FUTBOL

OPCIONAL A $ 29,90

La AFA busca romper el contrato con la TV

La Segunda Guerra, para ver y aprender

Quiere unir a los clubes en una reunión cumbre, en Ezeiza, para rescindir el vínculo. DEPORTIVA | 3

Aparece hoy el primero de los veinte tomos y otros tantos DVD de una serie increíble.

Precio $ 3,50

EL TIEMPO, HOY

Recargo por envío al interior $ 0,50 Recargo con Corriere della Sera $ 0,70

7⁰

16⁰

mín.

máx.

Año 140 | Número 49.526

Cielo algo nublado. Economía, página 8.

Atención al lector: 5199-4777

Buenos Aires, sábado 8 de agosto de 2009

LA CRISIS s UN NUEVO INTENTO DE VOLVER A LOS MERCADOS

HOY CON LA NACION

Reabrirán el canje de deuda con una quita mayor al 70% El ministro Boudou presentará a bonistas una oferta que negocia con tres bancos internacionales El Gobierno anunciará en las próximas semanas una nueva propuesta para los bonistas que poseen títulos públicos en default, con términos más rígidos que los del canje de deuda realizado en 2005, que incluyen una quita mayor que el 70 por ciento. Calificadas fuentes oficiales y privadas indicaron a LA NACION que se reflotará el plan para arreglar con este grupo

de bonistas, conocidos como holdouts. Funcionarios y ejecutivos de los bancos Citibank, Deutsche y Barclays negocian con dureza para definir la letra chica del nuevo canje, luego del fracaso, el año pasado, de una iniciativa similar. Hay tres aspectos de la nueva oferta que están casi definidos. La propuesta no incluirá el otorgamiento de fondos frescos por parte del Gobierno ni el cupón ligado

al crecimiento ni el pago de los intereses caídos desde el canje realizado en 2005. Esta penalización sobre los intereses podría ser total o parcial. En el Ministerio de Economía creen que, de esta manera, la oferta podría evitar pasar por el Congreso, pese a la denominada “ley cerrojo”, que prohíbe reabrir cualquier negociación sin autorización parlamentaria. Economía

Frenan facturas de luz El Gobierno ordenó a las firmas distribuidoras de electricidad Edenor, Edesur y Edelap suspender la distribución de boletas a usuarios de alto consumo, mientras se realiza una auditoría para ver si hubo errores. El anuncio fue realizado por el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido. Economía, Pág. 3

DURO MENSAJE DE BERGOGLIO EN LA CELEBRACION DE SAN CAYETANO

LA DAMA DEL TEATRO MARILU MARINI, UNA ACTRIZ TODOTERRENO

Vive en Francia, pero, afortunadamente, tiene la muy buena costumbre no sólo de visitarnos todos los años, sino de venir a actuar. Ahora, en Invenciones, recrea a Silvina Ocampo, y en adn echa luz sobre su vida y sobre su apasionante oficio.

AL MEDIODIA, EN BARRACAS

Asesinan a una madre ante sus hijos en un asalto La víctima, Nélida Zanoff, tenía 43 años y dos chicos de 10 y 4 GABRIEL DI NICOLA LA NACION

RICARDO PRISTUPLUK

Una multitud de fieles sigue la homilía de Bergoglio y levanta las espigas de trigo, símbolo del pan y del trabajo

“Hace años que no se ocupan de la gente” Ante miles de fieles, en Liniers, el cardenal llamó ayer a terminar con el pecado de la pobreza y la injusticia social SILVINA PREMAT LA NACION Un día después de que el Papa llamara a terminar con el escándalo de la pobreza, el cardenal Jorge Bergoglio afirmó ayer que la situación de injusticia social y falta

de trabajo que se vive en el país es porque “desde hace años la Argentina no se hace cargo de la gente”. La percepción del máximo jefe de la Iglesia en la Argentina pareció no estar en sintonía con la del ex presidente Néstor Kirchner, quien señaló que durante

Historias con nombre y apellido

su gestión y la de su esposa, Cristina, la pobreza se redujo ostensiblemente. “Algunos pueden decirme que estoy hablando contra este gobierno. No es así. Hace 20 años que venimos así, no es un

