CONVIVIR EN PAZ SERÁ LA PREMISA PARA LA COMUNIDAD EN LA COTA 905

27 DE AGOSTO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.911/ CARACAS

Cumbre Mundial de Solidaridad será el 16 y 17 de septiembre > En la reunión preparatoria en la cual participaron 23 activistas sociales de 17 naciones y representantes de 22 movimientos sociales denunciaron los atropellos imperiales contra Venezuela /9

Alba-TCP rechaza cerco financiero de EEUU contra Venezuela

FOTO MOYSÉS SAYET

DOMINGO

> En una asamblea realizada en los sectores Las Quintas y Las Luces, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, la presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez, y el ministro para el Deporte, Pedro Infante, anunciaron la reactivación de proyectos de infraestructura así como regular las relaciones a favor de la paz /4 Y 5

Pueblo y FANB unidos en defensa de la Patria

> El ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, dijo que con el Ejercicio Cívico-Militar Soberanía Bolivariana 2017 se demuestra al mundo la vocación pacifista del Gobierno Bolivariano, así como la convicción del pueblo y de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de defender la Patria > Aseguró que el cuerpo castrense acompañará

cualquier medida que se ponga en práctica para contrarrestar el bloqueo financiero impuesto por el imperio > El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, dijo que en este ejercicio más de 146 mil hombres de los órganos de seguridad del Estado están a la orden del Comando Estratégico Operacional de la FANB

> En un comunicado señalaron que estas sanciones violentan los principios del Derecho Internacional afectando al pueblo /16

Ejército Bolivariano neutralizó a grupo violento en Táchira /11 Hoy primer debate abierto de la ANC en el Ezequiel Zamora /5

CONTRA EL IMPERIALISMO ADIÓS MAESTRO

El escritor Humberto Mata falleció a los 68 años /23

Hombres y mujeres decididos a defender la soberanía y rechazar enérgicamente la injerencia yankee recorrieron las calles de Caracas y respaldaron los ejercicios militares convocados por el presidente Nicolás Maduro, para defender la paz del país y en repudio a las amenazas militares de la administración del presidente gringo, Donald Trump. FOTO FAUSTO TORREALBA/AVN /12, 13, 14 Y 15

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Curcio: sanción de EEUU devela embargo económico

Ceballos: ejercicio militar es para preparar al pueblo

El Aissami: unión cívico-militar es una obra de Hugo Chávez

CIUDAD CCS

> Comandante del CEO analizó el despliegue de la FANB y la milicia

CIUDAD CCS

Las sanciones financieras impuestas el pasado viernes de manera ilegal contra Venezuela por parte del gobierno de Estados Unidos develan lo que ha sido un embargo financiero contra el país durante la presidencia de Nicolás Maduro, indicó la economista Pascualina Curcio. “Es importante decir que estas sanciones son una manifestación que han hecho de manera encubierta durante los últimos cuatro años; hemos visto en los últimos cuatro años un bloqueo financiero encubierto que había sido velado”, explicó. Entrevistada en el programa La Hojilla, transmitido por VTV, detalló que este embargo silencioso aumentó el riesgo país de la nación, aumentando la deuda externa y evitando la adquisición de medicamentos y alimentos que necesita el pueblo. Precisó que la justificación que dio el Gobierno norteamericano para aplicar estas sanciones son una supuesta crisis humanitaria; resaltó que Venezuela vive un proceso democrático.

EL KIOSCO DE EARLE

CIUDAD CCS

El comandante del CEO, almirante Remigio Ceballos, manifestó ayer que el ejercicio militar Soberanía Bolivariana 2017, que se realiza durante este fin de semana y donde participan los cuatros componentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), la Milicia Nacional Bolivariana y el Poder Popular, se realiza con el objetivo de preparar al pueblo para la defensa del territorio nacional ante la amenaza extranjera. “El objetivo fundamental de estos ejercicios es preparar y brin-

darle las competencias necesarias al pueblo para defender la Patria”, explicó Ceballos, durante una entrevista en VTV. Señaló que las recientes amenazas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, demuestran que “la economía mundial está en crisis y EEUU necesita guerra, es lo único que puede salvar a ese país”. Recordó que el expresidente Hugo Chávez creó lazos de cooperación con China y Rusia, que durante los últimos años han sido los principales suministradores del equipamiento militar.

Asimismo, el comandante de la REDI capital, M/G José Ornelas Ferreiras, señaló que la principal fortaleza que ostenta la FANB es la unión cívico-militar. De igual forma, el comandante general de la milicia, Carlos Leal Tellería, envió un mensaje a quienes atacan a Venezuela, en el que señaló que no deben “Subestimar un pueblo movilizado y preparado porque el poder defensivo de la Patria está soportado en el Poder Popular”, felicitó la participación de todos y cada uno de los milicianos en los ejercicios militares.

FUTUROS MÉDICOS Un contingente de 200 jóvenes desmovilizados de las FARC-EP (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo) viajó ayer a Cuba para estudiar en la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM) donde comenzarán a cursar la carrera universitaria de seis años a partir de septiembre.

El vicepresidente Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Tareck El Aissami, manifestó este sábado que el éxito de la gran unión cívicomilitar en la nación es obra del Comandante Hugo Chávez, en su esfuerzo por promover la defensa de la paz y la soberanía del país. A través de su cuenta en la red social Instagram @tareckpsuv, publicó una imagen del Líder de la Revolución acompañado por mujeres de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), con un sentido mensaje a propósito de los ejercicios militares Soberanía Bolivariana 2017. “Hoy se está cumpliendo con el legado del Comandante Chávez, quien impulsó la unión cívico-militar con la finalidad de defender la paz y la soberanía del país”, escribió El Aissami, celebrando el avance de la militancia antiimperialista durante los ejercicios de defensa integral. Celebró la movilización de la FANB y el Poder Popular en sincronía perfecta. “Estamos demostrándole al imperialismo, a la oligarquía internacional y a la derecha fascista que este pueblo tiene consciencia, organización, amor y compromiso para defender la independencia y la paz de la Patria”, aseguró que por las venas de los venezolanos corre sangre libertadora.

Lodijo

Santos caracolea EARLE HERRERA

De entrada, no estoy de acuerdo con la salida del aire de ningún medio. En cambio, hay quienes defienden unos canales y censuran a otros, como Uribe y Santos, hoy desgarrándose por la medida del Gobierno venezolano contra los medios colombianos que hacen propaganda de guerra. En Colombina están fuera de las cableras Venezolana de Televisión (VTV) y Telesur. El logo de este último fue usado como “señuelo” en el rescate de Ingrid Betancourt, violentando normas internacionales.

Sundde ordenó a cablera Inter retornar dinero por cobro excesivo a usuarios CIUDAD CCS

La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) ordenó a la cablera Corporación Telemic C.A. INTER retornar a sus usuarios el dinero por cobro excesivo e ilegal de sus servicios. Los mismos afectados comunicaron la irregularidad en redes sociales, informó una nota de prensa del organismo. El ente rector de precios solicitó el reintegro del dinero de manera inmediata y la reconexión

del servicio para aquellos usuarios a los que les fueron vulnerados sus derechos. La acción se llevó a cabo en las cinco principales ciudades del país: Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto y Maracay donde se solicitaron las facturas contempladas en el periodo de enero a julio del presente año a fin de verificar si verdaderamente existía un incremento en las tarifas. Entre otros ilícitos que estaban infringiendo, este prestador de servicio incumplió los contratos por

lo que se procedió de manera inmediata a aplicar medidas contundentes amparadas en la Ley Orgánica de Precios Justos. Una de las sanciones impuestas establece la congelación de las tarifas hasta tanto la Sundde autorice el incremento de acuerdo con el estamento jurídico que rige dicha institución del Estado. El superintendente William Contreras detalló que esta empresa ofrece a sus usuarios una oferta engañosa por la que será sancionada también por sus ingresos netos.

“Golpe económico de Trump contra Venezuela es represalia, atenta contra principios de igualdad soberana e integración de países de la ONU”.

Evo Morales Presidente de la República Plurinacional de Bolivia a través de su cuenta en Twitter @evoespueblo

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

La actividad contó con la asistencia masiva de los habitantes de la comunidad. FOTOS JAVIER CAMPOS

NOTICIAS CCS | 3

Los dueños puedieron adquirir productos para el higiene de las mascotas.

Misión Nevado llevó jornada a Palo Verde > Fiesta Animalista brindó atención veterinaria gratuita y adopción de cachorros > Raza Mucuchíes será declarada típica nacional AGUSTÍN MARTÍNEZ CIUDAD CCS

La salud de caninos y felinos fue la premisa ayer en la Fiesta Animalista que desarrolló la Misión Nevado en las afueras de la estación del Metro Palo Verde, en el municipio Sucre. Maigualida Vargas, presidenta del programa social, informó que durante la actividad atendieron a más de 500 animales y se les se brindó atención veterinaria, vacunación e higiene general de manera gratuita. “Hoy (ayer) estamos celebrando una Fiesta Animalista acá en Palo Verde, acompañando a la comunidad y a los proteccionistas, donde brindamos la atención de salud para los animales con desparasitación, vacunación antirrábica, consulta veterinaria, baño contra las garrapatas, limpieza de oídos y corte de uñas”, comentó.

Asimismo, Vargas indicó que los asistentes tuvieron la oportunidad de adoptar perros y gatos, rescatados por la misión y que estaban esperando por un hogar. La funcionaria manifestó que el próximo sábado tendrán una actividad en el Paseo Lamas de Los Teques, en el estado Miranda, donde será declarada la raza mucuchíes como perro típico nacional. MÁS ATENCIONES Durante la jornada, los dueños de las mascotas también pudieron aprender con los talleres de alimentación alternativa para perros y gatos. Allí se les enseñó a las familias sobre los ingredientes, técnicas y métodos de conservación para la preparación de las dietas de los animales. También, los asistentes al operativo recibieron charlas sobre cómo prevenir el maltrato animal.

En este punto los presentes tuvieron la posibilidad de adquirir productos de higiene, collares, camas y alimento procesado para los animales a precios solidarios, a través de la tienda Tinjaca, que pertenece a la Misión Nevado. CONTRA EL MALTRATO ANIMAL En otro orden, Vargas comentó que en tiempos de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), la Misión Nevado tiene como labor la difusión de los talleres contra el maltrato animal. Refirió que los protectores de animales aportarán ante la ANC “las propuestas para el debate que se han enfocado principalmente en la penalización del maltrato animal y en el reconocimiento de la Pachamama, y de todos nuestros animales, silvestres, exóticos y domésticos, para poder garantizarle el trato y la vida digna”.

Gobierno Bolivariano entregará nuevas ambulancias a mirandinos CIUDAD CCS

Durante una asamblea con la comunidad 3 de Junio de Higuerote, municipio Brión del estado Miranda, el líder revolucionario Héctor Rodríguez informó que, con el objetivo de brindar un mejor servicio de salud, el Gobierno Bolivariano donará 21 nuevas ambulancias, reseñó nota de prensa del Comando de Gestión. Precisó que, luego de que los vecinos plantearan esta necesidad durante un encuentro, le notificó

la situación al presidente Nicolás Maduro, quien aprobó la adquisición para atender las emergencias. “Espero estar en las próximas semanas entregando en cada uno de los municipios las ambulancias. Nuestra tarea es cuidar a cada uno de los mirandinos y mirandinas, y eso es lo que vamos a hacer”, dijo. En este sentido, lamentó que quien dirige actualmente la segunda gobernación que más recibe recursos en todo el país haya abandonado a su pueblo y se concentre en

sus intereses personales. “Han desmontado la Gobernación de Miranda, pero vamos a renacer de las cenizas y a conquistar la victoria por Miranda”. Durante la jornada, Rodríguez también se reunió con las comunidades de la parroquia Tacarigua y con sectores productivos y comerciantes del municipio Brión, además sostuvo un encuentro con vecinos de Santa Rosalía y del urbanismo Alí Primera, en el municipio Argelia Buroz.

VOCES DEL PUEBLO

FRANYELIS RODRÍGUEZ

ALEXIS CEGARRA

MAIBEL ZERPA

Habitante del sector Los Cortijos

Vecino de la Zona 3 de José Félix Ribas

Habitante de la comunidad de Guaicoco

Esta me parece una buena iniciativa, venir a las comunidades a darle atención a los animales, así los niños aprenden el valor de tener una mascota.

Hoy voy a desparasitar a mi perro y a chequearlo con el veterinario. Es excelente que se le brinde este tipo de atención a las mascotas que son parte de la familia.

Traje a tres cachorritos que tengo para que los vean por la consulta y colocarle las primeras vacunas. Espero se repitan estas jornadas de aquí en el sector.

Niños de Los Teques disfrutan Plan Vacacional Comunitario CIUDAD CCS

Más de 12 mil 500 niñas y niños de Los Teques, estado Miranda, han disfrutado el Plan Vacacional Comunitario 2017 desde que la Alcaldía de Guaicaipuro lo inauguró el pasado 14 de agosto, refirió boletín de la municipalidad. Maryori Guerra, directora de Educación Municipal, indicó que durante la segunda semana, el movimiento de recreadores se desplegó en 12 puntos de atención a las comunidades brindan-

do alegría, recreación, diversión y formación al menos a 4 mil 150 infantes. “Seguimos trabajando llevando felicidad y sonrisas a todos los niños y adolescentes. Los participantes durante toda la semana disfrutan de actividades deportivas, recreativas, lúdicas, además de las pintacaritas y los talleres de formación que se imparten tanto de elaboración de muñecas de trapo, como de mandalas por la paz y la vida”, especificó Guerra.

4 | GESTIÓN DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

www.ciudadccs.info

GOBIERNO REVOLUCIONARIO EN EL BARRIO

La Cota 905 se alza como territorio de paz > El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, anunció las mejoras de infraestructuras que se harán con el pueblo de Las Quintas y Las Luces YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Una asamblea con las fuerzas populares de los sectores La Quinta y Las Luces de la Cota 905, junto a las autoridades del gobierno del presidente de la República, Nicolás Maduro, dio inicio ayer a las tareas para la consolidación de la paz en el territorio como derecho fundamental para la vida. En un ambiente lleno de la ternura y la alegría de niñas y niños, que se acompañó de música y mucha fe y esperanza del pueblo, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, anunció las obras de infraestructura que se ejecutarán en esta zona de la parroquia El Paraíso. El arreglo de dos canchas, la rehabilitación integral de la Escuela Básica Nacional Bolivariana Doña Rosalía Campins de Herrera, así como la refacción de viviendas y la construcción del polideportivo de la comunidad de La Chivera serán las obras que se acometerán desde este próximo martes 29 de agosto. Rodríguez, quien fue recibido con la consigna “saludo solidario y revolucionario”, estuvo acompañado de la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) Delcy Rodríguez, el ministro del Poder Popular para el Deporte, Pedro Infante; el coordinador de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, (GMBNBT) Rafael Hernández, así como del presidente del Poliedro de Caracas, Antonio “El Potro” Álvarez, quienes se suman en primera fila a las acciones por la paz en la comunidad. La reunión que se realizó en la Cancha Barlovento, en La Quinta, inició con una reflexión. Allí el alcalde dijo: “El presidente Nicolás Maduro les manda, no solo un abrazo solidario, sino la certeza de que empecemos a hacer las cosas bien aquí en la Cota 905. Parte de nuestra condición de revolucionarios pasa por reconocer cuándo se cometen errores, por reconocer cuando hayamos fallado en el desarrollo del proceso, específicamente en el territorio de la Cota 905”. De inmediato les anunció que se atenderá la zona integralmente para garantizar la paz. “Ya tenemos el diagnóstico que los consejos comunales hicieron. Las dos canchas las vamos a reparar, Pedro se compromete con la reparación de las canchas, yo me comprometo con el arreglo de la escuela. El martes estoy aquí en la mañana para iniciar los trabajos de

reparación de la escuela Doña Rosalía Campins de Herrera, vamos a repararla de manera integral para nuestras niñas y niños”, sostuvo la autoridad municipal, al tiempo que los presentes aplaudían y celebraban el anuncio. Recordó la iniciativa que se ha venido desarrollando en el sector La Chivera de la Cota 905 para promover el deporte. Reconoció que el trabajo del polideportivo La Chivera está paralizado, sin embargo, anunció que se retomarán los trabajos. “Pedro va a poner 300 millones yo voy a poner 200 millones, con 500 arrancamos y el presidente Maduro que nos ponga la mayor parte para terminar el proyecto”. El alcalde indicó que el tema de las viviendas es una actividad muy importante y anunció que se retomará con la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. Sin embargo, insistió en que la prioridad debe ser la paz. La escuela Doña Rosalía Campins de Herrera, ubicada en el sector Las Luces, se convertirá en un centro para activar la operatividad de las obras en la zona y desde allí operarán junto a los consejos comunales, para lograr una integración en relación a servicios públicos como el gas, la electricidad, los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), deporte y cultura, entre otros. Para culminar su mensaje, el alcalde Rodríguez insistió a la comunidad de la Cota 905 en que la convivencia en paz debe ser el aspecto preponderante. “Lo más importante es la paz. Que todos podamos estar y vivir en paz, sin aceptar abusos. No se puede abusar contra el pueblo de Caracas ni de Venezuela. Cualquier cosa que se presente aquí estaremos a diario para ir regularizando la relación del gobierno aquí en el barrio, y el barrio haciendo su propio futuro, su propia paz” UN PUEBLO ORGANIZADO Para llegar al sector Las Quintas de la Cota 905, desde la Plaza Madariaga, en El Paraíso se recorre cerca de un kilómetro. Sus calles son estrechas, lo que dificulta el paso vehicular pero con un poco de paciencia se sube y se baja por la vía. Al llegar a la Cancha Barlovento, bautizada así por la comunidad, se avizora una excelente panorámica de toda la capital venezolana. También en el lugar se impone la arquitectura popular, donde miles de familias debieron construir sus

Una asamblea popular se desarrolló en el sector Las Quintas, para atender las peticiones de la comunidad. FOTO MOISÉS SAYET hogares, ante la ausencia de políticas de protección social en materia de viviendas dignas durante la Cuarta República. El programa social de BNBT junto a la Alcaldía embellecerán las casas allí asentadas que, de acuerdo con el censo comunitario suman 300. De ellas, 15 necesitan una refracción más profunda y tres deberían ser sustituidas por estar en franco deterioro. Las obras se realizarán por etapas con el acompañamiento del Poder Popular. Por la altura, los visitantes pueden sentir frío, en contraposición las niñas, niños y adolescentes descargan toda su energía a través de la práctica de kikimbol, básquet y futbolito en la Cancha Barlovento que también será refaccionada para sumar a la paz. Aún con la marca del paso de los años, este espacio es utilizado para la bailoterapia de los abuelos y la práctica deportiva de los pequeños que ya se conforman en equipos de kikimbol, futbolito y básquet. En una demostración de destrezas, los chamos trajeados con chalecos fosforescentes verdes y naranjas mostraron su talento como antesala de la visita de las autoridades. En la comunidad organizada en CLAP, consejos comunales y en la Base de Misiones Sociales Lucha de la Esperanza Hugo Chávez Frías, las mujeres llevan la voz de mando de la batalla diaria por el vivir bien. Con el pulso de las necesidades Yuddaly Nieves, del Consejo Comunal Luchando por una mejor co-

VOCES DEL PUEBLO

MAYKELLI SIERRA

MIGUEL OSORIO

SAYMAR OSORIO

Integrante del equipo de Kikimbol -12 años

Participante del equipo de fútbol - 6 años

Integrante del equipo de kikimbol- 10 años

Me gustaría que la cancha esté bonita porque aquí practicamos deportes y es un lugar de paz que aleja a los jóvenes del ocio y de las malas ideas. Aquí se disfruta a diario.

