www.ciudadcultural.co

Edición Agosto 2016

Fotografía: Jess Ar

Distribución Gratuita - Envie su programación a: [email protected]

Programación diaria

del 11 al 21 de Agosto

38

s o6

ia r to a c

l u 01

5

o v n o ªC

ít m

s E

2

d

aj

:m

as

t es

1 o3 y a

o3

u

n

ió pc

p ro ep

d

ce

Re

16

0 e2

i un

18 propuestas en las áreas de arte dramático, danza, música, audiovisuales, artes visuales y patrimonio resultaron ganadoras en la Quinta Convocatoria de Estímulos 2016 del Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. En cada área, los ganadores fueron seleccionados por dos jurados nacionales y uno local, entre un total de 72 propuestas presentadas. La reunión de deliberación entre los jurados tuvo lugar el día 29 de julio de 2016. Los ganadores en el área de literatura se darán a conocer el 19 de agosto, a las 7:00 p.m., en el aniversario de la Biblioteca Pública Municipal.

Más información: www.pereiraculturayturismo.gov.co [email protected] Tel. 3248763

Carta de la directora

En agosto, Pereira es una fiesta Por: Yamily Álvarez Gil Directora General del Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Más de cuarenta eventos, entre verbenas, desfiles, encuentros, exposiciones, festivales, conciertos y competencias deportivas, organizados o apoyados en su totalidad por la Alcaldía de Pereira, forman parte de la oferta cultural y turística que la ciudad ha preparado para conmemorar sus 153 años. Una programación para todos los gustos, que llegará a diferentes sectores de la ciudad, mostrando el talento local, nacional e internacional. La identidad a unas fiestas se la dan quienes las disfrutan, porque son estos quienes las recomiendan a los foráneos. La voluntad del Alcalde de Pereira, Juan Pablo Gallo Maya, es que la ciudad se reconozca a sí misma en sus fiestas y que de esta manera se proyecte a nivel nacional como uno de los destinos preferidos por los turistas colombianos y extranjeros. Cada pereirano es responsable de la imagen de las fiestas y de la ciudad misma. Porque también es necesario comprender que en agosto, más que en cualquier otro mes, todos tenemos la obligación de cuidar la ciudad, velando porque luzca su mejor cara para recibir a los visitantes.

Las festividades de la ciudad no deben entenderse solamente como un conjunto de eventos enfocados en el entretenimiento. Son una vitrina, una oportunidad para mostrar a Colombia y al mundo nuestro paisaje, nuestros atractivos, nuestra identidad cultural. En este sentido, la marca “Pereira es una fiesta” está compuesta por elementos simbólicos, síntesis de naturaleza, alegría, niñez, fiesta, música, tradición y arquitectura. Nuestro interés es que esta imagen perdure en el tiempo. El reto sigue siendo consolidar eventos, comprender que cada segmento de la población reclama espectáculos pensados a su medida y que cada uno de los asistentes los juzgará diferente, según sus expectativas. Lo que no podemos perder de vista es la necesidad de trabajar conjuntamente todos los sectores para consolidarnos como la capital cultural y turística del Eje Cafetero. Esperamos, pues, que propios y visitantes disfruten la programación preparada para esta nueva celebración y que del 11 al 21 de agosto Pereira sea una fiesta.

Periódico Pereira Ciudad Cultural es una producción de la Corporación Ciudad Latente- Proyecto RICO (Red de Información de Cultura y Ocio) en convenio con el Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo, DISTRIBUCIÓN GRATUITA. Cra. 10 No. 16-60, Centro Cultural Lucy Tejada. Pereira [email protected] Comité comunicaciones IMCFT: Dirección: Yamily Álvarez Gil //Equipo de comunicaciones: Diana Vega Baltán, Patricia Zorro Arellano y Mauricio Ramírez Gómez. Comité Editorial Ciudad Cultural: Dirección: Mauricio Gómez Ossa //Edición general: José Alejandro Patiño Sánchez // Redacción: Sara Gaviria Piedrahíta, María Angélica Cordero//Editor gráfico: Juan Diego Morillo Cardona//Asistentes de diseño: Juanita Blandón Olarte, Andrés Felipe Moreno //Fotografía: Pop Up – Mario López //Coordinador Comunidad web: Sara Gaviria Piedrahíta. Colaboradores: Gustavo Colorado, Alejandro Buitrago, Aldemar Solano Peña, Gustavo Acosta, Rigoberto Gil Montoya, Juan Miguel Álvarez, Diego Alexander Vélez, Nathalia Gómez Raigosa, Johana Guarín, Sandra Johana Silva, Alberto Verón Ospina, Abelardo Gómez, Adriana Carrillo. *Las opiniones expresadas en los artículos son responsabilidad de sus autores.

Foto: Andrés Felipe Rivera

Sumario Edición 2016

38

Perfil

4

La cultura por vocación. Un perfil de Jorge Mario Quintero por Juan Miguel Álvarez.

ciudad

cultural .co

6

Central Especial Pereira Diversa. “Pereira, sin puertas ni en el clóset” a cargo de Aldemar Solano.

11

Agenda / Cartelera del mes: Programación completa de fiestas de Pereira Exposiciones

www.

19

La pintura se toma algunas salas del Corto Circuito. Sandra Johana Silva recorre las salas de Corto Circuito.

Teatro

21

La Cuarta Pared. “Cuando el teatro no es el arte de las palabras”. Nathalia Gómez Raigosa escribe sobre última función de la VIII Muestra de Teatro Alternativo.

Cine

22

El cine después del cine. Diego Alexander Vélez reseña Julieta, la más tercera película del director español Pedro Almodóvar

Memorias

28

Pedacitos de historia. Matrimonio Civil. ¿Cómo era este fenómeno en los años 30 en Pereira? Adriana Carrillo rescata otro texto de El Diario, año 1932

Miradas Letras de cambio.

30

Aguas turbulentas. Gustavo Colorado reseña “Tinta Roja: prensa, política y educación en la República Liberal”.

31

Entrevista 27 Julián Muñoz (Rojo). Maria Angélica Cordero conversó con uno de los grafiteros más importantes de nuestra ciudad

Señales para encontrar la ciudad. El “trancón” pereirano. Una mirada al transporte público de la ciudad por Alberto Verón Ospina

Columnario

32

Inusual

32

De ver pasar

33

El arte de pretender. El arte de pretender. Alejandro Buitrago Arias y su visión personal sobre las proyecciones de identidad.

La que no puede tapar el perro. Sobre el uso correcto de algunas palabras. Por Rigoberto Gil

Vanidad. Abelardo Gómez Molina reflexiona sobre uno de los sentimientos más polémicos del ser humano

Breves Querendona Festival de Arte Urbano le puso color a las calles de Pereira Por iniciativa del Despacho de la Primera Dama, el Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo, la Empresa de Aseo, Secretaría de Infraestructura, Dirección de Parques, Multidrogas, Aguas y Aguas de Pereira, Empresa de Aseo, y el apoyo de Formas Gráficas, Ruta 4, Ferroeléctricos JJ, Techos y pinturas JR y Ejepublik, se llevó a cabo los días 9 y 10 de julio, el evento ‘Querendona, Festival de Arte Urbano’, durante el cual cerca

de 50 artistas y emprendedores de la ciudad, impulsados por Corporación Khuyay, Colectivo Reparqueando y Editorial Fantoche intervinieron los muros ubicados en la calle 22 con carrera 10 esquina, con el propósito de cambiar esa zona de la ciudad que se ha caracterizado por tener una percepción negativa entre los ciudadanos.

La percusión y los instrumentos de cobre llenaron de música a Pereira Músicos de Francia, Bélgica, Costa Rica, España y Colombia, integrantes de las principales orquestas del mundo,

se presentaron en Pereira, del 25 al 30 de julio, en la cuarta versión del M.C. Mi Festival Brass & Percussion, festival internacional que tiene como propósito contribuir a la formación de los intérpretes de instrumentos como la tuba, el eufonio, el trombón, la trompeta y la percusión sinfónica. Fueron seis días de conciertos y recitales gratuitos, en teatros, templos y plazas de la ciudad, con una asistencia total cercana a las dos mil personas. El festival es organizado por la Alcaldía de Pereira, a través del Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo y su Banda Sinfónica.

La cultura,

por vocación Un perfil de Jorge Mario Quintero y su aporte a la cultura pereirana.

Por: Juan Miguel Álvarez Twitter: @cronista77 Fotografías: Pop Up

J

orge Mario Quintero es un diseñador gráfico de 40 años que se ha convertido en uno de los gestores culturales más entregados, efectivos y necesarios para la ciudad. Aunque él dice que no le gusta que lo definan como “gestor cultural” porque “la gente piensa que es el que viene a pedir plata”.

Cuando tenía 25 años, con su cartón del pregrado debajo del brazo, se ganaba la vida cumpliendo encargos ocasionales para entidades diversas. Diseñaba volantes, afiches, folletos y con cada trabajo Jorge Mario iba calando en la simpatía de las personas que lo contrataban, pero también iba absorbiendo conocimiento sobre el estado de la movida en la ciudad. Desde niño, su papá lo acostumbró a la música, a escucharla y disfrutarla como el máximo placer de la vida. Jorge Mario, rápidamente, se volvió un metalero de camiseta negra, correa de taches y pelo largo. Entre la rebeldía del adolescente rockero y la escasa oferta cultural de Pereira, a finales de los años ochenta y comienzos de los noventa, Jorge Mario fue desarrollando un refinado gusto por las artes, la estética de la imagen y la onda contracultural. Así que cuando ya era todo

un profesional, su desarrollada sensibilidad por la estética le permitió abrirse puertas en donde otros ni lo imaginaban.

*** A comienzos de la década del dos mil, Pereira atravesaba por uno de sus momentos axiales en la historia reciente. El café había dejado de ser la actividad económica de mayor lucro y la gente, en general, se estaba abriendo a un modo de vida más urbano. Los jóvenes que tenían la posibilidad de comparar lo que ocurría en ciudades más grandes, anhelaban una escena parecida: un cineclub con pantalla digna y que la sala no oliera a encierro, un festival de música al aire libre gratuito, revistas alternativas que no fueran de fotocopias, entre muchas otras cosas. Fueron los años en que Geovanny Gómez comenzó su labor en el área cultural de la

Cámara de Comercio y Mauricio Gómez Ossa le daba vida a Ciudad Latente, una de las primeras oenegés de la ciudad que se dedicó a la gestión cultural. Junto a ellos dos, Jorge Mario Quintero emprendió de manera silenciosa su labor en la biblioteca de la Alianza Francesa. *** Este año la Alianza —como se le dice de cariño— está cumpliendo cinco décadas en Colombia. Y además de su misión como difusora del idioma y de la idiosincrasia francesa, su programación cultural se ha granjeado el afecto de buena parte de la población juvenil de las ciudades en las que tiene sede. En Pereira, para ser más exacto, la Alianza Francesa se ha convertido en un motor de cambio sobre la manera en que se debe ofrecer la cultura a la ciudadanía. Y Jorge Mario Quintero ha liderado ese proceso.

Perfil / Ciudadanos Culturales Luego de haber trabajado un tiempo como diseñador gráfico freelancer, Jorge Mario le pidió la dirección de la biblioteca a su jefe en la Alianza, Patric Pauc. La anterior directora había renunciado y aunque él no era bibliotecólogo ni nada parecido, sabía que con su entusiasmo y conocimiento de la ciudad podía potenciar mucho más los encuentros que ofrecía la institución y que eran organizados desde esa oficina. Mes a mes, la Alianza programaba un cineclub, el Café Literario, la Fiesta de la Lectura, la Fiesta de la Música y el Festival de Cine Francés. Aunque todo esto podía ser disfrutado por la ciudadanía, su poca difusión y despliegue limitado hacían que fueran eventos casi exclusivos para los estudiantes y gente relacionada con la Alianza. Pauc le dijo que sí, pero sería el siguiente jefe, Pascal Tessier, quien crearía el cargo exacto para Jorge Mario: “Dirección y Coordinación Cultural”. Desde su primer día de trabajo, Jorge Mario se dio cuenta que la programación que venía podía maximizarse para que toda la ciudad le sacara provecho. “Para qué hacer sólo tres cosas, si podemos hacer diez”, se dijo. Una de sus primeras grandes acciones como coordinador cultural, en 2005, fue hacer equipo con otras instituciones del centro, vecinas de la Alianza, con las que pusieron a funcionar una de las ideas más lúcidas de la escena cultural en Pereira: Corto Circuito. “Se trataba de integrar la oferta de todas las salas de exposición, para que compartiéramos público y se fortalecieran las propuestas de los artistas”. Jorge Mario fue el autor del logo que aún hoy identifica el evento y logró hacer que la sala de la Alianza,

artistas locales o nacionales, y tres para internacionales.

Sin recelos del algún tipo, Jorge Mario ha sido generoso con el conocimiento y la experiencia que ha adquirido como gestor cultural. En 2006, Jorge Mario recuperó la idea original de la Fiesta de la Música y llevó los artistas a una tarima con un sonido digno a la plaza de Ciudad Victoria. “La Fiesta de la música se realiza en Francia hace 35 años con conciertos en la calle: parques, plazas, cuadras. Y como ya funcionaba bien en otras ciudades de Colombia, nos dijimos: ‘Acá también lo podemos hacer bien’”. La idea le cuajó de tal forma que a partir de 2007 logró que el Ministerio de Cultura aceptara la iniciativa como un proyecto de concertación y le girara recursos para garantizar su realización. Lo más importante, sin embargo, estaba por venir: la versión de ese año fue la primera en el parque Olaya Herrera. Un riesgo absoluto. Hasta ese momento aquel lugar era cualquier otro hoyo negro para expendedores de drogas; la ciudadanía, en general, le tenía mucha prevención. Pero una vez se celebró la Fiesta de la Música, tanto el gobierno como emprendedores particulares comprendieron que ese parque podía llegar a ser el escenario ideal para el encuentro y la convivencia pacífica de la ciudad. Año a año, Jorge Mario hizo crecer la Fiesta y fue invitando a bandas de tamaño nacional, como ChocQuibTown, para que alternaran con bandas locales. “Para mí es

Rápidamente se volvió un metalero de camiseta negra, correa de taches y pelo largo. año tras año, se convirtiera en uno de los lugares más importantes para los artistas de la ciudad. Para ello implementó la curaduría y reglamentó que de las nueve exposiciones al año tres debían ser para artistas novatos, tres para sólidos

Después de la abundante confluencia de público a la Fiesta, otras iniciativas trataron de seguir el modelo. Primero, un

claro que el valor más fuerte de la Fiesta de la Música lo ponen las bandas locales. Y a los músicos les ha servido el espacio para aprender a profesionalizarse, a tener claro qué es un Rider técnico y cómo deben presentar su portafolio”.

festival que sólo duró un par de versiones que se llamó “Viva Festival” y más tarde “Convivencia Rock”, que ya lleva varias versiones. “Alguna vez vi al organizador del Viva Festival tomando fotos de la tarima, del montaje, y le dije que tranquilo, que subiera y mirara todo”. Sin recelos del algún tipo, Jorge Mario ha sido generoso con el conocimiento y la experiencia que ha adquirido como gestor cultural. *** “Decía que no me gusta el concepto de gestor cultural porque la gente cree que uno va a pedir plata. Pero no, yo lo que

hago es presentar proyectos provechosos para toda la ciudad”. Jorge Mario Quintero ha manejado un bajo perfil. Sigue teniendo el pelo largo y todavía usa —aunque menos— camisetas negras de bandas de metal. Se expresa en un tono calmado y honesto. Seguro de que el mundo no le debe nada. Y cada que explica un logro de su gestión en todos estos años usa la primera persona del plural: “hicimos”, “organizamos”, “logramos”… como si siempre quisiera relativizar su trabajo o no le gustara llevarse la tajada más grande del crédito. “Yo he hecho lo que la Alianza me ha ayudado a hacer”, dice, confirmando el uso del plural. Lo cierto es que dentro del círculo cultural de Pereira la gente sabe quién es Jorge Mario Quintero y el tamaño de su mérito. Sabe que otra persona seguramente no hubiera hecho del área cultural de la Alianza lo que es hoy. Y sabe, también, que su opción por el trabajo cultural no fue un escampadero de ocasión; sino, una elección por vocación.

5

Foto: Andrés Felipe Rivera

Por:

Aldemar Solano Peña

Las expresiones “Ciudad sin puertas” o “En Pereira no hay forasteros” han evocado una ciudad diversa, abierta y variada en lo cultural y social. En esta época de fiestas Ciudad Cultural ofrece una mirada a lo sexual en ese contexto plural. Lo ganado, lo perdido, los contrastes y matices de un fenómeno que por lo regular ha permanecido subterráneo en sus prácticas.

