detenidos por robos en Arica, en el mismo periodo de 2015 la cifra llegó a 207 detenidos. El jefe de la Biro Arica, comisario Claudio Aburto, explicó que la clave del avance se relaciona principalmente con un énfasis en las primeras diligencias policiales, el trabajo en el sitio del suceso y la recolección de evidencias por parte de los peritos de Lacrim. “Muchas veces llegamos a los autores del delito por el trabajo que llevamos a cabo en el sitio del suceso”, precisó. Este aumento en la capacidad de responder a las víctimas, ha sido captado por los órganos que administran justicia como la Fiscalía y el Poder Judicial -relata el jefe policial- que derivan a la Biro cerca del 90% de los casos que finalmente investiga la unidad. Asimismo, indicó que la práctica de cubrir los aspectos esenciales de las diligencias, inmediatamente después de recibir una denuncia, ha permitido que en muchos casos la Fiscalía instruya a la PDI para realizar trámites puntuales y no una investigación completa de un delito. “Esto implica un ahorro considerable en tiempo y en lectura para el fiscal”, observa el jefe de la Biro. Explicó que otro factor fundamental relacionado con los resultados positivos que muestra la investigación de robos en Arica, tiene que ver con la capacidad que han ido adquiriendo los detectives de la Biro para “reconocer el modus operandi y el trabajo de ciertos delincuentes” en Arica. Dicho de otro modo, la policía civil ha avanzado en el conocimiento del perfil y costumbres de los sujetos que roban en la Región. El incremento de la efectividad experimentado por la Biro en la resolución de casos coincide, paradójicamente, con un aumento muy significativo de los decretos (órdenes de investigar, denuncias, órdenes verbales) que recibió la unidad en el periodo comparado. Mientras en el segundo semestre de 2014, el equipo recibió 308 decretos, en 2015 esta cifra aumentó a 458, lo que significó un 48,7% más de carga laboral. En síntesis, el jefe policial destacó “una estrategia de trabajo que permite al funcionario trabajar profesionalmente y concentrado en lo que debe hacer para obtener resultados positivos”. El tribunal ordenó la suspensión condicional del procedimiento por el periodo de un año, durante el cual el imputado no podrá ser formalizado por nuevos delitos. El sujeto quedó el libertad, pero con la obligación de informar cualquier cambio de domicilio ante la Fiscalía.

El oficial Francisco Valdenegro destacó la información proporcionada por terceros que permitió a la Fiscalía y a la PDI actuar en este caso y llamó a la comunidad a denunciar el maltrato animal al teléfono de emergencia 134 o al correo [email protected]

La denuncia anónima de terceros permitió a los detectives salvar a perro de solo tres meses y medio de edad, que fue duramente golpeado por orinarse al interior de un domicilio.

Antofagasta Soy del Norte ©

Martes 17 de Mayo de 2016

D

ebido al incremento en la presencia de polvo contaminante en los establecimientos educacionales aledaños al puerto, la alcaldesa de Antofagasta, Karen Rojo, en conjunto con el presidente del Colegio Médico Regional Antofagasta, Dr. Aliro Bolados, tomaron en el mes de marzo muestras del polvo sedimentado presente en las dependencias de tres unidades educativas de la ciudad. El análisis de estas muestras dejó como resultado que la concentración de metales pesados en los tres planteles afectados, presentan una alta concentración que en algunos casos duplican la norma establecida, transformándose en un riesgo para las comunidades educativas. Tras estos resultados, la presidenta del directorio de CMDS, Alcaldesa Karen Rojo Venegas, dijo que “junto con el Colegio Médico y tras un año de la última limpieza que realizó el gobierno regional hicimos nuevamente la toma de muestra de colegios municipalizados que obviamente incluía el Jardín Infantil “Semillita”, lamentablemente hemos recibido los resultados que no son favorables, lo cual ratifica

ALCALDESA SOLICITA AL GOBIERNO REGIONAL QUE CUMPLA COMPROMISO DE PLAN DE LIMPIEZA EN ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES que existe una alta contaminación en el borde costero, por lo tanto mi llamado como presidenta de la corporación y por supuesto como Alcaldesa defensora de la protección de nuestra población, pido encarecidamente al gobierno regional que cumpla con los compromisos de hacer limpiezas permanente tal como el Intendente en su momento nos aseguró para dar una tranquilidad a toda la población de Antofagasta”. La jefa comunal agregó que “lamentablemente Antofagasta está siendo número uno en toda aquellas patologías que están asociadas a la contaminación, por lo tanto las autoridades a nivel central; a nivel regional tienen que colocar mayor prioridad”.

