El Longino Soy del Norte

w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l

AÑO 14 - N° 4.622

“Gooooool de Iquiqueeee” Bar Radicales BAR RADICALES

DONDE EL WEBEO ES LEY PASEO BAQUEDANO 1074

Iquique, Sábado 27 de Agosto de 2016

Valor $ 300

¡TRIUNFAZO! Dragones fueron más y siguen en la punta

FOTO: AXEL MESÍAS

Pág. 24

Presentan querella por estafa

SE VIENE EL ESTADIO NUEVO

Pág. 23 Con la presencia de ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga, la subsecretaria de deportes Nicole Sáez, el senador de la República Fulvio Rossi, el diputado Renzo Trisotti, la Intendenta de Tarapacá Claudia Rojas, el gobernador Francisco Pinto, el alcalde de la comuna Jorge Soria, el concejal Mauricio Soria, el seremi de deportes JohannVieira, participaron en la jornada donde se iniciaron oficialmente los trabajos de demolición del estadio Tierra de Campeones. (Pág. 24)

2

El Longino soy

del norte

Crónica

Excesos de depósito en las AFP y cómo se solicita el cobro

Sábado 27 de Agosto de 2016

La mayoría de los trabajadores chilenos cotiza el 10% de su sueldo en una Administradora de Fondos de Pensiones (AFP), pero lo que muchos no saben es que a raíz de ese aporte mensual, se pueden generar excesos, los cuales se pueden cobrar. Los pagos en exceso son los depósitos o aportes efectuados a los Fondos de Pensiones que superan los límites establecidos y quedan en los fondos de cada persona. En la mayoría de los casos se producen porque el trabajador tiene dos empleos o por algún error al realizar la cotización. Los excesos se pueden producir en algunos meses, en el caso de algunos trabajadores, se llegan a generar en septiembre o diciembre, cuando se suelen entregar bonos.

CASOS -Excesos de cotizaciones obligatorias y aportes de indemnización que sobrepasen los porcentajes legales que corresponden a 0,15 UF, lo que se traduce en 3.777 al día de hoy. -Cotizaciones obligatorias correspondientes a trabajadores no afiliados. -Cuando se generan diferencias positivas superiores a 0,15 UF obtenidas restando al monto total a pagar a los Fondos de Pensiones informado en el resumen de las planillas de pago, la sumatoria de la totalidad de las líneas de detalle con sus respectivos reajustes e intereses, si corresponde. -Diferencia positiva entre el monto efectivamente pagado por cotizaciones, depósitos y aportes, y el total a pagar informado en las plantillas de pago. -Cotizaciones descontadas de bonos, gratificaciones y que la suma supere el límite máximo imponible de 73,2 UF ($1.843.266 al día de hoy). Los pagos en exceso son los depósitos o aportes efectuados a los Fondos de Pensiones que superan los límites establecidos y quedan en los fondos de cada persona. En la mayoría de los casos se producen porque el trabajador -Cuando se tienen dos empleadores y ambos realicen la cotización, si se supera el máximo imponible de 73,2 UF ($1.843.266 tiene dos empleos o por algún error al realizar la cotización. al día de hoy). -Dirigirse a la AFP y completar un formulario de solicitud de devolución de pagos en exceso. Para realizar el trámite se deben presentar documentos que permitan comprobar el exceso, por ejemplo, las liquidaciones de sueldo, contratos de trabajo, planillas de pago de cotizaciones por ejemplo, y se debe especificar los periodos solicitados (se debe consultar en la misma sucursal).

PROCESO -Tras rellenar el formulario, la AFP tiene 20 días hábiles para emitir un informe de Solicitud de Pagos en Exceso. En el caso que la AFP necesite más documentos, el informe se emitirá en diez días. Si la AFP acepta la solicitud, deberá informar en cinco días la resolución. Después emite el informe de Solución de Pagos en Exceso y al quinto día hábil del mes siguiente de ser emitido el informe la AFP pondrá a disposición un cheque nominativo con el monto aceptado. En el caso que se rechace, porque el trabajador no tiene excesos o no se entregaron los antecedentes necesarios, la AFP debe informarle al solicitante en un plazo de cinco días.

Crónica

Sábado 27 de Agosto de 2016

Los candidatos a alcalde y concejal por la comuna de Iquique, Mauricio Soria y Guillermo cejas, respectivamente, manifestaron su alegría por el respaldo logrado en el inicio de la campaña municipal. “Fue un contundente apoyo, reflejado en las imágenes que se han visto en las redes sociales. La ciudadanía concurrió masivamente para apoyar nuestras candidaturas. Fue un comienzo notable”, manifestó Guillermo Cejas. Por su parte, Mauricio Soria, dijo: “Quedó comprobado que los iquiqueños de corazón y los que han aprendido amar esta tierra heroica están con nosotros. Fue un comienzo de campaña que nos permite augurar

soy del norte

3

Candidatos Mauricio Soria y Guillermo Cejas:

“Estamos felices con respaldo ciudadano” un resultado final exitoso en las urnas, lo que evidentemente nos llevará a cumplir nuestro programa de trabajo que ubicará a Iquique como una de las mejores ciudades del país”. El alcalde Jorge Soria también participó en la Marcha Familiar de inicio de campaña. “Estamos en tierra derecha y como siempre vamos a ganar con el respaldo totas de la ciudadanía”, aseguró.

ZOFRI y CORFO promueven la gestión en innovación A Iquique viajó el Vicepresidente Ejecutivo de CORFO, Eduardo Bitran, para participar en la firma del convenio de cooperación que el organismo selló con ZOFRI S.A, el que tiene como propósito reforzar y potenciar las capacidades de innovación de las empresas usuarias que operan en el sistema franco, así como de la gestión de la Administradora. Para el Vicepresidente de CORFO, Eduardo Bitran, no hay doble lectura. “ZOFRI

El Longino

tiene que innovar en sus modelos de negocios. Nuestro objetivo es promover la innovación en los modelos de negocio de la ZOFRI para tener un desarrollo más atractivo de la compañía a largo plazo y eso que incida de manera más significativa en el desarrollo de la propia región”. Agrega que “a CORFO le interesa el desarrollo de empresas en manufactura avanzada y servicios orientados a satisfacer las necesidades de la industria minera

Colegios en concurso de bandas de guerra escolar Con el objetivo de fortalecer los vínculos con la comunidad local y mostrar el aporte que realiza el Ejército a la difusión musical, a través de una competencia que incentive el desarrollo de las bandas de guerra escolares hoy sábado las bandas escolares de este tipo, de Iquique y Alto Hospicio, se darán cita para dar forma al Primer Concurso de bandas de guerra escolares “Glorias del Ejército” 2016. La actividad se llevará a efecto de 10:00 a 14:00 horas, en el patio de formación de la Escuela de Caballería Blindada, lugar al que concurrirán las delegaciones del Colegio Salesiano Don Bosco, de Iquique y los establecimientos de Alto Hospicio: Colegio Bicentenario Juan Pablo II, Liceo Los Cóndores, Colegio San Antonio de Matilla y Colegio Domingo Savio. En la competencia, que contará con un jurado técnico civil y militar se evaluarán aspectos técnicos musicales orientados a medir la capacidad de la banda de guerra, tales como el toque de atención al inicio, encajonamiento (formas militares, vistas, movimiento, disciplina en general), marcha libre elección, desencajonamiento (conversión), columna de marcha final de retirada, entre otros aspectos.

de Chile y Perú, también las necesidades futuras de la industria solar, que tiene un nuevo dinamismo”. Para Bitran es fundamental el apoyo del Gobierno Regional, que puede permitir generar esquemas especiales para promover la instalación de empresas en los parques industriales de la ZOFRI. Mientras, Patricio Sesnich, Presidente del Directorio de ZOFRI S.A. sostuvo que “ZOFRI vive un momento clave. Nos interesa mejorar nuestra competitividad así como la de nuestros actuales usuarios por medio de

Los candidatos Mauricio Soria y Guillermo cejas, acompañados por el alcalde Jorge Soria. Una vista de los seguidores de ambos postulantes a la IMI. La iniciativa tiene por finalidad potenciar la competitividad de la Administradora y de las empresas usuarias que operan en el sistema, instalando capacidades que agreguen valor a sus respectivos negocios, proyectando su actividad en el largo plazo.

una gestión innovadora, que contribuya a diversificar la actividad que actualmente se hace en zona franca. Es el gran desafío de quienes integramos este exitoso sistema y que estamos seguros, esta asociatividad que estamos celebrando con CORFO será

muy relevante para cumplir con este propósito”; sostuvo Patricio Sesnich. El acuerdo contempla la realización de iniciativas y compromisos orientados a desarrollar capital humano, difusión y transferencia de conocimientos para así

posicionar a ZOFRI como un referente de emprendimiento. Asimismo se identificarán instrumentos, servicios e incentivos financieros de CORFO para reducir las brechas competitivas de los actores de ZOFRI y propiciar la diversificación de negocios.

4

El Longino soy

Después de 43 años de carrera judicial, la ministra de la Corte de Apelaciones de Iquique, Mirta Chamorro Pinto, dejó hoy 26 de agosto la judicatura al cumplir el límite legal de edad para permanecer en el cargo. La Corte de Apelaciones organizó una ceremonia de despedida, en la que participaron jueces, funcionarios e invitados especiales. En la ocasión, el presidente del tribunal de alzada, Pedro Güiza Gutiérrez, resaltó la trayectoria de la ministra, afirmando que “sin duda su presencia afable y su buen desempeño quedarán en el recuerdo de esta jurisdicción, a la cual dedicó gran parte de su vida profesional”. Luego el ministro Güiza, hizo entrega a la ministra de un reconocimiento por su trayectoria, compromiso y dedicación en sus 43 años de servicio. En nombre de los funcionarios y ex funcionarios, Pedro Urdanivia –quien se desempeñó como oficial primero hasta el 2014- destacó el permanente apoyo, presencia y calidez de la ministra en el ejercicio de sus funciones, afirmando que ello contribuyó en contar con un equipo

Un espacio de conversación con los/ as representantes de rubros comerciales de la comuna propició el Programa Mujeres Jefas de Hogar de Sernameg, bajo convenio con la Municipalidad de Pozo Almonte.

Crónica

del norte

Sábado 27 de Agosto de 2016

Después de 43 años de trayectoria

Ministra Mirta Chamorro Pinto deja el Poder Judicial unido y comprometido con su valor. A su turno, la ministra Chamorro indicó que “hoy más que nunca no me dejo de sorprender como el tiempo ha pasado tan veloz. Ya han pasado más de 40 años desde que juré cumplir con los mandatos de la constitución y las leyes del país, estando al servicio del Poder Judicial”. “Hacer un balance es difícil, pero puedo decir que tanto en primera como en segunda instancia puse todo mi empeño en cumplir aquel juramento. Hoy quiero dar gracias a las personas que durante mi carrera judicial me han conocido y apoyado. Agradecer las experiencias, las oportunidades brindadas, la amistad recibida. Destacar el compromiso de mis colegas y de aquellos funcionarios que trabajaron conmigo, cuyas cualidades constaté en el ejercicio de sus funciones”, afirmó.

La Corte de Apelaciones organizó una ceremonia de despedida, en la que participaron jueces, funcionarios e invitados especiales. En la ocasión, el presidente del tribunal de alzada, Pedro Güiza Gutiérrez, resaltó la trayectoria de la ministra, afirmando que “sin duda su presencia afable y su buen desempeño quedarán en el recuerdo de esta jurisdicción, a la cual dedicó gran parte de su vida profesional”.

La ministra Chamorro, quien hará uso de su feriado legal pendiente hasta fines de septiembre, fecha en que cumplirá la edad tope definida por la ley para desempeñarse en la judicatura, asumió como ministra en la Corte de Apelaciones el 7 de septiembre de 2004.

TRAYECTORIA

La ministra Chamorro inició su carrera judicial el 12 de abril de 1973 como secretaria del Juzgado de Letras de Pozo Almonte. Luego asumió como secretaria del Juzgado de Letras de Pica y meses después asumió el mismo cargo en el Juzgado de Letras, notaria y conservadora de Pisagua. En 1974 fue nombrada

secretaria del Juzgado de Menores de Arica, cargo que dejó en 1982 cuando juró como jueza del Juzgado de Menores de San Bernardo. En 1983 fue nombrada secretaria de la Corte de Apelaciones de Iquique. En 2004, asumió como ministra suplente por seis meses, hasta que el 7 de septiembre asumió como ministra titular

del tribunal de alzada, donde ejerció la presidencia en tres ocasiones. La ministra cursó sus estudios primarios y secundarios en el Liceo Fiscal de Niñas de Concepción y estudió Derecho en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Concepción. Juró como abogada el 18 de diciembre de 1972.