Pereira, sin D

urante 11 años ha crecido la concurrencia de personas de otras latitudes a la marcha de la diversidad sexual que comenzó como «orgullo gay» hasta que cayeron en la cuenta de que el orgullo conlleva triunfos. Orgullo sí, el de los activistas que lograron que hoy esa manifestación tenga apoyo institucional porque nació pagando impuestos para ser admitido como acto cultural. Con sus expresiones, estas personas propician que la sociedad acepte que la

diversidad sexual sobrepasa los esquemas anatómicos: femeninos, masculinos o hermafroditas y se expresan en la compleja personalidad. Así tratan de dar vida a la letra sobre la igualdad sin discriminación ante la Ley que promulgan la Constitución Nacional y la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Esa igualdad aún esquiva con la palabra «matrimonio», con la adopción de los hijos despreciados por sus progenitores heterosexuales, con la palabra «familia» de la que hoy forman

pue

parte, incluso más, nuestros congéneres los animales. Pero así es que en esta sociedad, que juzga por los gustos «en la cama», va saliendo de la clandestinidad una condición de vida que ha existido desde siempre. Acaba de cumplir 20 años, en julio, Físico 21 Club, el sauna más concurrido del Eje Cafetero, ubicado a pocas cuadras del Bolívar Desnudo; como este hay otros tres que mantienen vigentes las costumbres romanas de sitios de socialización masculina: Eqqus desde

hace 13 años, Salamandra desde hace 7 y Géminis desde hace 2 años. Todos con baño turco, laberintos, cabinas, zonas oscuras y áreas de sol, tres de estos con un día al culto del nudismo. Una porción que no se encasilla en la funcionalidad de hombre para mujer o mujer para hombre, ha querido abarcar la infinita diversidad en una sigla creciente: LGB, LGBT, LGBTQ… (lesbianas, gais, bisexuales, transexuales y queer) sin la M en español de «marica», palabra que cambió su significado de: «hombre afeminado o con gusto por su mismo género» a insulto para ellos, pero como adjetivo de amistad entre heterosexuales. Al orgullo entonces le resultó más fácil usurpar el anglicismo y pluralizarlo «gais» que rescatar y defender su propio término, y se apropió de la bandera arcoíris de los indígenas andinos, del cooperativismo internacional y de otros grupos. Para esta población existe una guía de alrededor de catorce discotecas, bares y hasta una cantina denominada El Corcho, a pocos pasos del Parque El Lago o el emblemático Centro Artístico y Turístico Chapultepec en La Popa, desde hace unos 40 años.

Diversa desde siempre Con o sin leyes, con o sin neologismos, la libertaria Pereira ha sido tierra de diversidad, con sitios para homosexuales desde antaño como El Soberano, vigente por más de 60 años hasta que su propietario, Henry Guarín, fue «asesinado por su amante» a finales de la década de 1970. Se dice que fue, quizá, el primer sitio homosexual en Colombia, al que llegaban clientes de varias ciudades, en Cadillac y elegantemente vestidos. Su último domicilio fue en un pequeño edificio triangular sobre la séptima, derribado a la construcción del Viaducto. Al frente, en la calle 11, existió El Monasterio, y Tijuana entre las carreras 9 y 10 con calle 15 o 16.

El Gran Café y Evolution, se convierten en bares gay durante las noches del fin de semana, una especie de lugares públicos «heteroflexibles», pues la heterosexualidad es más reservada a los innumerables moteles o a los

7

Foto: Archivo particular

Especial / Ciudad Diversa

*Uno de los pioneros, Drag Sagitario, cuenta que tuvo que vender boletas de rifas para poder pagar en la Alcaldía los permisos para las primeras marchas hace 11 años.

ertas ni en el clóset Con afluencia similar, las discotecas modernas, que sobrepasan la década de existencia, se destacan en la región por la temática que ofrecen, desde presentaciones transgeneristas como en The Cotton Club, hasta shows de sexo en vivo con actores porno internacionales como en La Condesa Disco, sitios de ingreso gratuito o con cover de hasta 25 mil pesos, y en el caso de este último con una zona erótica para sus clientes. Por lo menos cuatro restaurantes se reconocen «diversos», un par de estos:

eventos swinger o de intercambio de parejas que solo se contactan a través de internet y celular.

promocionar los primeros en el Eje Cafetero: por la vía a Armenia, Combia y Morelia.

Los seres humanos no somos iguales, somos diversos, pero no solo en la sexualidad. Si bien hasta ahora Melgar ha liderado los encuentros en fincas de recreo para la diversidad sexual, gay o swinger, ya se han comenzado a

Ciertas zonas de Pereira dan vida también al cruising o lugares de encuentro nocturno -hetero u homosexual- al aire libre, apoyados

por las redes sociales, para el género masculino como Grindr y Manhunt, donde se intercambian fotos corporales, parte por parte si así lo desean antes del encuentro, y las femeninas como Brenda o Wapa, donde se conocen sin los afanes de la testosterona, aunque en ocasiones detectan perfiles falsos de hombres que buscan morbo. ¡Ellas no requieren del sexto sentido para intuirlo! Solo hay una residencia de corte netamente homosexual, a pocos pasos de Ciudad Victoria, y no existe un solo sitio

Foto: Archivo particular * Julián Arboleda es un pereirano que se presenta en los teatros del país con sus obras de stand up comedy: Los caballeros los prefieren locas y Saludes a su marido, en las que aborda el tema la diversidad de género.

exclusivo para lesbianas, indicador de la influencia hormonal en el mercadeo de la «diversidad». También son escasas las publicaciones, programas o actividades intelectuales exclusivas de la comunidad, salvo por el ciclo de cine rosa anual y algunos talleres y semilleros de género que ha abanderado la Universidad Tecnológica de Pereira sobre el papel y la incidencia de la bisexualidad y

Con fervor Hoy, cuando las creencias se han desligado de sus bases, es posible ver cómo los pereiranos se asoman a los balcones o salen a las calles para ver el recorrido de la procesión multicolor de la diversidad, con figuras y rostros andróginos y con el mismo fervor de Semana Santa. * En los últimos años, los colectivos Prisma, Hábitat, Jokudi, Iris y Mestizando han conquistado espacios en una sociedad que forzaba a una misma conducta de dos únicos sexos para producir maridos, esposas y padres en contra de la propia naturaleza, en la que unas 1500 especies sostienen relaciones homosexuales. Si bien dicen que la naturaleza es sabia y en principio permitió la evolución de la humanidad para poblar la tierra, al sentir hoy su destrucción por la sobrepoblación, ¿cómo negar que la homosexualidad ¿creciente? - sea su arma de defensa?

lesbianismo y porque, de manera anecdótica, se ha encasillado a otra de las universidades como de preferencia gay por los afines de su oferta académica. Aunque homosexuales, lesbianas y bisexuales ya se han pensionado de cargos públicos y ostentado el poder en los niveles más altos, apenas este año la Alcaldía de Pereira dio el encargo del subprograma municipal de «equidad de género y diversidad sexual» a un transgénero: Johana Guerra, Liar Flowers de nombre artístico.

Autodiscriminación positiva Las acciones de «discriminación positiva» de estos grupos, como de indígenas, negros o mujeres, todos segregados por el machismo durante milenios, no deberían ser eternos en una sociedad que avanza en el conocimiento y que ha pasado de someter y aniquilar a sus diferentes a convivir con ellos, sin

los deportes o gusto para el maquillaje y las confecciones. Determinantes genéticos y socioculturales que forjan la individualidad y la diversidad social, que no deberían condicionar a nadie a comparase, ni mucho menos a negar posibilidades u otorgar privilegios, más de los que determinan por sí las condiciones económicas. Deberá llegar el día en que una persona asuma un cargo por el mérito de su intelecto y no por su orientación sexual. Craso error el de un transgénero al decir que es la envidia de las mujeres o viceversa, o el de un varón heterosexual al considerarse más macho que un homosexual y de estos al suponer que todo varón tiene reprimida su homosexualidad. No todos los niños que se ponen los tacones de la mamá crecerán homosexuales, no todos los homosexuales son afeminados, no todos los estilistas son homosexuales, no todas las lesbianas son «marimachas»,

Una porción que no se encasilla en la funcionalidad de hombre para mujer o mujer para hombre, ha querido abarcar la infinita diversidad en una sigla creciente: LGB, LGBT, LGBTQ… perder de vista que la equidad de género, es una paradoja orientada a los derechos, pero diferenciada por la naturaleza: fuerza para trabajos pesados o instinto maternal para el cuidado de niños, destreza para

hay transgeneristas que pese a su cambio siguen gustando del sexo opuesto, no todo varón casado con mujer es netamente heterosexual y no todo el mundo está obligado a exponer su sexualidad.

Los seres humanos no somos iguales, somos diversos, pero no solo en la sexualidad. La revolución sexual, que lleva seis décadas, nos permite ver hoy por las calles de Pereira parejas de homosexuales y lesbianas caminando de la mano, departiendo en sitios públicos, como un par de novios tradicionales y sin tener que excluirse a lugares netamente homosociales. Sin embargo estos logros no deben transgredir reglas dictadas por el «simple sentido común»: manifestaciones como un simple beso apasionado, que puede resultar tan incómodo para los demás así sea entre heterosexuales y que amerita un grito de: «¡páguele pieza!». La denominada «discriminación positiva» tampoco debería caer en propuestas absurdas como baños o colegios exclusivos para niños que demuestran una orientación sexual, sería el retorno a los colegios unisexuales que durante tantos años limitaron la convivencia entre hombres y mujeres y condicionarían una definición temprana que en ocasiones se alcanza en la madurez de la vida. A la «población diversa» le falta vencer su propia autodiscriminación, a menudo se refieren a los demás como «esa loca» o «esa perra» y suponen la «promiscuidad» porque acuden a bares, saunas o exponen su rostro en las redes homosociales. ¡La contradicción del ser humano! «Desde que el sexo se volvió fácil de hallar, el amor se volvió difícil de encontrar», pone alguien en su perfil mientras en el título indica que busca un trío. ¿Y qué tal el amor entre tres o

Literatura homoerótica Algunas historias han sido plasmadas en la literatura, en publicaciones como Nadie conoce mi sexo (1973) de Hernán Hoyos a su paso por Pereira; Uno bajo el signo de escorpión (1977) de Jorge Enrique Gómez sobre un homosexual «pederasta, incestuoso, alcahuete, pornógrafo y pícaro», historia que transcurre en el seminario de Santa Rosa de Cabal y más recientemente Andago y Crónica de tinieblos de Jaiber Ladino.

Especial / Ciudad Diversa más? ¡Las triejas y el poliamor! Todavía le queda un largo camino por recorrer al legislativo y a la sociedad. Seguramente llegará el día en que los subsidios para las «madres cabeza de hogar» se destinen a los ciudadanos que decidieron no tener hijos y así empezará la contribución a la diversidad del planeta más que a la humana egoísta, sobrepoblada, que repite errores y desconoce aciertos de civilizaciones antiguas, sociedades que en busca de su evolución se meten en camisa de once varas, partiendo por el uso del lenguaje: él convertido en ella, ella en él, él que parece ella pero quiere seguir siendo tratado como él o ellos que siendo ellos se tratan de ellas, en fin… cuando en realidad la grandeza de la humanidad no está en el sexo sino en el cerebro.

9

Las personas transgénero hoy estamos en la capacidad de ejercer cargos públicos o ingresar a la empresa privada, existen muchas mujeres “trans” profesionales, ingenieras, abogadas, diseñadoras, entre otras; yo quiero borrar ese estigma que tiene la ciudadanía sobre las personas “trans”, sin desconocer que hay una población que se dedica a trabajar en la calle. Por lo mismo, quiero ser un ejemplo a seguir, y que nos motivemos a prepararnos, a educarnos y salir adelante, hoy es un hecho histórico, porque se están abriendo las puertas, primero de la Administración Municipal, pero estoy segura que no serán las únicas” * Coordinadora del subprograma de diversidad sexual de la Secretaría de Desarrollo Social Político en la Alcaldía de Pereira

Johana Guerra

Agenda diaria

11

Agosto Actividades

RETRETA BANDA SINFÓNICA DE PEREIRA

permanentes (cíclicas)

VÍA ACTIVA-CICLORUTA Todos los domingos 8 AM a 12M Lugar: recorrido desde la Villa Olímpica hasta el Viaducto. Entrada Libre Información: www.espacioyciudad.net

BIBLIOBÚS DE LA MEMORIA

ALIANZA FRANCESA DE PEREIRA Información: pereira. alianzafrancesa.org.co Lugar: Alianza Francesa de Pereira Entrada libre

Encuentros para recopilar mitos fundacionales de barrios y convertirlos en historias. Domingo 7 de agosto. 2 PM Lugar: Altagracia, cancha del sector. Viernes 19 de agosto. 4 PM Lugar: San Nicolás, cancha del sector. Sábado 20 de agosto. 2 PM Lugar: San Joaquín (Comuna Morelia) cancha del sector. Sábado 27 de agosto. 2 PM Lugar: Perla del Otún (Comuna El Oso) Parque El Oso. Organiza: Compañía Creativa Trazasueños Entrada libre Información: bibliobusdelas memorias.blogspot.com.co

El mejor repertorio universal al alcance de todos los pereiranos Todos los viernes 4 PM Lugar: Centro Cultural Lucy Tejada Entrada Libre Invita: Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo Viernes 19 de agosto: Parque El Lago.

LA POESÍA ES UN VIAJE TALLER DE CREACIÓN LITERARIA

MORENA FESTIVAL 2016 Laboratorio musical y cultural Sábados de agosto 10 AM a 10 PM Lugar: Parque Olaya Herrera Entrada Libre Organiza: CIUDAD _ES Información: morenafestival.net

Sábados de agosto. 10:30 AM Serie de lecturas temáticas, monografías poéticas, conversaciones sobre la tradición literaria local, charlas sobre edición de libros, encuentros con escritores.

BANCO DE LA REPÚBLICA Información: 3243400 extensión 6215 – sruacard@ banrep.gov.co Organiza: área cultural Banco de la República de Pereira Lugar: Banco de la República Entrada libre HORA DEL CUENTO Lectura en voz alta para niños y adultos. Lugar: Sala Infantil Martes (en inglés) y jueves: 4 PM. Sábados: 11 AM CLUB DE LECTURA Y ESCRITURA PARA NIÑOS Jueves de agosto Tallerista: Liliana Estrada, artista 4 PM Lugar: Sala Infantil CLUB DE LECTURA PARA JÓVENES Y ADULTOS Miércoles de agosto. 4 PM Tallerista: Carolina Villa / Licenciada en filosofía y docente Lugar: Sala Múltiple

Agenda diaria / Agosto

4 7 Jueves

Domingo

MERCADO AGROECOLÓGICO DEL OTÚN

LA CUADRA, TALLERES ABIERTOS 7 PM 3335383 / mgarciaisaza@ gmail.com (Ver cuadro de exposiciones)

6

Sábado TRIBUTO THE BEATLES

7:30 PM La Textileria. Carrera 4 No. 20 - 58 piso 4. Valor: desde $15.000 Organiza: La Textilería Sala de Teatro 3137152947. MORENA FESTIVAL 2016 Laboratorio musical y cultural Sábados de agosto 10 AM a 10 PM Parque Olaya Herrera Entrada Libre Organiza: CIUDAD _ES morenafestival.net

9 AM a 4 PM Vereda El Porvenir, La Florida. Entrada Libre Facebook Mercado Agroecológico del Otún/Pereira 3127135610

10

Miércoles DIÁLOGOS CON LA CIUDAD: RÍO OTÚN

6 PM Sala Múltiple Banco de la República, piso 3 Entrada libre humanidades@ ucp.edu.co Organiza: Departamento de Humanidades Universidad Católica de Pereira

11

Jueves DESFILE DE UNIVERSIDADES

Universidad Tecnológica de Pereira, Universidad Libre, Universidad Católica de Pereira, Fundación Universitaria del Área Andina, CIAF, Uniminuto, Escuela Superior de Administración Pública, Universidad Antonio Nariño, Escuela de Danza del IMCFT 4 PM Cra 7 entre calles 13 y 34 Entrada libre pereiraesunafiesta. com

colombianos Iván Darío Mejía y Carlos Arturo González Información: pereiraesunafiesta. com

Paisajes en Voces Encuentro internacional de narración oral

Pereira y Marsella, Agosto 12 al 15

12

Foto: Hardy Anyone

12

Viernes

FUNCIÓN DANZA CONTEMPORÁNEA: EL CÍNICO

FIESTAS DE FONDA EN FONDA Hasta el domingo 21 Información: pereiraesunafiesta. com (Ver más en cartelera de música) INAUGURACIÓN CONCURSO FOTOGRAFÍA

Chevi Muraday – Losdedae (España). Compañía ganadora Premio MAX 2016, Premio Nacional de Danza 2016. 7:30 PM Teatro Don Juan Maria Marulanda Valor: desde $15.000 Organiza: Danse & Talleres N’obras nobras.wordpress. com -3146685583 CONCIERTO DEL CANTAUTOR CUBANO ROBERTO POVEDA

6 PM Centros comerciales Pereira Plaza, Bolívar Plaza, Victoria, Parque Arboleda, Unicentro y Alcides Arévalo pereiraesunafiesta. com (Ver más en cartelera de exposiciones) SERENATA DE APERTURA A la “Querendona, Trasnochadora y Morena” en sus 153 años. 7 PM Plaza de Bolívar Participan: artistas cubanos Emilia Morales, Orley Cruz, Amanda Toirac, Félix Bernal. Artistas

“El trovador de Brooklyn” 7 PM La Textilería. Carrera 4 No. 20 – 58, piso 4. Valor: desde $15.000 Organiza: La Textilería Sala de Teatro El Paso 3137152947. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL PAISAJES EN VOCES

Hasta el martes 15 de agosto. Eje cafetero (Ver más en cuadro destacado)

Muestra de cuentería que busca rescatar la tradición oral y la memoria cultural ancestral de comunidades indígenas y estimular el proceso lecto-escritural de niños y jóvenes. Invitados de Cuba, Chile y Colombia. Lecturas en voz alta, cuentería infantil, tradición oral comunidad Embera. Encuentros académicos. Organiza: Coorporación Cultural La Danza de Isis Información: Facebook: Paisaje en voces encuentro internacional de narración oral. 3148919863 / [email protected] Programación: Viernes 12 agosto. 5 PM. Entrada Libre Show de Cuentería. Universidad Tecnológica de Pereira. Facultad de Bellas Artes. Con: Jorge Mario López (Pereira), Eduardo Reyes (Chile) y Carolina Rueda (Bogotá) Presenta: Julián Motato 7:30 PM. Valor: $12.000 Gala de apertura. Show central de narración oral. Teatro Lucy Tejada. Con: Felipe Ocampo (Pereira), Julián Motato (Pereira), Joel Sánchez (Cuba), Maité (Medellín), Narrador Embera (Santa Cecilia), Eduardo Reyes (Chile) y Carolina Rueda (Bogotá). Presenta: Mauricio Quintero El resto de la programación se realizará en Marsella los días 13, 14 y 15.