LIMPIEZA DE ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES Recordemos que el 31 de enero de 2015 el Gobierno Regional comenzó un plan de limpieza a los liceos A-14, A-17 y jardín Infantil Semillita, dejando pendiente a la fecha la intervención al Liceo B-32 por falta de recursos económicos. En la ocasión las autoridades de gobierno se comprometieron a realizar limpiezas periódicas para mantener bajo la norma el polvo sedimentado que afecta el sector, sin embargo, a más de un año de aquellas acción no se planificó otra acción para las unidades educativas las cuales hoy presentan una contaminación que duplica la normativa vigente.

Senador Guillier difunde programa de Gobierno para viviendas de clase media Con el objetivo de dar a conocer los requisitos y posibilidades que ofrece el programa de subsidios habitacionales del Ministerio de Vivienda y Urbanismo dirigido a sectores medios y emergentes, los directivos regionales de la cartera, junto al senador Alejandro Guillier, se reunieron con grupos organizados que esperan alcanzar el sueño de la casa propia. A la actividad concurrió el Secretario Regional Ministerial de Obras Públicas y Gobierno César Benítez; el seremi del MINVU, Mauricio Zamorano; la directora del SERVIU, Isabel de La Vega y representantes de grupos organizados de entidades públicas, policías, municipio, salud, entre otros. CON LA MINISTRA SABALL El senador Alejandro Guillier, al abrir el encuentro ciudadano, recordó que junto al diputado Marcos Espinosa, se reunió recientemente con la Ministra de Vivienda y Urbanismo, Paulina Saball, a fin de solicitarle la activación de medidas que faciliten la postulación de sectores emergentes y medios a los subsidios habitacionales MINVU, con la intención que puedan aplicarlos en la compra de su vivienda. Por ello, la Secretaria de Estado dispuso la realización de este tipo de jornadas interactivas de difusión del programa.

17

Destacó el trabajo que asumió el Gobierno a través del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo en retomar la construcción der soluciones sociales, pero en paralelo trabajar en una política para la clase media, de casas mayores a 2.200 unidades de fomento. “Buscamos colaborar en organizar la demanda de vivienda para la clase media, especialmente con grupos organizados”. PROGRAMA Para la explicación del programa el parlamentario presentó al seremi del Minvu, Mauricio Zamorano y la directora regional del Serviu, Isabel de La Vega, quienes dialogaron con representantes de Policía de Investigaciones, Carabineros de Chile y de otras reparticiones públicas, respecto de las posibilidades que ofrece el plan orientado a sectores emergentes y medios, luego de las modificaciones que se le introdujeron para mejorar su aplicación. De igual forma,

se entregó información respecto a los proyectos habitacionales que el Ministerio de Vivienda y Urbanismo está desarrollando para generar oferta enfocada en los sectores medios y emergentes de Antofagasta. La directora de SERVIU, Isabel de la Vega, dio a conocer los requisitos del programa y los detalles de los proyectos, donde posteriormente ambos directivos dialogaron con los asistentes. Precisó que “lo que estamos haciendo es construir proyectos integrados, lo cual significa incorporar distintas tipologías de vivienda desde 1.000 hasta 2.200 UF, de tal forma de entregar oferta para familia que tengan opción de comprar a través del subsidio para clase media, las cuales pueden financiar la vivienda con el ahorro respectivo, el subsidio y el crédito hipotecario. Otro tema importante, es que al momento de postular, el ahorro en la libreta debe tener un año de antigüedad”

El senador Alejandro Guillier comentó que la próxima actividad de difusión la desarrollará en Mejillones, donde le han planteado interés por el programa de viviendas que beneficia a la clase media.

La jefa comunal agregó que “lamentablemente Antofagasta está siendo número uno en toda aquellas patologías que están asociadas a la contaminación, por lo tanto las autoridades a nivel central; a nivel regional tienen que colocar mayor prioridad”.