Empresarios/as pocinas dialogaron sobre la inserción laboral femenina Siete empresarios de distintos rubros de la comuna de Pozo Almonte, se reunieron con la directora del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género, Patricia Pérez Zamorano, para

conversar sobre la realidad laboral de las mujeres y la principal demanda en la localidad. Profesionales del Programa Mujeres Jefas de Hogar de Sernameg bajo convenio con el Municipio de Pozo Almonte, expusieron las principales consultas y necesidades de las participantes en esta iniciativa, con el sentido de crear redes de apoyo y estrategias que permitan un ingreso más efectivo en el mundo del empleo. Entre los/as asistentes se cuentan la directora de Sernameg, Patricia Pérez Zamorano; el director de Sence, Claudio Espinoza; Karina Saavedra, gerente general Hotel Chacha Warmi; Pilar Baldina, encargada de la Oficina Central de Agua del Desierto; Leonardo Fuentealba, Jefe de Oficina de Relaciones Comunitarias de Teck Quebrada Blanca; Alfonso Silva, Copec; Marcelo Ramos, Mimsa; el encargado regional del Programa Mujeres Jefas de Hogar, Hugo Norris; y Sariah Marín, encargada comunal en Pozo Almonte. Pérez mencionó que este

encuentro fue muy positivo, porque apuntó a “ponerse de acuerdo sobre el trabajo orientado hacia la mujer, que busca continuamente capacitarlas para poder insertarse en el mundo laboral”. Agregó, además, que los temas abordados fueron las dificultades en la inserción laboral en la comuna, evaluación de estrategias para apalear esa necesidad, capacitación y perfeccionamiento de las mujeres para acceder a los puestos de trabajo.

INSERCIÓN LABORAL En esa misma línea, el director regional de Sence, Claudio Espinoza, señaló que “fue una buena jornada de trabajo que hemos realizado con los/as empresarias de la comuna, donde surgen acuerdos para ir conformando consejos provinciales en el área de la empleabilidad y capacitación, y vincularse a los principales sistemas productivos y servicios en la inserción laboral femenina”.

Sábado 27 de Agosto de 2016

Crónica

El Longino

soy del norte

Dijo Toshimitsu Oda, presidente de Aguas Nuevas y Aguas del Altiplano:

5

“Tenemos el desafío de producir agua en una de las zonas más secas del mundo”

Toshimitsu Oda, presidente, presidente de Aguas Nuevas y del Grupo Aguas del Altiplano; Sergio Fuentes, gerente regional de Aguas del Altiplano Tarapacá.

“Creo que una de las mejores pruebas de que estamos para el largo plazo, es que -en los últimos cinco años en Aguas del Altiplano- hemos invertido en torno al 85 % de las utilidades que generamos; es decir, somos una compañía que vuelve a invertir lo que gana en la empresa en nuevos desarrollos e infraestructura, en beneficio del cliente”. Así lo señaló Toshimitsu Oda, presidente de Aguas Nuevas en su visita a la Redacción de Diarios El Longino, tras arribar a Iquique para participar, entre otras actividades, en el 12 aniversario del Grupo Aguas del Altiplano. Vale recordar que es el quinto año como presidente de la compañía “ha sido un enorme privilegio trabajar junto al equipo de Aguas del Altiplano, que se caracteriza por su profesionalismo y orientación al cliente, que es lo que los controladores a quienes represento (Marubeni Corporation) esperan para esta operación. Con respecto al plan de inversiones 2016 y proyectos de desarrollo comunitario, Toshimitsu Oda, dijo que uno de los desafíos más grandes de las regiones del norte del país es, producir agua en medio de una de las zonas más secas del mundo y que por eso se han hecho las inversiones correspondientes para dar tranquilidad a la comunidad de que, Aguas del Altiplano se está haciendo cargo de esa realidad. Agregó que en ese sentido, han desarrollado, además de inversiones en nuevos pozos, un potente trabajo en gestión de redes, en conjunto con la compañía portuguesa AGS, experta en la materia, para detectar oportunidades de mejora en su sistema de distribución de agua potable de calidad, como es la que producen en la región. “Queremos disponer siempre de la mejor infraestructura de redes y en esta tarea avanzamos a paso firme. En Alto Hospicio ya comenzamos un robusto proyecto de recambio

de este tipo de infraestructura, además de arranques domiciliarios. No solo queremos garantizar la continuidad del servicio, sino que además limitar las pérdidas de agua y cuidar el recurso” apuntó. Junto con lo anterior señaló que la empresa ha incorporado importantes tecnologías para reducir la pérdida del recurso agua, como herramientas computacionales, equipamiento de punto para la localización de fugas, además de renovación de matrices y arranques, sistemas que operan 24/7 durante el año, lo que impacta positivamente en la reducción de pérdida del suministro. “Sabemos que nuestro servicio es crítico para el desarrollo de las ciudades, por eso apuntamos a elevar la calidad del suministro. En esta línea solo este año realizamos una inversión de más de 19 millones de dólares, para adelantar el cumplimiento al nuevo límite máximo de concentración de arsénico de 0.01 mg/L con el mejoramiento de nuestras plantas de Santa Rosa y El Carmelo” afirmó el ejecutivo. Por su parte, Sergio Fuentes, gerente regional de la sanitaria, dijo que Aguas del Altiplano es una empresa que busca ser un actor muy participativo en el desarrollo de la región, por lo que además de instancias como los Fondos Concursables, que han sido muy exitosos, comenzaron a explorar nuevas iniciativas junto al Centro de Investigación de Recursos Hídricos de Tarapacá (Ciderh) para la utilización del agua residual tratada. “De esta forma nos enfocamos en el cultivo aeropónico de flores, proyecto que se encuentra en una etapa de piloto industrial, pero que ya muestra logros, puesto que tenemos dos sitios de experimentación en Alto Hospicio y Pozo Almonte con una cosecha superior a las tres mil flores”, recordó, Fuentes.

6

El Longino soy

Crónica

del norte

Gratuitamente, tras mediación del Sernac

VTR y Telefónica del Sur cambiarán decodificadores sin certificación Tras una mediación colectiva del Sernac, las empresas de telecomunicaciones VTR y Telefónica del Sur se comprometieron a cambiar en forma gratuita los decodificadores sin certificación que fueron instalados en los hogares de los consumidores. Para acceder al cambio del equipo, los consumidores deberán realizar la petición llamando a la compañía, a través del teléfono dispuesto para ello, reemplazo que no tendrá costo para el usuario. Hay que recordar que esta mediación colectiva del Sernac se originó en marzo pasado, luego que la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) determinara, tras un proceso de fiscalización, que ambas compañías habían comercializado decodificadores de TV sin contar con sus respectivos certificados de aprobación exigidos por la normativa, y que deben ser emitidos por un organismo de certificación nacional autorizado. En el caso de VTR, la SEC indicó que la empresa incorporó a los hogares chilenos más de 700.000 unidades de decodificadores sin certificado, es decir, sin conocer el estándar de seguridad de los productos. En el caso de Telefónica del Sur, se trata de 208.042 unidades. Además del cambio de los decodificadores sin certificación, la empresa VTR se comprometió a tomar una serie de medidas de seguridad para mitigar cualquier riesgo, entre ellas, testeos anticipados de los modelos de decodificadores cuestionados, efectuar un plan de evaluación muestral a lotes de todos los modelos de decodificadores sin certificación nacional en conjunto con la

Sábado 27 de Agosto de 2016

Comenzó pago de Bono Trabajo Mujer y Subsidio Empleo Joven El pago anual 2015 de ambos subsidios podrá ser cobrado hasta el martes 22 de noviembre Desde este 25 de agosto se realizará el Pago Anual y reliquidación del Subsidio al Empleo Joven y Bono al Trabajo de la Mujer correspondiente al año 2015. Para realizar el cobro, los trabajadores que solicitaron pago en efectivo deberán presentarse, a partir de esta fecha, en la Red de Atención de Banco Estado o ServiEstado con su cédula de identidad vigente. Quienes solicitaron la modalidad de pago “depósito” recibirán su pago a través del depósito de cuenta bancario, cuenta RUT, en la cuenta y banco que hayan señalado al momento de la inscripción en el bono o el subsidio. El pago anual 2015 de ambos subsidios podrá ser cobrado hasta el martes 22 de noviembre. En los próximos días se habilitará una aplicación en www. sence.cl donde se podrá consultar el monto a recibir por el Pago Anual y Reliquidación 2015 del Subsidio al Empleo Joven y el Bono al Trabajo de la Mujer.

POSTULACIONES

La mediación colectiva del Sernac se originó en marzo pasado, luego que la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) determinara, tras un proceso de fiscalización, que ambas compañías habían comercializado decodificadores de TV sin contar con sus respectivos certificados de aprobación exigidos por la normativa.

SEC, entre otras.

PLAN DE COMPENSACIÓN Las empresas, además de las medidas indicadas anteriormente, se comprometieron con el Sernac a implementar un plan para compensar a los consumidores, que consiste en: Entrega de un beneficio comercial: En el caso de los clientes de VTR, los clientes que soliciten el cambio de decodificador, podrán acceder a un servicio de pay per view sin costo durante un mes, cuyo valor fluctúa entre los $690 a $4.990. Término del servicio: Aquellos consumidores que se vieron afectados por la instalación de decodificadores sin certificación, si lo desean, podrán terminar el contrato con la empresa sin ningún tipo de restricción ni condición. Costo del reclamo: A aquellos consumidores afectados que reclamaron ante el Sernac, las empresas

asumen el costo del reclamo equivalente a un 0,15 UTM (alrededor de $6.890). Como parte del proceso de mediación, el Sernac le exige a las empresas que realicen auditorías externas que permitan comprobar que hayan cumplido con los compromisos adquiridos ante la autoridad.

CASO DIRECTV Tras un incendio de una vivienda en Talcahuano ocurrido a principios de octubre del 2015, el que se habría provocado por el recalentamiento de uno decodificador de la empresa Directv, la SEC comenzó una investigación. Tras el análisis, el ente fiscalizador le informó al Sernac que la compañía estaba comercializando decodificadores con un sello otorgado por el ente fiscalizador, situación que no era real. Se trataba de más de un millón de aparatos que estaban en esta situación. Tras culminar la investigación, en enero de este año,

la SEC inició procesos sancionatorios en contra de Directv por no cumplir con la normativa vigente al comercializar productos no certificados por un organismo nacional competente autorizado por el ente fiscalizador. Además, la SEC hizo lo propio con las empresas VTR, Telefónica del Sur y Entel por infracciones similares. En el caso de Directv, tras una mediación colectiva del Sernac, se comprometió a tomar una serie de medidas, entre ellas, a efectuar un proceso de recambio voluntario de 48 mil decodificadores de televisión satelital de igual modelo al que presuntamente provocó el incendio, además de realizar pruebas de testeo anticipado en cada uno de los modelos cuestionados por la SEC. También incluyó beneficios para los consumidores que accedieran al cambio del decodificador, tales como descuentos y opciones de paquetes de programación, entre otras.

Las postulaciones para ambos beneficios están abiertas todo el año para trabajadoras y trabajadores de entre 25 y 60, y 18 a 25 años de edad, respectivamente, que pertenezcan al 40% más vulnerable de la población.​ El monto del subsidio depende de la renta de cada beneficiario, y el único requisito de pago para quienes están inscritos en el sistema es tener las cotizaciones previsionales y de salud al día.

REQUISITOS Pueden postular al Bono al Trabajo de la Mujer: Trabajadoras dependientes e independientes que tengan entre 25 y 60 años de edad, y pertenezcan al 40% más vulnerable de la población. Requisitos: Acreditar una renta bruta anual inferior a $5.084.214 en el año calendario en que se solicita el bono, no trabajar en una institución del Estado o en una empresa con aporte estatal superior al 50%. No registrar una solicitud vigente en el Subsidio al Empleo Joven y tampoco ser trabajadora del Programa Inversión a la Comunidad.

En los próximos días se habilitará una aplicación en www.sence.cl donde se podrá consultar el monto a recibir por el Pago Anual y Reliquidación 2015 del Subsidio al Empleo Joven y el Bono al Trabajo de la Mujer.

Crónica

Sábado 27 de Agosto de 2016

El Longino

soy del norte

7

Mónica Vidal Capiccelli, candidata a Concejal por Iquique:

“Valoro mucho la lealtad, la sinceridad, la honestidad y generosidad en las personas” Entrevista: @pato_sesnich - Imagen-Gentileza de: Mónica Vidal. “Soy candidata a Concejal por Iquique (Chile Vamos-UDI). Nací en Santiago, donde viví hasta los 12 años. Posteriormente y debido al trabajo de mi papa, nos trasladamos a Antofagasta por dos años. Luego de eso, nos fuimos a vivir a Concepción, ciudad donde estudié Licenciatura en Historia y Geografía, me casé y tuve a mi hija. El 28 de septiembre de 2003, llegué a esta encantadora y maravillosa ciudad de Iquique, aceptando un desafío profesional. Seis años después, tuve la posibilidad de regresar a Santiago, optar por un buen trabajo, pero con mi hija nos enamoramos de Iquique y decidimos quedarnos. Ya son cerca de 15 años viviendo en esta Tierra de Campeones. Mi experiencia está ligada a cargos gerenciales y planes estratégicos en el rubro de las telecomunicaciones. Tengo un diplomado en Gestión de Ventas de la Universidad Mayor y distintos cursos en liderazgo, gestión y dirección de equipos de trabajo”. 1 ¿Por qué postular a Concejal por Iquique? “Porque en el destino de la ciudad todos debemos involucrarnos, todos podemos aportar. Es fácil criticar desde la comodidad de nuestro hogar o a través de las redes sociales y no hacer nada concreto. Por lo mismo, tomé esta decisión, porque me motiva profundamente aportar en la generación de cambios positivos que ayuden a generar un entorno con mayor calidad de vida para los habitantes de esta hermosa e histórica ciudad, aunque los concejales no tienen como rol proponer iniciativas, sino más bien fiscalizar”.