Agenda diaria / Agosto FESTIVAL DE ASTRONOMÍA NOCHE DE LAS ESTRELLAS 2016

Talleres de astronomía y robótica, observaciones, funciones gratuitas, concurso, experimentos. Conferencia Central con Jonathan Arenberg, ingeniero de la NASA 7 PM. 2 PM a 10 PM Planetario y Observatorio astronómico, Edificio 13. UTP. Entrada libre con inscripción

Organiza: Planetario y Observatorio Astronómico de la UTP, Grupo de Astronomía Orión obsastronomico@ utp.edu.co 3145038504 Facebook: Noche de las Estrellas Pereira I ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL BOLERO Y EL ROMANCE Artistas cubanos: Emilia Morales, Orley Cruz, Amanda Toirac, Félix Bernal. Artistas colombianos: Iván Darío Mejía y Carlos Arturo González 8 PM Teatro Santiago Londoño pereiraesunafiesta. com / murillocardenas [email protected]

13

XIX Encuentro Nacional de Críticos y Periodistas de Cine Debates, retroalimentación y discusión de los conceptos cinematográficos

Agosto 12 al 15 Eje temático: el Cortometraje Concursos, exhibiciones, talleres y conversatorios. Premiación del VIII Concurso de Cortometrajes del Eje Cafetero. Apertura: viernes 12 de agosto, 7 PM. Teatro Comfamiliar. El resto de actividades desde las 9 AM. Entrada libre Lugares: Hotel del Café (calle 20 No. 4 – 60) y Teatro Comfamiliar (carrera 5 No. 22 – 48, piso 2).

Organiza: Asociación Progresar Pereira. Proyecto Concertado con el Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Información: nidodecondores44@gmail. com pereiraesunafiesta.com Algunos cortometrajes a exhibir: “El jarrón” (José Luis Jaimes), “Reyna” (John Salazar Montero), “Solo cuando me pierdo en mí” (Jairo Benavides), “A mil”

(Daniel Buitrago), “La Hacienda” (Iván Parra), “Chirri mi amor” (Julián Camelo), “Veladas eternas” (Julián Álvarez), “Invasión” (Alejandro Morales), “Esperanza” (Angélica Casij), “El cinco años” (Dayra del Carmen Charfuelan y otras), “Al sonar campesino” (Sonia Cifuentes), “caminos de mujer” (Gloria Huertas), “Saber y vida” (Creación colectiva), “Se me hizo el milagrito” (Diego Saldarriaga), “Suyai” (Martha Alejandra Villalba).

Agenda diaria / Agosto

14

Comfamiliar Risaralda, Fundación Universitaria del Área Andina y Sala Carlos Drews Castro. (Ver cartelera de exposiciones)

IX Feria y Concurso Mundial del Gallo Ornamental Costumbres y raíces campesinas

SAFARI UKUMARÍ NOCTURNO

13,14 y 15 de agosto Foto: Jess Ar

Recorrido por sus regiones. Presentaciones artísticas, personajes mitológicos e historias de antepasados. 7 PM Bioparque Ukumarí (El Bioparque ofrecerá transporte desde y hacia el Centro Comercial Unicentro) pereiraesunafiesta. com

MEDIA MARATÓN PEREIRA CAPITAL DEL EJE 8 AM Gobernación de Risaralda hasta Villa Olímpica pereiraesunafiesta. com BIKE WEEK – ENCUENTRO DE MOTOS DE ALTO CILINDRAJE Hasta el lunes 15. 11 AM Parque La Rebeca Organiza: Tazmania pereiraesunafiesta. com LA FERIA DE LA CIRCUNVALAR

FIESTA POPULAR EN AVENIDA DEL RIO Desde las 10 AM en el Corregimiento La Florida Organiza: Antakahrana pereiraesunafiesta.com Exhibición, concurso y cultura de los gallos ornamentales. Variada muestra artesanal y cultural. El Concurso del Gallo Ornamental se celebra desde el año 2008 y es un evento en el que se reconocen los

mejores ejemplares de la región, haciendo un homenaje a estos animales de compañía que enorgullecen a las familias campesinas. Vitrina de exposición de los productos agroecológicos, artesanales y gastronómicos, y de los servicios agro turísticos y eco turísticos gestados en esta región.

FIESTA DE GALA ENSAMBLE SINFÓNICO pereiraesunafiesta. com (Ver más en cartelera de música) VIEJOTECA ADULTO MAYOR Una tarde de fiesta, música y baile vivirán los abuelos de Pereira 3 PM Plaza Ciudad Victoria

pereiraesunafiesta.com

XIX ENCUENTRO

NACIONAL DE CRÍTICOS Y PERIODISTAS DE CINE Hasta el lunes 15 de agosto pereiraesunafiesta. com (Ver más en cuadro destacado) CORTO CIRCUITO, ESCENARIOS PARA EL ARTE 7 PM Alianza Francesa de Pereira, Colombo Americano,

Invitados: Jhony Rivera, César Montoya, artistas pereiranos y festival regional del despecho 8 PM Av. Río, cancha del Barrio Galán pereiraesunafiesta. com (Ver más en cartelera de música)

13 Sábado

IX FERIA Y CONCURSO MUNDIAL DEL GALLO ORNAMENTAL

Hasta el lunes 15 Lugar: Corregimiento La Florida pereiraesunafiesta. com (Ver más en cuadro destacado)

Expositores con ideas de negocio. Hasta lunes 15 9 AM a 10PM Avenida Circunvalar Organiza: Fundación ECOVIDA Información: pereiraesunafiesta. com CAMPEONATOS MASCULINO Y MASCULINO DE FÚTBOL INTERCOMUNAS 7 PM Canchas de las comunas Organiza: Secretaría de recreación y deportes pereiraesunafiesta. com WHITE NIGHT PARTY PEREIRA ES UNA FIESTA Vístete de blanco y participa de una noche de fantasía 7 PM

Hotel Movich Organiza: Pereira Convention Bureau pereiraesunafiesta. com DESFILE DE CARROS CLÁSICOS Y ANTIGUOS 1 PM desde Batallón San Mateo, avenida 30 de agosto Participa: Club de autos clásicos y antiguos del eje cafetero pereiraesunafiesta. com III TEMPORADA TALLERES N’OBRAS 2016 Danza experimental, presentaciones, talleres y conversatorios. nobras.wordpress. com -3146685583 (Ver más en cartelera de formación y teatro)

14 Domingo

FAMILY MÁGIC AND COLOR “Festival de Color” sobre tu cuerpo. 8 AM desde Batallón San Mateo hasta Parque Olaya Herrera Organiza: Fundación Nuevo Milenio pereiraesunafiesta. com

VALIDA DE KARTS Invitados: pilotos de renombre nacional. 9 AM Av. Belalcázar entre calles 24 y 21 Organiza: Tazmania pereiraesunafiesta. com

FORMULA 1 DE BALINERAS Anímate a armar tu carro de balineras y a participar. De 9 AM a 1 PM Salida Cra. 1 con calle 20. Llegada Av. Belalcázar con calle 24 Organiza: Secretaria de Recreación y Deportes pereiraesunafiesta. com BIKE WEEK – ENCUENTRO DE MOTOS DE ALTO CILINDRAJE Y lunes 15 de agosto 10 AM Deportes y numerosas actividades relacionadas con la velocidad y la adrenalina. . 11 AM Parque La Rebeca Organiza: Tazmania pereiraesunafiesta. com FESTIVAL EJE ROCK Obelisco Villa Olímpica Organiza: Corporación Eje Rock pereiraesunafiesta. com (Ver más en cartelera de música)

16 Martes

CUARTO FESTIVAL DE TEATRO EJE CAFETERO “EJE RETEJE” Hasta viernes 19 Organiza: Asociación Cultural Palo Q sea Información: pereiraesunafiesta. com (Ver más en cartelera de teatro)

CONFERENCIA: LAS OTRAS MÚSICAS A cargo del músico Esneider Marín 7PM Biblioteca Comfamiliar Centro Entrada Libre Organiza: Comfamiliar Risaralda CUARTA FERIA DEL LIBRO UNIVERSIDAD CATÓLICA DE PEREIRA Exhibición permanente hasta el 20 de agosto. Apertura 4:30 PM con el grupo de cámara de la Banda Municipal de Pereira, grupo base de danzas y muestra de tango. 8 AM a 7PM Pinacoteca de la biblioteca Cardenal Darío Castrillón Hoyos Entrada Libre Organiza: Universidad Católica de Pereira ucp.edu.co (Ver más en cartelera de formación)

18 Jueves

V VERSIÓN DE COROCITO MUSICAL Bolero, tango, años 60, rumba y muestra gastronómica. Artistas locales, nacionales e internacionales. Invitados: Claudia Bolaños, bolerista Germain el Juan Gabriel colombiano y el grupo kalamary, años 70. 7 PM Parque La Rebeca, calle 4 carrera 12.

Información: pereiraesunafiesta. com

20 19 Sábado

Viernes

III TEMPORADA DE LA ORQUESTA DE CUERDAS PULSADAS DE RISARALDA Hasta sábado 20 de agosto Organiza: Corporación Cultural Orquesta de Cuerdas Pulsadas de Risaralda, Artecoop. 316 7410277 / pereiraesunafiesta.com

(Ver más en cuadro destacado) CUMPLEAÑOS DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE PEREIRA RAMÓN CORREA MEJÍA Una retroalimentación académica en torno a la biblioteca.

pereiraesunafiesta.com

(Ver más en cuadro destacado)

HOY POR HOY 6AM DE CARACOL RADIO, CON DARÍO ARIZMENDI 6 AM UTP, bloque Y, sala Magistral Organiza: Caracol Radio

APERTURA EXPOSICIÓN EN LA CUENTA RESIDENCIA ARTÍSTICA

“Jardín de Luz” de Mario Opazo Organiza: La Cuenca Residencia Artística (Ver cartelera de exposiciones) X GAMES Certamen de deportes extremos. 9 AM Skate Park Villa Olímpica Organiza: Secretaría de Recreación y Deportes

pereiraesunafiesta.com

FESTIVAL DE MASCOTAS “DE PELOS” Hasta domingo 21 Espacio de diversión para mascotas y dueños. 10 AM a 5 PM Av. de las Américas calle 46 contiguo al comando de las Policía, frente a la Carder. Organiza: De Pelos

pereiraesunafiesta.com

EXHIBICIÓN DE DRONES

pereiraesunafiesta.com

Domingo

XII ENCUENTRO NACIONAL DE BANDAS MÚSICOMARCIALES “LA PAZ A RITMO DE REDOBLANTES”

Exhibición de tecnología 4 PM Canchas del Parque Olaya Herrera Organiza: Secretaría de Recreación y Deportes

pereiraesunafiesta.com

Del 12 al 19 de agosto

pereiraesunafiesta.com

(Ver más en cuadro destacado)

CICLO PASEO PEREIRA CAPITAL DEL EJE 8 AM desde la Plaza de Bolívar Diferentes recorridos: nivel alto, medio y bajo. Organiza: Empresa de Aseo de Pereira - Mountain Bike Araucarias

pereiraesunafiesta.com

STUNT MOTOS Maniobras y acrobacias en dos ruedas. 10 AM Plaza Cívica Ciudad Victoria Participa: Tazmania

pereiraesunafiesta.com

PREMIACIÓN CONCURSO DE FOTOGRAFÍA Entrega del premio y reconocimiento a los ganadores del concurso de fotografía. 2 PM Victoria Centro Comercial

pereiraesunafiesta.com

FESTIVAL GASTRONÓMICO Amplia carta gastronómica con diferentes sazones y sabores del mundo. 6 PM Plaza de Bolívar Organiza: Fundación Museo de Arte - Opera Flash

21

Homenaje a 78 años de saberes

Foto: Jess Ar

17

Miércoles

Entrada libre Organiza: Fundación Nuevos Caminos pereiraesunafiesta. com

Aniversario de la Biblioteca Pública “Ramón Correa Mejía”

FINAL MASCULINO Y FEMENINO DEL CAMPEONATO FUTBOL INTERCOMUNAS 2 PM Coliseo Mayor Organiza: Secretaría

Viernes 12 de agosto. 7 PM Charla: La barbarie como argumento literario. Presentación de la novela Rebelión de los oficios inútiles de Daniel Ferreira. Conversan con el autor, William Marín Osorio, José Hoyos y John Jairo Carvajal Lugar: sala General Biblioteca Pública Ramón Correa Mejía Martes 16 a viernes 19 Exposición Los Velos de la memoria por Jorge Eliécer Pardo Lugar: Pasaje de exposición literaria Miércoles 17 de agosto. 7 PM Conversatorio “Un autor y las voces de la guerra” Acercamiento a la obra narrativa de Jorge Eliécer Pardo. Conversan con el autor con Cecilia Caicedo, William Marín Osorio, Diego Alexander Vélez y John Jairo Carvajal. Lugar: sala General Biblioteca Pública Ramón Correa Mejía Jueves 18 de agosto. 7:30 PM Charla “La literatura como radiografía de la guerra”. Conversan Jorge Eliécer Pardo, José Hoyos y Alan González Lugar: Librería Roma Evento central. Viernes 19 de agosto Lugar: sala General Biblioteca Pública Ramón Correa Mejía. 5:20 PM Conversatorio “Estética del horror en la Literatura Colombiana”. Dirige: Rodrigo Argüello Lugar: sala General Biblioteca Pública Ramón Correa Mejía 6.20 PM Guerra y literatura en la obra de Jorge Eliécer Pardo. Conversan Jorge Eliécer Pardo y Fabio Martínez. Modera: John Jairo Carvajal 7:30 PM Gala de celebración. Organiza: Biblioteca Pública Ramón Correa Mejía, Alcaldía de Pereira e Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Con apoyo de: Taller de Escritura Creativa La caza de las PalabrasRED NACIONAL DE TALLERES DE ESCRITURA CREATIVA DEL MINISTERIO DE CULTURA, Semillero en Investigación Literaria Polifonía de La Universidad Tecnológica de Pereira. Información: pereiraesunafiesta.com

Agenda diaria / Agosto de recreación y deportes pereiraesunafiesta. com ROCK POR LA GUAJIRA

Invitados: Troops of hell (Thrash metal), Psycho maniac (Thrash metal) Milicia, (Thrash grindcore) Sucia minoría (Punk), Inkcore (Hard-heavy metal) The mind’s weather (Metalcore), Agua y manto (Latinoamericano experimental) Nabu reggae (Reggae), Room 5(Neo punk) La vaca loca ( Ska punk) desde las 2 PM Acoustic Confort, calle 35 No. 10-11 Valor: $5000 3108318886

25 27 29 Jueves

CONCIERTO DEL MES CON LA BANDA SINFÓNICA

I FESTIVAL “PERLA NEGRA DEL OTÚN”

7:30 PM Teatro Santiago Londoño Londoño Entrada Libre Organiza: Banda Sinfónica Municipal, IMCFT

Banda internacional invitada: Encarnalium Nosferatum (México) Junto a bandas invitadas locales y regionales de black metal y otros géneros. 5 PM Acoustic Confort, calle 35 No. 10-11 Valor: desde $20.000 Información y boletería: 3127138665 Organiza: Radio Cruda y Acoustic Confort.

ATOMIZANDO UN POCO

XII Encuentro Nacional de Bandas Músico Marciales La paz a ritmo de redoblantes

Fotografía: Jess Ar

Agosto 21

Con: Joel Sánchez de Cuba y Diego Vignolo de (Uruguay). Acompañados musical: A dos Manos. Del 25 al 27 de agosto 7 PM La Textileria, Cra. 4 No. 20-58, piso 4o. Organiza: La Textileria Sala de Teatro El Paso (6) 3255483 - 317 4486879 NOCTURNO SHOW 7 PM Teatro Comfamiliar. Organiza: Fundación Vidarte Información y boletería: oficinas del teatro. 3135600 ext. 2450 / 3122106667 Programación: nocturnodetangos.com

Hora: 11 AM. Desfile: salida Parque Olaya Herrera-Calle 19. Llegada: Plaza de Bolívar. Coreografías: Plaza Cívica “Ciudad Victoria”. Entrada libre Organiza: ASOBANDAS Risaralda. Proyecto Concertado con el Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Información: pereiraesunafiesta.com

Bandas de diferentes partes del país realizarán sus presentaciones en desfile, marcha y coreografías en la Plaza de Bolívar. Mostraran sus habilidades en composición musical, ejecución de los instrumentos, destreza y creatividad, estética y coreografía.