Cientos de familias celebraron el Día de la Familia en Antofagasta Con dos entretenidos panoramas la Municipalidad de Antofagasta a través de la DIDECO, celebró este sábado 14 de mayo, el Día Internacional de la Familia, fecha que este año tuvo por lema: “Las familias, una vida sana y un futuro sostenible” y que por tercer año consecutivo la Administración de la Alcaldesa Karen Rojo conmemoró con actividades recreativas en el sector sur y norte de la ciudad. A partir de las 16 y hasta las 18.30 horas se realizó una jornada recreativa en el sector de los juegos del Parque Brasil, instancia a cargo del programa Municipal Casa Comunal de Infancia y Adolescencia, que contó con presentación de arte circense, el Mago Corales, malabaristas, además de baile, juegos y concursos, además de una rica chocolatada para compartir. La autoridad municipal, destacó el verdadero sentido de la familia, además hizo hincapié en la pronta remodelación del parque Brasil que beneficiará a miles de niños de la Comuna. “Esta administración se caracteriza por aprovechar y dar vida a los espacios públicos de manera sana, por lo mismo para conmemorar el rol de las familias, es que hemos realizado actividades masivas en donde grandes y chicos han recibido chocolatada, dulces, también han disfrutado de un espectáculo artístico de primer nivel, asimismo el sector

norte celebró con una gran tocata a cargo de cinco bandas locales que expusieron todo su talento en el Gimnasio Techado Empalme”, resaltó la autoridad edilicia. En la misma línea, Rojo resaltó el trabajo de mejoramiento de la avenida Brasil que permitirá contar con un renovado parque: “El Proyecto considera una completa intervención a los ocho bandejones que componen el parque, los que aumentarán sus áreas verdes en más de un 50 por ciento, siendo los principales beneficiarios los niños que podrán contar con importantes espacios recreativos” En tanto las mamitas fueron

regaloneadas con servicios de manicure y belleza, mientras que los papitos fueron agasajados con unos ricos masajes. “Nos parece muy buena iniciativa de la Municipalidad, para salir un fin de semana porque tenemos tantos espacios en Antofagasta y que se ocupe de esta manera es bueno, se agradece la instancia para reunir a las familias y a los niños”, señaló la orgullosa tía Camila Alcayaga, por otro lado, la vecina Angelina Villalobos, señaló que la remodelación de la avenida Brasil, sobre todo del sector de los juegos es bien recibida, ya que no se ha hecho nada, por lo menos en 50 años”, aclaró.

La autoridad municipal, destacó el verdadero sentido de la familia, además hizo hincapié en la pronta remodelación del parque Brasil que beneficiará a miles de niños de la Comuna.

18

Clasificados

Martes 17 de Mayo de 2016

Martes 17 de Mayo de 2016

Clasificados 19

20

Clasificados

Martes 17 de Mayo de 2016

FABRICA DE CORTINAS METALICAS

Arturo Delgado A. Celular: 99983289 [email protected]

ECONÓMICOS

Clasificados

500 EMPLEOS

B200 VENTAS

AGENCIA DE ADUANAS

VENDO URGENTE

Necesita contratar pedidor arancelario con experiencia. Enviar CV con pretensión de renta a: aga.iquique@ gmail.com

A100 ARRIENDOS ARRIENDO Se arrienda casa en la Villa Frei, Los Aromos Nº 2683 de Alto Hospicio, contactarse con la señora Rosa al teléfono 768014.

B200 VENTAS Se vende automóvil Hyundai avante 1.5 color blanco año 1.999, papeles al día valor conversable comunicarse al número 84642968 con Eduardo.

Vendo urgente sepultura de 4 capacidades en el Parque del Sendero, kilómetro siete, Bajo Molle. Conctactarse al cel. 85414060 o al 71864011 con la señora Myriam.

UNIENDO CORAZONES SOLITARIOS DE LA REGIÓN Hombre mayor desea conocer dama independiente total, buenos modales, decisiones propias, amistad estable, seria y responsable, contactarse al celular 975523092. Hombre soltero desea conocer mujer sin compromiso, para fines serios para constituir un bonito matrimonio, con una mujer ojalá cristiana. Contactarse al celular: 971902451.

500 EMPLEOS Guardia de Seguridad, OS-10 al día, se ofrece con disponibilidad inmediata. Celular 67049791.

Pasatiempos Pasatiempos

Martes 17 dedede Mayo dedede 2016 Miércoles Mayo 2014 Domingo 1728 Mayo 2015

ECONÓMICOS

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA TELEVISIVA PROGRAMACIÓN

Clasificados

B200 VENTAS

F600 EXTRACTOS

D400 SERVICIOS

Vende casa en Parcela de Agrado en la ciudad de Osorno, 157 mts2 de construcción 4 dormitorios, 4 baños, calefacción central Leña. Contacto: Sergio. [email protected] Valor 6.000 UF.