A mí me gusta mucho el fútbol. Juego aquí con mis amiguitos y con mi entrenador. Quiero que arreglen la cancha para tener donde hacer deporte.

Nos gustaría que arreglen los aros de la cancha y la malla y que nos donen balones para nuestras prácticas. Aquí ya tenemos varios equipos y entrenador.

munidad, detalló que hace falta pavimentar la vía en algunos tramos y que “se necesita una ruta comunal porque los choferes cobran caro el pasaje”. También felicitó a la ANC, por la inclusión que se propone de todos los sectores sociales. Ana Rosa Peña también sumó peticiones y dijo que rehabilitar la Cancha Barlovento ha sido un sueño de años. Ella junto a sus compañeras celebraron el anuncio de la reparación de la Escuela Básica Nacional Bolivariana Doña Rosalía Campins de Herrera. Allí acuden

545 niñas y niños de la etapa primaria, pues el preescolar dejó de funcionar, cuando se cayó una pared. Refirió que seguro este reimpulso servirá para rescatar la historia del plantel que guarda además un lugar que otrora fue una cárcel. Con las acciones de la Revolución allí renace la esperanza y desde la semana entrante cuando arranque las primeras acciones de trabajo la historia del sector tendrá nuevas páginas escritas por la pluma de sus protagonistas: el pueblo humilde y trabajador.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

GESTIÓN | 5

GOBIERNO REVOLUCIONARIO EN EL BARRIO

Delcy Rodríguez: ANC se suma a la lucha por la justicia social > La presidenta de la ANC instó a regularizar las relaciones a favor de la paz en la Cota 905 > Llamó a la unidad en defensa de las agresiones imperiales YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Llevar y construir la paz y la justicia social en todos los rincones del país es una premisa de la Comisión de la Verdad, Justicia y Paz, ratificó la presidenta de la instancia, Delcy Rodríguez, en una asamblea comunitaria realizada ayer en el sector La Quinta de la Cota 905, donde se establecieron mecanismos de integración con el Estado para lograr territorios de paz en esa zona de El Paraíso. Junto a los vecinos, de quienes recibió manifestaciones de cariño y reconocimiento por su labor, Rodríguez se comprometió a trabajar por la tranquilidad del sector y velar por sus derechos. Acompañó al alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez y al ministro del Deporte, Pedro Infante, para sumarse a las labores por la paz en la Cota 905. Indicó que el presidente Nicolás Maduro ha instado a su equipo a mantenerse junto al pueblo en la calle, para brindarle protección y que la Comisión de la Verdad, junto a la Ley Contra el Odio y la Intolerancia, son dos instrumentos que impulsa el jefe de Estado para lograr justicia. “Tenemos que trabajar muy bien y con la Comisión de la Verdad justamente estamos siendo cuidadosos, aquí en la Cota 905, de cualquier tipo de extralimitación que pueda darse desde los organismos de seguridad del Estado, de que la actividad delictiva no se imponga en las relaciones de la comunidad. Es muy importante la regularización de las relaciones a favor de la paz de la comunidad”, sostuvo. Explicó que para que exista un buen desarrollo de la economía y que esta se pueda diversificar, así como potenciar el modelo de inclusión social que creó el Comandante Eterno Hugo Chávez, es necesaria la tranquilidad del pueblo.

“Aquí está la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) que es el poder originario activado, es el poder del pueblo y desde de la ANC estaremos acá con el pueblo llevando adelante la defensa de la paz y de la soberanía de Venezuela”, dijo. HOY DEBATEN LEY CONTRA EL ODIO En materia de justicia social, la presidenta de la ANC rechazó los crímenes de odio que se ejecutaron durante los actos violentos de la derecha, desde el mes abril pasado, y dijo que trabajan para que estos no se repitan y para que el pueblo conozca la verdad de lo ocurrido y sus responsables. “Que más nunca nuestro pueblo vuelva a ser víctima de las acciones fascistas de la derecha venezolana ni de guarimbas, ni de violencia ni de crímenes de odio. Ellos quemaban vivos a los chavistas que por razón de color de piel y de su pensamiento fueron víctimas de crímenes de odio”, denunció. En ese orden, Rodríguez invitó al pueblo para que asista hoy a las 12 del día al parque Ezequiel Zamora El Calvario, al primer debate sobre la Ley Contra el Odio y la Intolerancia. “Sabemos que lo que ha hecho la derecha, la oposición venezolana: Julio Borges, Freddy Guevara, Requesens, Ramos Allup, Capriles, lo que han hecho es atentar contra la integridad física y moral del pueblo de Venezuela. Esos dos instrumentos para la paz y nosotros llevando el mensaje del presidente Maduro, nos vamos a todas las calles de Venezuela hacer la paz con el pueblo”, sostuvo. “La institucionalidad metiéndose en todos los barrios de Caracas va a llevar bienestar y a consolidar el poder popular del pueblo. Queridos niños, niñas mujeres y hombres, cuenten con la ANC, cuenten con la Alcaldía de Caracas, con Barrio Nuevo, Barrio Tricolor con el

La integración con el pueblo de Las Quintas arrancó ayer con acuerdos para promover el vivir bien. FOTO MOISÉS SAYET Ministerio del Deporte y el Ministerio de Educación, los queremos mucho”, dijo en relación a la atención que despliega el Gobierno en las comunidades. CONTRA LA DOMINACIÓN IMPERIAL Frente a los ataques de sectores dominantes internacionales, Rodríguez llamó a cerrar filas y a consolidar la organización popular. Alertó que un frente de batalla que hay que fortalecer en el territorio para enfrentar la guerra económica, inducida por factores de la derecha, son los comités locales de abastecimiento y producción (CLAP). “Tenemos que unirnos entre todos para derrotar la guerra económica que desde los centros imperiales quieren someter al pueblo de Venezuela. Tomaron el alimento y los medicamentos como una forma de chantaje para que nuestro pueblo entregara la Revolución, pero hay algo que jamás se negocia y es la dignidad de un pueblo, bueno el pueblo de Venezuela va a defender la dignidad con su propia vida”, refirió. Por otra parte, la presidenta de la ANC repudió las acciones injerencistas del Gobierno de los Estados Unidos y sus decisiones para ahogar la economía venezolana. “Fíjense ayer el presidente de los Estados Unidos (Donald Trump) firma una orden ejecutiva para más bloqueo financiero contra el pueblo de Venezuela. La guerra económica ha sido contra el pueblo y hoy tenemos que estar más unidos que nunca, tenemos que estar preparados. Los CLAP son un instrumento de liberación de la guerra económica, por eso es que nosotros tenemos que cuidar los CLAP, hacer buena distribución de los CLAP”, insistió.

La zona será acompañada por la Comisión de la Verdad. En referencia al ejercicio cívicomilitar realizado en el todo el país el día de ayer, lo calificó como una preparación ante cualquier tipo de agresión contra Venezuela. Al finalizar la asamblea comuni-

taria, los vecinos y lideres comunitarios conversaron sobre problemas del sector con Rodríguez, quien escuchó atenta las peticiones que serán canalizadas ante las instancias con competencia.

Plan Chamba Juvenil llegará para incluir a los chamos Con el fin de incorporar en el mundo laboral a los jóvenes desocupados que habitan en el sector Las Quintas de la Cota 905, el ministro para la Juventud y Deporte, Pedro Infante, anunció que se activará la política de protección social en esta comunidad. En una asamblea comunitaria en compañía del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez y el presidente del Poliedro de Caracas, Antonio Álvarez, el titular del deporte dijo que las acciones arrancan

este martes 29 de agosto. “Estamos aquí por instrucciones de nuestro presidente Nicolás Maduro y vamos a planificar asambleas para activar el Plan Chamba Juvenil y a los jóvenes de la Cota 905 los incorporaremos. Cuenten con nosotros, con el amor del Gobierno Bolivariano y con el presidente Maduro para seguir trabajando por la paz”, indicó. Agregó que el despacho que dirige se suma a la rehabilitación de dos canchas en el sector y la construcción del polideportivo “La Chivera”, así como a las acciones por la paz.

6 | VOCES

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

LETRA FRÍA

Aldea

Cocinando con Matías

NÉSTOR RIVERO En aquellos días cuando los caciques Catia y Catuche, los lanceros de Guaicaipuro y toda la comunidad de los toromaymas vieron pasar hacia el valle de Caracas a Francisco Fajardo, Juan Rodríguez Suárez y Diego de Losada con su séquito de españoles, ya dicho valle contaba con asentamientos, tribus y chozas donde los originarios forjaban su relación con la naturaleza, sus creencias y vida en comunidad. La aldea de los antepasados aborígenes no poseía el diseño de cuadrícula que los conquistadores traían en sus cabezas y sus mapas como forma de dominación centralizada del territorio, empero la pequeña aldea, configurada por bohíos o caneyes no debió ser muy distinta a la primera Roma, creada por Rómulo y Remo, o al Madrid de Mohamed I, soberbia capital de hoy y que en el año 800 DC solo comprendía el castillo del muy célebre emir; nada más había en dicho lugar. Así, toda ciudad previa al Renacimiento europeo o la conquista de América tuvo un nacimiento muy humilde. Habría excepciones, como la ciudad-templo de Machu Picchu en los Andes, que respondía en su construcción al deseo de las castas de honrar con las vírgenes del sol a los dioses incas. Sin embargo, la primera palada en la urbe prehispánica, como Tenochtitlán o las monumentales ciudades mayas de Mesoamérica comenzaron también en una aldea, donde se guarecieron los hombres que trasladaban piedras e implementos para la construcción. Así, a la llegada de los españoles, ya había asentamiento en el valle de Caracas. Y seguramente Fajardo, y luego Rodríguez Suárez al establecer el hato de San Francisco, debieron contar al inicio con alguna benevolencia de los primeros amos del valle para lograr bastimento tras las largas recorridas desde El Tocuyo. Y la hipótesis de una “fundación de Caracas por Diego de Losada” cede ante la certeza de quien llega a un valle no deshabitado. Así, Losada fundó tras ceremonia, al lado de la aldea indígena, no una “ciudad”, sino una aldea de ranchones con sus acompañantes.

M

HUMBERTO MÁRQUEZ

i nieto Matías tiene 13 años y me encanta conversar con él, debe ser que porque le encanta escuchar mis historias de viajes, amores y cuanta aventura me haya ocurrido en esta vida, que ya no tengo a quien contar, porque a la que le contaba se fue, aunque me encargué de contárselas toditas. A lo mejor por eso se fue jajaja. Conversar con Matías siempre me nutre por su mente abierta y analítica, un verdadero fenómeno a su edad. Sus análisis políticos son para coger palco y siempre coincidimos, lo que nos hace islas en mi familia de opositores por los 4 costados. El fin pasado estuvimos en la posada que regenta su abuela Dilcian en Chichi y nos dimos banquete, de conversa digo porque en la cocina, no nos fue tan bien… aparte de hurgar en los cuentos de su Papá Marcel, y de mis cuentos que parecen de película, está pensando en grabarme y ser el curador de mis memorias, siempre nos encanta recordar nuestras historias comunes. La que nunca falta es la de hará unos 3 años, cuando rodé por escaleras de la otra casa de su abuela en Carayaca, casi me mató al caer medio dormido buscando un baño a las 6 de la mañana. A los 2 meses, volví sin muchos ánimos, por el mal recuerdo, y ese día lo esperamos hasta el mediodía porque tenía consulta psicológica con Alex Salom SJ.

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

Yo lo había recomendado con mi hermano de infancia, colegio, ideología y de cocina también. Matías tenía unas pesadillas y en la noche veía figuras en paredes y techos… dos horas bastaron para curarlo. Y yo por respeto a su intimidad no hallaba como preguntarle el asunto y utilicé el ardid, que yo sentía miedo del fantasma que me habría empujado por las escaleras. De inmediato me explicó que eso eran apreciaciones subjetivas, aplicándome la misma medicina con que lo había curado, Fray Vampiro Salom. Pero el chiste fue a la mañana siguiente, al fragor de un suculento desayuno de mojito de cazón, caraoticas refritas, arepas, nata, suero, aguacates del patio y jugos de frutas. Muy serio me dijo: Abuelo hablé con el hombre… ¿Cuál hombre?... con el fantasma abuelo, y me dijo que él no te empujó, que te caíste solito… solo me quedó un sonoro jajaja. Para Matías he cocinado arroces marinera, ceviches de camarones al coco, ceviche de mero, huevas fritas, filetes de sardina fritos que le encantan crujientes y cuanto producto del mar aparezca por las temporadas. Con esas intenciones iba, pero pasamos el viernes al mediodía por Catía La Mar y estaba todo cerrado, incluida la pescadería. Total que llegamos en cero y nos tocó hacer una pastica con 3 tomates, una cebolla, ajos y ajíes que había en la nevera. No quedó mal, pero nada que ver con el banquete que llevaba en mente.

Construyamos una nueva política cambiaria DANTE RIVAS [email protected]

Cuando hablamos sobre construir un plan económico emergente para atender los requerimientos más urgentes de los venezolanos, hay varios temas que debemos tomar en cuenta. Entre ellos, que la economía se rige por reglas propias, por lo que tiene que abordarse como corresponde. La regla del mercado sobre la oferta y la demanda, por ejemplo, existe desde la prehistoria de la humanidad. Una premisa básica es que el precio de un producto lo determina su oferta y demanda. El precio sube si la oferta es menor que la demanda. Pasa con el precio del petróleo. Gobernar la inflación obliga a ser mas productivos y menos rentistas, pretender hacerlo por otra vía generará consecuencias catastróficas. Otro elemento son los controles. Muchos opinan que deben eliminarse y no se trata de eso. Lo importante es revisarlos y hacer las adecuaciones necesarias. Esto ocurre con el control de cambio. Al nuestro debemos hacerle una reingeniería con urgencia. Debe migrar de un control rígido a una política cambiaria flexibilizada, que frene la especulación y la fuga de capitales, que cambie las importaciones sustituibles por producción nacional. Avancemos hacia una política cambiaria adecuada a la realidad. Un sistema planificado que capte y cuantifique oficialmente no solo las divisas provenientes de la renta petrolera, sino las provenientes de las exportaciones no tradicionales, las remesas, el turismo, la inversión privada nacional y extranjera. Esta política debe enmarcarse en el modelo de gestión por resultados que estamos proponiendo y en el plan económico emergente. La Asamblea Constituyente tiene el poder y es momento de reimpulsar la economía. Juntemos ese poder con la ciencia y la política, entendida como participación de todas las fuerzas sociales y productivas de la Nación, para así abrir, parafraseando a Allende, “las grandes alamedas” del desarrollo nacional.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Beatriz Arias Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

www.ciudadccs.info

CARTAS> PERSONAL DE MAKRO TRATA MAL A LOS ADULTOS MAYORES En el Makro La Yaguara el personal para el registro de clientes de la cadena de almacenes maltrata a los adultos mayores. Mi esposo y yo fuimos a realizar el trámite llevando todos los recaudos. Cuando nos llegó el turno, el empleado nos indicó que nos faltaba constancia de trabajo, pero como somos pensionados no poseemos ese requisito, el trabajador solo nos dijo que no podríamos hacer el proceso, de forma muy grosera, sin embargo, en la cola había más personas en nuestra misma condición quienes sí pudieron realizar el trámite.

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

PARTICIPACIÓN | 7

DENUNCIA LA GENTE

Aguas servidas corren por Pedro Camejo en El Recreo El desagüe del Bloque 13 colapsó y proliferan zancudos y malos olores

FALLA SUMINISTRO DE AGUA EN CHARALLAVE En el sector Pueblo Abajo en Charallave, en el municipio Cristóbal Rojas, hay un grave problema con el suministro de agua que falla desde hace más de dos semanas. Necesitamos que nos reestablezcan el servicio lo más pronto posible.

EN DÍA A DÍA CONDICIONAN VENTA DE ALIMENTOS En el supermercado Día a Día, ubicado en Propatria, obligan al usuario a comprar cualquier artículo de los anaqueles para poder adquirir los productos de la cesta básica.

CARMEN MONTOYA C.I. 4.668.091 TEL. 0426-3186678

PIDEN MEJORAR VÍA PRINCIPAL DE LAS MAYAS

MARÍA FIGUERA C.I. 24.022.012 TEL. 0414-1447878

GERENCIA DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS PÚBLICOS CANTV

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

Yipseros de la línea de Las Casitas de La Vega están cobrando el pasaje en 300 bolívares. Ellos alegan que no pertenecen a la ruta y que son piratas, pero a plena luz del día van dejando a las personas en la parada real. Hay que ponerle el ojo a esta gente que perjudica al pueblo. C.I. 24.940.131 TEL. 0426-1129168

C.I. 5.042.77 TEL. 0414-1716084

En atención a carta enviada al medio por la señora Marlene González, referente a una afectación en su línea telefónica, Cantv desea informar que su requerimiento fue atendido satisfactoriamente. Personal técnico de la empresa realizó las operaciones correspondientes para solventar la afectación. Posteriormente, se contactó al usuario para notificarle, y a su vez, constató la operatividad del servicio y agradeció la gestión efectuada.

