OVERPOPULATION JOB LOSS JOB LOSS OVERPOP
gun violence
gun viole IMMIGRANTS modern fracking
fra
GENTRIFICATION GENTRIFIC GENTRIFICA ATION A TION IMMIGRANTS READING m
2017
tools PROGRAM GENTRIFIC A FAITH-FILLED CHILDREN Programa de Lectura
LACK OF EDUCA EDUCATION EDUC ATION ATION
Mass 독서 프로그램 LACK OFIncarceration EDUCA ATION TION www.umwmissionresources.org COST OF LIVING class 1-800-305-9857
FAITH-FILLED CH GOD’S MassPROMISE Incarce INCOME INEQUALITY
love DEBT COST OF LIVING faith
New Jim Crow INCOME INEQ
justice
POVERTY POVE POVER RTY TY purpose GOD’S PROM FAMILY sacred
GREETINGS!
TABLE OF CONTENTS Education for Mission
4
Leadership Development
7
Nurturing for Community
9
Social Action
11
Spiritual Growth
15
Large Print
17
Children
19
Youth
22
Libros en español
25
한국어 서적
27
Recommended Reading
30
About the Reading Program
31
Acerca del Programa de Lectura
35
한국어 프로그램 안내
37
Order Form
40
Formulario de Pedido
41
한국어 주문서
42
Reading Program Books on Sale
43
Programa de Lectura en Venta
43
활인 도서 목록
43
Ordering Information
50
Cómo Hacer Pedidos
50
주문정보
50
Sources for the Visually Impaired
50
Shipping Information
50
I’m happy to present the reading list for 2017. Many thanks to the Reading Program Committee and all our evaluators for their hard work and commitment. This year, we continue to explore global Christianity, intellectual and spiritual leadership, self-healing and community healing, and some of the tougher issues we face—guns and violence, class and economic injustice, the environment, race relations, and knowing and understanding yourself to understand what you seek from God. You will notice some titles are electronic books only. This merely means that United Methodist Women will not have these titles in its inventory. These books are available elsewhere in both print and electronic formats—you can choose what format works best for you. You can purchase titles not available from United Methodist Women in print or Kindle from our Amazon store at www.unitedmethodistwomen.org/astore. Electronic books can be read on any device (a computer, smart phone or tablet) and the text can be enlarged to make any Reading Program book readable. I hope you enjoy this list and that you continue to read, pray and act. Brenda Thompson Reading Program Specialist
Suggestions, recommendations or comments about Reading Program books can be sent to the Reading Program, United Methodist Women, 475 Riverside Drive, New York, NY 10115. Email:
[email protected] Please indicate title, author, publisher, date of publication and price.
¡ SALUDOS!
안녕하세요.
Estoy feliz de presentarles la lista de lectura para el año 2017. Quiero agradecer al Comité del Programa de Lectura y a todas nuestras evaluadoras por su compromiso y arduo trabajo.
2017년 독서 목록이 준비되어서 반갑습니 다. 독서프로그램 위원회와 평가자들로 수고 하신 분들께 감사드립니다. 올해도 세계 기독교, 지적 및 영적인 지도자
Este año, continuamos explorando el cristianismo en el mundo, el liderazgo espiritual e intelectual, la autocuración y la sanidad de su comunidad, y uno de los problemas más difíciles que estamos enfrentando –las armas y la violencia, la clase económica y sus injusticias, el medioambiente, las relaciones raciales, y el conocernos y comprendernos nosotras mismas para así comprender lo que buscamos en Dios.
개발, 자기 치유와 공동체의 치유, 총과 폭력, 사회 계급과 경제 정의, 환경, 인종 관계, 우리가 하나님으로 부터 구하는 것이 무엇인 지를 알려고 노력하는 우리 자신들에 대하여 계속 탐구 할 것입니다. 어떤 책들은 전자책 으로만 나옵니다. 이 말은 연합감리교회 여선교회의 재고에 없다는 뜻입니다. 이 책들은 인쇄된 책으로나 전자책으로 다른 곳에서 구입할 수 있습니다. 연합감리교회 여선교회에 없는 책들은 아마존 가게에서 찾을 수 있습니다.