Primer Juzgado de Letras de Iquique, en autos sobre declaración de interdicción por demencia con registro de discapacidad Rol V-285-2015, se decretó interdicción por demencia de doña MARÍA EUGENIA HENRÍQUEZ MUÑOZ, RUT 10.951.195-1, quedando privada de la administración de sus bienes, y se nombró como curadora definitiva del interdicto a la solicitante doña IRENE ELCIRA HENRÍQUEZ MUÑOZ, RUT 8.213.879-K Dictada por don HECTOR ANDRES KOMPATZKI DELARZE, Juez titular del Primer Juzgado de Letras de Iquique.

Se ofrece servicios de gasfiteria y construcción (madera, cemento y fierro). Llamar al maestro Oscar al cel.68018780.

CERTIFICACIÓN CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIAS IQUIQUE Atención. Si quieres certificar tus competencias en alguno de los siguiente perfiles - Operador maquinaria pesada (todas las especialidades) - Rigger- soldador - eléctrico-tornero - bodeguero y mucho más. También contamos con servicio de agencia de empleo para todos los oficios, vendedor, asesoras hogar, etc. Comunicarse Con Claudia Jara. claudia@ ilogica-soluciones.cl 57459212 O 846 214 79

PUBLIQUE

AQUÍ

LABERINTO

SECRETARÍA

SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DE IQUIQUE, en autos sobre declaración de interdicción por demencia y nombramiento de curador definitivo, ROL N° V-232016, caratulada “MUÑOZ”; se decretó interdicción definitiva por demencia de doña VIVIANA DEL CARMEN REYES MUÑOZ, y en consecuencia se declara como curador definitivo a doña LUSVILNALDA DE LOS ANGELES MUÑOZ FLORES. Proveído a su vez por doña PATRICIA ALEJANDRA SHAND SCHOLZ, juez titular del SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DE IQUIQUE, autorizado por el secretario don ARMANDO VILCHES CAYO, secretario Subrogante.

CRUZADA

Maestro albañil Boliviano ofrece sus servicios, piso flotante, cerámica, pintura, etc. llamar al 62082811 disponibilidad inmediata.

G700 EXTRAVÍO Por extravío de certificados de licencia de conducir A-2 y A-4. extendido por Escuela de Conductores Fénix Iquique a nombre de Jaime Vargas Oyarzún.