2 ¿Cuál es tu visión de Iquique como persona y candidata? “Creo que Iquique cuenta con muchos recursos económicos y materiales, pero aún así no somos una ciudad moderna y en eso quiero aportar y ayudar. Debemos dar un gran paso por ejemplo en materias como conectividad (tema que manejo muy bien), podemos hacer que nuestra ciudad se conecte con el mundo o también eliminar las rotondas que son fuente de tacos vehiculares, y pasar derechamente a habilitar pasos sobre y bajo nivel, para mejorar el flujo del tránsito. Lamentablemente, la actual administración ha quedado al debe en materias como infraestructura, seguridad, cultura y turismo. Hay tantas áreas por mejorar en nuestra ciudad”.

9 Lo que más te agrada encontrar en otras personas… “Valoro mucho la lealtad, la sinceridad, la honestidad y generosidad en las personas”. 10 Lo que más te decepciona de la gente… “La deslealtad, la ingratitud, la soberbia y prepotencia”. 11 Si desear es posible, para Iquique…¿Qué pedirías? “Que nos relacionemos con confianza en pos de un objetivo en común y eso es que Iquique sea cada vez una ciudad mejor, dejando de lado los egos y los intereses personales”.

3 ¿Cómo es el Iquique de tus sueños? “Me imagino una ciudad amigable, en armonía, ordenada y limpia. Con gran calidad de vida para cada habitante. La calidad de vida se mide por un eficiente acceso a la salud, educación y para los adultos mayores, calles en buen estado y adaptadas para personas con discapacidad, grandes áreas verdes, museos, espacios públicos seguros, y con bajos niveles de delincuencia. Sueño con ver un Iquique sea un polo turístico y el destino preferido de los chilenos y chilenas para sus vacaciones”.

los intereses de la ciudad”.

puedan lograrlo”.

5 ¿Qué te asombra de la vida? “En términos positivos, la posibilidad de observar todos los días la majestuosidad del mar que tenemos en nuestra ciudad y que siento que a ratos no lo valoramos. En términos negativos, las reacciones de algunas personas que solo se dedican a criticar y no aportan en nada al bien común, la actitud pasiva frente a distintas realidades, la falta de empuje, las pocas ganas de luchar en la vida, la maldad y la mala intención”.

7 Lo que menos te importa… “La envidia y los comentarios negativos que pueden motivar a ciertas personas y que en nada aportan”.

4 Completa la oración: “Si gano el 23 de octubre…”. “Me entregaré por completo a trabajar por la gente común y corriente, escuchando a la gente de Iquique, fiscalizando y estando comprometida con

6 Lo que más te importa en la vida… “Sin duda mi familia, vivir la vida en forma positiva y con optimismo, luchar por lograr los objetivos que nos proponemos y ayudar a que otros

8 Viajas al pasado y puedes pasar un día con alguien, ¿Dónde y con quién? “Mi abuelo materno, Carlos Capiccelli Torres, nació en Iquique el año 1901, mis bisabuelos, es decir, sus padres llegaron al puerto de nuestra ciudad desde Italia, de hecho tenían una casa en Pica donde cultivaban limones. Además, mi abuelo fue una de las primeras generaciones del colegio Don Bosco. Por lo tanto, me gustaría viajar al periodo del ciclo salitrero para ver cómo vivían la realidad los pampinos y cómo salían adelante”.

12 ¿Tu filosofía o lema de vida? “Luchar y no dejarse vencer por nada. En la vida nos encontramos con distintos obstáculos, lo importante es no echarse a morir, hay que seguir adelante y pelearla”. 13 ¿A qué personas les darías tu más profunda gratitud? “A mis padres y a todas las personas que han estado involucradas en mi vida para bien o para mal y que me han ayudado a ser quien soy. También a aquellas personas que son capaces de mirar más allá de sus propios intereses, de entregarse a los demás, sobre todo a los más necesitados y vulnerables”. 14 ¿Qué no cambiarías nunca de tu forma de ser? “Mi fuerza para enfrentar las dificultades y también mi honestidad”. 15 ¿Qué costumbre debería quedar en desuso? “El chaqueteo, el rumor que tanto daño nos hace en

nuestra convivencia social y la discriminación”. 16 El mejor regalo que te han hecho… “No es material sino vivencial. Cuando tenía 15 años trabajaba de promotora en Concepción y decidimos con el grupo que teníamos de trabajo viajar a Río de Janeiro, Brasil. Ahorré mi plata sagradamente, sin embargo, para mi sorpresa, mis padres me regalaron el pasaje para aquella Navidad. Viajamos y tuvimos que sortear varios desafíos como que el señor del taxi no nos estaba esperando…por lo tanto, muy chica tuve que hacerme responsable de mi persona y de alguna manera de mis amigos. Fue una gran experiencia que recuerdo positivamente porque tuve que aprender a no cometer errores y ser cuidadosa. Viví experiencias increíbles y comprobé mi responsabilidad y madurez”. 17 Últimas películas que hayas visto. “’El Bosque de Karadima’ y ‘Los 33’”. 18 Últimos libros que hayas leído. “’La Razón de los Amantes’ de Pablo Simonetti y ‘Elegí Vivir’ de Daniela García”. FACEBOOK-MONICA VIDAL, CONCEJALA: https://www.facebook. com/MonicaVidalConcejala MONICA VIDAL CAPICCELLI EN TWITTER: @cocavidal

8

El Longino soy

del norte

Sociales

Sábado 27 de Agosto de 2016

Feria Día del Técnico

Profesional Con motivo de la celebración del Día del Técnico Profesional se realizó una muestra con los mejores proyectos de Tarapacá.

Seremi de Medio Ambiente, Héctor Derpich, gerente general de ENERSA, Hernán Cortez Baldassano; Karina Zamorano, jefe de Relaciones con la Comunidad de Teck Quebrada Blanca, Leonardo Fuentealba; Liliana Valenzuela, seremi de Educación, Francisco Prieto e Ismael López.

Jessenia Pérez, Jennifer Salazar, Constanza Vargas, Camila Lagos, Jennifer Chávez, Constanza Ariñas y Alicia Fernández.

Ximena Guzmán, Alejandra Villalobos y María Luisa Cáceres.

Rita Sarabia, Raquel Díaz y Oscar Ríos.

Vanessa Fuentes, Fernando Tapia, Melisa Pérez, Miyael Medina, Milusca Montalbán y Jacqueline Ticona.

Hans Díaz, Maday Álvarez, Raúl García y Gabriela Riquelme.

Catalina Segovia, Lorena Santibáñez, Maribel Maldonado y Sara Romero.

Sociales

Sábado 27 de Agosto de 2016

Ignacio Núñez, Paul Tito, Jorge Flores y Walter Romero.

Génesis Farrecina, Fanny Miranda, Fernanda Rodríguez y Aracelli Díaz.

Cristián Vargas, Luis Pacasse y Viviana Flores.

Ángela Almansa, Francisca Vera, Yubitza Álvarez, Fernanda Rivera y Catalina Sánchez.

El Longino

soy del norte

Masey Mujica, Catalina Ferreira, Valentina Cabrera y Kiara García.

Oscar Escobar, Carlos Rojas, Nolbert Jiménez y Michael Vilca.

Isaac Muñoz, José Navarro, Ricardo Droguett y Juan Pablo Henríquez.

Gabriel Velásquez, Claudio Cid, Alexander Urquieta, Damaris Millar y Daniel Balcázar.

Franco López, Sadys Cruz y Nicolás Muñoz.

9

10

El Longino soy

Editorial

del norte

Licencias clase A-2 La Comisión de Transportes y Telecomunicaciones revisará la moción presentada por el senador Juan Pablo Letelier que modifica el artículo 12 de la Ley N° 18.290, de Tránsito, en lo relativo a la licencia profesional, con lo que se amplía el transporte de pasajeros de 17 a 32. Según explicó el legislador, “en relación a la ley de tránsito, su artículo 12 al definir la licencia de clase A-2, dispone que habilita “Para conducir indistintamente taxis, ambulancias o vehículos motorizados de transporte público y privado de personas con capacidad de diez a diecisiete asientos, excluido el conductor”. “En virtud de lo anterior -precisó- y como una forma de incentivar a los conductores y permitirles acceder a mejores opciones de empleo en el rubro del transporte público, se propone ampliar el rango de 10 a 17, excluido el conductor a 10 a 32 asientos la capacidad del vehículo público o privado transporte de personas, excluido el conductor”. Asimismo, del texto legal se desprende que “en nuestro país actualmente existe una alta demanda de conductores

Opinión

JOSÉ LUIS AGUILERA DIRECTOR SERNAC REGIÓN DE TARAPACÁ

profesionales, en particular respecto del transporte público de pasajeros debido a múltiples factores, entre ellos, la creciente demanda por parte del rubro de la minería y el transporte de carga de los conductores profesionales, lo cual trae aparejado un sinfín de consecuencias que finalmente afectan la movilidad y desarrollo de la vida cotidiana de todos los ciudadanos”. “El Gobierno, en virtud de esta demanda, ha reaccionado mediante el otorgamiento de becas para capacitación en escuelas de conducción a los interesados en convertirse en conductores profesionales, pero focalizados en la licencia de clase A-3”, se señala en el proyecto. “Sin embargo, es necesario aunar los esfuerzos y reforzarlos con medidas que permitan contar con un mayor número de profesionales dispuestos a desarrollar esta actividad y existen representantes del transporte interurbano de la sexta región quienes han propuesto que es necesario adoptar algunas medidas, tales como ampliar el ámbito de cobertura de la licencia profesional clase A-2”, destacó el senador Letelier.

Ley de Etiquetado y Publicidad de Alimentos y la protección de los consumidores Hace un poco más de un mes, la nueva Ley de Etiquetado y Publicidad de Alimentos entró en vigencia. Este hecho es un hito para el país, pues permite a las personas informarse de forma fácil si la composición de los alimentos que desean adquirir son saludables. Lo que hace esta normativa es establecer nuevos parámetros para que las personas se informen de forma clara y sencilla sobre los componentes que tienen los alimentos, complementando el derecho indicado en la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores (LPC) respeto de recibir información veraz y oportuna Para la correcta implementación de esta Ley, que traerá beneficios para la salud de los consumidores chilenos, además de facilitar la toma de decisiones de consumo informadas, es importante la cooperación de todos los actores, desde las instituciones del Estado, las empresas y también la ciudadanía, denunciando cuando detecten que sus derechos no están siendo respetados La ley de protección de los consumiodres, se complementa con la nueva Ley de Etiquetado y Publicidad de Alimentos, debido a que establece que: Los consumidores tienen derecho a que se les entregue información veraz, oportuna y comprobable sobre los bienes ofrecidos. Tienen derecho a que la publicidad no

Cartas

al director

Lejos del júbilo

El trabajo es la ocupación principal del ciclo vital de la adultez. La actividad productiva no sólo implica una remuneración, sino un valor social, una fuente importante de identidad. Se podría entender, desde este punto de vista, que las personas mayores intenten mantener este rol. Sin embargo, la mayoría de nuestros adultos mayores busca la forma de seguir activos en el mercado laboral por una razón fundamental: necesidad económica. La precaria realidad de las jubilaciones en Chile, que ha suscitado masivas marchas en contra del actual sistema previsional, ha hecho que esta etapa de la vida se vislumbre con dificultad y preocupación. Muy lejos del júbilo, la celebración de que ya se aportó al país y que es momento de disfrutar lo que se sembró. Según la última encuesta CASEN, el 56,5% de nuestra población mayor vive con pensiones contributivas y un 25,8% con Pensiones Básicas Solidarias (PBS). De acuerdo a la Fundación Sol, en las primeras un 91% de los pensionados de AFP reciben un monto menor o igual a $154.304, mientras que las PBS corresponden a $89.704. Lo anterior implica que un 8,5% de nuestros mayores se encuentre en la línea de la pobreza en términos de ingreso, porcentaje que aumenta a 20% cuando se mide la pobreza en aspectos multidimensionales. Por tanto, no es extraño pensar que el número de personas mayores activas laboralmente vaya en aumento, dado que el tiempo que se vive hoy como jubilado ha aumentado. De hecho, en promedio vivimos al menos 20 años después de jubilar, periodo durante el cual, con el actual sistema previsional, percibiremos un monto exiguo incapaz de satisfacer las necesidades de las personas mayores Sin duda que se hace necesario fortalecer un sistema de protección social a fin de aumentar los niveles de ingreso de los jubilados y, con ello, incidir en la disminución de la tasa de ocupación de los mayores en empleos poco estructurados que implican situaciones laborales irregulares. Además, comprendiendo que nuestro país se encuentra en una transición demográfica avanzada donde, según la Encuesta Nacional de Dependencia en personas mayores (2009), 3 de cada 4 adultos mayores tiene independencia funcional, es relevante recalcular la edad de jubilación de nuestra sociedad. Con todo, se debiera incentivar la aceptación de trabajadores sobre 60 años en el mercado laboral, mejorando sus condiciones de empleo y potenciando las competencias ya desarrolladas, en el entendido que pueden transformarse en pilares fundamentales del traspaso del saber y experiencia a las nuevas generaciones. Carolina Moraga, docente de la Escuela de Terapia Ocupacional Universidad Central

induzca a error o engaño. Tienen derecho a consumir alimentos que no afecten la salud. En el caso de alimentos, y al tratarse de productos perecibles o de rápido consumo, los consumidores tienen derecho a la garantía en el plazo que indique el envase, o en su defecto, 7 días. A ser indemnizado, de manera adecuada y oportuna, en caso de sufrir daños o perjuicios causados, por ejemplo, por alimentos en mal estado, mal rotulados o que tengan un elemento extraño. Por lo anterior, les recomendamos a los consumidores: Mirar y comparar el nuevo etiquetado de alimentos para realizar una compra informada. Disminuir el consumo de productos con alto contenido de calorías, azúcares, grasas saturadas y sodio. Preferir alimentos que informen el menor número de sellos “ALTOS EN”, o mejor aún, que nos los tengan En caso de detectar algún incumplimiento, los consumidores pueden reclamar ante el SERNAC a través de su sitio web www. sernac.cl o en la oficina de la Dirección Regional, en las Oficinas Municipales de Atención al Consumidor y realizar sus consultas en el call center 600 594 6000 desde teléfo- Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualizacióncompletaderemitente.DiarioElLonginodeIquiqueno nos fijos y 2 2594 6000 desde celulares.

Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

Director Sergio Montivero B. Email [email protected] Domicilio Serrano 436 Central 572372100 [email protected] Fono Prensa 572372108 - 572372110 Fono Comercial 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal Patricio Meza Flores

Sábado 27 de Agosto de 2016

puedeverificarlaidentidaddelautoryreproducelaindicadaporeste.La direcciónsereservaelderechodeseleccionar,extractar,resumirytitular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Off the record Semáforos

Varios semáforos, que son los necesarios reguladores del intenso flujo vehicular de la ciudad, están sincronizados de manera que apenas pasan dos o tres vehículos y cambian a rojo. Es el caso del aparato ubicado en Los Molles con Playa Brava. Más abajo, en Los Molles con avenida Arturo Prat, el verde deja el paso de apenas cuatro vehículo. Lo mismo sucede con el que está ubicado en Pedro Prado con Chipana. Y en Los Molles al llegar a Pedro Prado el tiempo de espera de rojo a verde se hace interminable. Los encargados deben observar la situación.

DiarioElLonginodebesunombreaunmerecidohomenajeallegendarioTrenLongitudinalNortequecorrióentreIquiqueyLa Caleradesde1929hasta1975fechaenque,porunanefastadecisióngubernamental,dejódetransportaramilesdechilenos.

Información económica UF: Hoy: $ 26.202,34 Mañana: $ 26.204,03 Dólar Interbancario: $ 663,59 Euro $ 749,38 UTM : $ 45.907 IPC: 0,25% El Tiempo (www.meteo.gob.cl) Hoy: Min.: 16º C Cubierto Máx.:19º C Nublado Mañana: Mín.: 16º C Cubierto Máx.: 19º C Despejado

El Longino

Crónica

Sábado 27 de Agosto de 2016

En Colchane

Concursos y saberes ancestrales en el I Festival de Quinua Una nutrida programación con tardes culturales, concursos gastronómicos, exposición de participantes, shows artísticos y charlas son las actividades que organiza la Asociación Indígena Aymara “Suma Juyra” para la realización del Primer Festival de la Quinua, que comenzó ayer y continúa hoy en Colchane. La actividad congrega a cerca de 50 expositores de distintas comunidades indígenas y cuenta con el apoyo del Municipio de Colchane, el Instituto de Desarrollo Agropecuario, INDAP Tarapacá y el Gobierno Regional, y su objetivo es la promoción del grano andino, alimento vital para los pueblos aymara. La actividad comenzó ayer, a las 9:00 horas, con el seminario “Quinua: el superalimento”; le siguen las charlas: “Centro de Investigación de la Quinua de Salinas –Oruro - Bolivia (CIQ)”; “Autoridades originarias de la comunidad Rodeo, Oruro - Bolivia: Normas comunales para la producción de quinua orgánica”; “QuinuaLab: Aproximación interdisciplinaria para el desarrollo de

la quinua en Chile”, “La organización campesina como actor en el desarrollo territorial: Experiencia proyecto FIC-Quinua en la Región de O’Higgins”, y culmina con la exposición de la Red Andina de Productores de Quinua. Tras la inauguración oficial y el almuerzo de camaradería, se realizó una rueda de negocios con productores locales. La jornada también contempla concursos de molienda de quinua, preparación de la “Mucuna” (tradicional alimento aymara), pintura infantil y canto del ancestral grano. A las 20:00 horas comenzará el show artístico en el gimnasio techado de Colchane con la presentación del “Show Zarijas” y los grupos “Renovación Andina” y “Karisma”.

OBRAS Y RELATOS Con una kalapurka para todos los asistentes comenzarán las actividades de hoy sábado. Durante la jornada está programada una serie de actividades tradicionales y culturales, como una obra teatral en torno a la quinua que preparan los escolares

Se realizarán concursos como la siembra de quinua más rápida, y el público se podrá deleitar con la “Mañana Gastronómica”, que incluye una demostración del proceso de beneficiado de quinua, presentación de muestra y degustación de distintas preparaciones culinarias a base del grano.

soy del norte

11

del Liceo de Colchane, o los relatos en aymara sobre la producción de este ancestral grano, a cargo de los ‘tatas’ o abuelos de la comuna. Además, se realizarán concursos como la siembra de quinua más rápida, y el público se podrá deleitar con la “Mañana Gastronómica”, que incluye una demostración del proceso de beneficiado de quinua, presentación de muestra y degustación de distintas preparaciones culinarias a base del grano, con la participación de la destacada cocinera tradicional Aurora Cayo. También serán premiados el mejor plato típico y el plato más innovador, que por supuesto llevarán la quinua como ingrediente principal. En tanto, a las 21:00 horas comenzará el show artístico en el gimnasio, que finalizará con la presentación de los grupos “Yara” y “Amar por Amor”. Ricardo Huerta Cirano, director regional de INDAP Tarapacá, invitó a la comunidad a participar de esta inédita iniciativa, que tiene como objetivo principal “difundir el trabajo y cultura que hay detrás de este ancestral grano de nuestro altiplano tarapaqueño, enmarcado en una revalorización de nuestro territorio y su patrimonio agroalimentario”.

Menores exponen derechos y sueños en Cabildo para la Primera Infancia Más de 70 niños y niñas de jardín infantiles de Integra, Junji, municipales y de establecimientos particulares de la ciudad, se sumaron al primer e inédito “Cabildo por la Primera Infancia”, para dar a conocer desde sus propias necesidades el concepto de bienestar y sueños que tienen para sus vidas. La iniciativa surgió en el marco de las celebraciones por el mes del Niño y la Niña, y se desarrolló a través de un trabajo conjunto entre el Consejo de la Infancia, Junji e Integra. En el evento participó el seremi de Gobierno, Luigi Ciocca; de Educación, Francisco Prieto; de Medio Ambiente, Patricio Villablanca; del Trabajo, Jaime Hip; la seremi de Desarrollo Social, Mariela Basualto; la directora de Integra, Junji,

Senda, Junaeb, la Coordinadora regional de Consejo de la Infancia; el representante de la Superintendencia de Educación, Juan Carlos Sánchez; y el director regional de Senadis, Fredy Alonso. Orieta Burgos, Coordinadora Regional del Consejo de la Infancia, señaló que “este primer cabildo es un ejercicio claro y relevante de respetar y garantizar la opinión de niños y niñas, respecto de temas que afectan su vida cotidiana, como la ciudad donde viven, su casa, su barrio. Conocemos los derechos de los niños y niñas; sin embargo, los adultos estamos muy lejos de comprenderlos y de garantizarlos. Escuchar a los niños es esencial para avanzar en un nuevo trato, y considerar sus voces en la gestión de las política públicas que los afectan”.

ASUNTOS IMPORTANTES En tanto, la directora regional de Integra, Yocelin Sanhueza, indicó que “la iniciativa busca relevar el derecho de los niños y niñas y adolescentes de participar y hacerse escuchar, poder conversar y plantear los asuntos que son importantes para su ciudad y, al mismo tiempo, soñar que es lo que anhelan. Por supuesto es de relativa importancia que nuestras autoridades consideren cada una de las peticiones y opiniones de los niños, porque son sujetos de derechos y merecen ser escuchados”. La directora regional de Junji, Karina Zamorano, añadió que “esta iniciativa es un esfuerzo de trabajo intersectorial de todos aquellos

La actividad se realizó en el jardín infantil Ike Ike y asistieron más de 150 personas, entre equipos educativos, representantes de juntas de vecinos y autoridades.

servicios y organismos que trabajamos por la primera infancia. Acá relevamos el rol de los niños y niñas como protagonistas, como sujetos de derecho, cuya opinión debe ser escuchada y valorada, considerándola en la construcción de políticas públicas, entendiendo que ellos son parte de la ciudadanía y que deben ser visibilizados”.

CABILDO La actividad se realizó en

el jardín infantil Ike Ike y asistieron más de 150 personas, entre equipos educativos, representantes de juntas de vecinos y autoridades, principales invitados encargados de escuchar con atención y tomar apunte de las peticiones de los párvulos en torno a las diferentes temáticas trabajadas. La metodología utilizada para el desarrollo del cabildo, fue la conformación de cinco grupos, los cuales trabajaron las siguientes preguntas: ¿Qué quiero

para mi Medio Ambiente?, ¿Cómo quiero mi jardín infantil? ¿Qué me gustaría para mi barrio?, ¿Cuáles son mis derechos y cómo me gustaría que fueran los adultos? El evento finalizó con la exposición de los niños sobre cada uno de los temas tratados, y sus sueños plasmados sobre un papiro gigante, que fue firmado como compromiso por todas las autoridades asistentes del primer Cabildo Infantil.

12

El Longino soy

del norte

Deportes

Sábado 27 de Agosto de 2016

Marcianitas con la mente fija en próximo Mundial La selección chilena femenina de hockey comienza ya la etapa de la cuenta regresiva para el próximo torneo mundial y este domingo a las 17 horas en la pista del estadio nacional, se despedirá de sus hinchas, antes de emprender sus próximos compromisos con tal de ser las anfitrionas en el Mundial de Hockey Patín Iquique 2016. Las “Marcianitas” este domingo,  jugarán ante dos combinados de la selección sub 19 masculina. El formato del compromiso será partidos de un tiempo de 25 minutos cada uno para enfrentar a los tres equipos. Quien acumule más puntos será el vencedor. La jornada será precedida de amistosos entre las

En la recta final está las “marcianitas”, que este domingo dicen adiós a Santiago para iniciar su última gira previa al mundial de Iquique.

selecciones nacionales juveniles desde las 10 de la mañana. Cada espectador podrá comprar un bono de cooperación para participar en una rifa. La selección chilena cada vez más cobra mayor notoriedad antes de Iquique 2016. Tanto así que las “Marcianitas” serán saludadas en la previa del partido amistoso

entre las selecciones femeninas de fútbol de Chile y Uruguay. Aquel compromiso comenzará a las 16 horas en el coliseo de fútbol del estadio Nacional, así que el panorama aparece auspicioso: apenas veinte metros de distancia separan el reducto de fútbol y la pista de hockey patín. El hincha puede pensar en un

“2x1”. El representativo nacional continúa enfrentándose con equipos masculinos para intensificar su preparación para Iquique 2016. Este martes, las “Marcianitas” chocaron ante la serie adulta de Estudiantil San Miguel. En el equipo auriazul estaba el

Las “marcianitas” también han sostenido partidos amistosos ante las selecciones de varones, buscando llegar en las mejores condiciones al torneo mundial.

histórico Gonzalo Andrade, el único chileno en disputar siete copas del mundo. También estaba Mauricio Martínez, lo que provocó un hecho curioso: enfrentó a su esposa Alexa Tapia. El partido de tres tiempos acabó con triunfo sanmiguelino por 6-2. Al día siguiente, la selección femenina disputó un amistoso ante la serie adulta de Universidad Católica, reforzada por Erick Naser, jugador chileno radicado

en España y de vasta trayectoria en el CP Alcorcón. Acabó con victoria cruzada por 3-1 y luego se formó un amistoso con equipos mixtos entre ambas escuadras. Las jugadoras han asumido con total responsabilidad el compromiso de representar a nuestro país, en este certamen mundial que tendrá a la Tierra de Campeones como sede, donde llegarán 14 selecciones a disputar el título de campeón.

Definido equipo Iquique a Nacional de Boxeo Definido quedó el equipo iquiqueño que representará a la Asociación de Boxeo Iquique, en el campeonato nacional de boxeo amateur adulto, que se efectuará la próxima semana en Arica. Guillermo Jorquera, ex campeón nacional y presidente de la asociación local, informó que de acuerdo a las bases entregadas por la federación nacional, cada equipo debe presentarse al torneo con un máximo de 6 boxeadores, los que en el

caso de la asociación local, ya está designados. Los boxeadores que competirán en Arica son : Diego Leffirmann, el actual campeón nacional Patricio Carrión, su hermano gemelo Marcial Carrión, los hermanos Diego y Ariel Santos, además de Francisco Bugueño. A cargo de los boxeadores en la parte técnica, viajará el ex campeón chileno y actual técnico de boxeo , Humberto Sepúlveda. Todos los elementos que competirán en

Patricio Carrión, es el boxeador que encabeza el equipo de la Asociación de Boxeo de Iquique al torneo nacional. Patricio es el actual campeón de Chile de la división de los 60 kilos y en la foto aparece practicando con su técnico Humberto Sepúlveda que dirigirá a la selección iquiqueña en el certamen de Arica.

el certamen nacional, pertenecen a los registros del Club Heriberto Rojas.

Como es habitual cada fin de semana, los mayores de 58 años que integran la liga “caminito al cielo”, se reúnen en las canchas del Cerro Dragón para disputar arduamente los puntos en cada uno de los partidos.