YIPSEROS DE LAS CASITAS DE LA VEGA COBRAN 300 BS

ANDRÉS FUENMAYOR

HILDA SUÁREZ

DEMANDA RESUELTA>

REPORTEPOR MENSAJES>

Para solventar el problema que ya tiene dos meses se requiere de maquinaria especializada. FOTO MARIO CONDE MARIO CONDE HABITANTE DEL SECTOR

Desde hace varios meses en la urbanización Pedro Camejo, ubicada en la parroquia El Recreo, tenemos que sobrevivir con un constante derrame de aguas servidas que afectan a todos los habitantes de urbanismo. Justo detrás del Bloque 13 del complejo habitacional se encuentra la fuga de aguas negras, por lo que quienes allí residen son los principales afectados con los malos olores y la proliferación de zancudos, que ha generado este caudal

que corre libremente por la zona. En este punto se encuentra la boca del desagüe de las aguas negras de esta torre y aparentemente la cavidad colapsó, provocando que se generara el derrame. Los vecinos hemos intentado por nuestras vías arreglarlo, pero es necesaria la maquinaria adecuada para solventar pues es bastante compleja la afectación. En vista de esta situación, hemos realizado el reporte a Hidrocapital para que nos envíe un camión a fin de destapar esta tubería, sin embargo, no hemos recibido la atención. Además de los habitantes del bloque, también los niños del sec-

tor son afectados, ya que muy cerca del aguacero se encuentra un parque infantil donde los pequeños no pueden jugar por los malos olores y la gran cantidad de zancudos. Es importante mencionar que en la comunidad se han registrado casos de dengue y zika en los últimos meses, circunstancia que alarma a la comunidad y nos mantiene alerta. Por ello, insistimos en que la hidrológica nos brinde el apoyo, para solventar esta avería del sistema de drenaje que tanto nos perjudica. También queremos evitar la propagación de enfermedades y la contaminación.

La vía principal de Las Mayas, en Coche, necesita ser mejorada porque hay muchos huecos y poco alumbrado público, lo que afecta a quienes habitamos en el sector, debido a que transitar por ahí en horas de la noche es peligroso. JOSÉ CRUZ C.I. 7.957.342 TEL. 0426-5132122

SERVICIO DE CANTV FALLA EN LA CARACAS-LOS TEQUES Los habitantes del sector El Matadero, en la carretera vieja Caracas-Los Teques, no tenemos línea telefónica Cantv, nos encontramos incomunicados, ya que los cables fueron robados por la delincuencia. Hacemos un llamado al ente competente para que nos ayude a solventar esta situación. ADELIS LÓPEZ C.I. 20308.904/TEL.-0416- 0110016

MEJORAN ÁREAS DEL PANTEÓN Los alrededores del Panteón Nacional, en la parroquia Altagracia, recibieron mantenimiento general por parte de la Unidad de Paisajismo de la Corporación de Servicio del Distrito Capital. Allí se realizó poda de jardineras, desmalezamiento y limpieza de las distintas áreas adyacentes al espacio patrimonial con el fin de garantizar su óptimo funcionamiento para el sano disfrute. FOTO @CORPOSERVICIODC

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

8 | PARTICIPACIÓN

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

En Los Flores van con el saneamiento ambiental

Vecinos de Nueva Cúa recibieron donativos

FUNDACIÓN ALEXIS VIVE

Alrededor de 27 ayudas técnicas fueron entregadas a los ciudadanos que se desenvuelven en la parroquia Nueva Cúa, esto gracias a la Unidad Municipal para Personas con Discapacidad (Umpdis) y el Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (Conapdis). En total, fueron entregadas 12 sillas de ruedas, once bastones, andaderas y muletas, implementos que se otorgaron a través de verificación de casa a casa por representantes del programa Pasdis y el Movimiento Somos Venezuela. Santos Alí Sánchez, vecino de la parroquia Nueva Cúa, comentó: “Estoy agradecido por esta ayuda que me da el gobierno. Desde ya empezaré a utilizar mi nueva silla de ruedas”.

VALERIA ESPINAL COMUNICADORA POPULAR

ORGANIZACIÓN COMUNITARIA

Alrededor de 362 familias congregadas en la calle La Línea de Los Flores de Catia, parroquia Sucre, están siendo favorecidas por una jornada de limpieza en coordinación con la Alcaldía de Caracas. Las tareas que realiza el Poder Popular organizado para el saneamiento ambiental se basan en la recolección de desechos sólidos y vegetales. El objetivo es ofrecerles a los habitantes de Los Flores un ambiente adecuado y propicio para desarrollar actividades al aire libre. La jornada también está enmarcada dentro de los planes político-sociales que se promueven en las fuerzas patrióticas Alexis Vive.

Algunas medidas preventivas Al viajar Solicitar información previa del estado de las carreteras y de la situación meteorológica. En caso de ser imprescindible la utilización del vehículo, revisar neumáticos, anticongelante y frenos. Llevar un botiquín de primeros auxilios con medicamentos y vendas en caso de que suceda algún accidente.

Playas y piscinas

El grupo de féminas favorecidas con el programa de protección social disfrutaron al aire libre. FOTO FMNH

En Negra Hipólita impulsan actividades recreativas > Ciudadanos atendidos en la Gran Caracas cuentan con atención social YUNAIRY REBOLLEDO COMUNICADORA POPULAR

Como parte del tratamiento que reciben los ciudadanos y ciudadanas a cargo de la Fundación Misión Negra Hipólita, se encuentran actividades recreativas, las cuales se realizan en cada uno de los centros de atención y distribuidos a escala nacional. En ese sentido, en la CTS Juana

La foto del lector

Ramírez La Avanzadora, ubicada en Guatire, se les brindó especial atención a las ciudadanas que se encuentran con signos psiquiátricos, quienes recibieron un paseo para la Laguna de Casarapa. Igualmente, en el CAI Belinda Álvarez, ubicado en la avenida Andrés Bello, que está destinado a las mujeres, visitaron el parque Arístides Rojas, en Caracas, lugar donde

disfrutaron de una tarde amena llena de deporte. Yelitza Padrón, directora de la Gerencia de Tratamiento de la FMNH, comentó que, en algunos centros, las mujeres reciben actividades de spa, así como bailoterapias. En el caso de los hombres, se recrean con diversos juegos de mesa acompañados de partidos de fútbol y básquet.

Cómo prevenir el dengue, zika y chikungunya Cambia periódicamente el agua de los jarrones, floreros y bebederos de animales.

Evita la acumulación de agua en el interior de los neumáticos.

Envía tu imagen a [email protected]

Utilice chalecos salvavidas en los transportes al cruzar los ríos o mares. Verificar la profundidad del río, playa o piscina identificando zonas de peligro para los menores. Nunca deje solos a niños cerca de piscinas, orillas de la playa, lagos o ríos.

Tapa los recipientes donde almacenas agua.

Evita la acumulación de basura que también sirve como criadero de mosquitos.

Montañas y bosques Conocer el área donde acampe, identificando zonas vulnerables. Llevar los instrumentos, indumentaria y demás objetos necesarios. Informarse de la localización de los refugios o cabañas donde resguardarse

Fumiga periódicamente tu vivienda.

Los niños y niñas habitantes de Hornos de Cal, parroquia San Agustín, se apuntaron al espacio permanente de recreación y formación que viene impulsando la coalición Unidos San Agustín Convive. FOTO @CONVIVESANAGUST

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

VENEZUELA | 9

Venezuela libra una batalla por preservar la independencia > Durante la reunión preparatoria de la Cumbre Mundial de Solidaridad con el país se anunció que el encuentro será el 16 y 17 de septiembre LUIS MARTÍN CIUDAD CCS

El vicepresidente sectorial de Desarrollo Social y de la Revolución de las Misiones, Elías Jaua, afirmó que el pueblo de Venezuela está librando “una de sus más importantes batallas por preservar la independencia, su libertad y su autodeterminación, para así poder construir una sociedad de iguales, donde podamos vivir todos con justicia y con dignidad”. En el salón Sucre de la Casa Amarilla, sede de la Cancillería, en Caracas, Jaua lideró ayer la reunión preparatoria de la Cumbre Mundial de Solidaridad con Venezuela. Durante el encuentro se anunció que el 16 y 17 de septiembre se realizará la cumbre en respaldo a Venezuela, país que se ha convertido en blanco de ataque de la derecha nacional e internacional, alentada por agentes imperiales de Estados Unidos. En el encuentro de solidaridad estuvieron presentes 23 activistas sociales de 17 naciones y representantes de 22 movimientos sociales, así como intelectuales del país. Luego de dar la bienvenida a los pueblos del mundo, Jaua aseveró que su solidaridad se debe a “que ven en este país una luz de esperanza y que por ello se suman a este objetivo con el acompañamiento, la amistad y el compromiso”. El líder revolucionario, en un breve recuento histórico, hizo mención a los ataques y embestidas desmedidas contra Venezuela desde el mismo surgimiento de la Revolución Bolivariana, con la cual el pueblo declaró su carácter antiimperialista para avanzar, en paz y con soberanía, hacia una sociedad más justa e inclusiva, expresada en la actualidad con la Asamblea Nacional Constituyente. Asimismo, explicó que el proceso revolucionario de Venezuela, liderado por Hugo Chávez,

trastocó los intereses imperiales, por lo que aumentan las agresiones con amenazas bélicas, incluso con la emisión de la orden ejecutiva firmada por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, contra el sistema económico y financiero de Venezuela, y que ocurre con la complacencia de la derecha nacional. En tal sentido, indicó que esta ha sido “una larga batalla librada por el pueblo venezolano, especialmente en estos últimos 18 años, por defender su derecho a decidir su propio destino, por defender su derecho a la autodeterminación del modelo político, económico, social, cultural en el cual quiere vivir. Han sido 18 años de agresiones económicas, diplomáticas, internacionales, de agresiones militares, por la vía de la desestabilización, de la violencia”. De igual manera, señaló que estos últimos años persiguen el objetivo de derrocar al primer mandatario nacional, Nicolás Maduro. LA VICTORIA ES EVITAR LA GUERRA El ministro Jaua reiteró el sentido pacifista y humanista del movimiento bolivariano que es el espíritu de la Revolución venezolana, por lo que aseveró que la única señal de triunfo sería evitar la guerra que viene planteando Estados Unidos. Denunció que entre las opciones para conquistar esa meta, los ejes imperiales evalúan también el bloqueo naval para impedir cualquier acceso de bienes y medicamentos para los venezolanos, así como la libre comercialización de petróleo, que es la principal fuente de divisas del país. No obstante, aseveró que en dado caso que la Casa Blanca impida su comercialización, el Gobierno explorará otros mercados. Aseguró que “tenemos donde colocar nuestro petróleo. Eso es lo que ellos tratarían de impedir

Los pueblos del mundo ratifican su solidaridad con Venezuela ante las constantes agresiones imperiales. con un bloqueo naval y frente a esta agresión hemos convocado al pueblo a evitar la guerra, en segundo lugar evitar las agresiones, en tercer lugar preservar nuestra integralidad territorial y, finalmente, conquistar la paz irreversible”. Ante tan amenazante panorama, el vicepresidente para el Desarrollo Social puntualizó que “nuestra victoria sobre la élite de supremacía es evitar que hagan la guerra contra nuestro pueblo”, y explicó que eso será posible mediante el fortalecimiento de la unidad interna y las alianzas con países hermanos, la preservación de la integridad nacional, la conquista de una paz irreversible basada en la dignidad, soberanía y en la autodeterminación, y el desmontaje de la hegemonía imperial. Asimismo, Jaua agregó que “no se trata de aislarnos, sino de comenzar a andar sobre nuestros propios pies y construir relaciones de equidad y de equilibrio” con otras naciones. “¿Por qué creemos en esta opción que parece la más dura? Ciertamente, Venezuela es un país muy difícil de embargar y las decisiones económicas que Estados Unidos tomó en torno a la afectación de los bonos de deuda venezolanos ya están generando un impacto financiero mundial”, alertó Jaua, y aseguró que dichas sanciones forman parte de la “soberbia imperial y la locura” de querer torcer el brazo al gobierno del presidente Nicolás Maduro Moros. UN MUNDO PLURIPOLAR A pesar de los constantes ataques económicos del imperio norteamericano, seguiremos en este camino de integración nues-

troamericana y mundial, y haremos todo lo que tengamos que hacer para lograr un mundo pluripolar y multicéntrico, que acabe definitivamente con la hegemonía imperialista. Así lo aseveró el constituyente Adán Chávez, en el mismo acto, donde agregó que el Gobierno de Estados Unidos cuenta con los mecanismos y el control planetario suficientes para profundizar los ataques económicos contra el pueblo venezolano, pero la nación cuenta con el respaldo de la región y los bloques de integración. Por ello, aseguró que Estados Unidos se pliega a los elementos que le facilita la globalización, seguir ahogando a la economía nacional y al proceso revolucionario, sin descartar la anunciada intervención militar. Chávez indicó que el imperio sigue tratando de engañar a alguna gente, sobre todo en el exterior, en torno a que la Asamblea Nacional Constituyente es ilegal e ilegítima, “cuando es todo lo contrario: democracia protagónica y participativa, en la que votaron más de ocho millones de venezolanos y, según encuestas, al menos dos millones de personas no pudieron votar, por los actos vandálicos y el terrorismo desatado por la derecha en algunas ciudades del país para evitar que se dieran las elecciones. Hoy el país está en paz, gracias a la instalación de la ANC”. INFORMACIÓN MANIPULADA Durante su intervención el ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, indicó que el pueblo venezolano es sometido a una nueva forma de dominación de la mente humana, fundamentada en la manipulación de la infor-

mación que a través de las distintos mecanismos de comunicación digital están generando altos niveles de incertidumbre. “El pueblo venezolano (...) es sometido a una nueva forma de dominación de la mente humana por medio de la comunicación. (...) a través de las redes sociales establecen un frenesí informativo desquiciante que genera grandes niveles de incertidumbre”, dijo Villegas. Aseguró que la información debe ser un dato reductor de incertidumbre, pero que en el caso venezolano la sobresaturación y manipulación ha generado que se trasgreda la realidad venezolana. “Se juzga la realidad de Venezuela desde cada uno de los países desde donde se nos presta solidaridad o se nos ataca; nuestra realidad es muy particular, sobretodo en el campo de la comunicación”, manifestó el ministro. Recalcó que existe una asimetría en las herramientas de comunicación que maneja el enemigo imperial, que sin ningún prejuicio ataca a la soberanía y la autodeterminación del pueblo venezolano de ser una Patria libre. Villegas señaló que la orden ejecutiva, firmada por el presidente Donald Trump contra Venezuela, responde a una declaración de guerra económica, y sugirió que frente a ello el pueblo venezolano no puede reaccionar de manera convencional. “Tenemos un pueblo muy particular que ha resistido estoicamente con una herramienta que Chávez hizo descubrir, reconocer y cuidar entre los venezolanos, que es la dignidad. Este pueblo está enraizado en una gesta heroica con Bolívar como líder”, expresó el ministro.

10 | VENEZUELA

ENTREVISTA

E

n torno a los intentos de ocupación militar por parte del imperio nortedamericano en Venezuela, y el bloqueo financiero impuesto por ese Gobierno en contra del pueblo, el vicepresidente para el área social y ministro de Educación, Elías Jaua, vislumbra el panorama de la economía nacional frente a esta situación. En una entrevista publicada en el portal web www.supuestonegado. com, Jaua afirma que “Venezuela es un país que no es fácil de bloquear”, desde el punto de vista de su principal recurso de exportación (el petróleo), gracias a las relaciones comerciales y de hermandad que fueron propiciadas por el Comandante Hugo Chávez con el resto del mundo. De igual forma, el dirigente revolucionario explica que la acción militar de Estados Unidos (EEUU) sobre Venezuela tendría un impacto desestabilizador en toda la región, y plantea algunas medidas que deberían ser implementadas por la nación, ante la “desproporcionada, injusta e ilegal” acción anunciada por el presidente gringo, Donald Trump. —¿Cómo enfrentar un bloqueo, propiamente en el terreno económico? —Venezuela es un país que no es fácil de bloquear, desde el punto de vista de su principal recurso de exportación. El petróleo no es mandarina; el petróleo es algo que siempre alguien va a querer comprar. Por otro lado, creo que el mundo de hoy es muy distinto, sobre todo a lo que vivió Cuba en el período de la década de los 90 cuando cayó la Unión Soviética. O sea, Venezuela ha desarrollado relaciones con el mundo árabe, con China, con Rusia, con África, los propios sectores industriales de los países de América Latina están más interesados en sus negocios y en sus ventas que meterse en un conflicto político contra Venezuela. No sería fácil un embargo comercial contra Venezuela. ¿Qué tenemos que hacer? Los pocos recursos en divisas que tengamos, tenemos que dedicarlos mayoritariamente a la importación de bienes de capital para activar la producción nacional ahora más que nunca. —El presidente Trump ha amenazado a Venezuela con acciones militares, mientras el vicepresidente Mike Pence no consiguió el apoyo que buscaba en América Latina en su reciente gira. ¿Cómo evalúa la posibilidad real de una acción de esa naturaleza contra el país? ¿Y cómo evalúa esa posición de los países latinoamericanos?