Sábado

26 Viernes

28

PEREIRA DANZA INTERNACIONAL 2016 Y CONCURSO DE DANZA FOLCLÓRICA “FORMATO 6”

Hasta el domingo 4 de septiembre 7 PM Lunes y miércoles. Colombo americano

Martes, jueves, viernes, sábado y domingo. Centro Cultural Lucy Tejada Entrada libre Organiza: Corporación Cultural Casa Taller Artedam artedampereira@ gmail.com 316 7018343

Actos Protocolarios “Pereira es una fiesta”

Homenaje a fundadores y orígenes de nuestra ciudad

Agosto 30

Domingo

CONVITES CIUDADANOS PARA LA RECUPERACIÓN DEL SALADO DE CONSOTÁ 9 AM a 12 M Salado de Consotá. Punto de encuentro: puente sobre el Río Consotá, sector Caracol-La Curva Entrada libre Organiza: Vigías del Patrimonio del Salado de Consotá 3137342 - 3185018724 3207721263 vigiasdelsalado@ gmail.com PEREIRA PICNIC POR LA VIDA SALUDABLE

CAFÉ LITERARIO CORTÁZAR Diálogos de Ciudad 7PM Alianza Francesa de Pereira Entrada libre Organiza: Alianza Francesa de Pereira Información: pereira. alianzafrancesa.org.co

Lunes

Fotografía: Jess Ar

16

2 a 6 PM Parque Olaya Herrera Entrada libre Organiza: Arte al Parque 301 563 8677

Entrada libre Organiza: Alcaldía de Pereira e Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Información: pereiraesunafiesta. com

de agradecimiento. Ceremonia litúrgica. 10 AM Lugar: Catedral Nuestra Señora de la Pobreza

Sesión solemne La Ciudad de Pereira llega a sus 153 años de vida jurídico administrativa, por Homenaje a los tal motivo el Concejo fundadores Municipal hace Ceremonia en entrega a personajes honor a los comprometidos fundadores de la con el desarrollo ciudad de Pereira. de la ciudad. 8 AM Lugar: Monumento Condecoración Orden a la Gran Cruz a los Fundadores, Avenida Circunvalar Cívica Ciudad de Pereira. 11 AM Lugar: Concejo Tedeum Municipal Canto Solemne

Agenda diaria / Agosto

30 Martes

CONCIERTO LAURENT WILDE & OTISTO 23 (FRANCIA) Ensamble de piano acústico con elementos de creación digital. 8 PM Lugar: Teatro Santiago

Londoño Entrada libre con boletería controlada Organiza: Alianza Francesa de Pereira 333 3319 ACTOS PROTOCOLARIOS PEREIRA 153 AÑOS Desde las 8 AM Información: pereiraesunafiesta. com (Ver más en cuadro destacado)

X FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA LUNA DE LOCOS

31

Miércoles Hasta el sábado 3 de septiembre Organiza: Luna de Locos Información: lunadelocoselfestival. org

III Temporada de la Orquesta de Cuerdas Pulsadas de Risaralda

LANZAMIENTO DEL 25º CONCURSO NACIONAL DEL BAMBUCO EN PEREIRA Invitados: Amaretto Ensamble, Trío “Bachue”, Dueto “Oscar Y Julio”, Dueto “Fragancia

Andina”, Martha Isabel Castrillón, Mayra Sofía Henao. 7 PM Lugar: Centro Colombo Americano. Cra 6 no. 53-58 Entrada libre con boletería controlada. Organiza: Fundación del Bambuco Colombiano Información y boletería: Centro Cultural Lucy Tejada, piso 2.

17

CINEFORO: ESPACIO Y TIEMPO PARA LA CIENCIA. Cosmos de Carl Sagan. Capítulo 7 “El Espinazo de la Noche” 6:20 PM Lugar. Centro Cultural Lucy Tejada, piso 2. Entrada libre Organiza: Corriente progresista de intelectuales [email protected] cienciaconelpueblo. org

Fotourbe 10.16

“De – Construcciones”

Folclor latinoamericano, música clásica y rock con tiples, bandolas y guitarras.

10 años de muestras y formación en diferentes formatos y aspectos de la fotografía

Agosto 19 y 20

Agosto 12 al 19 Organiza: Ciudad Latente. Proyecto concertado con el Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo de Pereira. Entrada libre Para mayor programación, inscripciones e información: fotourbe.com

80 jóvenes y niños estudiantes de primaria y bachillerato de todos los municipios de Risaralda, así como músicos profesionales y estudiantes de Licenciatura en Música de la UTP, conforman la Orquesta de Cuerdas Pulsadas de Risaralda. Hora: 7 PM. Entrada libre Lugar: Teatro Municipal Santiago Londoño. Organiza: Cooperativa Cultural Artecoop. Programa Nacional de Concertación Cultural del Ministerio de Cultura. Proyecto concertado con el Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo.

Información: orquestacuerdasrisaralda@ gmail.com pereiraesunafiesta.com Concierto 1: Orquesta de Cuerdas Pulsadas de Ginebra: proceso formativo de la Fundación Canto por la Vida, nsamble de Bandolas, con los participantes del Segundo Encuentro Nacional de la Bandola Andina Colombiana. Concierto 2: Invitados especiales: Fabián Forero y el trío Palos y Cuerdas.

Muestras y encuentros Junio 3 a agosto 7. Muestra retrospectiva en el Museo de Arte Pereira. Jueves 4 de agosto. Lanzamiento oficial en La Cuadra. 7:30 PM. Viernes 12 de agosto. Apertura exposiciones en el marco de Corto Circuito. Desde las 3 PM en el Centro Cultural Lucy Tejada. Salas alternas de exposiciones del 12 al 30 de agosto: Asamblea departamental, Armada 62, Sala la Textilería Teatro el Paso, Universidad Tecnológica sala de artes, Sala Estrecha, Centro

comercial Marbelle y Ciudad. Latente (Ver información ampliada en Cuadro de exposiciones) Talleres: (Mayor información en www.fotourbe.com) 13 y 16 de agosto. Taller 1: “Tránsitos y acuerdos. Aproximaciones y asombros de la cotidianidad”. 9 AM a 12 M, Colombo Americano. 6 y 13 de agosto. Taller 2: “Derivas fotográficas de un detective”. 3 PM a 5 PM, Asamblea departamental. Taller 3: “Foto calle: proximidad cotidiana”. 3 PM a 5 PM, Asamblea departamental. 18 de agosto: Universidad Cooperativa, 7 PM a 9PM 19 de agosto. Parque El Lago, 12 PM a 2 PM 13 de agosto. Taller 4: “Introducción a la exposición en la

fotografía digital”. 8 AM a 1 PM, UTP, Salón H215. Jornadas académicas en el Auditorio de Artes de la UTP. (Mayor información en www. fotourbe.com). Jornada I: martes 16 de agosto. Retroalimentación de la muestra del taller del colectivo “Asaltos de la memoria”. Jornada II: Miércoles 17 de agosto. Situación de los archivos fotográficos en Risaralda. De 8:30 AM a 5 PM. Jornada III: Jueves 18 de agosto. Documentos visuales para el Paisaje Cultural. Encuentro académico internacional Fotourbe. De 9:30 AM a 6 PM. Jornada IV: viernes agosto 19. Fotografía construida, imagen de-construida. Exposición colectiva convocatoria Fotourbe, resultado de los talleres con los invitados, premiación convocatoria y foto-maratón.

Exposiciones / Agosto

18

Museo de Arte de Pereira Segunda temporada de exposiciones de arte de 2016. Del viernes 3 de junio al domingo 7 de agosto. Inauguración: viernes 3 de junio 7 PM. Conversatorio con los artistas 6 PM Av. Las Américas No. 19-88. Curaduría: Rosa Ángel De martes a viernes de 10 AM a 7 PM. Sábados, domingos y festivos de 10 AM a 5 PM. En jornada continua. Valor: $2.000 – Estudiantes. Público general $3.000. Organiza: Museo de Arte de Pereira. Con

apoyo de IMCFT y Ministerio de Cultura Información: 3172828 – 3217469/ [email protected]

La Cuadra,

“Ciudad perdida”. Dibujos de Jaime Ávila.

Jueves 4 de agosto. 7 a 10 PM Lugar: Cra. 12 Bis entre calles 11 y 12, Avenida Circunvalar. Entrada Libre www.lacuadra.co

“Mi mayor defeto es el perfesionismo”. Dibujos en plastilina de Diego Piñeros García “La piscina vacía”. Novela y obra plástica de Daniel Salamanca Núñez. FOTOURBE 10.16 “10 años deconstrucciones” Antología crítica de algunas de las obras más representativas en la historia de las 9 versiones anteriores de este festival internacional de fotografía. Más de 30 fotógrafos en exhibición.

Talleres Abiertos

Proyecto Concertado con el IMCFT “Festival de Juegos Tradicionales La Cuadra” Colombo americano y Taller Jesús Calle: Pintura infantil. Taller de Javier García: Dualidades. Fotografías de Clara Ilán. Galería Maga: Del vacío como tejido espacial. De Dylan Quintero.

En la calle: 5 a 6:30 PM Maratón de pintura infantil La Cuadra 6:30 PM Juegos Tradicionales Con: Fundación Enfances 2/32 y Secretaría de Deporte. Paisaje en Voces: Festival de Cuentería a cargo de Julián Motato y Mauricio Quintero Concierto Proyecto Palenque: 7:30 PM Pequeños cantantes de la escuela Kanuto de Millo 9:00 PM Banda Seis Cuerdas Los Cuatro Elementos: Obra de teatro de los Niños y Niñas de la Fundación Moi Pour Toit. Lanzamiento oficial Fotourbe 10.16. Presentación programación, proyección y exposición itinerante. Inscripción a taller de Derivas.

La cuenca residencia artística “Jardín de Luz” de Mario Opazo Lugar: Corregimiento La Florida Apertura: Sábado 20 de agosto. Información:lacuencaresidencia.wix.com/ lacuenca

Expo Rampa Centro Cultural Lucy Tejada Muro Líquido

Biblioteca Jorge Roa Martínez le la U.T.P “Zinifaná”. Pinturas de Bairo Martínez. Homenaje a las montañas antioqueñas. Del 1 de agosto al 1 de septiembre. Lugar: Muro Líquido - Biblioteca Jorge Roa Martínez, Universidad Tecnológica de Pereira Organiza: DECI DEPU, Asociación Cultural Casa Inclinada, Grupo L´H y U.T.P Información: muroliquido.blogspot.com.co La exposición hace parte de las curadurías integradas del proyecto curatorial CURARE ALTERNO

Fotourbe 10.16 “10 años deconstrucciones”en salas alternas (del 12 al 30 de Agosto)

Curaduría de James Llanos

Sala la Textilería Teatro el Paso. 13 agosto. “Retratos No Hablados” de Diego Arango (Medellín) Ciudad Latente. Muestra retrospectiva de piezas gráficas en 10 años. Asamblea Departamental. 17 de agosto. Rodrigo Grajales (Pereira) Universidad Tecnológica de Pereira, Sala de Artes I. 18 de agosto. Jennifer Colten (USA) Universidad Tecnológica de Pereira, Sala de Artes II. 18 de agosto. John Chakeres (USA) SALAestrecha. 18 y 19 de agosto. “Muestra Foto maratón, taller derivas, taller saltos, taller fotografía Urbana” Sala de Exposición Capítulo 62 (Amarillo). Viernes 18. Basilo Silva y Juan Carlos Londoño Entrada Libre Información: Fotourbe.com

“Dibujos en el tren NYC” de Laura Meneses Del 29 de julio al 19 de agosto

Horarios: Lunes a viernes de 9 AM a 12 M y 2 PM a 5:30 PM. Sábados de 2 a 5 PM Información: [email protected] Organiza: IMCFT

Sala Exposición

Capítulo 62

Pintura Cyborg, Procesos Digitales. Pinturas digitales de Miguel Hernández. Apertura viernes 5 de agosto. 7 a 10 PM Lugar: calle 28 no.6-52 Entrada Libre Organiza: Armadaseseintaidos Tiendacafé Diseño.

La pintura se toma

Corto Circuito,

algunas salas del Corto Circuito

Sala “Carlos Drews Castro” del Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo “Fotografía construida””. Muestra colectiva resultado de la convocatoria Fotourbe10.16 Lugar: Carrera 12 calle 18 esquina. Teatro Santiago Londoño. Horarios: de lunes a viernes de 9 AM a 12 M y de 2:30 a 5:30 PM. Sábados de 9.30 AM a 12 M. Curaduría: James Llanos Información: [email protected] salacarlosdrews.wix.com/ salacarlosdrews Teléfono: 3214577 Sala de exposiciones Yves Klein, Alianza Francesa de Pereira Construcción – Deconstrucción. Muestra internacional Fotourbe10.16

Johnna Arnold (USA) “Everywhere All Around” Dennis Hodges (USA) “Wherever You Go There You Are”. David Flores Magón Guzmán (Guadalajara, México) “Cuentos en mi jardín” Colombo americano, sede centro “Derivas en el tiempo”. Exposición colectiva Fotourbe10.16. “Las sillas del olvido” de Asaltos de la Memoria conformado por Sandra Suarez y Javier Barbosa (Bogotá). “Furtivo Cotidiano” de Camilo Ara (Bogotá) y “Las historias mínimas del anónimo transeúnte” de Gabriel Mario Vélez (Medellín) Corredor del Arte Comfamiliar Risaralda “Me Río en el Río”: Pinturas. James Llanos Abierta al público hasta el 6 de Septiembre Fundación Universitaria del Área Andina

Resultados

concurso fotografía

“Pereira capital del eje” Inauguración jueves 11 de agosto. 6 PM Una apuesta por el arte y la sensibilidad captada por la lente de pereiranos que aman la ciudad. Lugar: Centros comerciales Pereira Plaza, Bolívar Plaza, Victoria, Parque Arboleda, Unicentro y Alcides Arévalo Organiza: Alcaldía de Pereira e Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Información: pereiraesunafiesta.com

Muestra fotográfica “Música en vivo en Pereira” Fotografías de Jess Ar. Un recorrido por diferentes escenarios y festivales de la ciudad. Abierta hasta septiembre 10 de 2016. Entrada Libre. Lugar: María Antonia Café – Boutique, calle 23 No. 6 – 35. Información: Facebook: María Antonia Café Boutique. Tel: 3413095 Facebook: La instantánea Organiza: Fotourbe10.16. Información: fotourbe.com

Fotografía: Pop Up

Escenarios Para el Arte Viernes 12 de agosto Inauguración simultánea 7 PM. Entrada Libre Consulte los horarios de cada sala

El Corto Circuito del mes de julio le apostó a una visión heterogénea de la pintura. Hoy, cuando para algunos la pintura es percibida como una práctica del pasado, los ejercicios de Pablo Guzmán en el Colombo Americano, de Álvaro Herrera en la Alianza Francesa y las exploraciones del colectivo de estudiantes de diseño gráfico de Areandina liderado por Edwin Morales, dan cuenta no solo de la versatilidad de la pintura, sino de su actualidad dentro del panorama de las artes visuales. Obra Gris es el título que lleva la exposición del pintor huilense Pablo Guzmán y mediante la cual, pone en diálogo esa tensión entre lo artístico y lo no artístico. Interesado en plantear distintas soluciones del plano pictórico y acudiendo —en sentido metafórico—al lenguaje técnico del ámbito de la construcción en el que una edificación en “obra gris” comprende el proceso de elaboración de muros y paredes en ladrillo, Pablo valora el elemento pared como soporte capaz de transferir identidad escultórica a la pintura, pero también, como superficie pictórica que deviene de un proceso tridimensional artesanal. Esa ilusión pictórica y escultórica del espacio expositivo demanda del espectador la construcción de dos relatos: el de la pintura y el del trabajo artesanal. En una perspectiva muy diferente, encontramos 110 kg, una obra del artista bogotano Álvaro Herrera pensada para sitio específico, es decir, que se enfoca en el valor y legado artístico del pintor francés Yves

Klein, el mismo que le dio nombre a la sala de exposición de la Alianza Francesa. Este trabajo de pintura-instalación conformado por 84 piezas pictóricas, una pintura mural y dos piezas tridimensionales, concentra diez años de experimentación y una insistente reflexión por lo material e inmaterial de la pintura. Álvaro lleva a escena ensayos pictóricos logrados con materiales convencionales y no convencionales (como la llanta de una bicicleta, vinilos adhesivos, objetos encontrados, químicos fotográficos, madera, vidrio, esmalte y otros), a través de los cuales narra sus aciertos y errores. De otro lado, estudiantes de diseño gráfico de Areandina se tomaron el espacio expositivo de su universidad con una muestra titulada Aliados de poder. Este ejercicio de socialización de resultados que reúne estudiantes en formación y egresados —como lo expresa el profesor y artista Edwin Morales— deriva de procesos de experimentación al interior de sus clases de ilustración análoga y digital, en el que las técnicas pictóricas tradicionales como el acrílico y el óleo ocupan un lugar relevante en la resolución técnica tanto como los ejercicios logrados con ordenador. Este proyecto llevó el nombre del libro “Aliados de poder” del investigador colombiano en culturales ancestrales Suryavan Solar, en el cual posiciona una mirada en torno a los animales como “compañeros invisibles” que habitan planos superiores.

Teatro / Agosto

20

Cuarto Festival de Teatro Eje Cafetero “Eje Reteje”

SALAestrecha

Teatro el Camino

Lugar: SALAestrecha: Calle 16 No. 1240 (detrás de la Iglesia San José) Funciones Jueves, Viernes y Sábados. 7:30 PM Entrada General: $10.000 – Estudiantes: $ 8.000 Jueves de descuento: $ 6.000 general. Cupo limitado.