21 21

Necesitas descansar mucho y alejarte del ruido. No te sientas en la obligación de responder a algunos mensajes. Estás cansado de estar siempre pendiente del teléfono móvil. No te apures a la hora de realizar tus tareas. Las prisas no son buenas y es posible que cometas muchos fallos que te hagan volver a repetirlas. Si pretendes hacer demasiadas cosas al mismo tiempo es posible que al final no consigas nada. Ten paciencia a la hora de conseguir resultados positivos. No te desesperes. Tendrás que afrontar una reunión con los jefes, donde presentarás un proyecto muy interesante. Prepara bien la exposición y trata de no ponerte nervioso. Aprovecha el buen tiempo para salir al campo y disfrutar de la naturaleza. Es el mejor remedio para combatir el estrés. Aprovecha el silencio para pensar. No es el mejor momento para actuar por impulsos. Organiza bien todo lo que tengas que realizar y no improvises. De lo contrario no conseguirás triunfar. No malgastes tu dinero en artículos innecesarios o poco útiles. Con el paso de los días te darás cuenta de que te equivocaste y ya no habrá marcha atrás. No te despistes tanto en el trabajo. Si quieres incrementar tu productividad es mejor que aproveches el tiempo desde primera hora de la mañana. Te preocupas más de la cuenta por determinados aspectos que no conducen a nada. Intenta mantener tu mente lo más despejada posible. Algunos problemas te quitarán el sueño. Es hora de tomar medidas concretas para arreglar la situación de tu negocio. Necesitas de manera urgente financiación para saldar unas deudas con los proveedores. Tendrás la oportunidad de reencontrarte con unas personas que no veías desde hace tiempo. Te hará mucha ilusión. Recordaréis anécdotas de vuestra infancia. Será un momento agradable. Estás un poco tenso porque se te acaba el contrato y aún no has recibido noticias por parte de los superiores. El tiempo es oro, así que trata de aprovecharlo con gente que merezca la pena. No te gusta que cuando quedas con tus amigos aparezca gente que no te cae bien. En ocasiones la sinceridad en el trabajo no es lo más adecuado. Aunque te caiga mal un compañero no se lo digas ni se lo muestres de otra manera. No te vengas abajo si hoy te preguntan por tu edad. Es simple curiosidad. Puedes permitirte el lujo de mentir porque hoy todo lo que digas convencido sonará creíble. Tienes mucho trabajo que realizar, pero es necesario que te tomes un descanso cada dos horas. Llegará un momento en que tendrás la vista muy cansada. No consigues perder peso y eso te afectará al estado de ánimo hoy. Lo más probable es que seas muy exigente contigo mismo. Deberás tener más paciencia y seguir cuidando tu dieta. Los quilos no se pierden de la noche a la mañana. Si ya cuentas con un negocio que te va bien, no te involucres en más proyectos empresariales. Alguien muy cercano a ti te pedirá un préstamo. Tienes muchas dudas porque temes que no te devuelva el dinero. En ese caso es mejor que pongas alguna excusa. Ni se te ocurra cambiar de trabajo porque te ofrezcan más dinero en otra empresa. Debes valorar los descansos y horarios que tienes ahora en tu actual puesto. Estás cansado de que siempre se repita la misma historia y que la gente no haga nada por solventar los contratiempos. Te gustaría arreglar el mundo, pero no es posible. Tienes intención de poner en marcha un negocio vinculado con la hostelería. El problema es el dinero. Lo más probable es que tengas que recurrir a un préstamo de un familiar. Hoy tendrás tendencia a caer en el exceso y eso podría provocarte problemas de salud. No te descuides o cogerás más peso de lo previsto. Luego te costará desprenderte de los kilos de más. Te enfrentas a una buena oportunidad en el trabajo. Es posible que asciendas y te den un cargo mejor, pero ello llevará a recibir un encargo.

SUDOKU SUDOKU

SOLUCION SOLUCION CRUZADA LABERINTO

EL SECRETARIO

PUBLIQUE PUBLIQUE AQUÍ AQUÍ

22

Chile y el mundo

Martes 17 de Mayo de 2016

BACHELET: “ESTAMOS DÁNDOLES A LOS MUNICIPIOS HERRAMIENTAS QUE VAN A MEJORAR SU EFICIENCIA Y FUNCIONAMIENTO INTERNO” SANTIAGO.- Ayer en el Patio de Las Camelias del Palacio de La Moneda, la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, acompañada por los ministros del Interior y Seguridad Pública, Jorge Burgos; de Hacienda, Rodrigo Valdés; y del Trabajo y Previsión Social, Ximena Rincón; promulgó la Ley de Fortalecimiento de la Gestión y Profesionalización del Personal Municipal. “Para que los municipios cumplan cada vez mejor este rol, fundamental para nuestra democracia, tienen que contar con las mejores condiciones y con capacidades adecuadas para asumir responsabilidades cada vez mayores. Y es en ese sentido, que como parte de mi compromiso con la descentralización y la transferencia de competencias efectivas hacia los poderes locales, es que hoy día estamos promulgando esta

ley”, aseguró la Jefa de Estado. La nueva normativa faculta a los alcaldes para que, con acuerdo de los 2/3 del Concejo Municipal, se creen o modifiquen las plantas de funcionarios cada 8 años. Asimismo, permite a cada municipalidad fijar sus plantas según sus necesidades específicas, respetando los principios de probidad y responsabilidad fiscal. Junto con ello, promueve la profesionalización del personal de los municipios, porque desde ahora un 75% de los nuevos cargos que se creen deberán ser técnicos o profesionales. Todos los beneficios involucrados favorecerán a más de 33 mil trabajadores y significarán una inversión estatal de 34 mil millones de pesos para 2016 y de 36 mil millones para 2017. A partir del año 2018, se cuadriplicará el aporte fiscal al Fondo “Estamos dándole a los municipios herramientas que van a mejorar su eficiencia y funcionamiento interno. Y esto se traduce en una actualización de su organización, mayores recursos y personal para atender las necesidades más urgentes de la comuna”, subrayó la Común Municipal.