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

“Nuestra visión estratégica es evitar que el imperialismo intervenga militarmente a Venezuela”, recalcó. FOTO AVN

ELÍAS JAUA / VICEPRESIDENTE PARA EL ÁREA SOCIAL

Jaua: Venezuela es un país que no es fácil de bloquear > Asegura que las acciones ejercidas por el Gobierno de Estados Unidos sobre Venezuela son perjudiciales para la región latinoamericana —Yo creo que los Gobiernos, sobre todo los Gobiernos de la derecha de nuestro continente, saben las implicaciones internas que tiene apoyar una medida absolutamente desproporcionada, injusta e ilegal como la que anunció Trump. Creo que cuidaron mucho su fuero interno (...). Eso que ha dicho el presidente Nicolás Maduro no es una bravuconada, la acción militar de EEUU sobre Venezuela tendría un impacto desestabilizador en toda la región. Nadie puede negar que desde hace mucho tiempo EEUU mantiene una opción militar contra Venezuela –como creo que la maneja contra todos los países del mundo–. Nuestra visión estratégica es evitar que el imperialismo intervenga militarmente a Venezuela mediante el fortalecimiento de la unidad nacional, y el fortalecimiento de la unidad nacional pasa por todo esto que hemos hablado: cómo garantizar estabilidad política, social, económica; cómo hacer que los factores políticos contrarrevolucionarios se mantengan en el

juego político-electoral, y luego hay que hacer un gran esfuerzo de recuperación de la posición de Venezuela en el contexto internacional, que fue severamente afectada estos últimos meses por todas las campañas de desinformación y el lobby muy fuerte que hicieron sectores de la oposición para promover el aislamiento internacional. —Como vicepresidente del área social le tocó enfrentar una crisis social profunda. ¿El Estado tiene las herramientas para enfrentar esa situación? —Sí. Primero hay un claro diagnóstico de la realidad. Desde enero dijimos que la guerra económica había causado heridas. El Estado en estos seis meses ha hecho una adecuación de todo lo que es su sistema de protección social para abordarlo, incluso ha avanzado a etapas superiores como es el Movimiento Somos Venezuela, que son instrumentos de protección y de organización del pueblo, porque recordemos que siempre para nosotros la política social está ligada a la organización, al

protagonismo popular. El Estado tiene hoy las condiciones de afrontarlo, el problema es manejable, por ejemplo, temas como la desnutrición está en unos parámetros que son absolutamente manejables. Nuestra meta es que para el año 2018 hayamos conjurado esa amenaza de la aparición de la desnutrición como un flagelo. —Retornando a la política interna, ¿a cuántas gobernaciones aspira el chavismo para las próximas elecciones? —A todas, nosotros siempre aspiramos ganarlas todas. Creo que hay un contexto favorable para obtener un buen número de gobernaciones que nos permita garantizar la estabilidad del país. —Usted dijo que la coyuntura recientemente de las guarimbas se podría calificar de una situación de “insurgencia”. El Gobierno sale fortalecido. ¿Cree que ese recurso es trasladable a las elecciones regionales? —Creo que hay clima muy favorable, en primer lugar

porque la oposición sufrió una derrota militar. Su estrategia de escalar el conflicto fue contenida por las fuerzas de seguridad del Estado. Yo creo que ahí hay que reconocer la direccionalidad que el Presidente de la República le dio a la contención de la violencia armada, incluso no podemos hablar de disturbios normales como se producen en cualquier país, enfrentamos una situación de violencia armada. Yo cambié la categoría porque tal vez “insurgencia” refiere a un carácter popular, revolucionario; ahora prefiero hablar de violencia armada. Nosotros confrontamos una violencia armada que fue derrotada militarmente. Ese clima permite una remoralización en las fuerzas chavistas, en las fuerzas revolucionarias, y unos importantes niveles de confusión y de desmoralización en las bases opositoras. —A la luz de la participación en la elección de la Asamblea Nacional Constituyente, ¿cree que el chavismo recuperó su mayoría histórica? —Todo indica que, al comportarse como los resultados de unas elecciones presidenciales, el chavismo se aglutinó como fuerza, pero incluso logró hacer algo que quizás no hacía desde el año 2006, que era morder sectores de las capas medias opositoras. Creo que el resultado del 30 de julio indica un reaglutinamiento del chavismo en pleno. —¿Cómo interpretan ustedes esa mayoría? —Yo creo que esa votación expresa, en primer lugar, por parte del electorado chavista, un instinto de defensa, un instinto de clase frente a una agresión excluyente, totalitaria como las que plantearon las guarimbas de este año; y en los otros sectores expresa una búsqueda de estabilidad, de tranquilidad, de no conflicto. —En cuanto al tema del diálogo con la oposición, ¿este 2017 se reestablecerá el diálogo? ¿Hay alguna posibilidad de que el diálogo se de previo o posterior a las regionales? —El diálogo se mantiene con niveles de comunicación, hay reuniones para temas puntuales, pero sin embargo ahí hay un tema de fondo y es que para que un diálogo sea fructífero las dos fuerzas deben de tener una posición clara sobre qué es lo que quieren acordar. La Revolución la tiene, pero el lado opositor no. Ahí está la gran dificultad del diálogo, en la falta de cohesión de la oposición.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Ejército Bolivariano neutralizó grupo violento en el estado Táchira > Suárez Chourio indicó que dos efectivos de la FANB resultaron heridos pero están estables CIUDAD CCS

En un enfrentamiento con las Fuerzas Especiales (FAES) del Ejército Bolivariano, en el estado Táchira, fueron abatidos seis integrantes de grupos generadores de violencia, informó el comandante general del Ejército Bolivariano, mayor general Jesús Suárez Chourio. En declaraciones ofrecidas a VTV, dijo que el hecho ocurrió durante una operación de escudriñamiento y patrullaje, en el marco de los planes de protección de la frontera venezolana.

“En este patrullaje nos encontramos con un grupo generador de violencia, llamado Los Rastrojos; se suscitó este enfrentamiento dando como resultado seis personas abatidas y la captura de una ciudadana, que está aportando información valiosa para esclarecer este hecho y llegar a las conexión en Venezuela de estos irregulares”, detalló Suárez Chourio. Asimismo, señaló el comandante general del Ejército Bolivariano que al grupo se le incautó 200 cartuchos de munición 7,62 x 39 milí-

metros y 298 cartuchos 7,62 x 51 mm, así como siete equipos de campaña, cinco hamacas, material de intendencia que incluye un uniforme del Ejército colombiano con portanombre (nombre y apellido) y el respectivo rango. Al respecto, el comandante Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), Remigio Ceballos Ichaso, precisó en su cuenta en la red social Twitter @ceballosichaso que el encuentro se produjo específicamente en el sector Las Piscinas, del

municipio Ayacucho de la mencionada entidad andina, durante un patrullaje fronterizo. “Se mantiene escudriñamiento de la zona, persecución y búsqueda de los que se encuentran en huida”, agregó Ceballos Ichaso. El comandante general del Ejército Bolivariano, mayor general Jesús Suárez Chourio, agregó que durante este enfrentamiento resultaron heridos el capitán José Mantilla Romero y el teniente Alcides Rafael Subero, y que se mantienen en condiciones estables.

Canciller calificó de grotesca sanción gringa CIUDAD CCS

La nueva orden ejecutiva del presidente de EEUU, Donald Trump, que prohíbe negociar con algunos bonos del Gobierno de Venezuela y la petrolera estatal PDVSA es “grotesca y anacrónica”, señaló el canciller Jorge Arreaza, en una entrevista exclusiva con RT. Con estas nuevas sanciones Washington “trata de ahorcar la economía venezolana”, apuntó el ministro. Afirmó que EEUU ha desarrollado una “tesis de la crisis

humanitaria en Venezuela que es inexistente” y ahora “tratan de que sea realidad para la industria”. Sin embargo, indicó que “la estrategia financiera que el gobierno del presidente Nicolás Maduro va a enseñar hará ridículas estas sanciones” y Venezuela “va a salir adelante con una economía fuerte como la nuestra, que tiene recursos naturales, que tiene petróleo por más de cien años”, otras materias primas y “todas las capacidades para dar respuesta a cual-

quier compromiso financiero”. “Venezuela siempre ha estrechado su mano y su corazón al pueblo de EEUU e incluso a su Gobierno”, recordó el canciller, pero destacó que esto debe ocurrir sobre la base de “una relación de respeto”. Sin embargo, los gobernantes norteamericanos intentan “agredir” a Venezuela, país que “siempre” aboga por la vía del diálogo porque es “el principio del derecho internacional”, subrayó. También señaló que varios

miembros de la oposición “viajan a Washington para procurar estas sanciones contra Venezuela y ahora tratan de decir al pueblo venezolano que las sanciones son culpa de Nicolás Maduro”, lo que, a su juicio, es una “cosa absolutamente absurda y contradictoria”. “Necesitamos una oposición seria, nacionalista, que quiera a su Patria con las diferencias ideológicas que podemos tener, pero no podemos tener unos dirigentes traicionando a la Patria”, expresó.

VENEZUELA | 11

Uribe insiste en pedir intervención militar contra Venezuela CIUDAD CCS

El expresidente de Colombia, Álvaro Uribe, pidió nuevamente una intervención militar en Venezuela, precisamente cuando el Gobierno de Estados Unidos decidió continuar su aplicación de sanciones económicas al país. En una rueda de prensa, Uribe instó a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) a sublevarse y efectuar un golpe de Estado en contra del presidente Nicolás Maduro. “Las Fuerzas Armadas de Venezuela, en lugar de mantener la tragedia, tienen que pararla, y tiene que haber una intervención militar allí, no para montar un Gobierno militar sino para hacer a Maduro a un lado”, espetó. Sumado a esto, Uribe aseveró que el presidente de la Asamblea Nacional, Julio Borges, debe ser quien “asuma transitoriamente” para que luego sean convocadas elecciones generales y “haya un Gobierno democrático”. De la misma forma, rechazó el llamado a dialogar con la oposición venezolana realizado por el presidente Maduro, al considerar que el objetivo es “el mantenimiento de la dictadura socialista”.

Paravisini: unión nacional es clave contra EEUU CIUDAD CCS

JUVENTUD SE ACTIVA PARA REGIONALES En el estado Zulia, fue juramentado ayer el comando de campaña de la Juventud del Partido Socialista Unido (Jpsuv) de Venezuela en la entidad para las próximas elecciones. En el encuentro se revisó la estructura de la Jpsuv de Zulia para asegurar la victoria de la Revolución en octubre. FOTO @ALOHANUEEZ

Venezuela se ha convertido en blanco de las amenazas del Gobierno de Estados Unidos, con el objetivo de derrocar al presidente Nicolás Maduro y, la clave para derrotar esas pretensiones es la unión nacional, señaló el constituyente David Paravisini. “Un pueblo unido, la unión nacional, es una garantía para lograr la victoria”, subrayó el integrante de la Comisión de Economía Diversificada y Productiva de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). Paravisini reiteró en la necesidad de que esa unidad del pueblo venezolano sea fortalecida ante las agresiones y sanciones económicas impuestas por Estados Unidos, por lo que subrayó la importancia de la construcción de

un nuevo modelo económico basado en la producción. “Estados Unidos quiere imponernos una forma de ver las cosas, imponer unos patrones de conducta”, señaló. Indicó que EEUU pretende enviar un mensaje intimidatorio a los pueblos y Gobiernos que ven en Venezuela un ejemplo de soberanía y de autodeterminación. Mediante esa estrategia psicológica, la aspiración de Washington es imponerse sobre otros pueblos y, con ello, lograr Gobiernos complacientes, subrayó. Aseguró Paravisini que a partir de la unidad nacional, el Gobierno Nacional debe tomar decisiones económicas que vayan dirigidas al incremento de la producción nacional y el desarrollo de la industria nacional.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

EJERCICIO SOBERANÍA BOLIVARIANA 2017

Pueblo y FANB en unión defienden la Patria > El ministro de Defensa, Vladimir Padrino López, destacó la vocación pacifista del Gobierno y rechazó las agresiones de EEUU JERANI R. FLORES PARRA

Zonatwitter

CIUDAD CCS

El Ejercicio Cívico-Militar Soberanía Bolivariana 2017, pretende demostrar al mundo la vocación pacifista del Gobierno Bolivariano, así como la convicción del pueblo y de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) de defender la Patria venezolana, afirmó ayer el ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López. El General en Jefe dio inicio formal al Ejercicio Cívico-Militar con una maniobra de francotiradores del Grupo de Acciones de Comando de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), ejecutada en la parroquia Macarao, en Caracas. “Este ejercicio busca, en primer lugar, decirle al mundo entero, con nuestra vocación pacifista, con nuestra necesidad de paz, nuestro mensaje de integración y diálogo político, pero también con nuestra firmeza y decisión irrevocable de defender esta Patria, que hay una FANB y un pueblo dispuestos a dar todo de sí para defender estos valles, estas montañas, y defender nuestra Patria”, expresó. Padrino López resaltó que ésta es una nación independiente y soberana, tal como lo establece la Constitución de la República. “Hay bastante oxígeno en Venezuela para seguir firmes en nuestra decisión de defender la Patria, que es de Bolívar y nos ganamos todos nosotros”, reiteró. Asimismo sostuvo que como venezolanos “debemos entender el concepto amplio de lo que es soberanía, la capacidad de un Estado, de una nación y de su gobierno de tomar sus propias decisiones”. “Esta Patria va a seguir el rumbo que decidan los propios venezolanos y las propias venezolanas”, exaltó el ministro. En este sentido, indicó que la FANB vuelve “a alzar nuestra voz en rechazo de las medidas que está tomando el imperio y la élite que gobierna a Estados Unidos contra Venezuela”. Señaló que el cuerpo castrense “estará acompañando todas las medidas que se pongan en práctica” para contrarrestar el bloqueo financiero impuesto por el Gobierno de Estados Unidos en contra del pueblo venezolano. “A mayor democracia en Venezuela, el imperio responde con más agresión. Con su doble moral, dicen que hay una crisis humanitaria en Venezuela, pero ellos responden a esa supuesta crisis con

@RMARCOTORRES [RODOLFO MARCO TORRES]

¡Bastante pueblo hay aquí! ¡Bastante historia hay aquí! ¡Bastante Revolución hay aquí! #EsHoraDeDefenderLaPatria

@GLADYSJ24380416 [GLADYS SALAS]

Venezuela responderá con dignidad ante los ataques imperialistas, para garantizar la soberanía de la Patria #EsHoraDeDefenderLaPatria

@CAINECAGUA [MARIBEL MARTÍNEZ]

Padrino López dio inicio formal al Ejercicio Cívico-Militar con una maniobra de francotiradores en Macarao. un bloqueo económico. Así son los imperios libres a su antojo de dominar al mundo”, dijo. El ministro de Defensa también informó que el Ejercicio Soberanía Bolivariana 2017 será repetido hoy en todas las Zonas Operativas de Defensa Integral (Zodi) del país, con participación de los grupos de acciones especiales de los cuatro componentes de la FANB y la Milicia Bolivariana. Padrino López exhortó al pueblo venezolano a sumarse a las prácticas militares que en las distintas zonas del país se han desplegado. “Con la puesta en completo apresto operacional de nuestra FANB, en todo el país, todo el que ame esta Patria, todo el que ame este pueblo de Venezuela está invitado. Somos la inmensa mayoría, dispuesta a defender a nuestra querida Venezuela”, manifestó. MÁS DE 146 MIL EFECTIVOS DE SEGURIDAD SE SUMARON AL DESPLIEGUE Desde la avenida Bolívar de Caracas, el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, precisó que en este Ejercicio Soberanía Bolivariana 2017, “más de 146 mil hombres y mujeres de los órganos de seguridad del Estado están a la orden del Comando Estratégico Operacional de la FANB”. Reverol agregó que fueron desplegados 600 motorizados de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), acompañados de 600 milicianos

para el “empleo táctico del Sistema Misilístico Antiaéreo IGLA-S ”. También fueron incorporados 2 mil 219 cuadrantes de paz de todo el país, “para proteger al pueblo ante cualquier amenaza militar o intervención extranjera, y que permita articular a través del patrullaje inteligente”. Estos cuadrantes, subrayó Reverol, tendrán entre sus tareas garantizar aspectos fundamentales para la población como alimentación, salud y educación. El ministro explicó que para este ejercicio cívico-militar se establecieron “dos períodos de acción durante una agresión”. El primero, indicó, tiene que ver con las actividades a desarrollar desde el primer momento de la embestida, en el caso de hostilidad y de una invasión militar, para defender la integridad territorial, la soberanía y el espacio territorial en cada una de las áreas. El segundo se refiere a operaciones de resistencia a través de la activación de fuerzas especiales de la PNB, el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc), entre otros, para permitir el mantenimiento de la gobernabilidad y garantizar la seguridad e integridad de la población. Por otra parte, el ministro sostuvo que “no habrá imperio que nos lleve a la sumisión y el destierro de nuestras raíces que nos obligaron en el pasado”.

EL OBJETIVO ES PREPARAR AL PUEBLO El comandante estratégico operacional, Remigio Ceballos, destacó que “más de 900 mil combatientes, entre oficiales de la FANB, miembros de la Milicia Bolivariana y el pueblo organizado, participan en el Ejercicio Soberanía Bolivariana 2017. Durante la acción Cívico-Militar ejecutada en el Batallón Bolívar de Fuerte Tiuna, en Caracas, Ceballos apuntó que el principal objetivo de este ejercicio es “preparar al pueblo para que forme parte de todo el sistema defensivo”. “Si somos agredidos como nación, debemos ejecutar operaciones ofensivas para recuperar el territorio. Es el deber de todos los venezolanos y venezolanas defender la Patria”, dijo. El comandante estratégico refirió que en estos entrenamientos actuarán las fuerzas de acción especial, que tienen una alta capacidad de maniobra, integradas por todos los componentes de la FANB y por tropas de acción rápida, lo que permite “una superioridad relativa para garantizar la integridad territorial, la soberanía y la independencia”, refirió AVN. Ceballos destacó que en 18 años de Revolución “se ha avanzado en la construcción de la conciencia patria”. “Hemos construido una alta moral para el combate y una voluntad de vencer, nunca antes la Fuerza Armada estuvo tan unida y cohesionada”, aseveró.

¿La orden del Trump es ahogarnos? Te pelaste, ya aprendimos a RESPIRAR BAJO EL AGUA..! #EsHoraDeDefenderLaPatria

@ANDRESELOYPSUV [ANDRES ELOY MENDEZ G]

¡Es hora de demostrar que somos los hijos de Bolívar y Chávez... #EsHoraDeDefenderLaPatria y seguir manteniendo nuestro legado de dignidad!

@PLATONPREGUNTA5 [JOSÉ MENDOXA]

#EsHoraDeDefenderLaPatria vamos todos y todas a este llamado del presidente Maduro. Es mejor derramar gotas de sudor que de sangre.

@ALEJANDRA2030 [ALEJANDRA DE QUINTER]

Ser patriota desde que se nace y amar la Patria hasta después de morir #EsHoraDeDefenderLaPatria

@JHOANKARIGT [JHOANA K. GAVIDIA]

#EsHoraDeDefenderLaPatria En todos los espacios, desmontando la guerra mediática a la que han querido someter nuestra Patria.

