CERTIFICADO DE RENDIMIENTO ESCOLAR Certificate of School Performance

Tercer Ciclo de Educacion Basic Third cycle Basic education

La Direccion del_____________________________________ The Director of

HACE CONSTAR QUE:______________________con NIE _______________________ Declares that: with Identification number Estudiante del _____ grado seccion ____de Educacion Basica, obtuvo en el presente ano lectivo, el RENDIMEITO ESCOLAR siguiente: Student of______grade, section_____of Basic Education, obtained in the current year, the following performance: ASIGNATURA Subject

CALIFICACION Grade

Lenguaje y Literatura (language and Literature) Matematica (Mathematics) Ciencia, Salud y Medio Ambiente (Science, Health and The Enviroment) Estudios Sociales y Civica (Social Studies and Civics) Ingles (English) Educacion Fisica (Physical Education) EDUCACION MORAL Y CIVICA Aspectos de la Conducta Moral and Civic behavioral aspects

CONCEPTO Concept

Se repeat a si mismo (a) y a los demas (respect himself and others) Convive de forma armonica y Solidaria (behavior with others) Toma decisions responsablemente (take responsible decisions) Cumple sus deberes y ejerce correctamente sus derechos (performs obligations and rights in good manner) Practica valores morales y civicos (practice moral and civic values) Escalla Conceptual (scale of grades) E: Excelente (Excellent) MB: Muy Bueno (very good) B: Bueno (good) POR TANTO: queda faculado(a) para matricularse en el_________________ THEREFORE: we authorize to register him (her) in __________________________________ Y para los usos legales correspondientes, se extiende el presente en_______________________ And for legal purposes , we issue this document in ______________

Municipio______________ Departamento de________________________________ alos Municipal_______________Department of on ______________________dias del mes de __________________________________ del ano___________________________. day of the month of of the year