LOS LAGOS.- Tras varios días de intensas conversaciones, el ministro coordinador, Luis Felipe Céspedes, junto al Subsecretario de Pesca y Acuicultura, Raúl Sunico, firmaron un acuerdo con la Federación de Pescadores de Maullín, la cual fue calificada como emblemática y que contempla la desmovilización de esa zona continental en la Región de Los Lagos El secretario de Estado valoró este hecho y aseguró que esto permitirá “enfrentar la situación actual de corto plazo de los pescadores artesanales y a su vez nos abre un camino de diálogo con mirada de futuro sobre las problemáticas y desafíos de la pesca artesanal,

Gobierno suscribió acuerdo con pescadores artesanales de Maullín afectados por Marea Roja

Presidenta.

en materia de agregación de valor y diversificación de sus ingresos”. En este sentido, Céspedes manifestó que “tenemos que seguir avanzando, ese ha sido el compromiso del Gobierno. Este trabajo se va a encaminar y se van a implementar los instrumentos necesarios para mejorar las condiciones de la pesca artesanal en Chile”. El titular de Economía aseguró que este acuerdo demuestra

la voluntad de dialogar con un espíritu constructivo, porque beneficia a los pescadores artesanales, porque hay una visión de desarrollo productivo a futuro. Cabe señalar que la Federación de Pescadores de Maullín agrupa alrededor de 500 pescadores que trabajan principalmente en áreas de manejo de recursos bentónicos y que se han visto afectados por la marea roja.

Previo a la firma de este acuerdo, la agrupación mantenía bloqueado el acceso a la comuna de Maullín en el sector conocido como “la pasada”.

BOLIVIA.- Durante la presentación del secretario General del Consejo de Defensa de las Aguas del Silala, Evo Morales leyó una nota para demostrar que Chile sí ha instalado una base militar en Cariquima. Consignó Radio Bío Bío. “La información que viene del 24 de abril de este año, un medio de comunicación de Chile: ‘Chile pone otra base militar en la frontera con Perú’”, dijo Morales, para luego leer un extracto de la nota. “Con la finalidad de tener un equipo militar rápido en ataque, Chile ha puesto la “Base Militar Patrulla Cariquima” perteneciente a la Segunda Brigada Acorazada Cazadores del Desierto, de la VI División del Ejercito, y a menos de 15 kilómetros de la línea que separa el territorio chileno con Bolivia”. Pero hay un detalle en lo expuesto por Morales, el medio del que sacó la noticia se trata del periódico peruano ‘Nuevo Sol Noticias‘, que publicó un artículo titulado: “Chile pone otra base militar en frontera con Perú”, publicado el 24 de abril de 2016. La lectura del presidente de Bolivia continúa destacando

La curiosa fuente que usó Evo Morales para denunciar a Chile por base militar fronteriza los recursos militares de la Base Militar Cariquima, publicados en ‘Nuevo Sol Noticias’, indicando que cuenta con defensa antiaérea, radar de barrido electrónico y proyectos para la compra de cohetes de artillería. “El M1097 Avenger es un sistema de misiles tierra-aire de corto alcance usado por los

Evo Morales.

ejércitos de los Estados Unidos y de Chile, diseñado para disparar el misil FIM-92 Stinger y proporcionar protección móvil contra misiles de crucero, vehículos aéreos no tripulados, helicópteros y aviones que vuelan a menos de 3.800 metros de altura y a una distancia de 5.500 metros”, reprodujo el mandatario altiplánico.

Crónica 23

Martes 17 de Mayo de 2016

Los equipos computacionales contribuirán a apoyar su trabajo académico.

HIJOS DE CARABINEROS CON EXCELENCIA ESCOLAR RECIBIERON COMPUTADORES

C

on la finalidad de complementar y ayudar en el proceso educativo de los hijos del personal de Carabineros de Chile, la Dirección de Bienestar entregó equipos

computacionales con sus respectivas impresoras a quienes se destacaron por sus resultados académicos. En la región diez alumnos de

diferentes unidades y destacamentos, que cursan octavo básico y cuarto medio, recibieron este beneficio, como una forma de reconocer sus logros académicos y estimularlos a

Vecinos de El Boro agradecieron a la seremi Mariela Basualto y a la intendenta la silla de ruedas para el trabajador que se encuentra afectado por una grave enfermedad.

meses se desempeñaba como transportista de una empresa de servicios a la minería, sufre de un enfisema pulmonar que lo obliga a permanecer en cama. El vecino agradeció el aporte “porque es una forma para poder afrontar esta situación de la cual espero salir”. La seremi Mariela Basualto acompañada de los dirigentes de El Boro, junto al presidente

La actividad estuvo presidida por el jefe de la Primera Zona Tarapacá, general Fernando

Petit Molina, quien entregó los equipos computacionales a los estudiantes, aprovechando la oportunidad para felicitarlos por sus méritos académicos y destacado rendimiento.