@ECHARMEL [ELIZABETH CHARMEL]

#EsHoraDeDefenderLaPatria Lo que sí puede estar seguro el presidente @NicolasMaduro es que el pueblo defenderá la soberanía y la paz.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

VENEZUELA | 13

EJERCICIO SOBERANÍA BOLIVARIANA 2017

El pueblo se movilizó desde Plaza Venezuela hasta Fuerte Tiuna. FOTOS JAVIER CAMPOS

En unión cívico-militar se adiestraron para la defensa de la soberanía. FOTO AFP

Marcha antiimperialista recorrió Caracas > Las fuerzas revolucionarias participaron en el Ejercicio Soberanía Bolivariana 2017 en el Patio de la Academia Militar en Fuerte Tiuna SORAMIR TORRES MARTÍNEZ CIUDAD CCS

El pueblo patriota se movilizó en respaldo a los ejercicios militares convocados por el presidente Nicolás Maduro, para la defensa de la soberanía del país que ha sido atacado por los bloqueos financieros y amenazas militares de la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. La concentración se inició a las 8:00 de la mañana en el Paseo de la Resistencia Indígena, en Plaza Venezuela, allí la música armonizó el ambiente que poco a poco se llenó de los colores patrios presentados en banderas, camisas, gorras y hasta zapatos. La consigna “gringo go home, Venezuela no se interviene. Venezuela se respeta”, se escuchaba en los alrededores de Plaza Venezuela a media mañana, cuando se evidenciaba la gran cantidad de participantes a la convocatoria. La actividad contó con la participación de dirigentes socialistas, el Poder Popular, la Milicia Nacional Bolivariana y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), quienes recorrieron las calles de la capital venezolana hasta llegar al Patio de Honor de la Academia Militar, en Fuerte Tiuna. El cadete de la FANB Gilbert Rojas explicó que la marcha tiene como objetivo fortalecer las capacidades estratégicas y operativas en

unión cívico-militar para la defensa de la soberanía. El cielo estaba encapotado cerca de las 12:00 del mediodía, hora en que la marea roja comenzó a caminar hacia su destino. “¡Si Chávez se mojó, también me mojo yo!”, cantaba un grupo que bajaba por el puente de Los Estadios; entre ellos estaba Lourdes Betancourt, quien dijo estar firme y en pie de lucha para enfrentar los intereses del imperio norteamericano, “que lo único que ha generado en los pueblos es sufrimiento, solo por cumplir sus intereses económicos y políticos”. El aguacero arreció cuando la movilización iba por la Universidad Central de Venezuela (UCV), y la marea roja seguía en paso fuerte hacia el paseo Los Próceres. Ismely Canchica con su camisa roja con los ojos de Chávez en el pecho, se encontraba caminando con paraguas en mano. Mientras pasaba por la estación del Metro Ciudad Universitaria, comentó que parte del proceso de construir el país es salir a defenderlo: “Estamos preparados para cualquier ataque, no nos dejaremos atropellar”. Mientras que para Esther Díaz, este tipo de actividades son importantes para fortalecer la unión cívico-militar. “Es algo que debería ser permanente y empezar desde los colegios, para que nuestra juven-

tud sepa lo que estas amenazas imperiales significan y que están en el deber de defendernos”, dijo. El ánimo no se doblegó a pesar de la fuerte lluvia, en los monolitos. Luis Solarte, quien asistió a la movilización, indicó que el pueblo está preparado para enfrentar cualquier dificultad que se genere ante la insistencia de intervenir militarmente al país. Junto a él, su esposa Lucía expresó que “el imperio no nos atemoriza. Nuestra moral es más fuerte, y por el legado que nos dejaron los independentistas, saldremos en defensa de la Patria. Dios nunca nos abandonará”. Un conjunto de samba iba encabezando a un grupo de trabajadores de Corpoelec, quienes indicaron que participaron en la actividad porque el mundo debe ver que el pueblo se aboca a las calles para defender la Patria. VENEZOLANOS SEGUIRÁN DERROTANDO A LA DERECHA El pueblo seguirá derrotando a los representantes de la derecha apátrida, sostuvo el coordinador de Agitación y Movilización del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Darío Vivas, durante la Marcha Antiimperialista. “Defenderemos esta Patria en cualquier escenario; ya derrotamos al imperialismo el 30 de julio con votos, y continuaremos ha-

La marea roja llenó de patriotismo las calles de la capital. ciéndolo en cualquier terreno que nos lo ponga la derecha apátrida, la contrarrevolución; estamos preparados para obtener victoria tras victoria”, advirtió en la jornada. El dirigente resaltó que lo fundamental es cómo el pueblo ha salido de sus casas. “El pueblo de Caracas presente en el evento ha sido una respuesta positiva que llega a reafirmar el rechazo del pueblo venezolano a la agresión del Gobierno de Estados Unidos contra Venezuela, y esa agresión la responde el pueblo movilizándose activamente con mucha conciencia, coraje y fuerza para venir aquí a entrenarse, a prepararse ante cualquier circunstancia”, indicó. Tras sus palabras, la marea revolucionaria partió hacia Fuerte Tiuna para participar en el Ejercicio Cívico-Militar Soberanía Bolivariana 2017. EJERCICIO SOBERANÍA BOLIVARIANA 2017 Los patriotas al llegar a la Academia Militar participaron en ejercicios de entrenamiento militar, allí ejecutaron diferentes técnicas de entrenamiento como el uso del fusil, sanidad militar, pasaje de cancha de obstáculos, técnicas de camuflaje, entre otros.

El jefe de Gobierno del Distrito Capital, Antonio Benavides Torres, indicó que es necesario estos entrenamientos “para que nuestro pueblo defienda su soberanía”. “Entre el ente militar y civil llevamos la defensa estratégica de Caracas. Activamos la Organización de Defensa Integral para tomar las medidas necesarias preventivas para que el pueblo se prepare para la defensa de Caracas”, expresó. Por su parte, el presidente de Cantv, Manuel Fernández, indicó que la industria pública de telecomunicaciones cuenta con trabajadores capacitados para mantener las comunicaciones en el país, en caso de una situación irregular. Escondiéndose de la lluvia, la señora Josefina Valdez observaba el entrenamiento y aseguró que la gente no le tiene miedo a las amenazas extranjeras, “miedo da ver cómo la oposición de nuestro propio país apoya a Estados Unidos; hay que tener más sentido de identidad”. Jóvenes, niños, adultos mayores, hombres y mujeres de la Patria se integraron a los ejercicios que se extendieron durante todo el día de ayer en los espacios del Patio de Honor de la Academia Militar.

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

EJERCICIO SOBERANÍA BOLIVARIANA 2017

Regiones se alistan en defensa de Venezuela > En diferentes estados del país el pueblo realizó marchas multitudinarias para luego integrarse a los ejercicios cívicos-militares por la soberanía CIUDAD CCS

En diversos estados del país el pueblo revolucionario se movilizó ayer para participar en el Ejercicio Soberanía Bolivariana 2017, con el propósito de ratificar el compromiso con la defensa de la Patria ante los ataques foráneos. En unión cívico-militar, los venezolanos colmaron con marchas multitudinarias en contra de las amenazas imperiales. En Carabobo el pueblo se movilizó en rechazó a las agresiones injerencistas del Gobierno de Estados Unidos, durante un acto realizado en la avenida 13 de Septiembre en la parroquia Rafael Urdaneta. Con gran sentido patriota y en defensa de la soberanía nacional, el Poder Popular en unión con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), marchó desde la Plaza de Toros hasta el final de la avenida 13 de Septiembre, para luego participar en los ejercicios cívicomilitares, reseñó AVN. El general de división Juan Carlos Du Boulay Perozo, comandante de la Región Estratégica de Defensa Integral (REDI) Central, informó que en la actividad participaron 15 mil personas. “Juntos Poder Popular con los efectivos de la Fuerza Armada Nacional, adiestrados con formación patria, somos un ejército invencible que no aceptamos acciones injerencistas de ningún Gobierno y menos el de los Estados Unidos”, dijo Du Boulay. El jefe militar destacó la masiva participación de la Milicia Nacional Bolivariana en este evento, y agregó que en las últimas semanas han sido incorporados más de 2 mil doscientos milicianos en la entidad carabobeña, cifra que podría aumentar al finalizar agosto. Vanesa Gómez, habitante del complejo habitacional Ciudad Chávez, ubicado en la referida entidad, expresó “aquí el pueblo esta de la mano con nuestros militares en defensa de la soberanía nacional, somos un pueblo de paz y no

aceptamos intervenciones de Gobiernos extranjeros”. Por su parte, Michel Valco, representante del Frente Francisco de Miranda del municipio Los Guayos, destacó que el pueblo organizado se mantiene unido para defender al país. “Somos un pueblo libre, organizado, que solo quiere la paz tal como nos los enseño el gigante Chávez y que el presidente Nicolás Maduro ha seguido en defensa de las grandes mayorías”, dijo Valco. PATRIOTAS ZULIANOS AL FRENTE Con una marcha multitudinaria que recorrió más de tres kilómetros, desde los terrenos ubicados en la cercanía del Hospital General del Sur en Maracaibo hasta el terminal terrestre de San Francisco, zulianos patriotas se colocaron al frente en defensa de la soberanía de la Patria. En la movilización antiimperialista, encabezada por las autoridades civiles y militares del estado, participaron constituyentes zulianos, consejos comunales, comunas, médicos, grupos culturales, movimientos sociales, de trabajadores e indígenas. Entre los participantes en esta marcha se encontraba Daysi Feneyin, vocera municipal del Gran Polo Patriótico (GPP), quien exclamó la convicción de libertad del pueblo chavista. “Somos hombres y mujeres de paz, de trabajo y no tenemos miedo ante las amenazas de ese señor (Donald) Trump. Que sepa él, todos sus lacayos y los apátridas, que tenemos sangre libertadora y no nos vamos a arrodillar ante sus pretensiones”, expresó. Acompañada de sus vecinos san franciscanos, Osneida Chirinos, destacó que en este año zamorano está más fortalecida la unión cívico-militar, demostrando al mundo que Venezuela es de valientes. “Los san franciscanos, los zulianos, los venezolanos todos estamos al frente junto a nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

En Anzoátegui los milicianos ratificaron su compromiso con la lucha antiimperialista. Estamos activos y nadie nos viene a amedrentar, ni a quitar la paz”, resaltó. Asimismo, la constituyente por la región occidente de pueblos indígenas, Aloha Núñez, resaltó que esta marcha antiimperialista cívico-militar es un llamado de la Patria y en defensa de la soberanía. “Luego de la amenaza del imperio norteamericano, el pueblo acude a hacer este ejercicio con la fuerza de la unidad, pero sobre todo del espíritu cargado de amor, fortaleza y sobretodo, de esa gran convicción de defensa a nuestra patria e independencia, que fue el legado que nos dejó nuestro comandante Hugo Chávez. Venimos con el espíritu de nuestros ancestros”, reforzó. Por su parte, Yenny Cedeño, integrante del cuerpo de combatientes de salud, expuso su firme disposición en la defensa de la Patria. “Que sienta el pueblo venezolano que lo que el Comandante Hugo Chávez dijo, hoy es una realidad. Aquí está el pueblo en armas y el pueblo civil, hermanados y organizados. Sabemos cuál es nuestro puesto de mando y lo que estamos haciendo. Un grupo apátrida de la derecha ha planteado invadir nuestro país, pero no será fácil para ellos, porque además América Latina se levantará y se levantarán los hombres de bien para defender los derechos de la tierra patria”, sostuvo. EL PUEBLO DE FALCÓN TAMBIÉN SE SUMÓ Trabajadores, movimientos sociales e instancias del Poder Popular organizado del estado Falcón también participaron junto a los diversos componentes de la FANB en el ejercicio cívico-militar, informó la gobernadora de la

Apureños se sumaron a la defensa de la Patria. entidad, Stella Lugo. “Hoy levantamos nuestra bandera venezolana, para exigir al Gobierno de Estados Unidos que respete nuestra independencia, nuestra soberanía, y la voluntad del pueblo venezolano. En nuestros asuntos decidimos los venezolanos y venezolanas”, expresó, en rechazo a los ataques económicos y amenazas de invasión militar a Venezuela por parte del presidente norteamericano Donald Trump. Los ejercicios de defensa integral de la nación en el estado Falcón fueron comandados por el segundo comandante de la Región Estratégica de Defensa Integral (REDI) occidente, general Carlos Suárez, quien indicó que con esta actividad se refuerza la unión cívico-militar y su capacidad operativa para defender el territorio. “Con este ejercicio se persigue lo que estamos viendo hoy, además de una buena cantidad de ejercicios militares donde también están incluidos los órganos del Estado, de manera simultanea en todo

el territorio nacional, el pueblo integrado a las estrategias de defensa de la nación”, explicó en transmisión de Venezolana de Televisión. EN COJEDES RECIBIERON ENTRENAMIENTO Los efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, la Milicia Nacional Bolivariana y habitantes del estado Cojedes realizaron actividades de planificación, conducción y ejecución, como parte de los ejercicios militares para la defensa y soberanía de la país. En la actividad que se llevó a cabo en el fuerte militar Los Caribes, ubicado en el municipio El Pao, participó el comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral de la entidad llanera, Marco Castro, quien informó que se ejecutaron actividades de bloqueo, a fin de impedir el avance del enemigo ante una intervención militar extranjera. “Ante la amenaza de potencias extranjeras combatiremos y defenderemos con las armas y la moral a la Patria”, señaló.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

VENEZUELA | 15

EJERCICIO SOBERANÍA BOLIVARIANA 2017

En Falcón diversos componentes participaron en el ejercicio militar. FOTO @ORI_FALCON EN TRUJILLO SE PREPARAN El gobernador del estado Trujillo, Henry Rangel Silva, destacó la capacidad y nivel de entrenamiento de la FANB para enfrentar cualquier intervención extranjera. “Hemos hecho este ejercicio de una marcha de aproximación, de una marcha cívico-militar, para entrelazar aún más los lazos de amistad, de unión y, sobre todo, de compromiso para la defensa de la Patria, entre nuestra querida Fuerza Armada Nacional Bolivariana, los organismos de seguridad, de orden público y de protección, y el pueblo trujillano, que se desplazó desde los diferentes municipios en una actividad emotiva y consciente de la amenaza que tiene nuestro país”, dijo tras una marcha que se realizó en la redoma El Prado, municipio Pampanito, en el municipio Trujillo. “Este es un pueblo que se une de manera alegre y voluntaria a complementar la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en los momentos difíciles, y que pone todo de su parte, con un alto grado de conciencia, de nacionalismo y de voluntad, que es fundamental a la hora de un conflicto”, expresó. Advirtió que los ataques por parte del imperio seguirán, sin embargo, exhortó al pueblo a no doblegarse ante esas amenazas. Por su parte, el jefe de la Zona de Defensa Integral Trujillo (ZODITrujillo), general de división Carlos Pulido Rojas, explicó que esta marcha forma parte de una serie de actividades militares desarrolladas a lo largo de esta semana, con la participación de la FANB y la Milicia Nacional Bolivariana. Entre las acciones figuran la simulación de desembarco enemigo en el Puerto de La Ceiba, recuperación del Bolipuerto La Ceiba, juramentación de cuerpos combatientes, toma y liberación de planta de llenado de gas, en la que se demostró la capacidad de los cuerpos

combatientes en el ejercicio de llenado de cilindros y distribución en la comunidad, y la toma y recuperación del aeropuerto Antonio Nicolás Briceño, en Carvajal. Los ejercicios también comprendieron simulación de secuestro, uso de francotiradores y de armamento individual y colectivo. APURE FORTALECE UNIÓN CÍVICO-MILITAR El Ejercicio Soberanía Bolivariana también se activó en el estado Apure, con un despliegue en Guasdualito, municipio José Antonio Páez, donde se evaluó el apresto operacional para la defensa de la integridad de la nación. La unión de la FANB y el pueblo son clave en ese sentido, subrayó el comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral 31° (ZODI) Apure, general de división (G/D) Federico Guzmán, quien en conjunto con el gobernador de la entidad, Ramón Carrizales, evaluaron el ejercicio. El objetivo “es defender la soberanía y la independencia. Estar preparados para defender de manera activa y decidida y evitar cualquier agresión; por esa razón, aquí está el pueblo preparado, dispuesto a defender el suelo sagrado”, dijo al respecto el mandatario regional. Guzmán mencionó que para tales fines también se activó en los siete municipios de Apure una oficina de registro de defensa integral, para la inscripción de nuevos milicianos. “Buscamos elevar el apresto operacional para combatir a quien pretenda atentar contra la Patria, a través de la unión cívico-militar”, puntualizó. Indicó que el municipio José Antonio Páez, que cuenta con 130 mil habitantes aproximadamente, fue elegido como espacio central para el ejercicio debido a que es una de las puertas de entrada a Venezuela.

Sucrenses participaron activamente en la jornada realizada el día de ayer.

A este ejercicio se sumaron el pueblo organizado y las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCH) del Partido Socialista Unido de Venezuela, que cuenta con 73 UBCH en dicho municipio. También se activaron diversas comisiones: organizaciones sociales, política económica, social (que integra educación, cultura, deporte y salud), atención de riesgo, telemática e informática, entre otros. COMPROMISO EN ANZOÁTEGUI La unión cívico-militar del estado Anzoátegui colmó el municipio Juan Antonio Sotillo, localizado en la zona norte de la entidad, durante el desarrollo de una marcha antiimperialista desde el Parque Recreacional Andrés Eloy Blanco y arribó a la plaza Alberto Lovera de la jurisdicción, abarcando tres kilómetros de recorrido. Nohemí Arellán, residente del sector Pueblo Nuevo de Puerto La Cruz, se dio cita en la actividad dando fe de su compromiso en defensa de la Revolución y la Patria. “Vine a participar porque estoy comprometida con mi Patria, ante la arremetida de las amenazas asomadas por el Gobierno de Estados Unidos de querer invadir nuestro territorio libre y soberano”, dijo. En este sentido, señaló que su participación en el ejercicio forma parte de su deber como ciudadana, que está establecido en la Constitución de la República. En el recorrido, que tuvo lugar a lo largo y ancho del Paseo de La Cruz y el Mar de Puerto La Cruz, la alegría y el fervor revolucionario quedaron de manifiesto por parte de civiles y militares de la entidad oriental, destacando la participación de jóvenes del Movimiento Somos Venezuela y Plan Chamba Juvenil, así como de adultos mayores. Al arribar a la plaza Alberto Lovera, de Guaraguao, el jefe de la Re-

En Cojedes se movilizaron por la soberanía del país. FOTO @GOBCOJEDES gión Estratégica de Defensa Integral (REDI) Oriente, Kevin Cabrera, indicó que en la marcha antiimperialista se consolidó la corresponsabilidad de civiles y militares, establecidos en la Constitución en los artículos 322 y 326. “Desde la región oriente del país está un pueblo de la mano de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, donde más de 10 mil hombres y mujeres están prestos para la defensa integral de la nación”, aseveró. Por su parte, la constituyentista de la entidad, Ingrid Cortez, expresó que el rol de este sábado no fue marchar sino ratificar el compromiso antiimperialista, revolucionario y chavista. “El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, no puede atropellar al pueblo, que no va a ceder las victorias y conquistas alcanzadas en Revolución (...). Estamos rodilla en tierra. Sepa, pueblo en armas, que nuestras casas serán sus trincheras de lucha”, acotó. SUCRENSES SE ALISTAN El Poder Popular y los integrantes de la Zona Operativa de Defensa Integral (ZODI) del estado Sucre se congregaron este sábado para dar

continuidad a los ejercicios militares frente a las agresiones perpetradas por el Gobierno de los Estados Unidos contra la soberanía y la paz de Venezuela. William Serrante, comandante de la ZODI, señaló que estos ejercicios permitirán fortalecer la organización en el traslado de tropas y equipos, para combatir a cualquier enemigo opresor que pretenda soslayar la soberanía y autodeterminación del pueblo venezolano. “Estos ejercicios nos permiten revisar y fortalecer nuestra concepción estratégica de defensa, para alcanzar el apresto operacional en franca unión cívico-militar”, dijo. Por su parte, el constituyente Gilberto Pinto Blanco señaló que el pueblo se sumó al llamado hecho por el presidente de la República, Nicolás Maduro, para incrementar las operaciones de defensa integral de la nación contra las agresiones procedentes del imperio norteamericano. “El pueblo venezolano y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) están unidos por una sola causa y es la defensa de la Patria”, manifestó.

