Press the T1-T2 button 2 again to lock in T2 value and get the differential temperature value on the screen. • Long press T1-T2 button to exit. MEASURING ...
3. MAX/MIN button 9. Temperature probe thumb stud 4. LCD display
7
LCD FEATURES
4
A. Targeting
laser active
1 2
ESPAÑOL
3
CARACTERÍSTICAS DEL PROBADOR
-40° – 300°C
INCLUDED INCLUIDAS COMPRISES
1. Botón SCAN/HOLD (ESCANEAR/RETENER) 2. Botón de temperatura diferencial (T1-T2) 3. Botón MAX/MIN (MÁXIMO/MÍNIMO) 4. Pantalla LCD 5. Sensor de temperatura IR
9
WARNINGS AND INSTRUCTIONS INSIDE - DO NOT DISCARD. ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN EL INTERIOR - NO DESECHAR. AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS À L’INTÉRIEUR – NE PAS JETER.
2X AAA
NOTE: There are no userserviceable parts inside tester. NOTA: El probador no contiene en su interior piezas que el usuario pueda reparar. REMARQUE : Ce testeur ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
E
G
A. Láser de enfoque
E. Indicador de batería baja
del objetivo activado B. IR en uso C. SONDA en uso D. RETENER
F. MÁX/MÍN G. T1 / T2 / T1 - T2 H. °F / °C
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DU TESTEUR
1. Bouton SCAN/HOLD 6. Laser d’acquisition de la cible
(balayage/maintien)
2. Bouton de température 7. Sonde
de température
différentielle (T1-T2)
8
A
H
8. Couvercle du
3. Bouton MAX/MIN 4. Écran ACL 5. Capteur de
compartiment à piles
9. Goujon de pouce de la sonde de température
température à infrarouge
CARACTÉRISTIQUES DE L’ÉCRAN ACL
A. Laser d’acquisition de E. Indicateur de la cible activé
piles faibles
B. Mode infrarouge en F. MAX/MIN cours d’utilisation
F
D B C
C. Sonde en cours
(25 mm)
4"
(102 mm) DISTANCIA DISTANCE
DISTANCE
G. T1/T2/T1-T2
d’utilisation D. Maintien activé
TARGET / OBJETIVO / CIBLE 0.5" 1" 2"
(13 mm)
IP54
6. Láser de enfoque del objetivo 7. Sonda de temperatura 8. Tapa del compartimento de las baterías 9. Perno para pulgar de la sonda de temperatura
CARACTERÍSTICAS DE LCD
FIG. 2
2m
indicator
B. IR in use F. MAX / MIN C. PROBE in use G. T1 / T2 / T1 - T2 D. HOLD H. °F / °C
THERMOMÈTRE DOUBLE À INFRAROUGE ET À SONDE -40° – 572°F
E. Low battery
8" (203 mm) 16" (406 mm) 32" (813 mm)
(51 mm)
H. °F/°C 4"
(102 mm)
NOTE: Increased distance from target may affect tester accuracy. NOTA: Si la distancia desde el objetivo es mayor a la indicada, la precisión del probador se puede ver afectada. REMARQUE : Il est possible que les résultats soient moins précis si le testeur se trouve loin de la cible.
GENERAL SPECIFICATIONS The Klein Tools IR07 is a dual IR (infrared) Thermometer and probe Thermometer. It features an IR Thermometer with laser targeting, a probe Thermometer with hook for hands-free operation, and displays results in either Fahrenheit or Celsius scales. • Environment: Indoor or outdoor • Operating Altitude: 6561' (2000 m) • Relative Humidity: < RH 85% non-condensing • Operating Temperature: 32° to 122°F (0° to 50°C) • Storage Temperature: -4° to 140°F(-20° to 60°C) • Display: White Backlit LCD • Display resolution: 0.1°F (0.1°C) • Units: Selectable °F or °C • Temp Coefficient: +/- 0.1°C or +/- 0.1% per °C, whichever is greater (21° to 25°C) • IR Temperature Range: -40° to 572°F (-40° to 300°C) • IR Temperature Resolution: 0.1°F (0.1°C) • Distance to Spot Ratio: 8:1 • Emissivity: 0.95 fixed • Response Time:
Align slot in center of punchdown blade with the pin located on the inside of the punchdown tool's ... Blocks/Keystone Jacks. LO. 24-26 gauge conductors. All. HI.
in extreme conditions exceeding the limits mentioned in the Specifications section, allow the instrument to return to normal operating conditions before using it.
