Resolución 115 – AFSCME y SEIU: Sindicatos Imparables que Nunca se Dan por Vencidos AFSCME y SEIU se han unido para trabajar en colaboración juntos para expandir y fortalecer nuestra capacidad para unir a los trabajadores y a las comunidades de manera que desafíen la desigualdad en la riqueza y en el poder que aumentan con mucha rapidez y que amenazan la estructura democrática de nuestra sociedad. A medida que reconocemos las diferencias en la cultura y la estructura de nuestras organizaciones respectivas, así como las divisiones que nos han obstaculizado en el pasado, los tiempos actuales nos exigen que creemos nuestro propósito común. Considerando que:

En las décadas recientes los intereses poderosos y con muchos recursos económicos han atacado de manera sistemática y continua la fuerza de la organización laboral. Este ataque a los trabajadores ha dado como resultado una desigualdad cada vez mayor de la riqueza, estándares para los trabajadores más bajos, y un sistema político que parece ser incapaz de lidiar con la disparidad en ingresos, oportunidad, y el bienestar dentro de nuestras comunidades; y Considerando que: Las responsabilidades y los retos que enfrentan nuestros dos sindicatos, incluyendo el reto continuo del derecho nacional al trabajo en el sector público, así como la reducción de los sindicatos en el sector privado exigen acciones audaces. Cada vez les resulta más difícil a los miembros de los sindicatos existir en islas de beneficios de salud de alta calidad, pensiones de jubilación con beneficios definidos, y contratos sólidos en un mar de trabajos que ofrecen bajos ingresos y beneficios. Tenemos que elevar los estándares de trabajo en la economía en general para asegurar que todos los trabajadores tengan la misma oportunidad para salir adelante; y Considerando que: Juntos, SEIU y AFSCME son sindicatos imparables que nunca se dan por vencidos. Tenemos la fuerza para lograr la justicia económica y social para todos los trabajadores. Juntos podemos unirnos para detener los intereses especiales con muchos recursos económicos que han manipulado la economía a favor del número reducido de personas acaudalas a costillas de los demás. ¿Si no asumimos este trabajo, quien lo hará? ¿Sino ahora, cuándo? Por lo tanto, se Resuelve que: AFSCME Y SEIU establecerán metas comunes para:

Resolución IEB Adoptada el 5 de mayo, 2016



1

Resolución 115 – AFSCME y SEIU: Sindicatos Imparables que Nunca se Dan por Vencidos 1. Ser innovadores dentro del modelo actual de los sindicatos, incluyendo la innovación de la negociación de contratos colectivos;

2. Explorar la creación de nuevas formas de auto sostenimiento de la organización democrática de los trabajadores mas allá del modelo tradicional de la negociación de contratos colectivos; 3. Expandir la organización de los miembros nuevos en nuestras áreas comunes y asistir cuando sea posible para organizar dentro del sector privado, tanto en nuestros sindicatos como fuera de ellos; y 4. Liderar y participar en el amplio movimiento para la justicia socio-económica; Además, se Resuelve que: La mejor manera para cumplir nuestras metas y crear una mejor vida para nuestros miembros, sus familias y las comunidades es que profundicemos nuestra colaboración y trabajemos juntos a todos los niveles de nuestras organizaciones; y Además, se Resuelve que: Nuestra visión requiere que creemos “sociedades de solidaridad” a nivel nacional, estatal, y local. Las sociedades de solidaridad pueden incluir algunas o todas las colectiva y actividades representativas donde tengamos el mismo empleador y una negociación coordinada donde representemos a los trabajadores en la misma industria y el mismo mercado laboral; establecer conjuntamente prioridades y estrategias cuando lidiemos con los mismos cuerpos legislativos y administrativos; la actividad política conjunta cuando compartamos un interés en los resultados electorales y la coordinación de las estrategias conjuntas legales, de comunicación, de movilización e investigación, así como las actividades para respaldar nuestro trabajo; y Además, se resuelve que: Nuestros Sindicatos Internacionales proporcionarán asistencia a los sindicatos afiliados para catalizar las sociedades unidas, reconociendo que es esencial la participación afiliada, y el compromiso en las sociedades unidas El crear la confianza y el desarrollo de la colaboración toma tiempo y esfuerzo y se tiene que lograr voluntariamente y con un liderazgo activo. Los desacuerdos entre los lideres de nuestros sindicatos son inevitables y se tienen que resolver de una manera que vayan de acuerdo con nuestros socios y nuestro compromiso profundo hacia nuestros miembros; y Además, se Resuelve que: Nuestros sindicatos profundizarán nuestros esfuerzos de organización colaborativa para crear una voz más fuerte y un poder para los trabajadores en los sectores y las regiones específicos. Nuestro trabajo será inclusivo; aunque nuestros sindicatos son grandes y efectivos, no lo podemos hacer solos. Solicitaremos la colaboración de los sindicatos a través del movimiento laboral, quienes Resolución IEB Adoptada el 5 de mayo, 2016



2

Resolución 115 – AFSCME y SEIU: Sindicatos Imparables que Nunca se Dan por Vencidos comparten nuestro compromiso de priorizar la organización y el ser estratégicos e intencionados en nuestros esfuerzos. Buscaremos inspirar una coalición de sindicatos dispuestos a revitalizar la organización usando los modelos tradicionales y empleando estrategias para que los trabajadores ejerzan el poder y mejoren su bienestar económico de una manera innovadora; y

Además, se Resuelve que: Basándose en la durabilidad y la eficacia de las sociedades que se desarrollan a niveles nacionales, estatales, y locales, exploraremos las maneras de profundizar y expandir nuestros esfuerzos colaborativos, incluyendo la consideración de una fusión institucional que formalmente uniera el poder de nuestros dos sindicatos para crear una entidad nueva; y Por último, se Resuelve que: Nuestros sindicatos convocarán un comité conjunto para fomentar la colaboración que visualizamos, así como para revisar y modificar nuestro proceso según sea necesario. Se empoderarán a las Juntas Directivas Internacionales del SEIU y AFSCME con el fin de modificar o terminar la colaboración entre nuestros sindicatos que se describe en esta resolución. Ambas Juntas Directivas Internacionales deberán recomendar cualquier cambio estructural propuesto y se deberán someter a un voto de acuerdo con la constitución y los estatutos de cada sindicato.

Resolución IEB Adoptada el 5 de mayo, 2016



3