16 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Alba-TCP rechaza cerco financiero de EEUU contra Venezuela > El presidente boliviano también condenó la nueva agresión gringa contra la Patria CIUDAD CCS

Los países que integran la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) manifestaron su rechazo a las sanciones financieras impuestas a Venezuela por parte del Gobierno de Estados Unidos. En un comunicado emitido ayer, señalaron que estas sanciones violentan los principios del derecho internacional, afectando al pueblo venezolano. “Estas acciones, que son violatorias de los más elementales principios del derecho internacional, no constituyen un aporte para solucionar la situación de Venezuela, sino que la agravan y afectan la calidad de vida del pueblo venezolano”, reza parte del comunicado emitido por Alba-TCP. A continuación el comunicado ínte-

gro del organismo internacional: Los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) expresan su más enérgico rechazo al uso de sanciones financieras extraterritoriales, anunciadas por el Gobierno de los Estados Unidos contra la República Bolivariana de Venezuela, el 25 de Agosto de 2017. Estas acciones, que son violatorias de los más elementales principios del derecho internacional, no constituyen un aporte para solucionar la situación de Venezuela, sino que la agravan y afectan la calidad de vida del pueblo venezolano. El ALBA-TCP reitera su solidaridad a la República Bolivariana de Venezuela y formula un llamado a la comunidad internacional a manifestarse en contra de

esta clase de acciones extraterritoriales, unilaterales y violatorias del derecho internacional. BOLIVIA CONDENA ATAQUE ECONÓMICO El presidente de Bolivia, Evo Morales, también condenó las nuevas sanciones financieras de Estados Unidos contra Venezuela, que apuntan a afectar sectores clave de la economía de ese país. A través de su cuenta en la red social Twitter @evoespueblo, el jefe del Estado boliviano advirtió que, como Estados Unidos falló en su plan de intervención, ahora ejecuta un golpe financiero contra la nación hermana. “Golpe económico de Trump contra Venezuela es represalia. Atenta contra principios de igualdad soberana e integración de países de la ONU”, escribió Evo Morales en otro tuit.

Desde Costa Rica respaldan la Constituyente CIUDAD CCS

Los participantes en el I Encuentro mesoamericano y caribeño por la paz y dignidad de Venezuela bolivariana afirmaron ayer que la Asamblea Nacional Constituyente es una muestra irrevocable de plenitud democrática, soberana y de autodeterminación del Gobierno Bolivariano. “Al ser la Asamblea Constituyente únicamente redactora, y el pueblo aprobativo vía referéndum, se muestra la inexistencia de un supuesto golpe de Estado o dictadura, ya que no existe a

nivel jurídico mayor símbolo de democracia que el poder originario constituyente”, destaca la Declaración Final del encuentro que se desarrolló en San José, Costa Rica. Además, los participantes instan al gobierno de Costa Rica y al canciller Manuel González de la forma más vehemente a cesar “su intervencionismo burdo, irresponsable y sin contenido fáctico y jurídico al proceso de diálogo en Venezuela”. “Se debe reconocer y respetar el proceso constituyente legítimamente con-

vocado por el presidente de la República Bolivariana, y ratificado en las urnas por más de ocho millones de venezolanos”, indica y agrega que “como costarricenses y latinoamericanos exigimos el respeto histórico a la voluntad democrática de los pueblos”. En el encuentro, efectuado en las oficinas de la diputada del Frente Amplio, Ligia Fallas, participaron representantes de los sectores humanistas y progresistas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Venezuela.

Escuchar frases como: “si consumes mucha azúcar tendrás caries”, “comer sal te elevará la presión arterial” se han vuelto común con el pasar del tiempo. ¿Qué tan cierto o falso pueden ser estas y otras afirmaciones que se escuchan a diario? El consumo recomendado de sal es de 5 gramos al día, lo que equivale a 1 cucharadita diaria y en cuanto a las porciones de dulce, el Instituto Nacional de Nutrición (INN), como ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Alimentación (Minppal), recomienda el consumo de unos 15 gramos de papelón o la miel como endulzantes. Por ello a continuación se extenderá una receta de gomitas caseras sanas, fáciles y muy divertidas para hacer en casa. GOMITAS CASERAS Ingredientes (5 raciones): > 1 taza de gelatina de sabor. > 3 cdas. de gelatina sin sabor (color oscuro). > 1 taza de papelón granulado. > 500 ml de agua. > 1 cdta. de zumo de limón. > 1 cdta. de aceite. Preparación: Coloque el agua en una olla y caliente a fuego suave, agregue la gelatina sin sabor y disuelva hasta que no queden grumos. Agregue el papelón y mueva con una cuchara de madera para diluir el papelón, posteriormente incorpore la gelatina de sabor (puede ser de uva u otro color oscuro por el papelón) y siga removiendo para unir todos los ingrediente, evitando que se armen grumos. La cocción debe realizarse a fuego medio, de 3 a 5 minutos, hasta que dé un hervor y finalmente añada el zumo de limón y deje reposar. Engrase un molde rectangular con unas gotas de aceite y agregue la gelatina. Deje enfriar a temperatura ambiente y una vez que ésta haya enfriado, lleve a la nevera, mínimo por 2 o 3 horas o hasta que cuaje. Saque de la nevera y desmolde. Coloque la gelatina en una base lisa y con cortadores de diferentes formas (si así lo prefiere), corte la gelatina y forme poco a poco cada una de las gomitas. Guárdelas en un envase, preferiblemente de vidrio y consuma en las meriendas. Aporte nutricional por ración: > Calorías: 309 Kcal. > Proteínas: 11 g. > Grasas: 1 g. > Carbohidratos: 64 g.

Intervienen policía del municipio Andrés Eloy Blanco en Lara

Tips Nutricionales

CIUDAD CCS

El día de ayer se llevó a cabo la suspensión de los servicios de la Policía municipal de Andrés Eloy Blanco, en el estado Lara, por incumplimiento de los estándares y programas de asistencia técnica. La junta de suspensión está integrada por funcionarios del Viceministerio del Sistema Integrado de Policía que realizará los procedimientos correspondientes a la auditoría y resguardo del inventario de los bienes muebles e inmuebles del cuerpo policial, según una nota de prensa. El proceso de intervención del cuerpo policial se realizará en un lapso de 30 días.

AGARRADATO> Mitos de la sal y el azúcar

AFINAN MAQUINARIA EN FALCÓN Desde el municipio Píritu, en el estado Falcón, el candidato de la Revolución Víctor Clark participó en una asamblea para afinar la maquinaria 4x4 rumbo a la victoria en las elecciones regionales de octubre. FOTO @VCLARKB

> La gelatina contiene colágeno (proteína que se encuentra en el tejido conjuntivo, óseo y cartilaginoso), agua y sales minerales que aportan aminoácidos, protegiendo de procesos inflamatorios y contribuyendo a la reparación de tejidos. > Muchas de las gelatinas están enriquecidas con vitaminas A, B, C y E. > Ésta favorece el proceso de digestión de alimentos, como carnes y lácteos. > Por ser de bajo contenido calórico, la gelatina puede estar incluida en todos los planes de alimentación (dietas), tanto para mantener y para bajar de peso. Elaborado por el equipo de prensa del Instituto Nacional de Nutrición

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa protestaron > En la autopista México-Cuernavaca los familiares exigieron al Estado las nuevas líneas de investigación del caso de los jóvenes desaparecidos hace 35 meses CIUDAD CCS

Padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa, desaparecidos en septiembre de 2014, realizaron ayer una nueva protesta en la autopista México-Cuernavaca, reseñó Telesur. “No olvidamos a nuestros hijos, los seguiremos buscando”, manifestó Hilda Legideño, madre de uno de los 43. A 35 meses de la desaparición forzada de los jóvenes, sus padres y familiares aún esperan una respuesta por parte del Estado y los resultados de las nuevas líneas de investigación sobre el caso. En este sentido, padres y estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa se movilizaron desde la Procuraduría General de la República hasta el hemiciclo a Juárez. El 26 de septiembre de 2014 un grupo de estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa se trasladaban a la ciudad de Iguala, estado de Guerrero, para realizar una recolecta y participar en una marcha universitaria en la capital mexicana. En Iguala, los estudiantes fueron atacados por funcionarios de la policía municipal de la ciudad. Diez normalistas resultaron heri-

La lucha de los familiares no descansa hasta aclarar la situación de sus hijos. dos, tres perdieron la vida y 43 desaparecieron presuntamente de forma forzada. La Fiscalía General asegura que los estudiantes fueron detenidos por policías y entregados a narcotraficantes, quienes serían los responsables de sus asesinatos, incineramientos y desapariciones; conclusión cuestionada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que sostiene que no existe evidencia e instó a pro-

fundizar en otras investigaciones. Los padres de los 43 junto al abogado defensor, Vidulfo Rosales, acusaron a la Fiscalía General mexicana de incumplir con sus compromisos de transparencia en la investigación del caso. “No nos han reportado ningún avance, ni cómo va la investigación. El cronograma establecía que debían habernos informado en la segunda semana de agosto y no ha pasado nada”, señaló Rosales.

MUNDO | 17

Asamblea de Ecuador aprueba enjuiciar a Glas CIUDAD CCS

Tal como lo había solicitado el vicepresidente de Ecuador Jorge Glas, la Asamblea Nacional (AN) autorizó por unanimidad dar paso a su vinculación penal por el presunto delito de asociación ilícita relacionado con el caso Odebrecht, citó Sputnik. “El país requería de esta autorización, ahora que la justicia haga su trabajo”, dijo el presidente de la AN, José Serrano, después de la aprobación que contó con 128 votos afirmativos, aunque 9 diputados no asistieron a la sesión. Asimismo, el legislador exigió a la Fiscalía y a los jueces que “ar-

bitren las medidas necesarias para que el proceso no se dilate”. Glas agradeció el “respaldo, cariño y confianza” de los diputados de su organización política, a quienes pidió aprobar la solicitud de juicio en el Parlamento. En Twitter, Glas aseguró que sus manos están limpias y expresó su confianza en la justicia ecuatoriana y su respeto por el Estado de Derecho. “La verdad se impondrá al odio y el revanchismo”, dijo. El fiscal de la nación, Carlos Baca, solicitó a la Corte Nacional de Justicia vincular a Glas con casos de corrupción.

Perú amenaza con despedir a maestros huelguistas CIUDAD CCS

La ministra peruana de Educación, Marilú Martens, ratificó la amenaza de despedir a los maestros en huelga en la mayoría de las regiones peruanas, que no vuelvan al trabajo mañana lunes. Señaló que maestros reemplazantes serán contratados con el fin de evitar que los alumnos de las escuelas estatales sigan perdiendo clases por la paralización iniciada individualmente por cada sindicato regional en demanda de mejoras salariales y otras que el Gobierno atendió parcialmente, reseñó Prensa Latina. “Si se mantienen en huelga,

lamentablemente tenemos que reemplazar a los profesores que no asistan a las clases y seguir el proceso”, dijo la ministra, al invocar a los profesores a “mostrar su compromiso y vocación”. Aseguró también que el sindicato de maestros de la sureña región de Arequipa decidió volver a las clases mañana y ofreció transporte aéreo gratuito a sus lugares de origen, para los maestros provincianos. Sin embargo, el líder del movimiento de protesta, Pedro Castillo, reafirmó que el paro prosigue en Lima, con la exigencia de que Martens dialogue con ellos.

China investigará barco de pesca ilegal en Galápagos CIUDAD CCS

HURACÁN HARVEY EN TEXAS El paso del huracán Harvey por la ciudad costera de Rockport, en Texas, EEUU, se cobró la vida de una persona, confirmó el alcalde Charles C.J. Wax. Harvey es el huracán más poderoso en golpear Texas en más de 50 años el cual avanzaba lentamente sobre territorio estadounidense y generó torrenciales lluvias e inundaciones, pese a que perdió fuerza tras tocar tierra.

El Gobierno chino se comprometió a iniciar una investigación sobre su embarcación aprehendida el 14 de agosto con 300 toneladas de pesca ilegal en la reserva marina de Galápagos, informó la Cancillería ecuatoriana. De ser necesario, China “establecerá las medidas correctivas para que situaciones de esta naturaleza no se repitan”, señala un comunicado citado por Sputnik. Además, el país asiático ofreció aplicar sanciones por las violaciones que hubiere frente a reglamentos o legislación interna del Ecuador.

La Cancillería anunció también que trabaja en acciones con organismos vinculados a la pesca internacional, como la Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur y la Comisión Interamericana del Atún Tropical, para precautelar la fauna marítima del pacífico sur. Asimismo, en el marco de la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar (Convemar), Ecuador ha buscado “llegar a un entendimiento” para tomar medidas que faciliten la conservación de las especies marinas e inicio de conversaciones con las autoridades de Perú y Colombia.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Riad dice que fue un “error” ataque en Yemen > En un comunicado, Arabia Saudita se excusó sobre el reciente ataque a civiles e indican que “lamentan los daños” CIUDAD CCS

Arabia Saudita y sus aliados han admitido que mataron “por error” a decenas de civiles yemeníes en su reciente ataque aéreo que ha saldado más de 70 muertos y cientos de heridos, publicó Hispantv. Por medio de un comunicado emitido ayer, Arabia Saudita, que lidera una guerra contra Yemen, afirma que bombardeó “por error” a civiles en Saná, capital yemení, con un resultado de decenas de muertos, según recoge la agencia oficial saudí SPA. Tras llevar a cabo una indagación por parte de la monarquía saudí, los responsables concluyeron que “detrás del accidente hubo un error técnico”, subraya la nota. El portavoz de las fuerzas saudíes en la guerra contra Yemen, el coronel Turki alMalki, señaló que “revisará los datos sobre el ataque”. “La coalición lamenta los daños colaterales causados por este accidente involuntario”, refiere en el texto. Según relataron los testigos y médicos, al menos 14 civiles, entre ellos niños, mu-

rieron el viernes en una incursión aérea contra un zona residencial de Saná. Entre los escombros han sido encontrados los cuerpos de cinco niños de entre tres y siete años, además de una mujer. El ataque también dejó 16 heridos. El bombardeo golpeó el barrio de Fash Aatan, en el oeste de la urbe, y destruyó por completo dos edificios. El primero, de tres plantas, estaba habitado y sus residentes se hallaban en el interior al ser viernes, día festivo musulmán. El otro edificio estaba deshabitado. El ataque se produjo en medio de una ola de ofensivas aéreas mortales de Riad contra Yemen. Asimismo el miércoles, más de 50 civiles murieron en una serie de bombardeos saudíes contra objetivos no militares ubicados en Saná, entre ellos un hospedaje de dos plantas. Ayer los yemeníes salieron a manifestar su repudio a los ataques del régimen saudí y denunciaron la más reciente agresión de Riad y pidieron que se investigue el caso.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Medio millón de personas marcharon en Barcelona contra el terrorismo > En la manifestación, algunos ciudadanos abuchearon y criticaron la presencia de Mariano Rajoy CIUDAD CCS

Medio millón de personas salieron a las calles ayer, en una gran manifestación en Barcelona para repudiar el terrorismo tras los atentados de la semana pasada cometidos en la región de Cataluña (noreste). La marcha fue convocada por la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento de Barcelona a raíz de los ataques del pasado 17 de agosto en Les Rambles y el Paseo Marítimo de Cambrils. La caminata arrancó a las 6:00 pm en los Jardinets de Gràcia hasta la plaza Catalunya. En este sentido, representantes de los cuerpos de seguridad médicos y comerciantes de La Rambla encabezaron la movilización, lo que catalogan los medios locales como la “histórica marcha” por el centro de la capital catalana y tuvo como lema en legua catalana “No tinc por!” (¡No tengo miedo!), que se leía en la pancarta de cabecera. Al acto asistieron también el jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, el presidente de Cataluña, Carles Puigdemont, y la alcaldesa de Barcelona, Ada Caolau, entre otros altos cargos, quienes fueron abucheados por algunos manifestantes. El presidente de la Asamblea Nacional Catalana, Jordi Sànchez, aplaudió a los ciudadanos que silbaron a los “hipócritas” en la manifestación contra los atentados, en alusión implícita al Rey y al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. “La gente ha silbado a los hipó-

Un total de 120 terroristas se rindieron ante las fuerzas rusas en la ciudad de Alepo (noroeste de Siria), informó la agencia de noticias rusa RIA Novosti. De acuerdo con el medio, los terroristas fueron evacuados y puestos a disposición de las fuerzas rusas, que apoyan al Ejército de Siria en su lucha antiterrorista. La fuente añadió que los extremistas decidieron deponer las armas, luego de que las fuerzas sirias difundieran videos y folletos incitándoles a rendirse.

ABREVIADOS> Mueren 10 civiles en Somalia tras ataques Las autoridades de Somalia informaron que al menos 10 personas, entre ellos tres niños, han perdido la vida en un pueblo cerca de Mogadiscio, la capital de la nación, como consecuencia de un ataque lanzado por las fuerzas del país, que gozan del apoyo de las tropas estadounidenses. Telesur

Gira de Pence en el ojo de un escándalo sexual Un grupo de militares de EEUU fue relevado de sus labores, tras ser captado por las cámaras de seguridad del hotel en que se hospedaban ingresando con mujeres. Los militares del Ejército y de la Fuerza Aérea estaban asignados al equipo de comunicaciones del vicepresidente de EEUU, Mike Pence, en su viaje por Latinoamérica. Hispantv

Dimiten 3 funcionarios de Alianza País en Ecuador

La marcha culminó con una vigilia en la plaza Catalunya donde oraron también por los caídos tras el ataque. FOTO AFP critas y ha aplaudido a los voluntarios, a los cuerpos y fuerzas de seguridad, al personal médico y a todos los demás ciudadanos que ayudaron tras los ataques”, declaró a los medios. Por su parte, el líder de Podemos, Pablo Iglesias, destacó el “ejemplo de solidaridad de la gente de Barcelona y de Catalunya” en la manifestación contra el radicalismo que ha tachado de “día emocionante”, y defendió la “libertad de expresión”, respecto a los silbi-

Más de 120 extremistas se rindieron en Alepo CIUDAD CCS

MUNDO | 19

En una acción similar, 177 terroristas se entregaron el miércoles al Ejército sirio en una localidad en el norte de la provincia de Homs, después de firmar un decreto de amnistía que los protege de ser sometidos a juicio, a cambio de que entreguen las armas. El 5 de febrero, el presidente sirio Bashar al-Asad, extendió hasta finales de junio un decreto de amnistía para que los radicales se entreguen y depongan las armas. Esto se produce luego de que Ejército sirio haya logrado avances en su lucha contra las bandas terroristas.

dos al Rey y al Gobierno. Por su parte, el presidente de la asociación Òmnium Cultural, Jordi Cuixart, criticó igualmente la hipocresía de los que, a su juicio, trafican con armas que acudieron a la manifestación de condena de los atentados de Barcelona y Cambrils. Cuixart y colectivos sociales han acusado en reiteradas veces al Rey y al Estado de vender armas a países que financian al Estado Islámico. “Una vez más, los catalanes he-

mos demostrado que somos una sociedad abierta y tolerante, de paz y libertad”, ha contrapuesto. Al terminar la manifestación en la plaza de Cataluña, se leyeron varios poemas contra la violencia y para recordar a los 15 muertos y más de cien heridos de los atentados del día 17. En el recorrido se repartieron rosas rojas, amarillas y blancas, los colores de la bandera de Barcelona, además se repitió constantemente el eslogan de la marcha.