The Klein Tools CL3200 is an auto-ranging general-purpose clamp meter. It measures AC / DC voltage, AC current, and resistance. It can also test non-contact voltage and continuity. • Operating Altitude: 2000 meters. • Storage Altitude: 10000 meters.
Sujete el instrumento a metal para permitir su uso con las manos libres. K. .... N'utilisez jamais cet appareil de mesure sur un circuit dont la tension dépasse la.
It measures AC / DC voltage, AC current, and resistance. It can also test continuity. • operating altitude: 2000 meters. • relative Humidity: 75% max. • operating ...
2. overload LED: The red LED above the detect LED will illuminate when the amplifier is overloaded. The volume should be reduced so changes in signal strength can be heard. 3. power-on/Battery Low LED: This LED will illuminate when the probe is activ
Current in Amps. V. Voltage Measurement ... results from alteration, tampering, accident, misuse, abuse, neglect, or improper maintenance. Batteries and ...
General speciFications. The Klein Tools MM6000 is a True RMS, auto-ranging multimeter. It measures AC/DC voltage, low impedance voltage, AC/DC current,.
Si el probador no indica que el tomacorriente está cableado correctamente, consulte a un electricista calificado. COMPROBACIÓN DE INTERRUPTORES GFCI. 1. Consulte el manual del usuario del tomacorriente con interruptor GFCI para obtener información so
The Klein Tools LAN Scout™ Jr. is a portable data cable tester. It tests and troubleshoots RJ45 terminated cables and provides built-in tone generation for cable ...
into the appropriate cavity. For shielded twisted pair (STP) cable, engage the tension loop. 4. Position the cable end on the strip length gage, B. This will provide a 0.600 inch length (minimum), once the conductors are untwisted. 5. Rotate tool onc
TAKING PHOTOS. While in Display mode, aim the camera 10 at the subject to be photographed and tap the. Photo button G to take a photo. CAPTURING VIDEO.
Replacement parts are available at www.kleintools.com. NOTE: For optimum performance, replace cutting inserts as a pair. D. C. 6 Hex screws for cutting inserts.
Turn the “release blade” dial in a counter-clockwise direction until the blade slides into place. 4. Release the “release blade” dial; the blade is now secure in the storage compartment. REMOVING BLADE FROM STORAGE COMPARTMENT. 1. Hold the Punchdown
Dimensions: 2.25" x 3.125" x 1.375". (57.2 mm x 79.4 mm x 34.9 mm). ⢠Weight (headlamp only): 2.96 oz. (84 g). ⢠Battery Type: Internal, Li-Ion, 3.7V / 1700mAh.
Operating Temp: 32° to 122°F (0° to 50°C). ⢠Storage Temp: -4° to 140°F (-20° to 60°C). ⢠Dimensions: 8.39" x 2.12" x 1.38" (213 x 54 x 35 mm). ⢠Weight: 7.3 oz.
about Reading Program books can be sent to the. Reading Program, United Methodist Women,. 475 Riverside Drive, New York, .... and Jasmine Rose Smothers. Abingdon Press (2015). 142 pages. $16.99. Stock #RP1706 .... tration health professionals suggest
uncovering of a red-lettered warning label inside the ..... this equipment should be maintained by the company safety officer or ... or light motor oil. Maintenance ...
tie dans des conditions normales d'emploi et de service, ou en remboursera le prix d'achat. Klein ne saurait ... Un contact avec des circuits sous tension pourrait ...
The insulation on these tools is designed to reduce risk of injury if the tools ... always de-energize lines and equipment prior to working on or around them.