Temporada El Camino Entrada libre donde se indique. Carrera 2 No 36-55 (frente al colegio Alfredo García) Información: 3362983- 3148429248 / [email protected] Facebook: Teatro El Camino

Organiza: Corporación Cultural Marcapasos Público Información y reservas: 316 643 7037 - 314 781 6190 [email protected] www.marcapasospublico.com Facebook: SALAestrecha Twitter: @SALAestrecha

Agosto 16 al 29

Teatro de sala y callejero, compañías de la región, actividades de formación

Viernes del Teatro Hora: 7.30 PM Lugar: Teatro de Cámara del Teatro Santiago Londoño Valor Entrada: general: $10.000 Estudiantes: $7.000 Información: 3017760117 [email protected] Organiza: Fundación Cultural Crearte. Con apoyo del IMCFT

Viernes 19 de agosto. 7:30 PM Los niños queremos la paz (Óber Gálvez García) Sábado 20 de agosto: 7:30 PM El diablo no es como lo pintan (creación colectiva de Teatro El Camino) Viernes 26 de agosto: 7:30 PM Valor: $3.000 El Bufón (de Juan Guillermo Rúa, adaptación y dirección de Óber García) Sábado 27 de agosto: 7:30 PM Valor. $7.000 Conejitas para tres (Compañía de Artes Escénicas Telaraña Teatral, obra de Alexey Valencia)

Vuelta Canela

5 de agosto “La tuya es la mía”. Grupo: Blanco y negro. 7:30 PM

Homenaje a la maestra Reina Sánchez Herrera. 5 obras regionales, 2 nacionales y 1 de nivel internacional. Componente formativo con taller, foro y una escuela de formación teatral. Entrada libre Lugares: Área cultural Banco de la República, Teatro Municipal Santiago Londoño, Teatro Comfamiliar Risaralda, Parque Recreacional Comfamiliar – Consotá, Restaurante Escarlata, Museo de Arte de Pereira, Centro Cultural Lucy Tejada. Organiza: Asociación Cultural Palo Q sea y Red de Teatro Eje Cafetero (integrada por más de 53 agrupaciones teatrales de la región). Proyecto concertado con el Ministerio de Cultura. Con apoyo de: Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo de Pereira. Programación e información: redteatroejecafetero. blogspot.com.co pereiraesunafiesta.com

Socialización (e inscripciones al taller de dramaturgia). Lunes 8 de agosto, 6:30 PM. Área Cultural, Banco de la República. Desfile inauguración. Miércoles 17 de agosto 11 AM. Centro de Pereira con la Compañía Factoría Circular (España-Argentina-Colombia) y Escuela de Formación Artística del Festival - Carnaval. (Obra: Rodafonio) Inicio: Parque el Lago. Llegada: Ciudad Victoria. “RODAFONIO” es un espectáculo itinerante de calle, que apuesta por la condensación de imagen y sonido, para conseguir un efecto de expansión, una geometría y una dimensión en movimiento. A partir de un formato adaptable y de montaje sencillo, juega con el alma carnavalesca y festiva de la calle para convertirla en una evocación completa y dinámica de la feria clásica. Ver el resto de la programación: redteatroejecafetero.blogspot. com.co

26 de agosto “En la mitad del océano”. Grupo: Teatro La Matria. 7:30 PM

Pandora Escuela de Artes Escénicas Jueves 18 de Agosto. 6:30 PM - 8:30 PM “Animales del Paraíso y Bodas de Sangre” Lugar: Teatro Comfamiliar Organiza: Pandora Escuela de Artes Escénicas Información: 314 7329533.

“El Principito, un viaje por los mundos fantásticos de la imaginación”. Serie de conciertos didácticos en formato de obra de teatro musical. Organiza: Vuelta canela. Proyecto concertado con el Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo de Pereira. Información: 321 1912 Miércoles 17 de agosto. 11:00 AM y 1 PM. Entrada libre Lugar: Institución Educativa Instituto Técnico Superior

Teatro / Agosto

Asociación Cultural Y Teatral El Paso. La Textilería Lugar: La Textilería. Cra 4 No. 20-58 Piso 4. (A la vuelta de la Alianza Francesa) Sala concertada con el Ministerio de Cultura

Cuando el teatro no es el arte de las palabras Al teatro de la Cámara de Comercio no le cabía un alma más el viernes 29 de julio. Yo llegué sola, como no acostumbro ir a estos eventos, porque les tengo algo de pena a esas personas que entran a cine sin ninguna compañía, porque imagino que al finalizar la película, no tienen con quien descargar esa necesidad de hablar de lo que vieron y se van a sus casas con todos esos diálogos aprisionados en su cabeza. El hecho es que entré al recinto con mi ridiculez a cuestas y por fortuna mía o tal vez, por una ley de atracción de los cuerpos que está fuera de mi alcancé cognitivo, vi a una amiga entre el maremágnum de cuerpos que se estaban acomodando en las sillas antes de dar inicio a la función. –Nathy, ¿con quién viniste?– me preguntó en voz alta mi amiga, mientras sacudía su mano para llamar mi atención. –Con nadie– le respondí, mientras la

Paradigma Arte para Soñar

Información y reservas: 3255483 - 317 4486879 Facebook La Textilería Sala de Teatro El Paso www.teatroelpaso.com Organiza: Utopía Producción Audiovisual y Escénica, Asociación Cultural y Teatral El Paso y La Textilería Sala de Teatro El Paso. “Anónimos”. Dirección César Castaño. Estreno: 19 y 20 de agosto. 7:30 y 9 PM Valor: $12.000. Día del evento: $15.000

angustia existencial se apoderaba otra vez de mí, ¿con nadie o sin nadie?, entré en confusión. –Yo también vine sola y esta silla está vacía, así que siéntate aquí– me dijo mientras me señalaba el lugar a su lado. Le conté que mi novio no me había podido acompañar porque por esos días había tenido mucho trabajo y estaba muy cansado. Ella me explicó que al suyo no le gustaba el teatro y que ella había decidido respetarle sus preferencias, pues él tampoco la obligaba a ir a los conciertos de rock que tanto le gustaban. Éramos dos mujeres unidas por la soledad, que hacíamos parte del público incauto que sin presentirlo iba a presenciar la historia de su vida. Inestables. Ensayo sobre la ausencia del Proyecto Inestable de México es la ilusión óptica de cuerpos en aparente reposo que por una repentina aceleración o desaceleración colisionan por accidente, en el plano inverosímil de la vida. Una fábula escrita por un poeta con delirios científicos que creyó que las fórmulas matemáticas de la biología, la física, la química y la mecánica sonaban más razonables a la hora de explicar, lo que no han podido resolver de forma convincente las metáforas gastadas y las

“Ligera de equipaje”. De Majo Musicna. Función: 4 de agosto. 7:30 PM Valor: $12.000 Lugar: Carrera 16 bis No. 11 – 92 Pinares. Información: 3450962 – 3113337838

Fotografía: Andrés Felipe Rivera

Martes 30 de agosto. 11:00 AM y 1 PM En la Institución Educativa la Inmaculada

21

alegorías etéreas de la poesía. Tal vez era amigo de Kant, quien a su vez era amigo de Newton y junto a ellos escribió la dramaturgia. El amor en la danza geométrica de sus formas, con sus caídas libres y sus saltos al vacío, se inicia desde el centro de gravedad del cuerpo. Los enamorados, esta vez una pelirroja de cabellos ensortijados y figura contoneante y un mestizo con talle de roble son lanzados como por inercia, hacia el engaño más fabuloso que ha tejido la naturaleza por perpetuar la especie. La trampa que nos tiende el tictac de nuestro reloj biológico y nos empuja a buscar la pieza malograda que completará a como dé lugar nuestra deforme existencia. El espejismo que con el cambio de estado

civil se adquiere la habilidad de mantener la materia en equilibrio. Pero resulta que las masas también se repelen, que cada acción tiene una reacción y los cuerpos se pierden en la fugacidad de sus desplazamientos. Hasta ahí la obra va bien, después se dibuja en un movimiento parabólico en la escena que reemplaza la trama de las pérdidas cotidianas con la desaparición forzada, a causa de una violencia externa que se ubica en un contexto político indescifrable pero inmediato. Se cierra el telón y vienen la venia y los aplausos. Mientras eso sucede, pienso que mi soledad y la de mi amiga es igual a la de todos los que van al teatro o al cine, solos o acompañados, que van a ver la obra con nadie más que con ellos mismos, como es en realidad la vida.

Cine / Agosto

22 Biblioteca Pública Ramón Correa Mejía Cine foro “Del papel a la pantalla” Jueves 5 PM Lugar: 3er. piso del Centro Cultural Lucy Tejada. Sala de audiovisuales. A cargo de: José Fernando Ruíz Piedrahita. 4 de agosto. “El color púrpura”. 11 de agosto. “El diario de Anna Frank”. 18 de agosto. “La Naranja Mecánica”. 25 de agosto. “Muestra de audiovisuales ganadores de las convocatorias de estímulos 2012-2015”.

Cine Colombo Americano Entrada libre. Lugar: sede centro, 6a. No. 23 – 58 Auditorio. Organiza: Colombo Americano Pereira. Información: bnc@ colombopereira.com Martes de película “Film of the month”. 16 de agosto. 6:30 PM. Semana del Cine Colombiano. Del 22 al 24 de agosto. 7PM Lunes: El palacio: Antes del fuego. Dirección: Laura Mora Martes: El jardín de amapolas.

Julieta Lo inusual no fue llegar antes de que abriera la taquilla, tampoco el saludo aprendido del taquillero, menos las puertas del ascensor que se abrían y cerraban con un “!dín¡! que anunciaba la llegada de dos o tres de los de siempre. Después de todo es la última película de Almodóvar, que la sala se llenara no fue extraño, incluso acepté sin sorpresa los ayes anacrónicos de dos o tres de los espectadores, las lágrimas. Todo muy común, lo que uno se espera durante el estreno de una película del español. De hecho, todo lo que uno se espera de una de sus películas, de principio a fin, todo lo esperado. Así de predecible, así de monótona. Lo inusual, lo nuevo, el “punto de giro” o “la vuelta de tuerca” no llegaron nunca. Julieta no me gustó y, por lo visto, soy contrario a la opinión general. No puedo decir que Julieta sea una mala película. Como casi siempre en

Dirección: Juan Carlos Melo Guevara Miércoles: Carta a una sombra. Daniela Abad y Miguel Salazar

Cine Club Jacques Tati, Alianza Francesa De Pereira Hora: 7 PM Lugar: Alianza Francesa de Pereira Entrada Libre Información: 3333319 – pereira@ alianzafrancesa.org.co Viernes 5 “De bon matin (A primera hora)” y 19 de agosto

“Tristesse club (El club de la tristeza)”. Entrada: $ 6.500. Abono para 5 entradas $27.000 pesos Información y programación: www. camarapereira.org. co - 3387800 ext. 5

Cine Club Comfamiliar Teatro Comfamiliar Cra. 5 No. 21-48 Entrada $ 4.400. Funciones sábado y lunes 6:30 PM. Información: 3135600 Ext. 2449 - 2450 www.comfamiliar.com

las películas de Almodóvar la estética es un punto a favor, perturbadoramente aséptica (¡ojo! Es un halago, es el sello que identifica al español), el manejo del color es magistral, los silencios exactos, las actuaciones notables, el manejo de las cámaras, el tono cálido, la estructura del relato. Todo muy bien. No, no puedo decir que Julieta sea una mala película. El asunto es que tampoco puedo decir que sea una buena película. Expresé mi disgusto frente a la película en dos o tres escenarios en los que sabía que obtendría otras opiniones, las respuestas (como era de esperarse) apuntaban a que yo estaba mal, para mis amigos en Julieta destacaban la estética, el color, los silencios, las actuaciones, el manejo de cámaras, el tono, la estructura. Lo esperado. El artista maneja bien sus materiales, es lo mínimo ¿no? Nadie, nadie me habló de la película, de la historia, del argumento presentado, del manejo del tema, la trama, de lo que se supone que debe hablarse al ver una película (por lo menos lo supongo yo).

6 y 8 de agosto. “Los sabores del amor”. 13 y 15 de agosto. “Fin de semana en familia”. 20 y 22 de agosto. “Los últimos días”.

Clásicos Revisitados Entrada libre. 6:30 PM 27 y 29 de agosto. “Aguirre, la ira de Dios”

Cine Infantil Comfamiliar:

Entrada Libre. 6: 30 PM Viernes 26 de agosto: “El mundo es grande y la felicidad está a la vuelta de la esquina”.

CINAME

Entrada Libre. Domingo 3 PM 7 de agosto: Luna de miel en familia. 14 de agosto: El rey León 4. 21 de agosto: Muppets 2, los más buscados. 28 de agosto: Kung fu Panda 3

¿Y entonces? Nada. Julieta es un drama con poco drama, aunque el o los temas son sumamente interesantes (la carga psicológica de la pérdida, el abandono, la espera y la incertidumbre), la película los aborda superficialmente, se queda en la obviedad del dolor y la angustia de la madre abandonada y traumada. Las motivaciones de los personajes son pobres: Julieta (Emma Suárez y Adriana Ugarte) nos introduce en su angustia psicológica a través de una muerte tan casual y distante que resulta poco convincente que afectara tanto a la protagonista; la muerte del amante-marido, Xoan (Daniel Grao), se da un momento tan obvio y reforzado (cuando Julieta le reclama a su

Cine Foro “Hablemos de Cine”

“Ciclo prohibido para menores” Sábados, 5:30 PM. Sala Audiovisual, Museo de Arte Pereira. Entrada libre Agosto 6: Wicked city (1987). Agosto 20: Perfect blue (1997).

marido por engañarla con su amiga y él, como es común en una pelea marital, se va a pescar en un mar revuelto ¿adivinen quién se ahogó y quién sintió culpa por haber hecho un reclamo?), cinco minutos después es obvio que Antía (Blanca Parés), la hija adolescente, abandonará a su madre, lo malo es que el abandono se da media hora después. Como dije, no es una mala película, es todo lo que uno se espera. Si a usted le gusta que lo sorprendan, no vaya. Si la “vuelta de tuerca” lo tiene sin cuidado, es una buena película.

Formación III TEMPORADA TALLERES N’OBRAS 2016 9, 10 y 11 de agosto. 6 a 9 PM Lugar: Salón de danza del Centro Cultural Lucy Tejada Taller de composición coreográfica dictado por Chevi Muraday- Compañía Losdedae (Madrid). “El movimiento, el cuerpo, y la voz en contacto”. El movimiento como medio para desplazarse y descubrir paisajes emocionales y de la memoria a través de la técnica de la DanzaContact- Improvisación. Valor: $100.000, a partir del 2 de agosto (consignación en Bancolombia) Organiza: Cofradía Danza & N’Obras Proyectos Sábado 13 de agosto: muestra pública del taller, conversatorio a las 2:30 PM en la

Alianza Francesa de Pereira. Entrada Libre. Información: [email protected] www.nobras. wordpress.com 3146685583

BIBLIOTECA PÚBLICA RAMÓN CORREA MEJÍA Lugar: Centro Cultural Lucy Tejada, piso 3. Información e inscripciones: 3248743 Organiza: Biblioteca RCM, IMCFT, Alcaldía de Pereira Taller de gramática y escritura Todos los viernes. Hora: 6 a 8 PM Lugar: Sala de Audiovisuales Coordina: John Jairo Carvajal Bernal Organiza: Red de Escritura Creativa del Ministerio de Cultura- RELATA

COMFAMILIAR RISARALDA Tu cuento en movimiento Del 12 y 26 de agosto. Biblioteca Centro (Carrera 5 No 21-48 piso 2) 3 PM Informes: PBX 3135600 ext 2453 Una forma diferente de acercarse a mágicas historias a través de talleres de animación de lectura a través del Yoga. Las otras músicas Miércoles 17 de Agosto A cargo del músico Esneider Marín Biblioteca Comfamiliar Centro 7PM Entrada Libre

CUARTA FERIA DEL LIBRO UNIVERSIDAD CATÓLICA DE PEREIRA Del 17 al 20 de agosto de 2016. Desde las 8 AM.

Lugar: Pinacoteca de la biblioteca Cardenal Darío Castrillón Hoyos Miércoles 17 de agosto. 4:30 PM Apertura y concierto. Presentación folclórica y muestra de tango. . Jueves 18 de agosto. 10 AM presentación de documentales de radio, televisión, fotografías y cortometrajes. 4 PM presentación del Libro de Luis Adolfo Martínez, “Contra - caras del poder regional: contrabando, narcomenudeo y explotación sexual comercial”. 5 PM Hora del Cuento

5 PM audición musical “Música al final de la tarde”.

Viernes 19 de agosto. 10 AM Tertulia Literaria 2 PM presentación de la investigación de Juan Sebastián Sánchez “Encuesta Regional de Paz y Reconciliación “ Resultados Pereira. 2 PM Exprésate artísticamente en la feria

Domingo 7 de agosto. De 12:30 PM a 7:30 PM Centro Cultural Lucy Tejada Temática: Disney y Cartoon Cartoons

Convocatoria abierta hasta: el 26 de agosto de 4 PM a 7 PM Mayor información: entrar a la página en Facebook: Convocatoria Bicicampus.

Recepción de los cortos: domingo 21 de agosto hasta las 11:59 PM a través de: www.bogoshorts.com

Sábado 20 de agosto. 10AM Presentación del Libro de Miguel Alberto González “Aprender a vivir juntos: lenguajes para pensar diversidades e inclusiones” 11:30 AM “Presentación musical de “Los novios de su hermana”, grupo base de la Universidad Católica.

MEGACON PEREIRA

Auditorio: Súper Smash, OSU, Cosplay, Soft Combat, CTR y Karaoke

Sótano: PES 2016, FIFA 2016, Mortal Kombat XL, Just Dance 2016, Rocksmith y Yumeko Maids. Boletería: Cafetería del Lucy Tejada “Sabor a Café” Horario de atención: 10:00 AM a 7:30 PM - Lunes a Sábado Valor: $ 8.000

EL ARTE DE ECUALIZAR SIN ENCENDER EL PRIMER EQ Con: Andrés Felipe Millán Silva, ingeniero de sonido. Sábado 20 de agosto. De 1 a 5 PM. Valor: preventa: $50.000. Día del evento. $70.000. Lugar: Teatro Comfamiliar, sede centro. Calle 23 No. 4-40. Información: Ing. de.sonido.pereira@ gmail.com

Convocatorias AYÚDENOS A CONTAR BIEN LA HISTORIA DE SANTIAGO LONDOÑO

INSTITUTO DE CULTURA Y FOMENTO AL TURISMO

Un grupo de académicos y amigos del médico pereirano Santiago Londoño Londoño (1920-1982), están buscando material documental para redactar su biografía. Aunque Santiago era una figura pública, existen muy pocos registros en la prensa local, sobre sus actividades y presentaciones abiertas. Información: [email protected] No es indispensable ceder el material original, se cubrirán los costos de reproducción y se dará el crédito correspondiente en una publicación que reunirá la vida y obra de este pereirano.