Irak recupera 70% de ciudad tomada por el EI CIUDAD CCS

Ayer, las fuerzas de seguridad iraquí junto a Unidades de Movilización Popular Chiíes, anunciaron la recuperación parcial del centro de la ciudad de Tal Afar, seis días después de haber iniciado el asalto de uno de los últimos bastiones del autodenominado grupo terrorista Estado Islámico (EI). “El 70 por ciento de la ciudad ha sido liberada. Si Dios quiere, el resto será recuperado pronto”, señaló el ministro de Asuntos Exteriores iraquí Ibrahim al Jaafari desde Bagdad.

Tal Afar, al noroeste del país y a unos 150 kilómetros de la frontera con Siria, era una de las últimas poblaciones en poder del Estado Islámico, reseña Telesur. En este sentido, el comandante de las Operaciones Conjuntas, Abdelamir Yaralá, dijo en un comunicado que las fuerzas de la Policía y las milicias retomaron el barrio de Al Qadisiya y Al Rabiaa. El alto mando castrense iraquí recalcó que se eleva la cifra total de áreas recuperadas de 16 a 28, y agregó que quedan unos barrios bajo el control de extremistas.

Dos consejeros presidenciales y la secretaria de Gestión Política de Ecuador renunciaron a sus cargos. Los funcionarios argumentaron que decidieron la medida por defenderse, ante una generalización que acusa a todo el Gobierno del expresidente Rafael Correa (2007-2017) de haberse visto involucrado en actos de corrupción. Hispantv

100 policías brasileños muertos en 2017 El estado de Río de Janeiro, el más turístico y emblemático de Brasil, registró su centésimo agente de policía asesinado este año, un reflejo de la ola de violencia que azota la región. El sargento Fábio José Cavalcante e Sá, de la Policía Militarizada de Río de Janeiro, murió la mañana del sábado luego de que hombres armados le dispararon con un fusil durante una tentativa de asalto en Sao Joao de Meriti, Río de Janeiro. Xinhua

Corea del Norte realiza nuevas pruebas militares La agencia de noticias norcoreana KCNA informó que se realizó una competición de artillería de las fuerzas especiales del Ejército Popular norcoreano, bajo la supervisión de presidente de Corea del Norte, Kim Jong-un. Las maniobras fueron realizas en el marco del 57 aniversario de la fiesta nacional del “Songun”, celebración militar para la defensa del país. Telesur

20 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Deportivo La Guaira goleó 3-0 a Trujillanos en el Olímpico > El triunfo naranja lo definieron Manuel Arteaga con doblete y Juan Carlos Azocar con una diadema LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Deportivo La Guaira retornó ayer a la senda victoriosa, al derrotar por goleada 3-0 a Trujillanos FC, en el estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela (UCV) en el inicio de la séptima jornada del torneo Clausura del balompié rentado venezolano. Por los del litoral, Manuel Arteaga marcó dos goles y uno Juan Carlos Azócar. El primero lo encestó Arteaga al minuto 25, cuando con un disparo cruzado a la salida del arquero definió a un pase de César “Maestrico” González, para irse a los camerinos arriba 1-0. Luego, en el segundo tiempo, el mismo delantero Arteaga lograría el segundo tanto al 73, para ampliar la cuenta, tras galopada de Azócar y pase al corazón del área. Finalmente, Juan Carlos Azocar al 79, pondría cifras definitivas al cotejo tras falla defensiva de Trujillanos y pase a ras de césped de David Centeno. La oncena naranja venía de dos derrotas seguidas ante Atlético Venezuela y Lara, después de ganar al Caracas. ROJOS DEL ÁVILA POR LA PUNTA Caracas FC tendrá una dura prueba hoy cuando visite, a las 5:00 pm, el CTE Cachamay para medirse al líder del semestre, Mineros de Guayana, en un cotejo donde los capitalinos, si consiguen los tres puntos, pudieran amanecer maña-

El cuerpo técnico de la selección absoluta de fútbol, encabezado por Rafael Dudamel, arribó a San Cristóbal, Táchira para iniciar la concentración del combinado de cara al duelo contra Colombia, por la fecha 15 de la Eliminatoria Suramericana, rumbo al Mundial de Rusia-2018, informó la Federación Venezolana de la disciplina. El seleccionador y su equipo de trabajo visitaron la mañana de este sábado el estadio Polideportivo Pueblo Nuevo, donde pudieron constatar los avances de los trabajos de refacciones finales del esce-

Francés gana octava etapa de Vuelta a España El francés Julian Alaphilippe (Quick Step) conquistó ayer la octava etapa de la Vuelta a España, de 199,5 kilómetros entre Hellín y Xorret de Catí, mientras el británico Chris Froome (Sky) mantuvo el liderazgo de la tabla general. Alaphilippe, de 25 años, logró la tercera victoria para su equipo, al imponerse por dos segundos al pedalista esloveno Jan Polanc (Emirates) y al polaco Rafal Majka (Bora). Hoy se disputa la novena etapa entre Orihuela y Cumbre del Sol, con un recorrido de 174 kilómetros. PL

Vettel estará con Ferrari hasta el 2020

Arteaga celebra luego de marcar su segundo gol del partido. FOTO DEPORTIVO LA GUAIRA na como los nuevos punteros. Según el departamento de prensa de los capitalinos, los dirigidos por Noel Sanvicente tienen históricamente 47 victorias, 28 empates y 22 derrotas ante los mineristas. En otros duelos de este domingo, Deportivo Táchira también saldrá a defender el primer lugar del Clausura cuando reciba, en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal, a las 5:00 pm, al JBL Zulia.

Más temprano, 11:00 am, jugarán en Mérida, el local Estudiantes contra Metropolitanos; A las 3 de la tarde, Atlético Socopó será el anfitrión ante el Deportivo Lara, que también con una victoria pudiera meterse entre los líderes del torneo; En ese mismo horario, en el José Encarnación Pachencho Romero de Maracaibo, Zulia FC chocará contra el Aragua FC. Entre tanto, Deportivo Anzoátegui rivali-

zará ante Monagas SC, en Puerto La Cruz, a las 3:30 pm; paralelamente, pero en Araure, Acarigua, se verán las caras el pentacampeón del fútbol nacional, Portuguesa FC y Zamora FC. La mayoría de los clubes han tenido poco tiempo de preparar sus compromisos, tomando en cuenta que vienen de participar el pasado miércoles en los dieciseisavos de final de la Copa Venezuela, en su fase de vuelta.

Dudamel evaluó campo del estadio Pueblo Nuevo CIUDAD CCS

ABREVIADOS>

nario que albergará el próximo jueves a las 5:00 pm el encuentro ante la selección neogranadina. Seguidamente, el cuerpo técnico Vinotinto se dirigió a la cancha alterna, lugar donde trabajará la escuadra nacional hasta que esté a disposición el “templo sagrado” del balompié local. SEIS INCORPORACIONES De los 30 futbolistas convocados para los duelos ante Colombia y Argentina, ayer se concentraron en suelo andino José Contreras, Pablo Camacho, Arquímedes Figuera, Rubert Quijada, Yangel Herrera y Samuel Sosa.

La escudería italiana Ferrari confirmó ayer haber llegado a un acuerdo con el piloto alemán, Sebastian Vettel, para renovar su contrato hasta el año 2020. La información fue dada a conocer en medio de la Pole Position para el Gran Premio de Bélgica. El corredor ostenta cuatro campeonatos de la Fórmula 1, del 2010 al 2013, todos ganados con Red Bull, y actualmente es el líder de la temporada con 202 puntos. Seguirá haciendo dupla con el finlandés Kimi Raikkonen, quien extendió su vínculo con el equipo. AGENCIAS

Messi duplicó y dio triunfo al Barcelona FC El club Barcelona venció ayer al Alavés, con doblete de su astro argentino Lionel Messi en el estadio Mendizorroza de Vitoria-Gasteiz, durante la segunda jornada de la Liga de fútbol español. Nuevamente, el Barça contó con las dianas de Messi en los minutos 55 y 66 del partido, tras fallar un penal en el 39. El delantero de la albiceleste arribó así a 351 tantos en 384 compromisos disputados en España. PL

México conquista oro en trampolín de Mundial

El seleccionador inspeccionó todas la áreas de recinto tachirense. FOTO FVF Estos dos últimos también completan los siete subcampeones mundiales sub-20, que en total llamó Dudamel para que disputen esta doble fecha. Wuilker Faríñez, Jo-

sé Hernández, Sergio Córdova, Yeferson Soteldo, y Ronaldo Chacón son los otros que tendrán ahora la oportunidad de ganar experiencia con el equipo de mayores.

La clavadista mexicana Arantxa Chávez se colgó la medalla de oro en el trampolín de tres metros individual, con total de 327.85 puntos, durante la Universiada Mundial de Taipei 2017. La azteca logró su tercera medalla de oro en este certamen, tras superar a la estadounidense Brooke Schultz, plata con 323.05 unidades. La clavadista ganó oro en el trampolín de tres metros sincronizado mixto y en el trampolín de tres metros sincronizado. PL

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

DEPORTES | 21

PELOTA GRINGA

Eduardo Escobar pegó su jonrón 12 de la campaña > El nacido en Villa de Cura anotó dos y fletó dos, pero no evitó la derrota de su equipo Minnesota 10-9 ante Toronto, en el Rogers Centre de Canadá LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Eduardo Escobar largó ayer su jonrón 12 de la temporada pero no pudo evitar el revés de su novena Mellizos de Minnesota 10-9 ante Azulejos de Toronto, en el estadio Rogers Centre de Canadá. El nativo de Villa de Cura, estado Aragua, de 28 años de edad, que jugó con su apodo “El de La Pica” en su uniforme, como lo han hecho todos los peloteros de Grandes Ligas, anotó y remolcó dos carreras por los gemelos. Ezequiel Carrera, por los canadienses, ligó de 3-2 con dos anotadas, dos boletos recibidos y se robó su octava base para .302 de promedio con el madero. WILMER FLORES SONÓ PALAZO 16 En otro encuentro, Wilmer Flores sonó su cuadrangular 16 de la zafra, dando de 4-4 con anotada y

tres remolcadas para .277 de average, pero su equipo Mets de Nueva York cayó 9-4 ante Nacionales de Washington. Asdrúbal Cabrera conectó un tubey en tres turnos con anotada. EDUARDO RODRÍGUEZ PERDIÓ Por su parte, Eduardo Rodríguez cargó con la derrota, cuando los Medias Rojas de Boston fueron blanqueados 7-0 por los Orioles de Baltimore. Ed-Rod (4-4), laboró seis entradas y dos tercios con siete inatrapables permitidos, incluido un vuelacercas, para cinco rayitas, un boleto y siete ponches y una efectividad de 4.19. A su vez, Atléticos de Oakland sometió 8-3 a Rangers de Texas con Elvis Andrus dando de 5-3, un doble, anotada para .298, Rougned Odor de 4-0 y Robinson Chirinos de 3-1.

“El de La Pica” recibe felicitaciones de Kennys Vargas luego de dar su bambinazo. FOTOS TOM SZCZERBOWSKI/AFP JOSÉ ALTUVE EL PRIMERO José Altuve, el segunda base de los Astros está bien posicionado para ganar su tercer título de bateo en la Liga Americana y probablemente encabece su liga en hits por cuarto año seguido. También es primero en bases robadas y su slugging es un sensacional .564. El único pelotero con un tamaño parecido y un slugging similar fue Joe Morgan en aquella extraordinaria temporada en 1976. Y Morgan era una o dos pulgadas más alto que Altuve, cita Mlb.com. Hoy, el “Pequeño Gigante” es el favorito para ganar el premio al Jugador Más Valioso de Liga Americana.

Carrera (Azulejos) llega quieto a segunda base ante mal tiro de los Mellizos.

Ozney Guillén quiere seguir los pasos de su padre CIUDAD CCS

Luego de experimentar su primer torneo en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), Ozney Guillén está decidido a seguir mejorando y desde ya tiene un objetivo claro para la campaña 20172018: ganar un campeonato con los Tiburones de La Guaira y darle alegría a toda la fanaticada escuala, citó el portal web de nuestro circuito. “Quiero ganar. Eso es lo más importante”, declaró el jardinero para el departamento de prensa de Tiburones. “¿Te imaginas ganar un campeonato con un equipo que ha estado muy cerca de mi corazón toda la vida?” El hijo menor del manager Ozzie Guillén también habló de su primera experiencia con el equipo la pasada campaña: “Me la disfruté. Tuvimos momentos buenos y

malos, pero la disfruté, fue una experiencia diferente”. Ozney sabe lo cerca que estuvieron los escualos de llegar a la final en el torneo pasado, pero todo eso quedó atrás y su mente está centrada en la próxima temporada: “Estoy muy emocionado por el equipo que tenemos. Hay muchísimo talento, (Yonathan) Daza, (Ronald) Acuña, (Rehiner) Córdova, (Rony Cabrera), (Omar) Carrizales, nos llevamos todos muy bien”, afirmó El talento joven caracteriza a la tropa del litoral central, pero Guillén también sabe lo importante que son los veteranos en el equipo: “Aprendemos mucho de personas como el “Hacha” (José Castillo), el año pasado también de Alberto González y José “Cafecito” Martínez. Será un año muy bueno, tenemos más experien-

Cacaoteros insiste en defender su campeonato CIUDAD CCS

El jugador pudiera recibir este año más oportunidad en el campo. FOTO LVBP cia” comentó el bateador zurdo y jardinero. QUIERE EMULAR A SU PADRE “Oz” hizo énfasis en que su padre es parte de la historia de Tiburones y en la cual él quisiera pertenecer. “Mi padre hizo la suya, ganó con este equipo. Yo quiero ser de ese grupo también”. “Debe-

mos ganar un campeonato para esa fanaticada que ha esperado tanto tiempo”, culminó Guillén, quien a pesar de no dar fecha exacta, aseguró que su incorporación al equipo será lo más pronto posible. Guillén juega ahora para el Bridgeport de la Liga del Atlántico, un circuito independiente.

Cacaoteros de Miranda logró ayer el título de la Región Central de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol, al derrotar por la vía del blanqueo 5-0 a Patriotas de Guárico. Los campeones del año pasado y los llaneros disputaban el quinto acto del cotejo celebrado en el estadio Universitario de la UCV, cuando apareció la lluvia y con las acciones legales, de acuerdo a las reglas, se decretó el triunfo de los mirandinos. Este fin de semana también deben definirse los monarcas de las regiones oriental, llaneraandina y occidental. Los cuatro campeones disputarán una “semifinal” para definir a los dos conjuntos que luchen por el cetro absoluto del torneo.

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Vinotinto del básquet tiene plantel listo para AmeriCup CIUDAD CCS

El criollo fue contundente ante su rival por lo que su triunfo no tuvo ninguna objeción por parte de los jueces.

Púgil Luis Cabrera da primer lauro en Mundial de Alemania

El cuerpo técnico de la selección nacional de baloncesto anunció sus 12 jugadores definitivos que buscarán trascender desde hoy en la Copa América 2017 (AmeriCup) que se disputará en Bahía Blanca, Argentina. El elenco que dirige Néstor “Che” García quedó integrado de la siguiente manera: Gregory Vargas y Heissler Guillent como los pilotos. Como escoltas están John Cox y José “Grillito” Vargas. Los aleros serán César García, Pedro Chourio, Anthony Pérez. Como aleros fuertes y centros se ganaron el puesto Miguel Ruiz, José Bravo, Néstor Colmenares, Windi Graterol y Luis Carrillo. Este último y Chourio se estrenará por primera vez en un evento oficial con la Vinotinto. Venezuela debutará entonces

en la AmeriCup este domingo ante el local Argentina, a las 9:00 pm, hora nuestra. Luego se medirá mañana ante Islas Vírgenes y cerrará el martes la fase de grupos frente a Canadá. Los criollos, que sufrirán ahora bajas importantes, sobre todo en el área interna con Gregory Echenique, sin olvidar la del alero fuerte Michael Carrera, buscarán en este torneo no solo trascender siendo el campeón de América, sino un cupo al Mundial que se llevará a cabo en China, en 2019. La escuadra cumplió con una preparación por Europa, específicamente en España, donde tuvo hasta tres duelos de fogueo. Dos ante la selección ibérica, en los cuales cayeron y antes perdieron también contra un equipo conformado por varios jugadores de Estados Unidos.

> Sus compatriotas Franklin González y Albert Ramírez quedaron eliminados HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

Tres de los cuatro boxeadores que Venezuela llevó al Mundial que se disputa en Hamburgo, Alemania, hicieron ayer su estreno, dejando saldo de un triunfo y dos derrotas en la jornada inaugural El único lauro conseguido por nuestros púgiles en este primer día de acción lo conquistó Luis Cabrera, en la categoría de los 60 kilogramos (Kg), con su triunfo, por decisión unánime, sobre Jean Colin, representante de Islas Mauricio. “Ya logramos la primera victoria y vamos por más” declaró el pegador al término del combate, citó la

Federación Venezolana de Boxeo. Cabrera tendrá su próxima pelea mañana, cuando se mida al retador de Argelia, Reda Benbaziz, quien pasó “by” (sin competir) la primera ronda. Por su parte, Albert Ramírez dijo adiós al certamen al ceder, por decisión unánime, ante el mexicano Rogelio Romero, por la categoría de los 81 kilogramos (Kg). Entre tanto, su compatriota Franklin González también se despidió del evento al perder, por decisión unánime, contra Manuel Cappai, de Italia, por los 52 kg. Mientras que el ganador de bronce en este certamen, en la edi-

ción del 2013, Gabriel Maestre (Sucre) pasó sin pelear (by) a la siguiente ronda del peso welter y esperará por el ganador del careo entre Kumar Manoj (India) y Vasilli Belous (Moldavia) contra quien buscará trascender el martes. Recordemos que la cuarteta criolla está dirigida por Omar Coffi y Juan Bautista Hernández. Este campeonato mundial, el cual es avalado por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA), y se realizará hasta el próximo 02 de septiembre, cuenta con la participación de 280 púgiles, divididos en las 10 categorías que se disputarán.

Juegos Nacionales y Paranacionales reprogramados para diciembre 2017 CIUDAD CCS

La vigésima edición de los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles tienen nueva fecha y se reprogramaron del 03 al 19 de diciembre de 2017, manteniendo como sede los diversos estados previstos en principio, indicó un boletín de prensa del IND. Mientras que los terceros Juegos Deportivos Paranacionales se postergaron del 3 al 10 de diciembre,

de acuerdo con la información ofrecida por el director de eventos deportivos del Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, Jesús Brito. “El cambio de fechas obedece a diversos factores nacionales y compromisos de índole internacional, entre los que podemos mencionar los hechos provocados por un sector de la sociedad durante abril y julio que impactaron so-

bremanera la economía nacional”, resaltó el funcionario del organismo público. Explicó además que la modificación se debe también a la convocatoria formulada por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para celebrar las elecciones regionales de gobernadores, en octubre. La justa será en Carabobo, Vargas, Guárico, Sucre, Lara, Yaracuy, Portuguesa, Miranda y Caracas.

