Transcripciones de los repasos
Repaso de las unidades 1, 2 y 3 Pista 01
LOCUTORA: ¡Buenas noches, chicos y chicas! Como siempre, nos encontramos aquí en este espacio dedicado a las historias misteriosas. ¿Tenéis miedo? ¿Os asustan los relatos de miedo? Yo sé que a algunos de vosotros sí. Pero también sé que a muchos les divierten, les intrigan estas historias. Bueno, vamos a empezar ya con vuestras llamadas. Hola, ¿quién eres? SUSO: Hola, soy Suso. Bueno, me llamo Jesús, pero me llaman Suso. LOCUTORA: Suso. ¿Llamas de Galicia? ¡Tierra de brujas! SUSO: Pues sí, todos dicen eso y de leyendas. LOCUTORA: ¡Leyendas! ¿Tienes alguna para contar? SUSO: No, pues leyendas no tengo, pero sí algo que me pasó a mí el otro día. LOCUTORA: Pues venga, adelante. SUSO: Pues nada, era de noche y yo estaba en la cama, y estuve leyendo un rato, pero no tardé mucho en quedarme dormido. LOCUTORA: Bien, de noche, tú estabas en la cama, leíste un poco y ¡plaf!, te dormiste enseguida. SUSO: Sí, pero no sé qué hora era, pero de repente, un ruido me despertó. LOCUTORA: ¿Un ruido? ¿Y qué tipo de ruido? SUSO: No sé, como alguien por la casa. Pero yo estaba solo, ¿entiendes? Solo. Mis padres, no estaban. Estaban de fin de semana en la casa de campo que tenemos. LOCUTORA: Bien, ¿y qué pasó? SUSO: Pues nada, que yo me quedé en la cama y no me atreví a levantarme. ¡Tenía un miedo! LOCUTORA: Pues claro. ¿Y entonces? SUSO: Pues yo estaba seguro de que en casa había alguien. LOCUTORA: ¿Quién? ¿Ladrones? SUSO: ¡Claro! ¿Quién iba a ser? Yo es lo que pensaba. LOCUTORA: ¿Y luego? SUSO: Y luego, nada. Yo me quedé calladito porque tenía miedo de que pudieran oírme, o de verme, o... ¿sabes? LOCUTORA: Por supuesto. ¿Y los ladrones entraron en tu habitación? SUSO: ¡Nooo! LOCUTORA: ¡Qué suerte tuviste! SUSO: Sí, mucha. Yo los oía, ¿sabes? Oía que cogían cosas, pero no sabía ni qué se estaban llevando ni en qué habitación de la casa estaban, ni nada. LOCUTORA: ¿Y al final qué pasó? SUSO: Pues no sé, hubo un momento en que no oí nada más, pero yo no me pude levantar. Me quedé despierto hasta la mañana siguiente, porque no
pude pegar ojo en toda la noche, porque tenía mucho miedo. LOCUTORA: Con razón, Suso. ¿Y al día siguiente? SUSO: Pues, nada, cuando se hizo de día, me levanté. Y fue cuando empecé a andar por la casa y vi que faltaban cosas y, claro, entonces yo llamé a mis padres. LOCUTORA: ¿Y qué hicieron? SUSO: Pues volvieron inmediatamente y llamaron a la policía, y vinieron... LOCUTORA: ¡Qué fuerte, Suso! SUSO: ¡Hombre!, pasé mucho miedo, pero no fue para tanto.
Repaso de las unidades 4, 5 y 6 Pista 02
GENTE JOVEN NUEVA EDICIÓN 3 TRANSCRIPCIONES DE LOS REPASOS © Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S.L. (2015)
LOCUTOR: ¡Hola, chicas y chicos! Estamos esta tarde aquí para jugar con vosotros a las adivinanzas. Pues sí, hoy jugamos a adivinar. El juego se llama “El objeto misterioso”. Solo esperamos vuestras llamadas para empezar el juego. Los que acierten ganarán el objeto misterioso. Tenemos ya una primera llamada. Hola, ¿quién eres? CARLOS: Hola, soy Carlos, llamo desde Barcelona. LOCUTOR: ¿Cuántos años tienes, Carlos? CARLOS: Catorce, tengo catorce años. LOCUTOR: Catorce años, entonces ya sabes mucho. A ver si adivinas de qué se trata. Tú me haces preguntas y yo te contesto. Empiezo yo primero para darte una pequeña pista. ¿De acuerdo? CARLOS: Sí, sí, muy bien. LOCUTOR: Bien, a ver. Es un aparato muy útil. CARLOS: ¿Es grande? LOCUTOR: No. CARLOS: ¿Lo tiene todo el mundo? LOCUTOR: No, pero casi todo el mundo. CARLOS: ¿Yo lo puedo tener? LOCUTOR: Sí, me imagino que tienes uno. CARLOS: ¿Lo puedo llevar en el bolsillo? LOCUTOR: Sí. CARLOS: ¿Sirve para hablar? LOCUTOR: Sí. Es un aparato que se usa para hablar y para otras cosas. CARLOS: ¿También para mandar mensajes? LOCUTOR: Pues sí. CARLOS: Creo que ya sé qué es. LOCUTOR: Vamos a dar paso a otra llamada. ¿Hay alguien por ahí? ESTER: ¡Hola! Soy Ester. LOCUTOR: Hola, Ester. ¿Desde dónde llamas? ESTER: De Madrid. Y tengo trece años.
1
Transcripciones de los repasos LOCUTOR: Muy bien, Ester. A ver si aciertas de qué objeto se trata. Ester, ¿estás preparada? ESTER: Sí, sí, aunque un poco nerviosa. LOCUTOR: Tranquila, mujer. Venga, te doy la primera pista. Es un aparato que se puede conectar a un ordenador. ESTER: A ver... ¿sirve para escuchar música? LOCUTOR: Pues no, para escuchar música no. ESTER: ¿Sirve para… mmh … para hacer fotografías? LOCUTOR: Tampoco. ESTER: ¿Lo llevamos por la calle? LOCUTOR: Pues no, este objeto no es portátil. Pero sirve para llevarnos cosas que están en el ordenador. ESTER: ¿Pero es grande, y no lo puedo llevar por la calle? LOCUTOR: Sí, ¡jaja! Es una máquina con la que pasas los documentos de un soporte a otro. ESTER: ¡Ahhhh! ¿Pasas los documentos a papel? LOCUTOR: ¡Sííí! ESTER: Vale, una última pregunta: ¿sirve para imprimir? LOCUTOR: ¡Sííí!
GENTE JOVEN NUEVA EDICIÓN 3 TRANSCRIPCIONES DE LOS REPASOS © Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S.L. (2015)
2