La delegación iquiqueña viajará el lunes hasta la vecina ciudad, donde el martes

El equipo iquiqueño entrena diariamente en el gimnasio del Club Manuel Sánchez, buscando alcanzar el mejor estado para el certamen nacional.

comenzará el torneo que reunirá a los mejores púgiles de todas las regiones del

país, en una competencia que se extenderá hasta el día sábado 3 de septiembre.

“Caminito al cielo” no cree en la mala suerte y juega fecha 13 Sin creer en malos augurios, la Liga Deportiva y Recreativa del Adulto Mayor, juega mañana su fecha número 13 del torneo oficial en la serie 58 años, com partidos a jugarse en la cancha 1 “Ramón Estay” del Cerro Dragón. La programación destaca el encuentro entre Libertad y Sagasca que iniciarán la jornada a las 10 horas, para luego a las 11.10 dar paso al partido entre O’Higgins y Roberto Sola. A las 12.20 se enfrentarán los equipos de Hermanos Robledo y Norteamérica; a las 13.30 horas se medirán los conjuntos de Julio Castellanos con Unión Pueblo Nuevo; a las 14.40 Contadores tendrá como rival a Rápido y cierra la fecha el partido entre Nueva Victoria y Corpesca. Todos estos partidos corresponden al grupo B del certamen que se disputa tanto en serie honor como ascenso.

Deportes

Sábado 27 de Agosto de 2016

La Intendenta Regional Claudia Rojas, maniobró simbólicamente la maquinaria utilizada en la demolición.

El Alcalde Jorge Soria, emocionado tomó participación en la demolición de recinto deportivo que dará paso a un moderno estadio Tierra de Campeones.

El Longino

soy del norte

13

El Ministro de Obras Públicas Alberto Undurraga, la Subsecretaria de Deportes, Nicole Sáez, la Intendenta Regional Claudia Rojas, el Senador Fulvio Rossi, el Diputado Renzo Trisotti, el Alcalde Jorge Soria, el Seremi de Deportes Johann Vieira, fueron testigos de los inicios de la demolición del Tierra de Campeones.

Comenzó la demolición que dará paso al nuevo “Tierra de Campeones” Con la presencia de ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga, la subsecretaria de deportes Nicole Sáez, el senador de la República Fulvio Rossi, el diputado Renzo Trisotti, la Intendenta de Tarapacá Claudia Rojas, el gobernador Francisco Pinto, el alcalde de la comuna Jorge Soria, el concejal Mauricio Soria, el seremi de deportes JohannVieira, además de jefes de servicio de distintos estamentos públicos, participaron en la jornada donde, se iniciaron oficialmente los trabajos de demolición del estadio Tierra de Campeones, en cuyos terrenos será construido un moderno recinto deportivo, que albergará además del fútbol, otras disciplinas deportivas. El plazo para la demolición que se considera en la primera etapa, son 150 días corridos, de los cuales dispondrá la empresa Flesan S.A., para ejecutar las demoliciones del recinto existente, para posteriormente iniciar la segunda etapa de construcción, para cuyos trabajos existen 12 empresas interesadas en ejecutarlos. Para las autoridades presentes en la actividad, el momento constituye un hito importante para el deporte iquiqueño, en un esfuerzo en conjunto entre gobierno y municipalidad, tal como lo señaló el Ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga: “Un estadio moderno, con aforo para 13 mil 600 butacas,

El judo tiene mañana una nueva competencia, esta vez organizada por el Colegio Deportivo.

Terminado el campeonato oficial de la Asociación de Fútbol Junior Penecas de Iquique, comienzan hoy a disputarse los torneos copa de oro y copa de plata, donde en el primero, compiten los 8 equipos que encabezaron las tablas de posiciones, mientras la copa de plata la definirán los 8 equipos que terminaron en las posiciones secundarias. Hoy se jugarán encuentros por la copa de plata, que son los siguientes: a las 10.00 horas en mini, juegan Castro Ramos con Colo Colo, a las 11.00 hoDeportivos de la Juventud Trasandi- ras Komatsu se mide con na, controlando la competencia los jueces de la asociación. La inscripción de los deportistas y la entrada es gratuita para presenciar los combates de este torneo que organiza el Colegio Deportivo, establecimiento al que pertenecen las destacadas judocas, Josefina Fuentealba, Loreto Montaño y Ninivet Delgado, quienes ya tienen en su curriculum deportivo, varios triunfos a nivel nacional e internacional, con medallas a nivel sudamericano y panamericano y que son dirigidos por los profesores técnicos del CODE, Victoria Melo y Marco Soto Neira.

Judo: Hoy nueva competencia Un nuevo torneo a nivel escolar regional, realizará mañana la Asociación de Judo de Iquique en el gimnasio “Daniela Alarcón”, desde las 09.00 horas. Se espera que sean más de 100 los deportistas que participen, ya que está confirmada la participación de los clubes; Hiroshima, Maho de Alto Hospicio, Colegio San Antonio de Matilla y Academia Hospicio de esa comuna, además de Academia Shijan de Pozo Almonte, el equipo del Colegio Deportivo, CODE, Academia YPM, Club Dragón de Iquique. Se competirá en las categorías sub 7, sub 9, sub 11, sub 13, sub 15 y juvenil y clasificatorias para los Juegos

moderno, con condiciones de seguridad, que será techado en un 75 por ciento;… en resumen un estadio moderno que se merece la ciudad de Iquique”. La Intendenta Claudia Rojas también destacó la alianza que se formó para que en conjunto se materializara este proyecto que empieza a ejecutarse: “ Lo importante es seguir trabajando en conjunto, con todos los sectores unidos para poder sacar esto adelante en los tiempos previstos”, señaló. Por su parte el Alcalde Jorge Soria, no ocultó su satisfacción al ver iniciarse la etapa de demolición del recinto deportivo, que dará paso a un moderno estadio. “Como iquiqueño orgulloso de saber que tendremos, no solo un estadio para el fútbol, sino que también para otros deportes, porque el pensamiento de los iquiqueños es seguir siendo siempre Tierra de Campeones”, concluyó. El nuevo estadio Tierra de Campeones contará con modernas instalaciones de acuerdo a los estándares FIFA, además de un estadio para el atletismo con una pista atlética de 8 carriles, foso de lanzamientos, foso de saltos, instalaciones para deportes de contacto, tenis de mesa, halterofilia y sala de musculación, todo esto, considerado en un proyecto cuyo costo de construcción, supera los 14 mil millones de pesos.

Junior penecas comienzan hoy Copas de Oro y Plata Expreso y a las 12.00 horas, Arturo Prat enfrenta a Cóndores. En junior siempre por la copa de plata, a las 11.00 horas, Cóndores enfrenta a Castro Ramos, a las 13.00 horas, Arturo Prat se mide con Expreso y a las 15.00 horas, Ferroviarios se mide con Caupolicán. En penecas, a las 10.00 horas, Castro Ramos enfrenta a Caupolicán, a las 12.00 Komatsu se mide con Expreso y a las 14.00 horas, Arturo Prat

enfrenta a San Carlos. Finalmente en cadetes, hoy a las 11.00 horas, Castro Ramos se mide con Arturo Prat, a las 13.00 horas Cari tendrá como rival a Caupolicán y a las 15.00 horas San Carlos se mide con Cavancha. Para mañana la cartelera señala que también se disputarán partidos en las diversas series, entre los equipos que clasificaron a la copa de oro, siempre en las canchas del Parque Comunal.

Castro Ramos en serie penecas, es uno de los equipos clasificados que ya está en la Copa de Plata del torneo de la Asociación Junior Penecas de Iquique. Hoy enfrentan a Caupolicán.

14

El Longino soy

Crónica

del norte

Teatro Expresión prepara nuevo estreno:

Margarita, El Remolino De La Pampa El Teatro Universitario Expresión, dependiente de la Universidad Arturo Prat, en el marco de 37 temporada artística, prepara el reestreno de la obra del recordado hombre de teatro pampino Guillermo “Willy” Zegarra, Margarita, el remolino de la pampa. Esta producción será presentada en el Teatro de la Oficina Salitrera de Humberstone, con motivo del próximo Congreso de Secretarias de las Universidades Públicas de Chile, a realizarse los primeros días de noviembre próximo, siendo, además, un emotivo tributo a la inmensa labor desplegada en la Región de Tarapacá por este insigne y recordado actor local. La obra en cuestión pertenece al género comedia costumbrista representada por el sainete, caracterizado por el ambiente pintoresco, personajes típicos y lenguaje humorístico, básicamente de los campamentos salitreros de las primeras décadas del siglo XX. Cabe destacar que dicha pieza fue estrenada por este conjunto hace treinta y tres años (1983), protagonizada por el mismo autor y los actores ya desaparecidos Jaime Torres y George Vargas. En el nuevo elenco intervendrán Patricia Torres, Miriam Kaba, Andro Garate, Fernando Vásquez, Waldo Aguilar, Iván Reske, Liliana Valdivia, Gloria Sampson y Marta Figueroa, todos bajo la dirección del profesor Iván Vera-Pinto y la producción y diseño teatral de Jeannette Baeza. Por otra parte, la compañía teatral universitaria continúa con sus exitosas presentaciones de la pieza Nuestra señora de las nubes, de Arístides Vargas, con las actuaciones de Patricia Torres y Andro Garate, todos los días sábados, a las 20.00 horas, en la Sala Veteranos del 79, Zegers 150. Del mismo modo, la obra se está proyectando en funciones

El día jueves 18 del presente, en el Jardín Infantil “Lobito Marino” perteneciente a Junji, la Compañía Pesquera Camanchaca S.A., División Pesca Norte, dictó una charla educativa sobre la importancia de una alimentación saludable para el desarrollo

de los niños y las niñas, desde antes de nacer y durante toda su vida. La charla fue realizada por Eduardo Cisternas Arpio, sub gerente de Investigación y Desarrollo de Pesquera camanchaca, quien se refirió a los cambios alimenticios

Opinión

El sensual sonido de “Cigarettes After Sex” y Su Primer “E.P”

MANUEL CASTILLO MARTÍNEZ [email protected]

El Teatro Universitario Expresión prepara el reestreno de la obra del recordado hombre de teatro pampino Guillermo “Willy” Zegarra, Margarita, el remolino de la pampa.

especiales para los colegios de la ciudad y, recientemente, se exhibió en el Centro Cultural de Alto Hospicio. Hay que considerar que la obra es una de los mejores espectáculos en la cartelera del teatro de nuestro continente y ha sido cedido sus derechos por el dramaturgo Vargas para que el Teatro Expresión la estrene en forma exclusiva en Chile. Finalmente, para la primera semana de septiembre la agrupación hará un programa especial de celebración de sus 37 años de vida artística, que pondrá en relieve su labor permanente de aporte a la cultura regional, siendo uno de los elencos mayor data y con mayor trayectoria en la escena provincial de nuestro país.

A los padres y apoderados del parvulario

Charla de nutrición en el Jardín “Lobito Marino”

Sábado 27 de Agosto de 2016

que tenemos con ocasión de los avances tecnológicos. Habló del sedentarismo y lo perjudicial que ha sido para la nutrición de la generación actual, con cifras alarmantes de obesidad y otras patologías que en la antigüedad estaban presentes en adultos y adultos mayores como es la diabetes y la hipertensión arterial.

Eduardo Cisternas, subgerente de Investigación y Desarrollo de Pesquera Camanchaca realizó la presentación.

En su mensaje dijo que “depende de nosotros y nosotras el hacer la diferencia para una buena nutrición de sus hijo e hijas. Queremos transmitir el mensaje que con los productos de la naturaleza, incluido el mar, tenemos la mejor fuente de alimentos para una salud sana. Hacia el interior de nuestra empresa, Camanchaca ha habido un desarrollo importante y eso queremos transmitirlo. Somos una empresa que nos dedicamos a una pesca sustentable y que contamos en el sur del país con cultivos de,choritos, salmones, langostinos y una serie de otros productos que cultivamos de manera responsable, cuidando nuestro medio ambiente” dijo el ejecutivo. Del mismo modo, precisó que fue escogido el parvulario “Lobito Marino”, para dar inicio a un ciclo de charlas que se dictarán en la comunidad, por

Escuchar a “Cigarettes After Sex” (Cigarrillos Después del Sexo); es escuchar no sólo a una voz especial, sino que también un sonido sensual, relajante, ideal para los momentos de intimidad. En un primer momento; pensé que la banda era de nacionalidad francesa; por el tipo de voz de su vocalista y los arreglos. Pero “Cigarettes After Sex”; fue creada en el estado de Texas en Estados Unidos. Su primer “E.P”, lleva por nombre “I” y consta de 4 excepcionales pistas; comenzando con uno de sus temas más conocidos: “Nothing’s Gonna Hurt You Baby” (Nada Va a Lastimarte Chico). Integran esta agrupación: Greg González (Fundador, voz , guitarras y bajo); Phillip Tubbs (Co-fundador, teclados, guitarra eléctrica); Randy Miller (bajo) y Jake

Tomsky (Tambores, batería). Este disco, el primero en su carrera profesional, es muy especial para ellos, pues fue grabado en la Universidad de Texas; su estado natal. La siguiente pista es “I am a Firer Fighter”, esa percusiones grabadas en una sala vacía; más la entrada de la guitarra, sencillamente genial y además, relajante, como un “Cigarette after sex… Sus influencia musicales, principalmente vienen , de 3 gigantes de la música: Miles Davis y el francés Francoise Hardy y la banda escocesa “Cocteau Twins”; la banda de Elizabeth Frazer. Debo reconocer que me lleve una tremenda sorpresa al pensar, que la banda tenía una vocalista dama; por su sensual voz; pero … me equivoqué, pues es varón. Cosas de la música, cosas de la vanguardia.