El “Che” y sus pupilos intentarán defender su corona de América. FOTO FVB

Campeona mundial Yulimar Rojas llega hoy CIUDAD CCS

La campeona mundial en salto triple Yulimar Rojas arribará esta tarde a Venezuela luego de culminar su brillante actuación en la cita de Londres y la Liga Diamante en la cual cerró segunda. La caraqueña tiene previsto llegar a nuestro país en vuelo procedente de Madrid y se estima que pise suelo patrio, en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, alrededor de las 5:30 pm, de acuerdo con la Federación Venezolana de Atletismo. El Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, así como el Instituto Nacional de Deportes hacen extensiva la invita-

ción al pueblo venezolano y medios de comunicación para brindar un caluroso recibimiento a la espigada atleta. Rojas también ofrecerá mañana, a las 11:00 am, una rueda de prensa en la sede del Comité Olímpico Venezolano (COV) para dar detalles sobre sus recientes participaciones y planes a futuro. Yulimar ganó la presea de oro en el certamen mundial londinense, con un salto de 14 metros y 91 centímetros. Superó en la final a la medallista olímpica, la colombiana Caterine Ibargüen. Posteriormente en la válida de cierre de la Liga Diamante, ganó la de plata con un salto de 14,52.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Las letras venezolanas despiden con versos a Humberto Mata > El literato, docente y promotor cultural falleció ayer a los 68 años de edad CIUDAD CCS

El narrador, ensayista, docente, crítico de arte y promotor cultural Humberto Mata falleció ayer a los 68 años de edad. Así lo dio a conocer Biblioteca Ayacucho, casa editorial de la cual fue presidente desde el año 2004 hasta el momento de su partida. “Con profundo pesar informamos el fallecimiento del escritor, amigo, maestro, y presidente de esta editorial desde el año 2004, Humberto Mata”, difundió Biblioteca Ayacucho a través de su cuenta oficial en la red Twitter. BALUARTE DE LAS LETRAS Humberto Mata nació en Tucupita, estado Delta Amacuro, el 3 de febrero de 1949. Cursó estudios de matemáticas y filosofía en la UCV. Formó parte del grupo En Haa y de Falso Cuaderno. Fue miembro fundador de la Galería de Arte Nacional y colaborador en numerosas páginas literarias y de crónicas de periódicos venezolanos. Obtuvo el Premio Conac de Narrativa en 1978, y en 1992 ganó el Concurso de Cuentos de El Nacional, por el relato titulado Boquerón. En 2003 obtuvo el Premio Municipal de Literatura, mención narrativa, por el libro Boquerón y otros relatos (2002). Entre sus obras más conocidas se encuentran los libros de relatos Imágenes y Conductos (1970), Pieles de Leopardo (1978), Luces (1983), ToroToro (1991), Pie de página (1999) y Revelaciones a una dama que teje (2007). Su obra está presente en numerosas antologías de cuentos venezolanos y latinoamericanos.

La historia de la hermosa Hortencia, La ratoncita presumida que creó el maestro Aquiles Nazoa, subirá hoy por última vez en esta temporada a las tablas de la Sala de Teatro 1 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), en Altamira. Esta pieza, dirigida por Elaine Méndez, será interpretada por la agrupación Títeres Tuqueque, los mismos que hace un año adaptaron y presentaron en la plaza caraqueña del Banco Central de Ve-

ABREVIADOS> Inauguran hoy Caracas, ciudad del son En Pdvsa La Estancia se inaugura hoy la exposición “Caracas, ciudad del son”, del antropólogo y musicólogo Alejandro Calzadilla. En esta exhibición el público podrá apreciar la historia del son en Caracas, como esencia y antecedente del movimiento salsero local nacido a partir de los años 60. Esta actividad contará con la presencia del homenajeado Pablo Manuel Landaeta, director del Sonero Clásico del Caribe, y personalidades del género de la salsa, quienes darán inicio formal a esta emotiva muestra. A las 11 de la mañana. Así lo dio a conocer el recinto cultural.

Poesía y teatro en el Eje del Buen Vivir A propósito del relanzamiento del Eje del Buen Vivir, en Los Caobos, hoy a partir de las 3:00 pm habrá una velada literaria y teatral en este espacio, organizada por la editorial El Perro y la Rana. Entrada libre.

Filme El Amparo se presentó en Holanda Mata fue desde 2004 presidente de la casa editorial Biblioteca Ayacucho. LAS LETRAS DE LUTO Personalidades de la cultura, las artes y la literatura se unieron al pesar por la noticia, destacando la calidad literaria de Mata, así como su calidez humana y compañerismo. “Muy triste por la noticia de la muerte del escritor y amigo Humberto Mata. Se hizo corta la vida para agradecerle ¡Hasta cada rato maestro!”, expresó el escritor y presidente de Fundarte, Freddy Ñáñez, a través de la red Twitter. Igual lo hizo la promotora cultural Marialcira Matute: “Siento mucho la partida de Humberto Mata. Siempre compañero y cómplice de TV Lecturas”.

Zonatwitter @LUCHAALMADA

@CSCALDERA

[FREDDY ÑÁÑEZ]

[CLAUDIA SALERNO]

Muy triste por la noticia de la muerte del escritor y amigo Humberto Mata. Se hizo corta la vida para agradecerle ¡Hasta cada rato maestro!

Uno mi pesar a la Fundación Biblioteca Ayacucho por la partida física de Humberto Mata ¡Maestro!

@MUSICAYLETRA @MARIALCIRAMATUT

[JOSÉ JESÚS GÓMEZ M]

[MARIALCIRA MATUTE]

Lamentamos profundamente la partida de nuestro compañero de labores, el escritor Humberto Mata. Paz a su alma.

Siento mucho la partida de Humberto Mata, presidente de Biblioteca Ayaucho. Siempre compañero y cómplice.

La ratoncita presumida hasta hoy en el Celarg CIUDAD CCS

CULTURA | 23

nezuela, Juan Pedro López, la obra Buenaventura chatarra, del maestro César Rengifo, con muñecos de gran tamaño y un discurso pedagógico que encantó a grandes y pequeños. La ratoncita presumida narra la historia de Hortencia, una roedora que era tan linda pero tan linda –describe el propio Nazoa– “que parecía más bien una violeta pintada por un niño japonés, parecía hecha de plata por el color de su piel y su colita una hebra de lana para tejer”.

Tras encontrar una moneda, la ratoncita siente deseos de comprar un vestido nuevo para conquistar un novio. Pero, en ese proceso, despreciará al amor verdadero por fijar su atención en el interés y el dinero, y no en la humildad y el respeto, valores que Nazoa presenta para los niños en tiernos versos. “Los valores de la humildad, la inteligencia y el amor van a encontrarse con la presunción, que es lo que inicialmente mueve a la protagonista”, refiere una nota informa-

tiva del Celarg. La función es a las 3:00 de la tarde, y la entrada tiene un precio de Bs 2.000. La invitación es para toda la familia.

PASA EL DATO> La ratoncita presumida Lugar: Sala de Teatro 1 del Celarg, en Altamira Hora: 3:00 pm Entrada: Bs 2.000.

Con la asistencia de un nutrido público se presentó la película venezolana El Amparo en el Festival Latinoamericano de Cine y Música de Rotterdam, en Holanda. Del director Robert Calzadilla, la obra narra la historia de los 12 pescadores que fueron asesinados por las fuerzas de seguridad del Estado venezolano en 1988, durante el gobierno de Jaime Lusinchi, conocida como la Masacre de El Amparo, en el estado Apure. Antes de iniciar la película, Álvaro Sánchez, encargado de negocios de la Embajada de Venezuela en Holanda, dedicó la película a las más de 10 mil venezolanos que fueron vilmente asesinados, desaparecidos o torturados durante los años de la Cuarta República. Así lo reseño una nota de prensa de la misión diplomática venezolana en el país europeo.  Chico Buarque vuelve

al ruedo discográfico

Seis años después de lanzar su anterior disco, el cantautor brasileño Chico Buarque bautizó su nueva producción Caravanas, un CD con nueve canciones. Solo elogios recibió de la crítica el trigésimo octavo álbum de estudio de Buarque, exponente de culto de la música popular brasileña. Caravanas ilumina personajes femeninos y dramas sociales de su país, reseñó Prensa Latina.

24 | CULTURA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Nace el filósofo alemán Georg Friedrich Hegel

11:00am

En 1770 nació el filósofo alemán Georg Friedrich Hegel, máximo representante del idealismo filosófico y uno de los teóricos más influyentes en el pensamiento universal desde el siglo XIX. Se formó durante la Revolución Francesa y la Revolución Industrial. Se planteó la empresa de mostrar el ser en su totalidad, como una respuesta racional a los problemas planteados en el contexto donde vivió.

Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

Instalación

Exposición

Continente de lo imaginario Obras de maestros del arte de América Latina como Sebastiao Salgado, Diego Rivera, Fernando Botero y Carlos Cruz Diez. Museo de Bellas Artes, ala moderna, planta baja. Entrada libre.

Exposición

Casa natal del Libertador Los visitantes pueden sumergirse en la casa donde nació el Padre de la Patria y conocer las anécdotas del niño Simón y el modo de vida de la época colonial. Casco central de Caracas, frente a la plaza El Venezolano. Entrada libre.

Nace Cesária Évora,“la diva de los pies descalzos” En 1941 viene al mundo en Cabo Verde Cesária Évora, cantante conocida como “la diva de los pies descalzos”, debido a su costumbre de presentarse descalza sobre los escenarios en solidaridad con los sin techo y las mujeres y niños pobres de su país. En su música se dedicó a difundir la larga y amarga historia de aislamiento de su país y de la esclavitud.

Asesinan al líder estudiantil Francisco “Chico” Velásquez En 1961 fue asesinado por esbirros de la policía de AD-Copei, Francisco “Chico” Velásquez, dirigente de la juventud Comunista en el estado Anzoátegui. Se había destacado como líder estudiantil durante la resistencia contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez y en las jornadas liberadoras de enero de 1958.

Cámara de cromosaturación Ambiente artificial compuesto por tres cámaras de color, una roja, una verde y otra azul, que sumergen al visitante en una situación monocroma absoluta. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez. Av. Bolívar. Entrada libre.

2:00pm

Exposición

Cetáceos, submarinos vivientes Muestra educativa sobre estos entrañables mamíferos de los mares, con osamentas, réplicas, exposición hemerográfica, audiovisuales, entre otros. En la sala 9 del Museo de Ciencias. Entrada libre.

10:00pm Televisión Besouro

Besouro fue el más grande capoeirista de todos los tiempos. Un niño que, al identificarse con el insecto que desafía las leyes de la física, él mismo desafía las leyes del prejuicio y de la opresión y se trasforma en héroe. Película de aventura, acción, misticismo y pasión. Por Ávila TV.

Exposición

Caracas, ciudad del son En esta exhibición el público podrá apreciar la historia del son en Caracas. En PDVSA La Estancia. Entrada libre.

Teatro

¿Dónde está enterrado Colón? Obra para toda la familia, protagonizada por dos niños margariteños. Teatro Nacional. Bs 1000.

Exposición

Sin cordero de Dios Obras de Eduardo Azuaje realizadas con huesos de animales. Museo de Arte Contemporáneo.

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, y los trabajadores de esta institución se unen al duelo por el lamentable fallecimiento de

Humberto Mata Q.E.P.D. Baluarte de las letras nacionales, narrador, ensayista, docente y crítico de arte, quien desde 2004 se desempeñaba como presidente de la Biblioteca Ayacucho. Con la partida del maestro Humberto Mata, la literatura venezolana contemporánea llora a uno de sus más entrañables exponentes. Hacemos llegar a sus familiares y amigos nuestras más sentidas palabras de condolencias.

Paz a su alma Caracas, 27 de agosto de 2017

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

CHÁVEZ INVENCIBLE En la Casa de la Historia Insurgente, ubicada en la esquina de Traposo, al lado de la Casa Natal del Libertador, se encuentra abierta al público la exposición Chávez Indestructible, con obras pictóricas, escultóricas y tallas en madera que evocan la figura, inspiración y legado del Gigante de la Revolución Bolivariana. Son los autores diversos cultores populares de varias

partes del país.Las piezas forman parte de la colección que custodia el Museo Nacional de Arte Popular. La exhibición se inauguró el pasado mes de julio, a propósito del natalicio del Comandante Hugo Chávez y estará en este espacio hasta esta semana, cuando concluye el mes de agosto. La entrada es libre. REPRODUCCIONES JAVIER CAMPOS

CULTURA | 25

26 | CIU DAD INFANTIL

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Cacri es un hermoso perrito callejero criollo, por eso se llama así: Cacri. Cacri andaba por el mundo solo y triste, sin nadie que se ocupara de él ni a quien alegrar con sus ladridos de perro vagabundo. Un día, una de las voluntarias de la Misión Nevado lo encontró caminando    

      Entonces se le acercó y al ver sus ojitos implorando cariño, comenzó a acariciarlo con ternura y, de inmediato, Cacri empezó a mover la cola y a pasarle su húmeda lengua por los cachetes. De inmediato, la voluntaria lo llevó al

CACRI QUIERE ADOPTAR A ALGUIEN QUE LO QUIERA veterinario de la Misión Nevado, donde lo vacunaron, lo desparasitaron, lo esterilizaron y le dieron de comer. Hoy en día, Cacri es un perro alegre y juguetón, que quiere adoptar a alguien que le dé la atención que toda

mascota necesita. Sí, leíste bien: es Cacri el que quiere adoptar a una persona que lo quiera y lo cuide. ¡Y tú puedes ayudarlo! Marca con un creyón de color el camino que debe seguir Cacri para llegar al lugar donde le espera ese niño o esa niña (tú decides) que Cacri debe adoptar como su compañero o compañera. En la parte de abajo del dibujo, hemos puesto un espacio para que, una vez que hagas tu elección, escribas los motivos por los cuales escogiste a esa persona.

¡Ayuda a Cacri en su selección!

Pedro tiene siete años y su papá trabaja en una carnicería, por lo que Cacri tiene asegurados deliciosos pescuezos de pollo y tiernos higaditos. ¡Todo un banquete!

Teresa tiene ocho años y vive en una casa con amplio jardín, en donde Cacri podrá correr y saltar a sus anchas.

Luís tiene nueve años y su mamá    que a Cacri nunca le faltarán sus medicinas ni atención médica.

Rosa tiene diez años y vive con sus abuelos, dos ancianos que adoran a los animales y que tienen todo el tiempo del mundo para consentir a Cacri.

Coordinación y Textos: Armando Carías. Ilustración y Diseño: Balbi Cañas

www.ciudadccs.info

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

DIVERSIÓN | 27

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected]

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas f4+ Dh3++

Negras Rxg4

HORIZONTALES 1. Se dice de los idólatras y politeístas, especialmente de los antiguos griegos y romanos (sing). 7. Inundas el carburador con exceso de combustible. 13. Inflamación del oído. 14. Fibra que se extrae de la planta Cannabis sativa. 15. Cereal similar al trigo. 16. Hospedan, aposentan. 17. Larva de varias familias de mariposas muy perjudiciales para la agricultura. 19. Adjetivo anticuado. Bebido, casi ebrio (inv). 20. Negación. 21. Retraso producido en una telecomunicación. 23. Símbolo químico del Osmio. 24. Símbolo químico del Arsénico. 26. Árbol papilionáceo, conocido como árbol de pan. 28. Primera nota de la escala musical. 29. Geometría. Tipo de triangulo. 30. Pronombre personal, 3ª persona masculino, singular. 31. Combata, contienda. 32. Símbolo químico del Níquel. 34. Onomatopeya usada para representar la voz de la vaca. 36. Proteína implicada en el transporte de sustancias. 37. Río que pasa por Rusia y Kazajistán. 39. Desayuno típico. 42. Recurre a alguien para favorecer una resolución. 44. Instrumento musical suramericano. 46. Astrología. Ángulo que con el meridiano forma el círculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste o del globo terráqueo. 47. Primer mes del año (pl). 48. Mamífero sirenio de hasta cinco metros de longitud. 49. Mitología. Cada una de las ninfas que residían en los ríos y en las fuentes. 50. Intactos, sin daños.

5. Ciudad del Imperio romano. 6. Hembra del oso. 7. En este lugar. 8. Meteoro luminoso que suele aparecer alrededor de los discos del Sol y de la Luna. 9. Estación del año (inv). 10. Partes en que está naturalmente dividido el interior de algunos frutos como la naranja y el limón. 11. Ciudad de Austria (inv). 12. Cantante improvisador de salsa. 18. Encaje que cuelga en el bode de las faldas y otras prendas. 21. Amplificación de luz mediante emisión inducida de radiación. 22. Venzan, conquisten. 25. Astro Rey. 26. Copa en inglés. 27. Instancia psíquica que se reconoce como el Yo (inv). 28. Dádiva, presente o regalo. 30. Indagación y estudio que se hace acerca de las cualidades y circunstancias de una cosa o de un hecho. 33. Zorro ártico. 34. Marañón. 35. Levantará, aupará. 37. Enuncie un criterio propio 38. Mueves una embarcación manualmente por en agua. 40. Batracio del orden de los Anuros. 41. Especie de planta perenne y suculenta originaria de América del Sur (inv). 42. Canoa, embarcación de remo. 43. Signo exterior de pena y duelo. 45. Cosa un alimento por la acción directa del fuego. 46. Acortamiento de amiga.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Bebida medicinal a base de plantas. 2. Juntes o sujetes con ligaduras o nudos. 3. Nombre común a varias especies de monos antropomorfos y arborícolas. 4. Acometo, embisto con ánimo de causar daño.

www.sinapsispasatiempos.com

DOMINGO

27 DE AGOSTO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.911 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

PUEBLO LISTO PARA LA DEFENSA El pueblo se movilizó en varios estados para participar en los ejercicios cívico-militares Soberanía Bolivariana 2017, con el fin de ratificar el compromiso con la defensa de la Patria, ante las amenazas del imperio norteamericano. El ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, dio inicio a la actividad con una maniobra

de francotiradores en la parroquia Macarao. Mientras que los caraqueños marcharon desde Plaza Venezuela hasta el Fuerte Tiuna para participar en los ejercicios, en los estados Zulia, Sucre, Apure, Trujillo y otras entidades, el pueblo y la FANB, unidos, también hicieron lo propio. FOTOS J. CAMPOS/, J. VARGAS/ F. TORREALBA