Continúa en la Pág. 8, Col. 1

ADEMAS Crece el número de personas que asisten a los comedores, por Victoria Russo. Pág. 10 La pobreza, mucho más que un número, por Javier González Fraga. Pág. 11

LA NACION Un tipo calmo y bien vestido se bajó del auto que le habían cruzado a la rubia en la calle, se le acercó educadamente y le mostró la culata del revólver que llevaba en la cintura. “Tranquila –le susurró sin emociones–. Tranquila porque si no te mato un hijo.” Susana Chaia de Garnil venía del banco con dos de sus chicos y una empleada, y se dio

cuenta de que le estaban haciendo una típica “salidera” y de que no tenía más alternativa que obedecer. Entregó la plata que había extraído de su cuenta y también las llaves del coche. El asaltante educado le avisó que arrojaría el llavero en la esquina y se fue por donde había llegado. Susana es una médica ginecóloga y una rubia destacada, pero no tiene propiedades ni fortuna. Vivía y vive todavía en una buena casa de la zona norte, en un barrio donde residen familias mucho más pudientes en mansiones mucho más lujosas. Pero el sino de la violencia la perseguía particularmente a ella. Un mediodía de domingo, algunos

Continúa en la Pág. 24, Col. 1

Continúa en la Pág. 22, Col. 1

DIA DEL NIÑO s LA EXITOSA TAREA DE MISSING CHILDREN

OPINION

Secretos y milagros de una mujer desesperada JORGE FERNANDEZ DIAZ

Nélida Zanoff agonizaba. El balazo le había ingresado por el hombro izquierdo. Su marido, Sergio Surano, detuvo la marcha del automóvil en Iriarte y Luzuriaga, en Barracas, bajó del vehículo y, a los gritos, pidió auxilio. La hija mayor del matrimonio, de 10 años, lloraba y gritaba: “Mataron a mamá, mataron a mamá”. El más pequeño de la familia, de cuatro años, parecía no entender nada, todavía en el regazo de su madre. Eran las 13.20 de ayer y Nelly, como la llamaban sus seres queridos, fallecía después de que dos delincuentes, que serían menores de edad, le dispararon un balazo tras arrebatarle la cartera. “Es una muerte inexplicable. La mataron por matar porque ya le habían quitado la cartera con sus pertenencias”, relató a LA NACION, indignado, un jefe policial que participa de la investigación. El vocero consultado agregó que los asesinos escaparon hacia las villas 21 y Zavaleta, asentamientos situados a metros de donde Zanoff, de 43 años, recibió el balazo. La primera persona que se acercó a colaborar con Surano fue un policía de la comisaría 30a que estaba de consigna en una garita de la seccional, ubicada en el

Prohibido prohibir MARIO VARGAS LLOSA PARA LA NACION

Algunos de los menores que todavía no han sido encontrados GENTILEZA MISSING CHILDREN

Más de 4300 chicos ya volvieron a su hogar En la última semana, gracias a la campaña de difusión de Missing Children, otros tres menores que estaban desaparecidos fueron restituidos a sus familias. La ONG recibe dos denuncias por

día y el 94 por ciento de los menores logra, finalmente, volver al hogar. En 10 años la entidad halló a 4369 chicos, que mañana celebrarán junto a sus seres queridos el Día del Niño. Pág. 22

Hace ya de esto algunos años vi en París, en la Televisión Francesa, un documental que me quedó grabado en la memoria y cuyas imágenes, de tanto en tanto, actualizan los sucesos cotidianos con restallante vigencia. El documental describía la problemática de un liceo en las afueras de París, uno de esos barrios donde familias francesas empobrecidas se codean con inmigrantes de origen subsahariano, latinoamericano y árabes del Magreb. Este colegio secundario público, cuyos alumnos, de ambos sexos, constituían un arco iris de razas, lenguas, costumbres y religiones, había sido escenario de violencia: golpizas a profesores, violaciones en los baños o corredores, enfrentamientos entre pandillas a navajazos y palazos, y, si mal no recuerdo, hasta tiroteos. No sé si de todo ello había resultado algún muerto, pero sí muchos heridos, y en los registros al local la policía se había incautado de armas, drogas y alcohol. El documental no quería ser alarmista,

Continúa en la Pág. 29, Col. 1