Personal de la dirección del Jardín “Lobito Marino”, apoderados y funcionarios de Pesquera Camanchaca, al término de la actividad.

ser esta la etapa donde se inicia el proceso alimenticio más importante de la vida. Karen Moraga Flores, directora del Jardín Infantil destacó y agradeció la presentación realizada por Pesquera Camanchaca, actividad que se enmarca en la difusión de

los derechos de los niños y las niñas en temáticas de alimentación saludable. Al término de la presentación fue ofrecida una degustación con productos camanchaca, los cuales fueron muy bien recibidos por los asistentes a la actividad.

Cultura

Sábado 27 de Agosto de 2016

El Longino

soy del norte

15

Atma Prakash Kaur, realizará taller de masaje Craneal Hindú Champi en Iquique:

“Estamos poniendo toda nuestra energía en ‘Hacer y Tener’, y olvidamos el ‘Ser’, que es nuestra verdadera esencia humana” definitivamente la Vida misma que me permite experimentar mi ser y todas mis capacidades creativas, amorosas, humanas y divinas”.

ENTREVISTA: @pato_sesnich

IMAGEN-GENTILEZA DE: Atma Prakash Kaur.

ATMA PRAKASH KAUR Hace más de 13 años en camino espiritual. Maestra de Reiki, Instructora de Kundalini Yoga. Terapeuta integral de: Reiki, sanación cuántica, masaje relajación, Tarot terapéutico, Masaje Champi, Sonoterapia, Terapeuta Biodinamicacraneosacral. Imparte cursos de Reiki, Champi, Sanación cuántica, Sonoterapia. Mujer medicina, Sahumadora, Sacerdotisa de altares. Uniones místicas. Bendiciones de Bebés y Madres en Gestación. Facilitadora de círculos de mujeres y mixtos. Círculos de Sanación de Energía Femenina con “Osiris”, Huevo de Obsidiana. Danzante de la Luna en México. Directora del Centro de Terapias y Yoga ‘Atma Prakash Kaur” en Puente Alto, Santiago. 1 ¿Qué es el Masaje Craneal Hindú Champi? ATMA: “Es un masaje que se centra en la parte superior de los hombros, cuero cabelludo y rostro, conformado por presión, percusión, y fricción sobre estas zonas, las cuales actúan favorablemente sobre el sistema nervioso. ‘Champi’ trabaja en los centros de energías (chakras) superiores. Combina aspectos energéticos y físicos, enfocados principalmente al sistema nervioso central,

10 ¿Tu filosofía o lema de vida? “No hacer a otro, lo que no me gustaría recibir. Nunca se sabe cuando es la última vez con alguien, siendo así, trato de hacer de cada encuentro un espacio sagrado”. 11 Últimas películas que hayas visto. “’Histeria’ y ‘Visión a partir de la vida de Hildegard Von Binger’”. con la finalidad de relajar todo el cuerpo, a la vez que moviliza el líquido cefalorraquídeo, y activa el desplazamiento de la sangre y de la linfa”. 2 ¿Cuáles son los beneficios de este masaje? “Algunos de sus muchos beneficios son: Relajación general y profunda, disuelve nódulos, elimina toxinas, desinflama y alivia dolores, aumenta el flujo sanguíneo, alivia el estrés emocional y cansancio, el desbloqueo energético, etcétera. Es recomendado como tratamiento para las siguientes enfermedades: Bruxismo, sinusitis, zumbido de oídos, pesadillas o insomnio, migrañas y dolores de cabeza, cansancio físico y emocional. 3 ¿En qué va consistir el taller que realizarás en Iquique? “Es un Curso Teórico Práctico que se realizará el

sábado 3 de septiembre de 10:30 a 18:30hrs, en donde aprenderemos de manera teórica y práctica la Técnica Hindú de Masaje Champi”. 4 ¿Para qué personas va destinado el taller? “Para toda persona que le guste dar masajes y ayudar a otros en su bienestar, no necesitas requisito previo, solo el deseo de tu corazón de ayudar a otros en Amor y Conexión. Hombres y Mujeres, ¡Bienvenidos!”. 5 ¿Ves a la sociedad actual demasiado estresada? ¿Qué crees que está sucediendo? “Estamos con niveles de estrés que ni siquiera alcanzamos a percibir, al menos que el cuerpo lo manifieste en una gran enfermedad. Nos afecta la sobre exigencia y competencia que te impone el sistema y la rutina actual sumado a una actitud pasiva, que nos desconecta de alguna forma.

Sucede que estamos poniendo toda nuestra energía en ‘Hacer y Tener’ y olvidamos el ‘Ser’, que es nuestra verdadera esencia humana y cósmica. Pequeñas actividades que nos conectan con nuestro Ser nos inyectan de energía y equilibran todos nuestros cuerpos físicos, emocionales, mentales y energético, y es a lo que menos prestamos atención”. 6 ¿Qué te asombra de la vida? “La magia, las maravillosas sincronías, que muchas veces pensamos que son casualidades, como todo se ordena mágicamente para hacernos crecer y ser mejores personas, a veces no lo comprendemos inmediatamente porque muchas veces significa cambios y dolor, pero siempre nos ayudan a crecer. Me asombran las maravillosas bendiciones a través de acciones, personas, situaciones que recibimos cada

día y como estas nos invitan a la gratitud, a mirar el vaso lleno, más que focalizarnos en las carencias. La magia de la vida cuando la percibes, me asombra y emociona tremendamente el corazón llenándome de gratitud y Amor”.

12 Últimos libros que hayas leído. “’Luna Roja’ de Miranda Gray y ‘Chaman, Sanador, Sabio’ de Alberto Villoldo”.

7 Lo que más te importa en la vida… “La familia, los amigos, el amor que se manifiesta al vincular con otro igual a ti, que te invita, a vencer tus miedos y dejarse amar, amar y crecer, el amor es definitivamente el motor de TALLER DE MASAJE CRAla existencia”. NEAL HINDÚ CHAMPI. 8 Lo que menos te Facilitadora: Atma Prakash Kaur. importa… Día: Sábado 3 septiembre, “Lo que haces o tienes, me 2016. importa más quién eres Horario: 10:30 hasta las o qué te define como ser 18:00hrs. Lugar: Edificio Brisas del Sur humano”. 2. consciente: 9 El mejor regalo que te Inversión $40.000 han hecho… Información e inscripciones: “Muchos, el mayor holí[email protected]

16

El Longino soy

Arica

Soy del norte ©

del norte

Detectives del Departamento de Extranjería y Policía Internacional del Complejo Fronterizo de Chacalluta detuvieron a dos hombres y una mujer de nacionalidad peruana, por el delito de Tráfico ilícito de Migrantes Flagrante. En horas de la madruga, mientras Oficiales del Departamento de Extranjería y Policía Internacional, fiscalizaba los estacionamientos del complejo fronterizo Chacalluta, sorprendieron a una pareja de dominicanos con una actitud sospechosa, la cual llamó la atención de los policías, Tras solicitarles sus pasaportes, detectaron que estos no contaban con los sellos de entrada correspondientes, otorgados por la Policía de Investigaciones, al instante la pareja de extranjeros manifestó a los oficiales que tres personas peruanas les facilitaron el ingreso al país cobrándoles 200 dólares.

Sábado 27 de Agosto de 2016

PDI detuvo a 3 peruanos en la frontera por tráfico de migrantes

Dos hombres y una mujer, de nacionalidad peruana intentaron ingresar ilegalmente a dos ciudadanos dominicanos, previo cobro de 200 dólares.

En las primeras diligencias realizadas por la PDI, se pudo determinar que los imputados reclutaban el terminal de buses de Tacna, a los extranjeros que pretenden ingresar a nuestro país y no cuentan con la visación de turismo requerida, todo con el ánimo de lucro y previo concierto de pago por la facilitación de la entrada a nuestro país, estas personas se aprovechan del alto flujo de pasajeros en el Complejo Fronterizo para tratar de eludir el Control Migratorio, guiando a los extranjeros directo a la revisión de equipaje, pasando por alto las ventanillas de control. De lo anterior se informo al Fiscal de turno quien determinó que uno de los

imputados fuera puesto a disposición del Juzgado de Garantía por el delito de Tráfico ilícito de migrantes (Art. 411º bis, código Penal) y los otros dos fueran dejados en libertad, bajo apercibimiento del Art. 26 del Código Procesal Penal. “Gracias a la oportuna y eficaz trabajo de esta Unidad Policial se logró detener y neutralizar la conducta ilícita de los imputados, poniendo terminó al accionar delictual de estas organizaciones criminales que con el ánimo de lucro, facilitan y promueven la entrada ilegal de extranjeros al país”, enfatizó el jefe del Departamento de Extranjería y Policial Internacional Arica, comisario Víctor Allende Fernández.

Denuncian graves problemas y falta de personal en el ex Centro Caltani Crítica es la situación que presenta actualmente el Centro de Internación Provisoria, Centro de Régimen Cerrado y Semi Cerrado de Arica (ex Caltani). El recinto ubicado en Cerro Sombrero tiene severos problemas de infraestructura que han encendido las alarmas en los educadores y profesionales que trabajan con los más de 30 niños y jóvenes que residen en el lugar. Baños impresentables, cañerías tapadas por raíces, colchones desgastados y ventanas sin protecciones. Estas son algunas de las muchas falencias que fueron enumeradas por miembros de la Asociación de

Funcionarios del Servicio Nacional de Menores en una visita realizada al lugar por el diputado socialista Luis Rocafull López, actual miembro de la comisión investigadora del Sename de la Cámara de Diputados. El parlamentario arribó al recinto con el fin de tomar apuntes de la situación en la que viven los menores de edad y las necesidades inmediatas que requieren los trabajadores para mejorar la labor que desempeñan, información que será compartida con sus pares en el Congreso y con la directora nacional del Sename, Solange Huerta. El dirigente nacional de la

tomamos como ejemplo los ha solucionado”, declaró el que llegan al lugar ya sea baños, se pusieron cerámi- dirigente. de forma provisoria o por cas y se cambiaron algunas Por su parte, el diputado condena y que se requieren llaves, pero no se atendió Rocafull fue enfático al decir de medidas inmediatas que Anfud, Humberto Jofré, al problema real. Tenemos que el ex Caltani no cumple otorguen baños y habitacioexpresó que el problema un serio problema de al- con las condiciones mínimas nes dignos para los usuarios de infraestructura e inhacantarillado que aún no se para atender a los jóvenes del lugar. bitabilidad de los niños se viene arrastrando de años, luego que no existiera una inversión potente enfocada a subsanar las numerosas falencias que ponen en riesgo tanto a los usuarios como al personal. A esto se suma la falta de personal, que según Jofré presenta un déficit de seis trabajadores, repartidos en educadores, paramédico, en profesional encargado de casos y dos choferes. “Hace tres años que no vemos una inversión. Además, El diputado Luis Rocafull, en su calidad de miembro de la comisión investigadora del las que se han hecho han Sename, revisó las instalaciones del recinto con el fin de llevar las inquietudes a la sido solo maquillajes. Si directora nacional del Sename, Solange Huerta.

Arica será sede de seminario de la Asociación Nacional de Consejeros Regionales “La idea es fortalecer el trabajo de la asociación de consejeros y consejeras, entregar las herramientas en temas que son de vital importancia para el desarrollo de las regiones”, expresó en Arica el presidente de la Asociación Nacional de Consejeros Regionales, ANCORE, Marcelo Carrasco, en el acto inaugural del Seminario organizado por la Subsecretaria de Desarrollo Regional, SUBDERE, al que asisten consejeros de todo el país, evento que comenzó a desarrollarse en el Hotel Diego de Almagro.

En el inicio de este, estuvieron presentes además, e hicieron uso de la palabra, la Intendenta Regional, Gladys Acuña; el Presidente del Consejo Regional de Arica y Parinacota, Claudio Acuña; y el representante de la SUBDERE, Antonio Alvear.

VALOR DE LOS CORES La máxima autoridad regional destacó el valor de los Consejeros Regionales “de cada uno de ellos en cada una de sus regiones, ya que son la máxima expresión que tienen al ser electos

por la propia ciudadanía, y es en ese sentido también la importancia que tienen y el desafío con nosotros las autoridades políticas , de trabajar en manera conjunta, y siempre lo hemos señalado en nuestra región, que la labor de los consejeros regionales es tremendamente importante, porque cuando hay un objetivo común, que es el crecimiento y desarrollo regional, ahí las voluntades son todas una sola, y nadie más que la ciudadanía es la que se ve beneficiada con ello”. Por su parte el presidente

del Cuerpo Colegiado local resaltó que “aquí vemos que se hace carne el Programa de Zonas Extremas , de que Todo Chile es Chile, en medio de esta jornada que se traduce en un intercambio de experiencias, en más conocimientos, mas capacidades, aprender de lo que se está haciendo en otras regiones para fortalecer nuestra capacidad de toma de decisiones, y para mejorar finalmente los proyectos y programas de inversión que van destinados para una mejor región, mediante el mejoramiento

de la calidad de vida de sus habitantes”. Carrasco, concluyó manifestando que “mediante jornadas de trabajo –como estasque hemos venido haciendo a lo largo del país –antes fue La Araucanía y luego será Los Ríos- perseguimos fortalecer los territorios, generar

la identidad y la hermandad, mediante un trabajo mancomunado, además de las experiencias positivas y las falencias que tenemos los Gobierno Regionales y los Consejos Regionales, por lo que damos comienzo a una nueva etapa”.

