Main Circuit Breaker /. Service Disconnect. Retaining Kit. Accesorio de sujeción de desconexión de acometida. Retain for future use. / Conservar para uso futuro ...
Boletín de instrucciones 40272-066-03 06/2006 Lexington, KY, USA
Replaces Reemplaza 40272-066-02 09/2001
80499
PK2MB Main Circuit Breaker / Service Disconnect Retaining Kit Accesorio de sujeción de desconexión de acometida Retain for future use. / Conservar para uso futuro. Circuit breaker retaining bracket is required when Square D type QO® or QOA circuit breakers are back-fed as a main/service disconnect.
Es necesario un soporte de sujeción cuando los interruptores automáticos de alimentación inversa QO® o QOA Square D se utilizan como principales / desconexión de acometida.
Contents
Contenido
Retaining Bracket Mounting Screw
Soporte de sujeción Tornillo de montaje
Installation
Instalación
DANGER / PELIGRO HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH • Apply appropriate personal protective equipment (PPE) and follow safe electrical work practices. See NFPA 70E. • This equipment must only be installed and serviced by qualified electrical personnel. • Turn off all power supplying this equipment before working on or inside equipment. • Always use a properly rated voltage sensing device to confirm power is off. • Replace all devices, doors and covers before turning on power to this equipment. Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O DESTELLO POR ARQUEO • Utilice equipo de protección personal (EPP) apropiado y siga las prácticas de seguridad eléctrica establecidas por su Compañía, consulte la norma NFPA 70E. • Solamente el personal eléctrico especializado deberá instalar y prestar servicio de mantenimiento a este equipo. • Desenergice el equipo antes de realizar cualquier trabajo en él. • Siempre utilice un dispositivo detector de tensión nominal adecuado para confirmar la desenergización del equipo. • Vuelva a colocar todos los dispositivos, las puertas y las cubiertas antes de volver a energizar el equipo. El incumplimiento de estas instrucciones podrá causar la muerte o lesiones serias.
Square D, a brand of Schneider Electric. / una marca de Schneider Electric.
Install circuit breaker retaining bracket (A) as shown. Retaining bracket (A) must overlap circuit breaker mounting clip (B).
D 11003050
C
B
Instale el soporte de sujeción (A) del interruptor automático como se ilustra en la figura. El soporte de sujeción (A) debe estar sobrepuesto en el clip de montaje del interruptor de (B).
A. Retaining bracket / Soporte de sujeción B. Circuit breaker mounting clip / E Clip de montaje del interruptor automático C. Back-fed main circuit breaker / Interruptor automático principal de alimentación inversa D. Black molded circuit breaker 25–30 lb-in / lb-pulg mounting rail / (2,8–3,9 N•m) Riel de montaje del interruptor automático moldeado negro E. Mounting screw, 10-16 x 1 in. / Tornillo de montaje de 10-16 x 1
Bulletin. Boletín de instrucciones. Directives d'utilisation. Series. Serie. Série. 03 .... centre de distribution. 11003057. C. B. A. 25 lb-in / lbs-pulg / lb-po. (3 N•m).
in death or serious injury. El incumplimiento de estas instrucciones podrá causar la muerte o lesiones serias. Si ces directives ne sont pas respectées, cela.
NOTICE: This indicates that damage to the appliance or .... plate (I). Note: Trim Kit attachment latches are vertical on top and horizontal on the bottom of the Trim ...
equipment before working on or inside equipment. • Always use a properly rated voltage sensing device to confirm power is off. • Replace all devices, doors and.
10 ene. 2003 - ampacity table 310-16 of the National Electrical Code or Table 2 of the ..... ampères symmétriques, moyenne quadratique, 600 Volts AC ...
Upon receiving the transformer disconnect, inspect it for possible shipping damage. If damage is suspected, immediately file a claim with the freight carrier.
effectués que par du personnel qualifié. • Coupez l'alimentation de cet appareil avant d'y travailler. • Utilisez toujours un dispositif de détection de tension à.
piping system by closing its individual manual shut-off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/ ...Falta(n):
test pressures in excess of 1/2 psig (3.5 kPa). b) The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off.
certain the propane gas tank is equipped with its own high pressure regulator. .... Some yellow streaking in the flame is normal during the initial start-up.
Do not store or use combustible materials, gasoline or other flammable vapors and liquids in the ... call the fire department. Installation and must be performed.
2” (5 cm) from surrounding structures. INSTALLATION ... Vaporproof Light Kit ... If you have any questions, call us toll free Monday-Friday, 8:00 AM to 4:30 PM.
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
OWNER: Please retain these instructions for future reference. ... Note: The arrow on the back of the regulator must point in ... Snap the stem back in place in this.
This indicates that death or serious injuries may occur as a .... stem while pulling it from the metal cap.”) ... position inserting it into the indent in the metal cap.The.
Produits de cuisine. Page 1. Marques concernées. TOUS LES BULLETINS EN LIGNE : https://www.servicematters.com/. Pour recevoir les bulletins par courriel,.
See Before. You Begin chapter on previous page for .... 11. Step 4 - Convert valves for LP gas. The bypass jet on each valve must be adjusted. Your cooktop ...
Cutler-Hammer. Note: Assemble as shown using 7/8 inch diameter washers as spacers. Bulletin: A25, D6. Allen-Bradley, Cutler-Hammer,. General Electric, I-T-E ...
(b) Before servicing or cleaning the unit, switch the power off at the service panel and ... published by the National Fire Protection Association (NFPA) and the American ... Ductwork connection should be made with duct tape or duct fast-clamps ...