Educadoras de la JUNJI participaron en diplomado

Entregan silla de ruedas a vecino de El Boro Trabajador con grave enfermedad recibió implemento gestionado por la Seremi de Desarrollo Social y la intendencia. Una silla de ruedas, para poder afrontar una grave enfermedad entregó la seremi de Desarrollo Social, Mariela Basualto junto a dirigentes de El Boro, a un trabajador que padece un grave cuadro clínico que lo obliga a estar postrado en cama. La silla fue gestionada por la secretaría ministerial a solicitud de dirigentes de El Boro, liderados por el presidente Juan Césped, la que donó la intendenta Claudia Rojas, la que fue entregada al poblador en su vivienda en el sector de El Boro, ubicada en calle San Valentín. El trabajador Manuel Alcayaga Cortez, quien hasta hace unos

continuar esforzándose en sus estudios.

Juan Césped, precisó que “la idea es poder ayudar a este padre de familia, quien está pasando por un difícil momento, para lo cual esperamos también brindar atención a través de los sistemas que manejamos como ministerio”. Alcayaga es padre de cuatro hijos y su enfermedad lo obliga a permanecer en cama, no pudiendo trabajar.

PARTICIPACIÓN

Jorge Soria Quiroga, Alcalde y Presidente de la Corporación Municipal de Desarrollo Social de Iquique y Marco Pérez Barría, Secretario General, comunica con profundo pesar el sensible fallecimiento de quien fuera madre de nuestra directora del colegio España Rosa Córdova Alache.

LUISA ALACHE VELIZ (Q.E.P.D.) Participamos a la familia nuestros sentimientos y pedimos a Dios porque la resignación calme sus espíritus. Iquique, 17 de Mayo de 2016

Con éxito culminó el diplomado en aseguramiento de la calidad que realizó un grupo de directoras de los jardines infantiles de la Junji. La iniciativa congregó la participación de 20 educadoras de párvulos, quienes por más de cien horas participaron del proceso que fue dictado por una universidad local. La directora regional de la Junji, Karina Zamorano Rivera, apreció el esfuerzo puesto por cada funcionaria en áreas de perfeccionamiento académico,

reconociendo estas oportunidades como instancias de crecimiento personal y profesionales, especialmente en escenarios de la reforma educacional, en que se requiere una actualización permanente y un fuerte acento en la mejora de la gestión y la calidad educativa en primera infancia. Del mismo modo, valoró el programa educativo en tanto responde a las necesidades que se presentan particularmente en contextos de educación parvularia, logrando situar y conciliar la práctica pedagógica en función

Los estudiantes y sus familias agradecieron este beneficio, que apoyará su trabajo y será de mucha utilidad en sus estudios. de lineamientos y fundamentos teóricos educativos propios de este nivel. OBJETVO El objetivo del Diplomado en Aseguramiento de la Calidad tuvo por finalidad que las participantes fueran capaces de formular o reformular proyectos educativos institucionales respondiendo a los contextos educativos donde se desempeñan; y que establezcan sistemas de aseguramiento de calidad que se ajusten a las normativas de acreditación imperante, con énfasis en los procesos de autoevaluación y gestión al interior de los establecimientos de educación parvularia.

24

El Longino Soy del Norte

Crónica

Martes 17 de Mayo de 2016

DOS BOLIVIANOS PERECIERON EN VOLCAMIENTO EN SECTOR LA TIRANA CON LA RUTA 5 NORTE

C

Los cuerpos de las víctimas fueron levantadas por orden del Fiscal y remitidos al Servicio Médico Legal de Iquique, donde serán sometidos al protocolo de autopsia.

omo Marta Choque y Jaime Alarcón Ticona, ambos de nacionalidad boliviana, fueron identificados los pasajeros de la camioneta que ayer volcó en los momentos en que transitaba por un sector comprendido entre La Tirana y la Ruta 5 Norte. En el grave accidente, registrado cerca de las nueve de la noche de anteayer, un niño que no fue identificado resultó con heridas graves y fue trasladado en ambulancia hasta el principal recinto asistencial de la región.