Para forma parte de los grupos de teatro Inicio de clases lunes 25 y martes 26 de agosto Enviar a: comunicaciones [email protected] datos de contacto (Nombre Completo - Edad - Documento Identidad - Teléfono). Más información: 3255483 – 3174486879 Horarios: Grupo Base (10 cupos). A partir de los 15 años 2:30 PM a 5:30 PM. Lunes a jueves en el Teatro Santiago Londoño Grupo Avanzado (10 cupos). 6 a 9 PM Martes, miércoles y jueves en el Teatro Santiago Londoño

Dramaturgia (10 cupos). 6 a 9 PM Martes en SALA Estrecha

ARTE BICI CAMPUS Concurso coordinado por La Oficina de planeación, el programa Licenciatura en Artes Visuales y el proyecto Eidos Ensamble de La Universidad Tecnológica de Pereira. La convocatoria se enmarca dentro del proyecto ‘Circuito Memoria, Patrimonio y Creación‘, el cual busca sensibilizar a la comunidad universitaria y la ciudad sobre el campus sostenible y el uso de la bicicleta.

IMAGINATÓN BOGOSHORTS DE FILMINUTOS Hasta el 14 de agosto se podrán inscribir realizadores de todo el país que deseen producir sus filminutos en plano secuencia en esta maratón de realización y exhibición que se realizará del 19 al 21 de agosto. Inscripción e información: www. bogoshorts.com/ imaginaton

“ASÍ SUENA RISARALDA”: PARA MÚSICOS DE RISARALDA Es una plataforma de circulación y difusión de agrupaciones musicales del departamento de Risaralda. Es un proyecto piloto del Ministerio de Cultura, operado por la Cooperativa Cultural ARTECOOP, en el marco del Plan Departamental de Música de Risaralda. Estrategias de capacitación y selección de agrupaciones de todos los géneros

que recibirán los siguientes estímulos: - Difusión de sus proyectos - Inclusión de su portafolio en páginas web de promoción y divulgación de oferta musical departamental. Perfil del participante: -Solistas y agrupaciones musicales del departamento deben registrarse en la plataforma: http//simr.gov.co -Aportar fotos, links, videos, EPK (Portafolio virtual) Formulario de inscripción en: simr. gov.co/publicación/78 Información: 3167410277 / asisuenarisaralda@ gmail.com

Música/ Agosto

En este mes de celebración la música estará presente en diversos lugares de la ciudad, propuestas locales en diferentes géneros, artistas nacionales e internacionales, actividades culturales complementarias. Una fiesta por toda la ciudad para todos los públicos.

Festival Internacional Eje Rock

Fiestas de Fonda en Fonda

Entrada libre Organiza: Alcaldía de Pereira e Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Información: pereiraesunafiesta.com 11 de agosto: 11:00 AM a 1:00 PM. Mariachis - DJ Música crossover. 12 agosto: 11:00 AM a 2:30 AM. Orquesta musical - dj de música crossover. 13 agosto: 11:00 AM a 2:30 AM. Barismo, artesanías y concierto popular. 14 de agosto: 11:00 AM a 2:30 AM. Cuenteros para niños, show de arrieros, tarde de trovadores y grupo musical tropical. 15, 16 y 17 de agosto: 11:00 AM a 1:00 AM. Tarde infantil, Pereira Picnic. 18 de agosto: 11:00 AM a 1:00 AM. Grupo Vallenato y Djs Crossover. 19 de agosto: 11:00 AM a 2:30 AM. Orquesta Tropical y Boleros. 20 de agosto: 11:00 AM a 2:30 AM. Muestra Gastronómica – Grupo de salsa. 21 de agosto: 11:00 AM a 1:00 AM. Show canino – Exposición fotográfica.

Primera versión que busca la consolidación de un festival que se perpetúe en el tiempo. Según mensaje de sus organizadores: “No somos ni la continuidad ni mucho menos la rivalidad de otros espacios y propuestas. Respetamos los logros obtenidos por otros colectivos pero sentimos que es un momento de renovación y oportunidad”. Artistas en tarima Locales: Vaitor y Los Kalaveras Nacionales: Athanator (Medellín), Chite (Bogotá) Internacionales: Metakiase (Chile), Solstice (Estados Unidos), Devasted (Ecuador) y Sekta Core (México). Entrada libre. Voluntario con mínimo una libra de concentrado para animales. Organiza: Corporación Eje Rock, Alcaldía de Pereira e Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Información: pereiraesunafiesta.com Facebook: Festival Internacional Eje Rock / [email protected]

11 al 21 de agosto en el Parque Olaya Herrera El Parque Olaya Herrera contará con una variada programación durante esta temporada de celebración. Música, artesanía, actividades infantiles y muestras gastronómicas serán algunas de las tantas opciones a encontrar allí.

14 de agosto en Obelisco Villa Olímpica. De 1 PM a 11 PM

Fotografía: La Lola Gómez

24

Fiestas y Conciertos Populares Pereira 153 Años Encuentros musicales en barrios y plazas Agosto 12 al 21 Entrada libre         Organiza: Alcaldía de Pereira, Despacho de la Primera Dama del Municipio e Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo de Pereira. Programación e información: pereiraesunafiesta.com Viernes 12. Fiestas populares en la Avenida del Rio. 8PM Lugar: Calle 30 - Av. Río, cancha del barrio Galán. Invitados: Jhony Rivera, César Montoya, artistas pereiranos y Festival Regional del Despecho Sábado 13. Fiestas populares en La Ciudadela del Café. 8PM

Lugar: Sector A, la Gran Manzana Invitados: Dora Libia, Cantores de Chipuco, artistas pereiranos y Festival Regional del Despecho. Fiesta de la rumba en el Parque Guadalupe Zapata. 8PM Invitados: Andy Montañez, El Combo de las Estrellas, Osman Pérez, Los Chiches Vallenatos y La Querendona Orquesta. Fiesta infantil en la Avenida Del Río. De 11 AM a 5PM Por medio del juego y las dinámicas acuáticas en deslizadores, con globos e inflables, los niños y niñas podrán disfrutar de un innovador espacio, dirigido y supervisado para ellos. Domingo 14. Fiesta del despecho en la Plaza Cívica Ciudad Victoria. 8PM Invitados: Dora Libia, Gali Galiano, Frank Tony, Fernando Burbano, Alexa y final del Festival Regional del Despecho. Fiesta infantil en la Avenida Del Río. De 11 AM a 5PM Lunes 15. Fiesta infantil en la Avenida Del Río. De 11 AM a 5PM Fiesta popular en Villa Santana. 8PM Lugar: Cancha Tanque Las Margaritas

Invitados: Dora Libia, Luisito Muñoz, artistas pereiranos y el ganador del Festival Regional del Despecho. Sábado 20. Gran concierto de las fiestas. 6PM Lugar: Estadio Hernán Ramírez Villegas Invitados: Carlos Vives, Alkilados y Pipe Bueno

PortadaMúsica / Arte /enAgosto las periferias

97.7 fm Fiesta de Gala Ensamble Sinfónico Fotografía: Jess Ar

Sonido en vivo: www.pereiraculturayturismo.gov.co/streaming Teléfono: 3248777 Redes sociales: Twitter: @emisculturalrac Facebook: “Emisora Cultural de Pereira” E –mail: [email protected]

25 25

Historias de oyentes Por: Diana Vega Baltán

Piezas musicales de compositores clásicos y contemporáneos 12 agosto El Festival de Ensamble Sinfónico nació con el objetivo de realizar un evento musical anual en este género. El evento cuenta con la presentación de conciertos de música clásica y otras manifestaciones musicales académicas de agrupaciones y solistas locales y regionales. Invitados: Banda Sinfónica de Pereira, Orquesta Sinfónica de la Universidad Tecnológica de Pereira, Banda Sinfónica del Quindío, Banda Sinfónica de Manizales, Banda Sinfónica Juvenil de Pereira, Banda Sinfónica Especial de Pereira e intérpretes vocales pereiranos. Hora: 7 PM. Entrada libre Lugar: Plaza de Bolívar Organiza: Alcaldía de Pereira e Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Información: pereiraesunafiesta.com

Asael, el hombre fiel de “la música que no cansa a nadie” Rodeado de un sin número de acetatos, discos compactos, tornamesas, un poderoso equipo de sonido y un portátil que complementa su armamento sonoro, se mueve la figura amable y regordeta de Asael Noreña Cardona, quien desde hace cerca de 40 años abrió las puertas de la fonda que lleva su nombre para atender con un carisma muy propio y campesino, lleno de amabilidad, a propios y turistas en el Quindío. Primero lo hizo en la vereda La Palmera

de Filandia, ocho años después la trasteó a media cuadra del parque principal y desde hace 15 años Asael atiende a su público desde la “calle del tiempo detenido”, en medio de bellos almacenes de artesanías cafeteras, deliciosos restaurantes y cafés que ofrecen lo mejor del grano rojo de las tierras quindianas. “A la Cultural de Pereira – refiriéndose a la emisora - la escucho desde hace muchísimos años porque en ella suena la música que yo llevo en el alma de toda la vida, la misma música que suena en mi fonda y con la que los clientes se sienten felices y a gusto” afirma Asael con su marcado acento paisa, oriundo de Aranzazu pero filandeño de corazón. Por el gran cariño que profesa hacia la cultural acogió a todo su equipo durante la transmisión

especial que la Remigio Antonio Cañarte realizó del programa “Un 20 de julio desde el Paisaje Cultural Cafetero” el día de la fiesta patria. Orgulloso lució el tricolor en medio de la emoción de tener en su acogedora fonda a quienes escucha a diario en todos los radios de su casa. “Muchos clientes me preguntan por la belleza de música que ponen en la emisora, esa música que no cansa a nadie y que esté donde esté; en el carro, en la casa, en la fonda, siempre sintonizo” sentencia Asael. Y afirma que así seguirá, cuidando de que nadie le mueva el dial de sus equipos detenidos en los 97.7 del FM, aguardando a sus clientes en La Fonda de Asael para recibirlos con la amplia sonrisa que caracteriza al oyente más leal del Quindío, como él mismo se denomina.

Entrevista

Rojo,

un artista urbano con proyecciones internacionales

Julián Muñoz (Rojo), es un artista pereirano apasionado por el grafitti y el hip hop. Su determinación por desarrollar un arte que aporte a la educación y permita la apropiación en la ciudad de espacios para su desarrollo no es algo reciente. Su pasión lo ha llevado a ser invitado del Meeting of Styles, evento internacional de arte urbano. Ciudad Cultural conversó con él a propósito de su participación en el Festival de Arte Urbano Querendona que se realizó en Pereira el pasado 9 y 10 de julio. Por: María Angélica Cordero Robledo / Fotografía: Pop Up ¿Cómo ha sido el proceso en el desarrollo de su arte? Desde que tengo memoria he dibujado y me he visto muy interesado por la pintura y por el arte, entonces fue cuestión de tiempo para encontrarme con el grafitti y enamorarme de él. Sucedió hace más o menos 15 años, cuando no había mucho acceso a blogs que brindaran información sobre este tipo de arte en general y menos de grafitti. Lo que uno podía ver sobre el tema lo encontraba en películas o en revistas de hip hop, que eran por cierto muy escasas. Me interesé en el grafitti porque además pertenecía a la escena del hip hop en la ciudad.

¿Cómo concebir el arte en la búsqueda de la identidad? Lo que hago ha sido una mezcla de mis gustos, el grafitti clásico que es la tipografía típica del hip hop pero también me gusta mezclarlo con mi pasión por el cómic, la animación y los insectos; entonces lo que hago es tipografía clásica mezclada con formas orgánicas. Últimamente he estado explorando otras formas de hacer e indagando en la representación de animales y también en la búsqueda de mi identidad como pereirano, rescatando ese legado histórico y artístico que nos dejaron los pueblos originarios.

¿Qué representa participar en el Meeting of Styles? En el mes de septiembre estaré en dos Meeting of Styles, uno en San Francisco y otro en Houston, estos eventos se hacen alrededor del mundo y son considerados de los más importantes a nivel mundial. Para mí es un honor haber sido seleccionado entre miles de artistas que aplican a la convocatoria para representar a su país en este gran encuentro. Es una oportunidad que no se presenta todos los días y es por eso que me encuentro buscando patrocinios y apoyo para poder viajar no sólo con el ánimo de representar a Pereira y a Colombia, que ya sería una gran ganancia, si no también, para aprender estrategias de cómo replicar este tipo de eventos de gran magnitud en la ciudad y generar intercambios culturales entre artistas locales, nacionales e internacionales. A mi regreso planeo hacer una socialización de lo aprendido, además dar talleres a quienes estén interesados en aprender sobre esta forma de expresión. ¿Cuál fue el balance del Festival de Arte Urbano Querendona? Muy positivo, con el festival se buscó abrir una vitrina para los artistas locales, un espacio en el que fuera reconocido

su trabajo y donde se logró un trabajo común y de intercambio, cosa que nunca había sucedido acá. Decidimos hacer la intervención en la calle 22 con carrera 10 por ser un lugar que estaba muy descuidado, que se había convertido en un baño público para los indigentes, foco de inseguridad y drogadicción. Entonces lo que buscamos fue rescatar ese espacio a través del arte, que la comunidad tuviera más sentido de pertenencia y amor por ese lugar, y llamar la atención para que la institución pública y privada prestara atención a la problemática. No sólo estuvo la Corporación Khuyay, Reparqueando y Fantoche, también estuvieron varias ferreterías y droguerías que aportaron, el Instituto de Cultura y Fomento al Turismo, el despacho de la Primera Dama y también los habitantes que hoy en día siguen cuidando el lugar. ¿Qué necesita Pereira para que estos eventos sigan ocurriendo? Pienso que hace falta que empecemos a creer más en el talento local y apoyarlo, hace falta que la sociedad deje de ver el graffiti, el arte urbano y el arte público como sí cumpliese una función meramente decorativa, sino más bien como una expresión urbana que comunica, educa,

fortalece la identidad, además de ser un generador de conciencia. Por otro lado, la intervención urbana por medio del graffiti; rescata, resignifica y genera apropiación de los espacios por parte de la comunidad. Es necesario que en la ciudad se sigan generando espacios de construcción colectiva de estos festivales de arte urbano, no solo con la administración local y regional sino con la empresa privada y demás gestores de la sociedad.

“Las esquinas cuentan historias” es una estrategia impulsada por el despacho de la Primera Dama de Pereira Lina Marcela Muñetón dentro del programa con el que la administración municipal busca recuperar los espacios públicos de la ciudad. A la apuesta de ciudad se han sumado diferentes colectivos culturales, la Sociedad de Mejoras Públicas, la empresa de Energía, el Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo, Atesa de Occidente y varias empresas privadas como Frisby y Eve distribuciones, entre otras.

El Matrimonio Civil La crónica roja o crónica de sucesos como inicialmente se llamó en las décadas de los años 30 y 40, fue la mejor manera para que los diarios tuvieran mayores ingresos. Las noticias sobre lo que era moralmente reprobable, o que produjera inestabilidad en la seguridad pública, creaban expectativas, se hacían por varias entregas. En la actualidad el matrimonio civil es común y visto como normal, pero en los años 30 no era moralmente aceptado que una unión de hombre mujer no se realizara bajo el sacramento del matrimonio, de ahí que no apareciera en la crónica de sociales sino en la crónica roja. Sin embargo desde los gobiernos liberales, años 1858, venía planteándose este tipo de unión como la mejor alternativa de las ideas liberales y modernizantes que se proyectaban para el país. Se recupera del periódico El Diario esta crónica escrita por el cronista oficial de sucesos o crónica roja, en los años 30, JJ Albán.

El matrimonio civil verificado esta mañana en el Juzgado 2° municipal. Reseña completa de la ceremonia nupcial. La calurosa felicitación del doctor Niño Torres a los recién casados. Amanecimos en pleno matrimonio civil. El suceso de que hoy nos ocupamos es de primer cartel. Anunciado en El Diario este acontecimiento, y el público se integró sobremanera a tal punto que anoche el cronista fue víctima de un encendido debate telefónico con una distinguida persona por haber leído entre líneas el aviso de este periódico, pues nos confundió lamentablemente con el novio. Mañana detallaremos a nuestros lectores este “petit pleito” muy curioso por cierto.

Preliminares Desde las primeras horas del día de hoy vimos al señor juez segundo municipal señor Gabriel Gonzales emocionadísimo

y parece su sueño anoche no fue muy tranquilo, pues que torturantes pesadillas lo acometieron. Como de costumbre, las oficinas del juzgado estaban abiertas a las 8 y hechos los preparativos para la ceremonia nupcial que debía celebrarse en tan augusto recinto. Con la amabilidad que caracteriza al señor Juez nos puso a la orden las diligencias relacionadas con el contrato matrimonial de que nos ocupamos y de allí tomamos algunos datos para esta crónica.