El encuentro considera la visión de los consejeros regionales en inversión pública y territorial, un panel, y posterior plenario final.

Antofagasta

Soy del norte ©

Sábado 27 de Agosto de 2016

Ocho meses de ejecución lleva el Estudio de Prefactibilidad del Plan de Remediación y Recuperación del Vertedero La Chimba, iniciativa con el cual la Municipalidad de Antofagasta pretende transformar en un 100 por ciento el actual recinto que por más de 50 años acumula los desechos domiciliarios, residuos voluminosos, comerciales y de construcciones de Antofagasta, que actualmente suman más de 5 millones 600 mil metros cúbicos de residuos. Así lo dio a conocer la alcaldesa de Antofagasta, Karen Rojo Venegas tras una reunión sostenida con vecinos del sector de la Chimba y medios de comunicación locales, para dar cuenta de los avances del estudio que lleva a cabo la empresa consultora Amphos 21 desde enero de este año, para presentar alternativas de construcción que se emplazarían en el predio de 170 hectáreas, una vez que entre en operaciones el Relleno Sanitario de Chaqueta Blanca. “Durante todo este año la empresa Amphos 21 que está a cargo de este plan de cierre ha estado trabajando en la construcción del plan de estratégico que permita concretar la remediación. Están haciendo calicatas, varios estudios físico- químicos y bacteriológicos para ver la condición en que se encuentran. Los avances que hemos recibido han sido bastante satisfactorios y gracias al uso de suelo

soy del norte

17

Plan de remediación transformará en Áreas Verdes al Vertedero La Chimba del lugar podremos instalar grandes paños de áreas verdes”, precisó la autoridad. El estudio de prefactibilidad se encuentra en su segunda etapa que consiste en el Estudio de Especialidades, en el que se realiza un completo diagnóstico del Clima, Flora y Fauna, Geología, Geomorfología y Riesgos, Hidrología e Hidrogeología, Geotecnia y Prospección. El director de la Secretaría Comunal de Planificación, Dante Novoa, expresó que “Esperamos que una vez que recepcionemos este estudio que finaliza en el mes de diciembre, poder iniciar la etapa del desarrollo de la alternativa que sea escogida entre tres posibles soluciones y comenzar el próximo año a trabajar en el diseño fino de la arquitectura, ingeniería y especialidades para dar cuerpo a este proyecto tan emblemático”. De acuerdo a lo proyectado por la Municipalidad de Antofagasta, el sector de la Chimba se convertirá en el mayor pulmón verde de la comuna, levantando un gran parque urbano divididos en paños temáticos como entretención familiar, deporte

VECINOS

En diciembre se entregan los resultados del Estudio de Prefactibilidad que se desarrolla en el sector. Empresa consultora presentará tres alternativas de recuperación en la que se incluye la construcción de áreas verdes, zonas de deporte y espacios cívicos-culturales.

y un área cívico-cultural. La próxima etapa corresponde a la definición del planteamiento, evaluación de alternativas y selección

de propuestas conforme a la Metodología General de Preparación y Evaluación de Proyectos del Ministerio de Desarrollo Social y

En honor a la Fiesta de la Virgen de Guadalupe de Ayquina

8 de septiembre feriado regional para Antofagasta El feriado regional para Antofagasta ya es un hecho. El próximo 8 de septiembre todos los habitantes de la Región de Antofagasta tendrán un día feriado en honor a la Fiesta de la Virgen de Guadalupe de Ayquina. Esto, luego que el Diario Oficial publicara la ley ya promulgada por la Presidenta Michelle Bachelet, tras la aprobación en el Congreso del proyecto de ley que impulsó el Vicepresidente de la Cámara de Diputados, Marcos Espinosa. Al respecto, el parlamentario explicó que “este feriado otorga tranquilidad a estas personas, porque siempre ha habido un gran ausentismo laboral en esta fecha y es bueno dar este espacio a las miles de personas que van a rendir tributo, y

El Longino

también a quienes ven en esto una manifestación popular y cultural”.

Cabe destacar que éste es un feriado que corre sólo para este año, por lo cual Espinosa dijo esperar que el Gobierno tome la decisión

de enviar un gran proyecto que pueda aunar todos los feriados regionales para que se establezcan en forma permanente.

El Vicepresidente de la Cámara de Diputados, Marcos Espinosa, explicó que “este feriado otorga tranquilidad a estas personas, porque siempre ha habido un gran ausentismo laboral en esta fecha y es bueno dar este espacio a las miles de personas que van a rendir tributo a la Virgen de Guadalupe”.

Desarrollar el estudio de Impacto ambiental (EIA) e ingreso al Sistema de Evaluación ambiental (SEA).

Para los vecinos, el desarrollo paralelo tanto del Plan de Remediación como de la construcción del nuevo Relleno Sanitario, demuestra el interés del municipio de dar un cierre definitivo al problema que los aqueja durante años, afectando el medioambiente y su salud. Eduardo Ramírez, Secretario del condominio Domeyco, Sierra Nevada, sostuvo que “esta idea nos sorprende en el sentido de que se va más allá de lo que esperábamos, nosotros esperábamos el cierre del basural, que se acabaran las quemas, los olores con los que despertábamos cada mañana y va más allá todo este proyecto de remediación, en realidad supera nuestras expectativas”. En tanto Pamela Godoy, tesorera del condominio Linzor expresó que “Lo esperamos mucho tiempo, nosotros cuando llegamos a vivir en el sector fueron muchas expectativas las que teníamos y vemos que ahora se cumplen”. Este estudio que contó con una inversión de 200 millones de pesos provenientes de fondos Subdere.

Voluntarios colaboraron en atención de caballos heridos en accidente TOCOPILLA.- Una valiosa colaboración prestaron los profesionales de una veterinaria privada de la ciudad, ante el llamado de la Unidad de Tenencia Responsable Municipal para ayudar en la emergencia que se suscitó, tras el volcamiento que sufrió un camión del Ejército a escasos kilómetros al norte de Tocopilla. Aschley Ferreira, miembro del comité de emergencias municipal y parte de la Unidad de Tenencia Responsable del municipio, narró que “fueron dos voluntarios médicos, Percy Rojas y Felipe González, de una veterinaria privada, que llegaron al lugar, donde había una veterinaria del Ejército”, y destacó que “eran diez caballos, de los cuales tres estaban heridos. Los médicos prestaron además insumos y ayudaron a suturar las heridas de los animales”. En el lugar se atendieron a los heridos, que contaron con la asistencia de un helicóptero que transportó personal médico para ir en su ayuda. Los caballos en tanto fueron evaluados y están fuera de peligro, aunque es probable que algunos no puedan desempeñarse más en el Ejército por la magnitud de sus heridas. Sin embargo ninguna atención hubiera sido posible sin la colaboración desinteresada de estos dos jóvenes profesionales.

18

El Longino soy

del norte

Clasificados

Sábado 27 de Agosto de 2016

Sábado 27 de Agosto de 2016

Clasificados

El Longino

soy del norte

19

20

El Longino soy

del norte

Clasificados

Sábado 27 de Agosto de 2016

FABRICA DE CORTINAS METALICAS

Arturo Delgado A. Celular: 99983289 [email protected]

ECONÓMICOS

Clasificados

500 EMPLEOS

B200 VENTAS

AGENCIA DE ADUANAS

VENDO URGENTE

Necesita contratar pedidor arancelario con experiencia. Enviar CV con pretensión de renta a: aga.iquique@ gmail.com

B200 VENTAS Se vende automóvil Hyundai avante 1.5 color blanco año 1.999, papeles al día valor conversable comunicarse al número 84642968 con Eduardo.

PUBLIQUE

AQUÍ

Vendo urgente sepultura de 4 capacidades en el Parque del Sendero, kilómetro siete, Bajo Molle. Conctactarse al cel. 85414060 o al 71864011 con la señora Myriam.

UNIENDO CORAZONES SOLITARIOS DE LA REGIÓN Hombre mayor desea conocer dama independiente total, buenos modales, decisiones propias, amistad estable, seria y responsable, contactarse al celular 975523092. Hombre soltero desea conocer mujer sin compromiso, para fines serios para constituir un bonito matrimonio, con una mujer ojalá cristiana. Contactarse al celular: 971902451.

500 EMPLEOS Guardia de Seguridad, OS-10 al día, se ofrece con disponibilidad inmediata. Celular 67049791.

soy del norte El Longino Pasatiempos Pasatiempos

Pasatiempos

Sábado deAgosto Agosto 2016 Jueves 2727de dede2015 Miércoles 27 de Agosto de 2014

21 21

ECONÓMICOS

Tienes que buscarte nuevos amigos. Apúntate a una actividad donde puedas conocer a gente con las mismas inquietudes que tú. No te preocupes por la edad, lo importante es que sean buena gente. La marcha de un compañero hará que tengas que soportar mayor carga de trabajo. No está previsto que se incorpore ningún compañero nuevo.

A100 ARRIENDOS

CITACIÓN

El tiempo pasa para todo el mundo, por eso te sorprenderá la madurez con la que actúa algún amigo de la infancia. Hace tiempo que no le veías. No aceptes el primer trabajo que te ofrezcan. Lo más seguro es que en unos días te llegue una oferta más interesante de una empresa para la que ya trabajaste.

ARRIENDO

Feria los Altos de las Américas S.A., cita a accionistas el día 3 de septiembre del 2016 a las 18hrs. Tabla Elecciones

PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN TELEVISIVA TELEVISIVA

Clasificados

CERTIFICACIÓN CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIAS IQUIQUE Atención. Si quieres certificar tus competencias en alguno de los siguiente perfiles - Operador maquinaria pesada (todas las especialidades) - Rigger- soldador - eléctrico-tornero - bodeguero y mucho más. También contamos con servicio de agencia de empleo para todos los oficios, vendedor, asesoras hogar, etc. Comunicarse Con Claudia Jara. claudia@ ilogica-soluciones.cl 57459212 O 846 214 79

COMPRAMOS Toda clase de vehículos y maquinaria pesada liberados: autos, camionetas, furgones, minibuses, camiones, retroexcavadoras, minicargadores etc. Pago contado, Superofertas. Transferencia inmediata Cel: 98681578 98427528 JEZ [email protected] Llamar solo interesados, prefrerencia empresas.

D400 SERVICIOS Se ofrece servicios de gasfiteria y construcción (madera, cemento y fierro). Llamar al maestro Oscar al cel.68018780. Maestro albañil Boliviano ofrece sus servicios, piso flotante, cerámica, pintura, etc. llamar al 62082811 disponibilidad inmediata.

$120.000.- Local comercial pequeño, o para oficina, calle Juan Martínez N°1031 esquina Zegers cel.86409552.

B200 VENTAS

B200 VENTAS

Se vende Hyundai Santa Fe Año 2004, Diesel, Económica, detalles estéticos, papeles al día, motor 2.0. Valor $1.700.000. Conversable, contactarse al cel. 972087289.

Vendo casa de dos pisos en Alto Hospicio, 2 baños, 3 dormitorios, living comedor, cocina y estacionamiento de auto.

EXQUISITES “SILVIA”

Contactarse al cel. 973944153

Ofrece para cumpleaños, cócteles, manifestaciones y negocios: Gran variedad en dulces y salados DULCES: cachitos, maicenas, repollitos, tartaletas, pie de limón roscas, quequitos. SALADOS: Empanadas; carne, pollo, queso, napolitana, pollo queso, espinaca, camaron queso, jaiva queso, mariscos, canapé, petit brouche, brochetas de carne y pollo, churrasquitos, ave mayo, chaparritas, pizzetas.

CRUZADA CRUZADA

Fono: 2446796 09 84671768 evelyn.n.martínezvera(@) gmail.com

D400 SERVICIOS SERVICIO TÉCNICO Reparaciones a domicilio: refrigeradores, congeladores, visicooler, lavadoras, microondas, calefonts, vitrinas refrigeradas, mantenciones. Todas las marcas Fonos:94711330 572326932

F600 EXTRACTOS TERCER JUZGADO DE LETRAS DE IQUIQUE, en autos sobre declaración de interdicción por demencia con registro de discapacidad, CARATULADO “GONZALEZ”, ROL N° V-12-2016, se decretó interdicta por causa de demencia a doña CECILIA DEL CARMEN FUENTES PRADA, cédula de identidad N°5.108.7119, quedando privada de la administración de sus bienes, donde se nombró como curador definitivo de la persona interdicta a don MARCELO DAVID GONZALEZ FUENTES, cedula de identidad N°15.685.326-7. Dictada por el Juez doña KAROLA AGURTO CORDONÉS.

Te consideras una persona muy perfeccionista, a la que le gusta que todo salga bien. En ocasiones te puedes crear enemigos si eres demasiado exigente con los demás. Para ahorrarte dinero yendo al trabajo es mejor que compartas coche. Ponte de acuerdo con un compañero para que cada día lleve uno de vosotros el automóvil.