El volcamiento del vehículo particular movilizó a personal de Carabineros, rescatistas de Bomberos, paramédicos y ambulancias, que acudieron al lugar para atender a las víctimas, pero dos de ellos fallecieron instantáneamente. Al cierre de esta edición se desconocen las causas que provocaron el fatal suceso, pero no se descarta que el conductor se habría quedado dormido frente al momento lo que hizo que perdiera el control de la máquina.

Torneo Luis “Matate” Venegas continúa esta semana en el “Hernán Villanueva” Con atractivos encuentros a jugarse en horario nocturno en el estadio “Hernán Villanueva”, continua esta semana el campeonato oficial en la serie de honor y ascenso de la categoría 50 años, de la Asociación de Fútbol Senior de Iquique. Esta noche, a las 20 horas, se enfrentan los equipos de Campillay y Cóndores; luego a las 21 horas jugarán Chacarita con Esfuerzo; a las 22 horas lo harán Magisterio con Roberto Sola y finalmente a las 23 horas, Caupolicán enfrentará a Julio Castellanos. Para mañana miércoles están programados los siguientes partidos: 20 horas, Aviación se

mide con Las Cabras; a las 21 horas Norteamérica se mide con Pueblo Nuevo; a las 22 horas, Cavancha enfrentará a Fuenzalida y, a las 23 horas, O’Higgins tendrá como rival a Sport Cóndor. La octava fecha continuará el jueves cuando a las 20 horas se enfrenten los cuadros de Livingstone con Unión; a las 21 horas lo harán Yungay con Contadores; 22 horas, Coloso Flota enfrenta a Dynamo y a las 23 horas, se jugará el partido entre Libertad y Vialidad, quedando solo un partido para la noche del viernes, donde a las 20 horas se medirán los equipos de Nueva Victoria y Unión Morro.

PDI detiene a sujeto que abuso de mujer detective La detective descendió de un colectivo afuera del cuartel policial de avenida “Salvador Allende” (exSoldado Pedro Prado), cuando el desconocido, pasajero del móvil le efectuó tocaciones en sus partes íntimas propinándole, además, un golpe de puño en su rostro a la funcionaria. Una funcionaria de la PDI fue agredida sexualmente por un sujeto cuando esta se dirigía a su

Atractivos encuentros registra esta semana el torneo Luis “Matate” Venegas de la Asociación de Fútbol Senior de Iquique.

un golpe de puño en su rostro lo cual la hizo caer, gritándole el sujeto diversos improperios, escena que fue advertida por otro funcionario policial, quien asistió a la joven funcionaria y trabajo en el cuartel ubicado en Av. Salvador entre ambos lograron detener al sujeto, quien Allende3n Nº 2901, Iquique. se encontraba bajo los efectos del alcohol. El hecho ocurrió cuando la funcionaria policial que venía ubicada en el medio del asiento Por lo anterior, se dio cuenta al fiscal de turno, trasero de los pasajeros, descendió en su lu- quien instruyó que el imputado identificado gar de trabajo oportunidad donde su agresor como A.A.M.S., 30 años, fuera puesto a disposique venía al lado de la puerta también lo hizo, ción del Juzgado de Garantía de Iquique, para la una vez en la calle el desconocido le efectuó correspondiente audiencia de control de detentocaciones en sus partes intimas a la detective ción, por su parte la funcionaria de 23 años, repropinándole, además, sin mediar provocación sultó con una contusión en la mejilla izquierda

producto del golpe de puño y herida contuso labial, junto con heridas abrasivas en su brazo originadas por la caída, conforme el Registro de Atención de Urgencia. Respecto al caso, el jefe de la Brigada Investigadora de Delitos Sexuales Iquique, subprefecto Rodrigo Cañas, manifestó: “Nuestra Brigada adoptó este procedimiento en virtud a la flagrancia donde la víctima de este caso fue una detective, a la cual un pasajero la agredió sexualmente en la vía pública, sujeto que además le provocó lesiones, tras propinarle un golpe de puño en el rostro a la funcionaria”.