Solicitan la intervención del Juez José Carlos Grisales y Carmen Emilia Ramírez naturales y vecinos de este municipio, de veinte años de edad cada uno, solicitaron en un memorial el permiso respectivo para unirse en matrimonio civil, mediante el consentimiento de los padres del pretendiente, pues la ley facultaba ampliamente a la muchacha para casarse puesto que es mayor de los 18 años. La anterior solicitud, como ya dijimos, fue enviada al juzgado y alrededor de ella se practicaron todas las diligencias que la ley exige en esta clase de contrarios.

Ilustración: Juanita Blandón

28

Interviene la curia Como el matrimonio civil según nuestras leyes, no puede llevarse a cabo entre individuos católicos, el señor juez les exigió a los presuntos cónyuges una declaración en que se ratificaran de que no pertenecían al catolicismo y en efecto presentaron la siguiente constancia: “Señor Juez segundo municipal… La presente. Nosotros Carmen Emilia y José Carlos Grisales hablando en nuestro propio nombre en las diligencias que en su juzgado cursan para la celebración de nuestro matrimonio civil, de manera respetuosa manifestamos a usted para llenar en tales diligencias los requisitos de la ley 54 de 1925 en su artículo 1° y 2° que declaramos como presuntos contrayentes, que nos encontramos o nos hemos separado formalmente de la iglesia y de la religión católica y que de esta nos separamos hace un año y

medio , y al mismo tiempo le pedimos se sirva publicar el edicto y llenar las formalidades de la ley y proceda efectuar nuestro matrimonio”. El juzgado envió a la curia la anterior declaración y pocos días después el ilustrísimo señor Obispo de Manizales las devolvió a la oficina de su origen perfectamente acondicionado. Revisando este expediente el señor funcionario encontró que no había otra fórmula que llenar y procedió de conformidad a fijar la fecha para el día del enlace.

La ceremonia Siendo las 9 a.m. en punto el Sr Juez declaró abierta la diligencia en presencia de los testigos actuarios Dres. Santiago Londoño, Francisco Niño Torres y Don Froilán Vanegas, el Señor Alcalde de la ciudad, Don Marceliano Ossa, el Dr.

de la memoria Visual

Benjamín Gómez Duque, miembro del Honorable Consejo Municipal y una numerosa multitud de curiosos que se situó frente al lugar donde se efectuaba el acto. Juramentados en legal forma los testigos prometieron cumplir los deberes a su encargo según lo dispuesto por la ley. Presentes los padres del novio se ratificaron una vez más en el consentimiento que dieron a su hijo para que se casara fuera de los ritos católicos de acuerdo con el artículo 17 del código civil. Acto seguido el Sr Juez poniéndose de pie en actitud solemne preguntó a los contrayentes, si era de su libre y espontánea voluntad contraer matrimonio civilmente. Ambos respondieron: “SI SEÑOR “. En presencia de todos los concurrentes se ratificaron nuevamente de que estaban separados del seno de la iglesia católica y que por este motivo era su voluntad matrimoniarse de acuerdo con la ley. El señor Juez en vista de estas declaraciones leyó el acta matrimonial y los artículos 113, 152, 153, 176,177, del código civil que se relaciona con el contrato matrimonial que se estaba celebrando, e interrogó a los novios si los aceptaban en todas sus partes y su respuesta fue afirmativa. Después de leída el acta de matrimonio, el funcionario les puso de presente, con el código en la mano, las obligaciones que mutuamente han conseguido los recién desposados y los deberes que recíprocamente habían contraído y quedaron los jóvenes Grisales Ramírez unidos para siempre. Finalizando el acto del Dr. Niño Torres dirigió a los recién casados las siguientes frases de felicitación que fueron recibidas por la concurrencia con nutridos aplausos.

llamadas a predominar entre nosotros, en un cercano porvenir, felicita de la manera más efusiva a los nuevos esposos que un acto de gallarda independencia, acaban de contraer el vínculo indisoluble del matrimonio civil, bajo la egida de la ley y de la constitución. En el recinto de este juzgado municipal, aparentemente modesto y desnudo de lujo, pero augusto y sagrado porque es el recinto de la ley y de la justicia, acaba de verificarse un acto trascendental, que está llamado a tener profunda repercusión en todas las capas sociales porque él es, como ya lo dije, el índice y el anuncio de la nueva era que se preara para el país, cuando las ideas modernas hayan acabado de barrer los últimos vestigios de los regímenes caducos que por largo tiempo impidieron el advenimiento de la fe nueva y de los tiempos nuevos. Todos los aquí presentes nos descubrimos respetuosos ante la nueva esposa y declaramos que ella es tan digna de acatamiento y de consideración como la dama más encumbrada del país. Sea también el caso de felicitar al señor Juez segundo municipal, don Gabriel Gonzáles, por la manera justiciera, legista y recta como ha llevado a cabo esta imponente ceremonia. Los contrayentes se dirigieron a la notaria para protocolizar su contrato y luego partieron en viaje de bodas para “Naranjito”, en donde pasarán su luna de miel. Nuestras felicitaciones para la nueva pareja y que el sol de la felicidad le brille siempre en su camino y que nunca tenga ocaso, son nuestros fervientes deseos. J.J (Ramón Elías Albán) cronista de sucesos. (Tomada de El Diario, Pereira, marzo 22 de 1932)

Foto López V:

Relatos de una época Además del retrato, característico de la fotografía de estudio, durante la década del cuarenta, en el archivo Foto López aparecen nuevos temas, resultado de otras necesidades sociales de registro que diversifican el trabajo del fotógrafo, lo sacan del estudio fotográfico y lo enfrentan a un mundo más complejo que requiere nuevas soluciones técnicas y otras construcciones compositivas y de encuadre. Estos nuevos temas están relacionados con la vida urbana y las dinámicas propias del mundo moderno que plantean una visión de la naturaleza dominada por el hombre, visibles en los registros de calles y paisajes urbanos. Se tiene a la ciencia como paradigma de conocimiento, se refleja la importancia de los oficios artesanales, técnicos y profesionales, en las múltiples fotografías de personas en sus labores cotidianas. La expansión de la tecnología expresada en imágenes de aparatos y dispositivos eléctricos. Esta clase de fotografías amplifican para nosotros el mundo del fotógrafo mostrándonos aspectos de la cotidianidad, hechos significativos para la vida social y un panorama del contexto cultural en el que vivió Gerardo López Álzate.

*  Actualmente, gracias la beca de “gestión de archivos”, en Convocatoria de Concertación del Ministerio de Cultura y el Archivo General de la Nación, que presentó y ganó la profesora de la UTP Johana Guarín Medina, se realiza un inventario de los archivos análogos fotoquímicos, que permitirá identificar con precisión su valor documental, y ponerlo en condiciones básicas de preservación.  El proyecto AVC acompaña este proceso. Proyecto:

A.V.C. Álbum de la memoria Visual Promovemos la construcción colectiva del archivo digital del patrimonio gráfico de Risaralda. Un producto de:

Asesoría técnica:

En concertación:

L ib erta

En nombre de la sociedad de Pereira, en nombre del país, y en nombre de las ideas de civilización y de cultura moderna que indudablemente son las

y O rd e n

www.proyectoAVC.com Sede: Corporación Ciudad Latente. Carrera 13 (Avenida Circunvalar), No. 15-50 Parroquia Nuestra Señora del Carmen (Iglesia San José) Tel. (6) 3250520, Pereira.

30

Aguas

Finaliza la segunda década del siglo XX. El mundo todavía no se recupera de la devastación de la primera guerra mundial y ya se anuncian los vientos de la segunda. La crisis económica golpea en todos los frentes, dejando a su paso quiebras y despidos. En Colombia el gobierno conservador de Miguel Abadía Méndez hace agua por todos los costados. A la corrupción y la crisis económica se suman la reacción por la masacre de las bananeras y el asesinato del estudiante Bravo Pérez. Como si no bastara con eso la jerarquía católica, que es en realidad la que escoge los candidatos conservadores, no se decide por uno de los opcionados y eso conduce a que el partido llegue dividido a las elecciones de 1930. Guillermo Valencia y Vásquez Cobo participan en la contienda cada uno por su lado. El partido Liberal aprovecha ese momento y alcanza la presidencia del país en cabeza de Enrique Olaya

‘Ojo de Tigre’, o la reinvención del publicismo literario Por: Gustavo Acosta Vinasco

‘Ojo de Tigre’ - Revista Experimental de Poesía Alejandro Buitrago Arias (Autor Editor) et all. 500 ejemplares en serigrafía, plegable. Editorial LeoLibrosLibres, Pereira, 2015

Herrera. Se inicia así un periodo de tres lustros bautizado en la historiografía con el nombre de República Liberal. En esa tónica, la propaganda de este partido presentó los gobiernos de Olaya, López Pumarejo y Eduardo Santos como un intento de ubicar al país en las grandes líneas de la modernidad : democracia, industrialización, libertad de cultos, educación laica y libertad de expresión. Según ese modelo, los liberales representaban la parte transformadora luminosa, mientras a los conservadores les correspondía el rol de heraldos de la reacción y la oscuridad. Pero las cosas no son tan simples. En la práctica, todo tiene sus claroscuros. A rastrear esos matices y exponerlos al análisis dedican los historiadores John Jaime Correa y Álvaro Acevedo las casi seiscientas páginas de su libro Tinta Roja: prensa, política y educación en la República Liberal, publicado por la

Si en condición de lector consigues ser asistido de un cierto encantamiento debido al objeto del que lees, ya puedes decir que al menos hay una promesa para el acto; y del lado del autor, la confirmación de una parte del acierto editorial. Es lo que puedes afirmar al encuentro de la revista Ojo de Tigre, de su poder laberíntico, de su desconcertante contundencia. Tras haber obtenido el estímulo en la categoría de proyecto editorial alternativo del IMCFT en el año 2015, lo que se ha venido desprendiendo de esta publicación para la opinión pública literaria en Pereira, se me antoja, no es otra cosa que el apuntalamiento de una postura, de una estética particulares de tinte heterodoxo, y una cachetada con apariencia de insinuación, que no esperábamos, contra todo el esquema de la

Fotografía: Saragapi

Turbulentas

Universidad Industrial de Santander. Para conseguirlo se enfocan en los contenidos de los periódicos Vanguardia Liberal de Bucaramanga, orientado por Alejandro Galvis Galvis y El Diario de Pereira, dirigido por Emilio Correa Uribe. En su recorrido, los profesores nos recuerdan que en la historia de Colombia la corrupción, la violencia, el clientelismo y el fraude no han sido exclusividad de uno u otro partido. Al contrario, el seguimiento a las páginas de las dos publicaciones y su contraste

creación literaria convencional. Porque el gasto de tiempo que consumió este des-propósito de Alejandro Buitrago, versus el placer de tener uno de quinientos ejemplares producidos bajo la técnica de serigrafía (proporción que puede ser bien relativa) se va viendo premiado cuando la serpiente rubik comienza a desplegarse en tus manos, y te cercioras de que no es solo un capricho de la forma. Ojo de Tigre tiene la esencia de la frescura y el atractivo al tacto que tienen los proyectos editoriales alternativos de marcada intención sinestésica (como Editorial Cartonera, entre otros) donde el tocar, el ver y el oler y el sentir hacen parte de la acción lectora. el

Más poderosa hace a la publicación trabajo colectivo: Buitrago y sus

con los equivalentes conservadores desnuda un mundo de paradojas en el que los dos movimientos políticos se acercan o se alejan, dependiendo de los intereses en juego. Soportado en un amplio contexto del país y de las dos regiones en que tuvieron influencia los periódicos estudiados (Santander y Caldas) el libro Tinta Roja nos aproxima a una realidad marcada por un intento de modernización basado en la escuela, la infraestructura, la industria y la lealtad al partido, en

31

Quien hurga en las grietas de la historia puede a veces descifrar el pasado y sospechar el futuro. Los autores de Tinta Roja, al tiempo que desvelan la estructura del poder político en tiempos de la República Liberal, nos dan algunas claves para entender lo que vendría después : la guerra civil conocida como La violencia, cuya estela de sangre y horror hemos padecido varias generaciones. Personajes como Laureano Gómez, Alfonso López Pumarejo, Alberto Lleras Camargo y Jorge Eliécer Gaitán, que marcarían con su quehacer político la historia del país en los siguientes cincuenta años, aparecen una y otra vez en las páginas de Tinta Roja como símbolo y resumen de esos años cruzados, como los de ahora, por aguas turbulentas. Más sobre el autor de esta reseña en: miblogacido.blogspot.com

coautores, un grupo amplio de escritores, artistas visuales y plásticos, co-laboran en una revista única en su formato, en su producción y ensamblaje manuales (es imposible no pensar en los primeros y únicos ejercicios editoriales incipientes de los jóvenes nadaístas que autopublicaban sus sumas poéticas y arrebatos bajo el imperio gráfico de Pedro Alcántara, que por ser ediciones irrepetibles, irreproproducibles, se hicieron más valiosas). Mientras los escritores de oficio hacen cola en las salas de espera de las editoriales, esta gente nos toma por la espalda y nos rodea con una publicación verosímil y honesta, algo más que una artesanía pero mucho menos que un artificio. Una revista contracomercial a ultranza por la que, sin embargo, quien la ve por primera vez desplegarse en sus manos, pagaría lo que pudiera. Reseña ampliada en: www.ciudadcultural.co

El “trancón”

Pereirano ¿Quién recuerda La Popa hoy? Llegar, a la parte alta del cerro, donde se inicia Dosquebradas, era hace 25 años un verdadero calvario. Solamente lo hacían con placer los amantes que se dirigían al famoso motel que corona la altura y que vigila con sus efluvios sexuales una parte de la ciudad, o aquellos homosexuales que peregrinaban con emoción a la primera disco “gay” que tuvo la ciudad: el Soberano 2000. Trasladarse entre el puente de San Judas y el barrio Valher implicaba una serie de trancones legendarios que convertían la circulación entre los dos municipios en un pequeño infierno, en nada parecido al relato de Cortázar, y cuya única solución vino a ser el célebre viaducto. Eso explica que su construcción se convirtiera de promesa redentora a la obra más importante del progreso pereirano. Pero de veinte años a hoy la facilidad de conseguir vehículos privados ha vuelto en obsoletas todas las arterias principales de la ciudad: la calle 14, la Avenida Circunvalar, la carrera 21, la avenida 30 de Agosto o la Avenida Sur reflejan en horas cruciales del día la falta de una propuesta pública de transporte y nos dejan la sensación de que transitar en vehículo por esta ciudad, en unos cinco años, será algo casi que propio del averno. Vivo en la calle 14, nací en la calle 14 y he visto a lo largo de mi vida la transformación de la ciudad, de Colombia y del mundo desde la calle 14. Estudiantes revolucionarios, modas juveniles, prostitutas, políticos de pueblo cruzaron esta calle que de extremo a extremo une la ciudad como una extensa marca. Habito un apartamento a quince minutos, si camino, de mi trabajo en la universidad. En vehículo me tardo cinco. Pero regresar a casa, dar la vuelta en el “rompoing”, bajar el puente de la catorce, a ciertas horas pico o los días viernes, puede llevar 15 minutos o más; pero si hay un accidente, ¡una calamidad! Vivo en un edificio donde buena parte de sus habitantes son pensionados de 65 años y para ellos cruzar esa calle, salvo Toñito Abad que se mueve como un pez entre los autos, es suicidio, pues se trata de una vía rápida. El resto de humanos se encuentran supeditados a la tiranía del vehículo privado o la piedad de que los conductores se detengan o distingan al peatón. No hay un semáforo

Ilustración: Juanita Blandón

permanente choque con la realidad de pobreza y atraso en la que sobrevivía la mayor parte de la población. Asuntos como las vías, la construcción de establecimientos educativos, la formación de los maestros y la mecánica electoral eran objeto de constante abordaje por los editorialistas de Vanguardia Liberal y El Diario, en tanto sus dueños se sentían investidos de una misión : transformar la sociedad. Y eso implicaba atraer a una comunidad falta de educación a las filas de un partido, que según ellos, era el único capaz de llevar a buen puerto a un país atrasado y maltrecho por medio siglo de dominio conservador.

y todos los días el sonido de una ambulancia anuncia un macabro accidente, como si meterse en el torbellino de la catorce fuera una ruleta rusa de la que participan conductores y peatones. ¿Qué hacer entonces? Cuando miro por las ventanas de mi apartamento hacia la calle, el panorama del trancón es el mismo. ¿Colapsará la ciudad en 5 años? ¿Tendrán nuestros políticos locales ideas para modelos de transporte público que respondan a las especificidades de una ciudad como Pereira? ¿Seremos capaces de dejar nuestros coches en casa y tomar el atrevimiento de caminar? Cuando fui niño, esos lotes de Pinares eran gigantescos campos de entrenamiento para motocrosistas y entre los pocos lugares poblados estaban dos escuelas públicas. Era un mundo lento, aquel de los años setenta, sin mucho ruido de motores, con mucho tiempo para trasladarse de un lugar a otro sin la necesidad de recurrir al protector solar. Con las reformas y el crecimiento. Y el desplazamiento y las migraciones y la especulación urbana, etc, etc, etc, Pereira se ha convertido en un gigantesco “trancón de la Popa” y los peatones y los autonautas somos unas fuerzas frágiles, peligrosas, que nos trasladamos por allí, llenos de ilusiones, en medio del peligro de la velocidad, semejando a reses que marchan a un destino impronunciable.