Para sentirte bien necesitas hacer algo. No puedes estar parado. En casa siempre puedes limpiar, cocinar o hacer alguna reforma. De esta manera te consideras más útil. Cuando estás trabajando te olvidas de todos los problemas que te afectan en el plano personal. Eres feliz realizando tus tareas y compartiendo conversación. El cansancio que acumulas te pasará factura a la hora de realizar ciertas actividades. Tómate un descanso para recargar pilas. Al día siguiente te sentirás mucho mejor. Si tu negocio no funciona como esperabas es importante que tengas paciencia. La base del éxito depende siempre de la disciplina y la persistencia. No te desesperes. Si tienes intención de irte a una fiesta es mejor que dejes el coche en casa. Para la vuelta es mejor que cojas un taxi para que no te multen. Estás desesperado porque siempre estás proponiendo nuevos temas en la oficina, pero apenas te conceden atención los jefes. Ir acelerado por la vida solo te traerá complicaciones. Relaja el ritmo y tómate tu tiempo para hacer las cosas. Lo importante es conseguir siempre resultados positivos. Momento propicio para los cambios de trabajo. Siempre puede surgir una oportunidad que te permita ganar más dinero y tener unas condiciones más ventajosas. Te has propuesto darle un giro a tu vida. Cansado de hacer siempre lo mismo tienes intención de irte a otra ciudad. Un cambio de aires te vendrá bien. Debería pensar un poco más en tu empresa y menos en ti. Si tienes problemas con algún compañero es mejor que los arregles. Tendrás que echar mano de él para una tarea. La gente siempre te echa menos años de los que tienes. Se debe a que te cuidas mucho, haciendo deporte y tratando tu piel con cremas y otros productos. Analiza tu agenda y pon en orden tus asuntos. Es posible que surjan imprevistos de última hora, por lo que saldrás más tarde de trabajar. No hagas planes para quedar. De vez en cuando puedes permitirte un capricho en forma de dulce o alcohol. No pasa nada por saltarse la dieta una vez a la semana. Mañana vuelves con el régimen. Pronto comenzarás en un trabajo nuevo o cambiarás de puesto dentro de tu empresa. Tienes que empezar a asimilar estos cambios. Realizar ejercicio de manera regular no solo es bueno para la salud, también evitarás el sobrepeso y podrás permitirte comer todo lo que desees. Busca un hueco para hacer deporte. Revisa bien todos tus trabajos antes de presentárselos a tus jefes. Son muy exigentes contigo y no te suelen perdonar ningún error. Necesitas descansar y no tienes mucho tiempo libre. En lugar de ir a un spa a relajarte tienes la posibilidad de prepararte en casa un baño con espuma. Si no te sientes a gusto en tu trabajo puedes buscar otras opciones, pero no te precipites. Tómate el tiempo necesario para encontrar un empleo acorde a tu formación.

SUDOKU SUDOKU

SOLUCION SOLUCION CRUZADA CRUZADA

SECRETARIO TERCER JUZGADO DE LETRAS DE IQUIQUE

G700 EXTRAVÍO POR EXTRAVIO Por extravío se deja nulo cheque serie 72 N°258, Banco Corp Banca cta. Cte.:48679711

PUBLIQUE PUBLIQUE AQUÍ AQUÍ

22

El Longino soy

del norte

Crónica

Sábado 27 de Agosto de 2016

Autónomos

Manual para la Independencia energética HERNÁN CORTEZ B. Las instalaciones fotovoltaicas requieren un mantenimiento sencillo pero muy importante, porque en caso contrario los sistemas se dañan o no funcionan adecuadamente. Las experiencias adquiridas hasta el momento, nos indican que la mayoría de los déficit en los funcionamientos de los sistemas, obedecen a problemas de diseño y de mantenimiento. Respecto de lo primero creemos que con los capítulos anteriormente publicados, se ha suplido los conocimientos necesarios para realizar un buen diseño, por lo que es recomendable estudiar cada uno de ellos. Respecto del mantenimiento podemos comentar que no es una temática compleja, sino que por el contrario, siendo sistemático y riguroso en las recomendaciones que se señalan a continuación, es posible mantener los sistemas operando por muchos años. También es muy recomendable adquirir equipos de buena calidad y normados y autorizados para su funcionamiento por la SEC. Como norma general es muy relevante leer los catálogos y recomendaciones de los equipos que vayan a instalarse, normalmente se tiende a instalar de la forma en cómo muchas veces nuestra intuición nos lo dice, pero en ocasiones es requisito fundamental que se actúe según lo que recomiendan los catálogos de los equipos. Un equipo de buena calidad siempre dispone de buenos catálogos. En general, un buen mantenimiento de los sistemas fotovoltaicos, se reduce a las siguientes operaciones:

Es conveniente hacer una inspección general 6 veces al año (frecuencia bimensual), asegurándose de que las conexiones entre paneles, el regulador, las baterías y el inversor, estén bien ajustadas y libres de corrosión. En la mayoría de los casos, la acción de la lluvia elimina la necesidad de limpieza de la parte frontal de los paneles. Sin embargo, en general,se ensucian con bastante frecuencia, por lo tanto deben limpiarse con agua (preferentemente destilada) y algún detergente no abrasivo, haciendo uso de una mopa o paño limpio. En determinadas ocasiones, por la altura de los paneles, debe utilizarse una pértiga para acceder a toda la superficie de los paneles. Dependiendo de la zona lógicamente, es la frecuencia con la que deben limpiarse los paneles, pero en términos generales, una buena frecuencia de limpieza es cada 15 días. Es recomendable cumplir con esta regla porque está demostrado y comprobado que la suciedad reduce los rendimientos en el orden de un 50%, y por lo tanto, los dimensionamientos originales fracasan y los sistemas no son capaces de entregar la energía que se necesita. REGULADOR: La simplicidad del equipo de regulación reduce sustancialmente el mantenimiento y hace que las averías sean muy escasas. Las operaciones que se deben realizar, son las siguientes:

-Observación visual del estado y funcionamiento del regulador - Comprobación del conexionado y cableado del equipo -Observación permanente de los valores instantáneos PANELES: Los paneles solares del voltaje y la intensidad de fotovoltaicos no tienen par- corriente tes móviles y las celdas y sus conexiones internas están (usando untester), los cuáles encapsuladas en varias ca- nos entregarán un indicador pas de material protector, en del comportamiento de la consecuencia no sufren da- instalación. ños, salvo que sean golpeados ACUMULADOR: bruscamente.

También llamadas baterías, es el elemento de la instalación que requiere una mayor atención. De su uso correcto y buen mantenimiento, dependerá en gran medida su duración. Los acumuladores (baterías de ciclo profundo) tienen una vida útil de acuerdo al número de ciclos (en los sistemas fotovoltaicos 1 ciclo corresponde a un día). Normalmente tienen una duración de entre 3 a 4 años de vida útil. Para una adecuada mantención de las baterías, deben realizarse las siguientes operaciones: - Verificar las conexiones de los cables de las baterías a los bornets. - Comprobar el estado de los terminales de la o las baterías. Éstos deben limpiarse de posibles depósitos de sulfato y cubrir con vaselina neutra todas las conexiones. INVERSOR: En la actualidad, la mayoría de los inversores no requieren de ningún tipo de mantenimiento especifico, salvo verificar que las conexiones no mantengan corrosión en sus terminales.

RECOMENDACIONES DE LO QUE NUNCA DEBE HACERSE - POR NINGÚN MOTIVO mojar los equipos, bajo ninguna circunstancia. - NUNCAmanguerear los paneles solares fotovoltaicos, solamente utilice un paño húmedo para su limpieza. - JAMÁS MANIPULAR los equipos eléctricos con las MANOS HÚMEDAS, ni tampoco permitir que personas sin conocimientos intervengan las instalaciones. - PROHIBIR Y CUIDAR que niños o menores de edad manipulen los equipos, teniendo especial cuidado con el inversor que entrega energía en 220 V (puede provocar la muerte por electrificación). - No conectar JAMÁS un inversor Off-Grida la red eléctrica. - NO DEJAR los equipos desprotegidos del sol, por lo que siempre deben mantenerse en lugar sombreado (salvo los paneles obviamente). - Los equipos electrónicos deben ser PROTEGIDOS de la humedad y del polvo. - Asegurarse de que los paneles estén correctamente posicionados en cuanto a la dirección (Norte) y al ángulo de inclinación correspondiente a la localidad, según el Anuario Solarimétrico. - NO DESPREOCUPARSE de las conexiones entre los equipos. Por el contrario, deben verificarse permanentemente las conexiones entre los paneles solares y los equipos entre sí, ya sea que se trate de configuraciones en paralelo, serie, o serie-paralelo y, entre todos los equipos. - REVISAR permanentemente la operación de todos los equipos, verificando los voltajes y corrientes de diseño. - VISUALIZAR la existencia de elementos corroídos para su reposición.

Crónica

Sábado 27 de Agosto de 2016

El Longino

soy del norte

23

Ayer el abogado Jorge Sampson realizó la presentación de una querella, por el delito de estafa. Los afectados mostraron pancartas en el frontis de la Corte.

Una querella contra Neysmi Toledo y Gilberto Arredondo presentó el abogado de la municipalidad de Alto Hospicio, Jorge Sampson, por el delito de estafa. La pareja es sindicada por más de 200 personas Se declara Alerta Temprana Preventiva para la provincia del Tamarugal De acuerdo con la información proporcionada por la Dirección Meteorológica de Chile, mediante el Aviso Meteorológico y el Centro Meteorológico Regional Norte mediante su Pronóstico Público emitidos durante la jornada de hoy (ayer), se prevé viento normal a moderado en cordillera y en depresión intermedia de la Región de Tarapacá, entre los días domingo 28 y el lunes 29 de agosto. A raíz de estos antecedentes, la Dirección Regional de ONEMI Tarapacá declara

Presentan querella por estafa de la comuna de Alto Hospicio, “como los autores de una estafa que les costó a cada uno más de un millón de pesos

al prometernos que nos conseguirían un terreno para la construcción de nuestras viviendas”. Los afectados pertenecen

vecinos, pero todo resultó siendo, supuestamente, una estafa. El abogado José Sampson manifestó que está

solicitando diligencias para que el Ministerio Público realice posteriormente las formalizaciones contra los imputados.

Viento en cordillera y en depresión intermedia Alerta Temprana Preventiva para la provincia del Tamarugal, por viento en cordillera y en depresión intermedia, vigente a partir de hoy y hasta que las condiciones meteorológicas así lo ameriten. La declaración de dicha alerta, se constituye como un estado de reforzamiento de la vigilancia, mediante el monitoreo preciso y riguroso de las condiciones de riesgo y las respectivas vulnerabilidades asociadas a la amenaza, coordinando y activando al Sistema de Protección Civil con el fin de actuar oportunamente frente a eventuales situaciones Se prevé viento normal a moderado en cordillera y en depresión intermedia de la Región de Tarapacá, entre de emergencia. los días domingo 28 y el lunes 29 de agosto, dijo ONEMI.

Falsa bomba en Tribunales

Una falso aviso de bomba movilizó a carabineros hasta las dependencias del tribunal mixto de Pozo Almonte, luego que un llamado anónimo se recibiera en las oficinas del Ministerio Público de esa localidad, alertando que una bomba explotaría ‘en los próximos minutos’ en el juzgado.

a tres comités integrados por personas que sueñan con tener su casa propia. Sin embargo, los inculpados pidieron dineros a los

24

El Longino soy

del norte

Deportes Iquique demostró que está en una muy buen senda en este campeonato. Anoche venció a Colo Colo 2-0 y pudo ser por más. Y con diez jugadores en el campo de juego. Un equipo muy aplicado que demostró que Vera tiene muy bien ganado su apodo deportivo (‘Pillo’) al buscar la fórmula precisa para ganar a un Cacique que no se encuentra y que su entrenador sufre una increíble presión de la hinchada, el directorio, los comentaristas y periodistas del fútbol que comienzan a ‘mosquearse’ con el DT argentino Pablo Guede que suma tres derrotas en el “Monumental”. Y sigue enredado. Los goles fueron a los 12’ Tomas Charles (algunos dicen que fue de “Chanchito”y a los 44’ Hernán Lopes. Alvaro

Sábado 27 de Agosto de 2016

Y eso que Ramos perdió un penal

Iquique doblegó a Colo Colo 2-0

“Chanchito” Ramos, a los 90’, pierde un penal. Y para la anécdota, le regalaron al Colo Colo 5’ adicionales. “Lo importante es que ganamos. Nos vamos felices con

los tres puntos. La clave es no parar de correr, con un jugador menos, nos aplicamos. No importa quién sea el que haya metido el gol, lo importante es que ganamos”,

declaró “Chanchito” Ramos. “Villagol” dijo que no hicieron un buen partido… “Pero ganamos. Estamos con más confianza para seguir sumando. A mejorar, a levantar el

nivel y prepararnos bien en estas dos semanas”. Rodrigo Naranjo, elegido el jugador “Experto” de Deportes en Cooperativa. “Es el trabajo de equipo; lo hicimos

en buena forma, muy concentrados y sacamos adelante la tarea”. Iquique se mantiene como puntero y su más próximo rival es Wanderers.

El alcalde Jorge Soria, el concejal Mauricio Soria e iquiqueños que ayer concurrieron a ver cómo van los trabajos en el Estadio Municipal de Cavancha. Lo cierto es que se recupera un centro deportivo que aportará al deporte y la recreación.

¡Así se ve el Estadio Municipal de Cavancha! Como en los viejos tiempos ayer nos sentamos en las gradas del Estadio Municipal de Cavancha. Recinto al que llegó el alcalde Jorge Soria y el concejal Mauricio Soria Macchivello para inspeccionar

cómo están ‘caminando’ las obras en el legendario coliseo deportivo que tantas victorias entregó a la “Tierra de Campeones”. El estadio luce muy bien y eso que aún le falta para

quedar 100 por ciento. De esta forma se recupera un sitio emblemático para la comunidad y, seguramente, será escenario de importantes y entretenidos encuentros deportivos y recreativos.