El croni paró en el semáforo y pilló que allí sobre la cebra había un saltimbanqui argentino, haciendo malabares con fuego y hablando con su mina en un típico slang propio del arte “semaforil” del cono sur. Tomó nota del rostro y la ropa parecía indicar el desgaste causado por una larga travesía. Puso una moneda en la mano tiznada y pensó que si alguna vez podía hablar con el viajero le preguntaría algunas cosas y escribiría una crónica para este periódico. Unos meses después la vida fue pródiga cuando en la banca trasera de una buseta produjo el encuentro entre el malabarista y el croni. El muchacho se llama Jonatán y vive en Santa Rosa con su mamá. Es de acá pues, y aunque ha viajado con varios circos se ha retirado de ellos por la exigencia disciplinaria que le ha resultado excesiva. Es un

Columnario

Una columna de: Abelardo Gómez Molina

Vanidad Alguien cantó alguna vez que la vanidad tenía las alas doradas. Ellas, con su brillo, parecieran deslumbrar, no solo a los insensatos que se dejan adormecer viéndose en su reflejo, también a quienes las lucen. Es difícil no ser vanidoso. De hecho, cierta vanidad recubre las acciones cotidianas, quizá de manera más disi-

Ilustración : Juanita Blandón Olarte

El arte de pretender

pibe argentino en el semáforo y un parcero en la buseta… esto es todo acerca de él. Pero hace poco estaba el croni comiendo fríjoles en un restaurantico de la 16 que no se puede mencionar pues no han pagado la pauta, y entonces entró un muchacho que hablando como sureño dijo que iba a “interpretar para todos ustedes unos temitas andinos de América del Sur”, el croni sabía por un encuentro previo en La Pradera que aquel muchacho que hablaba con la

mulada en unos que en otros. Puede incluso interpretarse como el ego inherente a todos, ese “yo” que desea ser reconocido y tener reconocimiento. La necesidad de ser en un contexto específico es algo que apunta también a la dignidad como urgencia propia o a la autoestima requerida para seguir portando la máscara que significa ser persona. Vanidad que alienta batallas, obras grandiosas y, no pocas veces, los mayores desastres colectivos y personales. La literatura ha sido pródiga en esos personajes vanos, personajes atrayentes en sí mismos porque han creado auténticos modelos de seres humanos que trascienden la ficción. Pensemos, por ejemplo, en Julien Sorel. El joven ambicioso que llega a las esferas que siempre soñó, pero que suma a ese deseo la vanidad latente en el cuidadoso vestuario que usa desde sus primeros días como

fingida timidez de un ecuatoriano o la taimada tristura de un boliviano era nativo de Dosquebradas. Toca muy bien la zampoña y el charango, es hábil con el sonido como lo es con el fuego, el del semáforo. Ninguno de los dos muchachos tendría la necesidad de fingirse un origen lejano, si se valorase un poco mejor lo que se tiene al lado. Hasta aquí lo referente a los muchachos. Dos viñetas con las que el croni tal vez pretendió sacar una sonrisa a uno de esos tipos que

hijo del provinciano aserrador, hasta las ostentosas vestiduras que engalanan su entrada en las altas esferas aristocráticas de la Restauración. Stendhal nos muestra a un joven campesino, débil en lo físico y apegado a las tareas intelectuales, objeto de burlas por parte de su familia, pero que halla en un clérigo el abrigo necesario para empezar sus estudios y formarse de tal modo que gana cierto protagonismo en la minúscula escena social provinciana en la que vive. Agilidad y memoria prodigiosa caracterizan a Julien. Su aparente debilidad física queda cubierta con una extraordinaria capacidad para intrigar, galantear y seducir –sin ningún atisbo de duda moral– pensando siempre en escalar en tan cerrada sociedad. El intelectual provinciano, de extracción campesina, que sueña –y lo logra–, pero al cual su vanidad sin límites le hace perder el norte y que luego no

Así cierra El coronel no tiene quién le escriba. García Márquez vivía en una modesta pensión en París. Era enero de 1957, muy temprano aún para saber que el uso de un sustantivo nos permitía dar un paso hacia la construcción de la novela moderna.

escriben imaginando que son Borges, y al terminar de escribir no saben si son ellos o fue aquel el autor de esa página. ¿Será ese encanto del sur, será ese encanto del norte o de cualquier dirección que no sea el centro lo que nos lleva a una vulgar pero eficiente pretensión? El mismo croni, y no me perdonará que lo confiese, que ha logrado algunas veces pasarse de original no es más que el pastiche vano de algún Fernández, de algún González, o la tenue sombra de aquel Tejada que tanto daba en sus crónicas para pensar la zanahoria, llorar la pérdida de la cola y descoserse de la risa por su amor a la locomotora.

Treinta años después, un escritor antioqueño, Fernando Vallejo, acaso más irreverente y festivo, inicia su novela El fuego secreto, con esta escena: “–¡Mierda! – dijo la Marquesa, poniendo las tetas sobre la mesa–. Con quién peleo, si sólo maricas veo…”. Con ese inicio se sella una madurez, una forma de apropiación, una manera de ponerle dique a la solemnidad de un país como el nuestro: eufemístico, retórico, indirecto y, en especial, escatológico.

El mismo croni ha escrito en un linde de estas hojas acerca del arte de pretender: “Si yo fuera mujer me gustaría ser Marilyn Monroe, si fuera Marilyn Monroe me gustaría ser presidente de los Estados Unidos, y si fuera presidente de los Estados Unidos me gustaría investir solemnemente a cada persona de este mundo con una banda presidencial”.

De ver Pasar sabe ponerse en el lugar que le corresponde. La ambición, complemento de la vanidad, lo enceguecen hasta llegar a la prisión y la posterior condena en el cadalso, pues la sociedad aristocrática que ha agredido clama por venganza y le sobra poder para hacerlo. Julien Sorel, intelectual provinciano de la vanidad, recorre las calles decimonónicas de un imaginario Paris, pero pareciera vivir hoy al lado nuestro, en estas mismas calles, donde inteligentes y memoriosos jóvenes ambicionan salir a flote de la ignominiosa pobreza que les depara una sociedad pensada para fabricar muchos amorales Julien Sorel; expertos en trepar socialmente. A cualquier costo, incluso por encima de sí mismos y su dignidad; pero sin perder jamás las alas doradas de la fatua vanidad. .Nota. No creo en diablos, pero alguno se cruzó en la edición pasada y cambió en el diseño el título. Esa hipocrecía con C me hizo sonreír con su ironía.

Por: Rigoberto Gil

¿Podía haber una situación más desesperante que la vivida por el coronel y su mujer asmática ese domingo de madrugada? No tenían nada que comer, a su hijo Agustín lo asesinaron por conjuras políticas, se había impuesto el toque de queda en el pueblo y el coronel se obstinaba en fincar sus esperanzas en el cuidado de un gallo que pelearía en enero. ¿Y si vendían el reloj de péndulo o el cuadro de la ninfa? El veterano de la guerra civil refuta toda propuesta. Él solo piensa en que su gallo ganará la pelea y con eso obtendrán algún dinero. Pero su mujer ya no concilia el sueño, ya no tiene fe, ha perdido toda paz casera y explota, agarra a su marido soñoliento por el cuello, lo zarandea y le esputa: “«Y mientras tanto qué comemos»”. El coronel vuelve de un lugar sin tiempo y cree escuchar: “–Dime, qué comemos”. En un segundo se vio aplastado por el peso de sus setenta y cinco años, aunque “Se sintió puro, explícito, invencible, en el momento de responder: –Mierda”.

Hoy es un día de julio de 2016. Salgo a caminar por las calles sucias de Pereira. Llueve a ratos y a ratos hace sol. Estuve a punto de ser testigo de un crimen en el barrio San Nicolás. Me salvó el olor a pan caliente. Los autos pitan, las ambulancias detienen el tráfico a la fuerza y algunos indígenas se sientan en los andenes con sus racimos de hijos a pedir plata. Leo este aviso amarrado a la corteza de un árbol: “Si mi perro lo hace por necesidad, yo lo recojo por cultura”. Algo huele mal, razono y doblo una esquina, cruzo un puente, decido caminar hacia el sur y me encuentro de nuevo con otro aviso enterrado sobre la hierba: “Por favor no dejar muestras, esto no es un laboratorio”. El mensaje de ambos avisos me parece tan misterioso como la ideología de José Obdulio Gaviria. ¿Qué es lo que el perro hace por necesidad y qué es lo que debo recoger por cultura? Las pistas para resolver este enigma intelectual quizá estén en el segundo aviso, cuando se hace referencia a muestras de laboratorio. Pero la lista es larga, en esto de las patologías, como larga la forma en que pretendemos ocultar esta verdad: los dueños de las mascotas creen que la ciudad y sus lugares públicos son un gran cagadero. Es hora de leer literatura para aprender a usar las palabras correctamente y llamar a las cosas por su nombre, antes de que llegue la vejez y nos coja con hambre.

RECETARIO de la bolsa al tiempo que impide que el oxígeno ingrese a ella. De no contar con la válvula, los gases ocasionan que la bolsa se hinche y que el café pierda sus atributos de aroma y sabor. Una vez abierta la bolsa para su consumo, así esta cuente con la válvula, el café debe ser consumido en el menor tiempo posible, dado que el contacto con la luz y el oxígeno cada vez que el empaque es abierto, ocasiona que se active el proceso de oxidación del café y acelere la pérdida de sus propiedades El mejor café suave lavado del mundo, nuestro Café de Colombia, está esperando por aquellos que deseen deleitarse con su inigualable sabor. Aquí, algunos secretos para tener en cuenta a la hora de ir a su encuentro: Origen: se consideran especiales aquellos cafés que han sido cultivados en microclimas que por sus características logran imprimirle atributos de sabor excepcionales. La identificación de la ubicación geográfica del cultivo es una de las claves que nos habla sobre la calidad del café. Empaque con válvula desgasificadora: posterior al proceso de tueste del café, el grano emite dióxido de carbono y otras sustancias que hacen necesario que tenga un reposo. Al ser empacado, el café continúa haciendo emisión de gases, hecho que hace necesario que el empaque cuente con válvula desgasificadora unidireccional; este tipo de válvula permite que los gases salgan

CIU

DADANOS

Tamaño del empaque: lo ideal es comprar un tamaño acorde con nuestra frecuencia de consumo. Las presentaciones pequeñas pueden brindar la posibilidad de consumir un producto más fresco. Cabe recordar que si el café está en grano conserva sus atributos por más tiempo y que podemos disfrutar una mejor bebida si el café es molido justo antes de su preparación. Visite María Antonia Café – Boutique, en la calle 23 No. 6 – 35. Deguste café especial, múltiples métodos de preparación y otros productos a base de esta bebida. Venta de suvenires que mejoran la experiencia. Complemente su visita con actividades culturales y recitales poéticos. De lunes a sábado de 8 AM a 9 PM. Facebook: María Antonia Café Boutique. Tel: 3413095

a pereira n plástica ta II is X rt l a y en e tigadora aciona l ido inves rem io N ellín en el a ño P ib c l e re d ra ha n n ad o e Med dora del n p or g a reira nas Poesía d esa rrolla en la d tas pe va loració nes Festiva l de is te n a rt a a lt a rt l po D os má s tigacio y una im erspectiva socia n de ente la e inves p ata 2002 ció tr a a n c e u recientem s académ icos fi S li e a d c . s ién la ajo s a ño s rte de b b a o , a ri m tr a ta ta ersidad v is s iv o rt u v te n a s du ra n e la U , obtu d d vera l, s a a e a d ñ d rt n a a iu a c p ll C , o r a nte po desa rr vestigació a Silv actua lme n Tesis Lau reada por su in l , a Johan a a y r ir r d n re ta o e a p c ra P S o de pa ra u lt u ra l gica de ” estigado C v ló lo o e d in n u a ; c d d n e l iu T , de C tener de s de Creació docente habit ua l aba de ob jo “Espectra lida tética y s c ra a E a o ; L d e n e rt ra n a r o o el so e giste traba colab Pincha nd Lau reada en su lo de Ma emás se expu a tu n tí m s lu la o ad de su c Tesis ización bajo que s de jun io. ación de gros la v isibil e” pa ra opta r tra e la ca lific m y l e s a mbos lo ás d le ra ra ra rt b d O a a le l u e s e c C o d n l la s ucha m lt ura n de “Vesti nero e dad Cu rá n en m zca n el s tra nsgé Diseño y Creació a iu e d d C n a u d d ti re n nde ide u ro ra en e de s eg que engra de Docto as. poeta, qu tivas a rt ísticas a l títu lo , . ld z d a e a C d p ó e iu d la c ad iz L in icia lt u ra l en Un iversid rte Yorlady Ru ora ma cu a n p a p a tr o Por

ENTRE Cnk Opiniones, li O M I L L A S editor@ciud s. Escrí banos a: adlatente.co m

EN ALGÚN LUGAR

“Pereira merece más espacios culturales, es necesario romper paradigmas y dejar al lado el arquetipo que nos ha maltratado durante tanto tiempo. Mostremos a propios y extrañ os lo valioso de nuestra cultura, nuestra gente, acá también sabem os hacer cosas grandiosas”. Luz Stella Ocampo “Felicitaciones al equipo de Ciudad Laten te por el periódico. ¡Qué buen contenido! Y qué bueno que ya empe zó a salir, estaba haciendo mucha falta. Como sector debiéramos apoya r la gestión para que este medio sea permanente, independienteme nte de las dinámicas de la administración pública” Luz Estella Gil

Por: María Angélica Cordero Robledo

“Gracias a Ciudad Latente, su equipo de trabaj o y el apoyo de la Alcaldía de Pereira y el Instituto de Cultura y Turismo, que a través de su publicación Ciudad Cultural permite que nuestros deseos de conservación, apoyo y rescate de las tradiciones de cocina colombiana sean visibles para toda la región”. Miguel Ángel Trujillo

“Tomar té se basa en cuatro pilares: armonía, respeto, pureza y tranquilidad. En la búsqueda de estos grandes valores nace la humeante taza de té”

“La idea de crear Ro-Ji fue más un gusto por los tés y por la necesidad, ya que había gente que tomaba té, no mucha en ese momento, y no había un sitio donde realmente además de servir un buen té, pudieran explicar cómo funciona, cuánto tiempo tiene y cuantos tipos hay. Conocía sitios en otras ciudades y quería que hubiera uno en Pereira y yo tenía el conocimiento, a partir de ahí, ya hace un año y medio, nació Ro-Ji”, comentó Carolina. A propósito, vale la pena mencionar que El Salón del té en Pereira, debe su nombre (Ro-Ji), gracias a que en Japón cada familia dispone un sitio específico de la casa, en ocasiones un pequeño jardín donde se toma exclusivamente el té, y recibe el nombre de Ro-Ji.

Fotografía: Pop Up

Pereira exhibe consigo una tradición cafetera que no sólo ha sido pie para el desarrollo económico de la región, sino pilar fundamental de costumbres y forja de identidad cultural. Sumado a esto la capital risaraldense ostenta una apertura que facilita su enriquecimiento en la manera de ser ciudad, tomando de otros países productos como el té, una infusión de hojas secas nacida en China que cada vez recluta más consumidores y conocedores del tema. Pereira cuenta al momento con una población grande que se ha decidido por el té, y el sitio que hoy recomendamos a quienes deseen no sólo disfrutar de esta bebida, sino conocer mezclas nuevas, es Ro-Ji El cuarto del té, ubicado en el primer piso de la Casa Babilonia (Cra. 7ª No. 21-65). Carolina Ruiz Salazar, dueña del sitio y Somelier de Té es una Pereirana que gracias a sus estadía en Argentina descubrió su gusto por el té y se decidió a conocerlo y difundirlo.

35

“Con total orgullo y mucha alegría termino de leer la revista Ciudad Cultural. Bellas imágenes, eventos que fomentan la cultura, programación de cine y foros. Columnas acerc a de las proyecciones sociales y dando un fiel reflejo de nuestras raíces, es muy grato leer cada página, pues inspira a seguir cultivando una labor social y cultural que desde niños contribuye al progr eso de nuestra región. Con esfuerzo y constancia cada día podemos avanzar en la creación, el fomento a la imaginación, el desarrollo de actividades deportivas y artísticas que sean cuna para los talentos que tiene nuestra ciudad. Está genial, espero que sean muchas más” . Andrea Giraldo

“Quien viene a Ro-Ji encuentra mezclas propias de la casa con tés en hebras que es té suelto, no son sacos, es natural y lo pueden reutilizar hasta tres veces, y eso es algo que la gente no sabía. Además se les explica qué tiempo requiere cada té así como la temperatura del agua que también debe ser distinta”. Carolina además comenta que los visitantes de Ro-Ji han resaltado en varias ocasiones el valor que se da a la ceremonia del té, “nadie espera encontrar lo que se le sirve en la mesa: un limpiador de paladar, un acompañante de dulce, y además, se les explica qué tipo de té están consumiendo, si tiene algún tiempo de maduración especial, algún sabor específico. Se les cuenta que se deben servir en leches especiales porque la leche de vaca daña el té, y otros datos importantes”. En Ro-Ji se pueden encontrar distintos tipos de tés, mezclas con diseño exclusivo que cada visitante puede adquirir, tés que florecen, catas de té y una gran variedad de bebidas deliciosas tanto frías como calientes. Para mayor información sobre este sitio puede ingresar a la red social Facebook: Roji Te.

Kolibrí Hostel está ubicado en una de las mejores zonas de Pereira (Circunvalar) conocida por su increíble vida nocturna y oferta gastronómica, a sólo unos metros de nuestro Hostel, usted tendrá acceso a los mejores centros comerciales, bares y restaurantes de todo tipo y precios o simplemente puede quedarse en cualquiera de nuestras zonas sociales disfrutando de la encantadora vista, mientras lee, se toma una cerveza o sólo observa a los colibríes que se acercan al balcón. Calle 4 # 16 - 35 Circunvalar, Pereira Tel. + 57 6 331 55 Cel. + 57 321 646 9275 [email protected]

Contamos con 5 diferentes categorías de habitaciones, desde dormitorios hasta habitaciones de lujo con patio privado.