Notarán que algunos títulos son solamente libros electrónicos. Esto simplemente significa que Mujeres Metodistas Unidas no tendrá estos títulos en su inventario. Estos libros están disponibles en otros lugares, tanto en formato impreso o electrónico –ustedes pueden elegir el formato que prefieran. Además pueden adquirir libros que ya están disponibles en Mujeres Metodistas Unidas en forma impresa o en Kindle en nuestra tienda de Amazon:
www.unitedmethodistwomen.org/astore 전자책은 컴퓨터나, 스마트폰,
태블릿
으로 볼 수 있습니다. 읽을 수 있도록 글자를 크게 만들 수 있습니다. 이 목록을 즐기시기를 바랍니다. 계속해서 읽으시고 기도하시고 실천에 옮기십시오. 브렌다 톰슨 독서프로그램 전문가
www.unitedmethodistwomen.org/astore. Los libros electrónicos pueden leerse en cualquier clase de equipo (ordenador, teléfono celular con internet o tableta) y el texto puede ampliarse con letra grande para facilitar la lectura de los libros del Programa de Lectura. Espero que disfruten de esta lista y que continúen leyendo, orando y actuando.
독서프로그램 권장 도서로 추천할 만한 책이 있거나 권장 도서에 대한 제안 및 평가 등 의견이 있다면 독서 프로그램 담당자에게 연락해 주시기 바랍니다.
United Methodist Women 475 Riverside Drive, New York, NY 10115.
Brenda Thompson Especialista del Programa de Lectura.
이메일:
[email protected] 추천하는 책의 제목, 저자, 출판사, 출판년도, 가격 등을 반드시 명기해 주시기 바랍니다.
Si tiene comentarios o sugerencias, en la página 26 encontrará la información para enviarlos. Gracias.
3
EDUCATION FOR MISSION
B
BOUNDLESS
FAITH ED.
What Global Expressions of Faith Teach Us About Following Jesus
Teaching About Religion in an Age of Intolerance (BONUS BOOK)
Bryan Bishop Baker Books (2015) 239 pages
Linda K. Wertheimer Beacon Press (2016) 224 pages
Stock #RP17011
Stock #RP1702
$15.99
$20.00
Through colorful firsthand accounts, the author explores how fresh expressions of faith from American youth, Muslims, Hindus, Buddhists, and Native Americans who are experiencing and following Jesus outside the boundaries of traditional Western Christianity can revitalize our own faith journeys.
From Texas to Tampa, Florida; Wichita, Kansas to California; there is controversy around teaching religion in public schools. This fascinating investigation into the debate and how to best teach children religious literacy and tolerance reveals a public education system struggling to find the right path forward while offering a promising roadmap for raising a generation of religiously literate Americans.
4
LOVE CASTS OUT FEAR A Jihad Survivor’s Journey from Revenge to Redemption
Making It Plain
Brother Nathan and David Culross Baker Books (2015) 192 pages
Juan Floyd-Thomas Abingdon Press (2014) 163 pages
$17.99
Kindle $10.49
Stock #RP1703
unitedmethodistwomen.org/astore
This book bears witness to the transformation of black faith and culture from enslavement and emancipation, through segregation, civil rights, Black Power, and to the age of Barack Obama. Liberating Black Church History is an indispensable tool for understanding the African American religious experience in a historical and cultural context.
As a boy in Egypt, Brother Nathan witnessed an unthinkable attack on his father, a Christian pastor in a Muslim-majority country. Love Casts Out Fear tells a gripping, true story of danger, overwhelming anger and forgiveness that is beyond comprehension. Through Nathan’s experiences in his beloved homeland, you’ll see firsthand the joys and difficulties Christians face in the persecuted Middle Eastern church. You will marvel at God’s ability to change hearts and care for those who follow the call.
5
EDUCATION FOR MISSION
LIBERATING BLACK CHURCH HISTORY
EDUCATION FOR MISSION
LEADERSHIP DEVELOPMENT
EDUCATION FOR MISSION
WHEREVER THE RIVER RUNS How a Forgotten People Renewed My Hope in the Gospel
CALLED TO THE FIRE A Witness for God in Mississippi; The Story of Dr. Charles Johnson Chet Bush Abingdon Press (2013) 203 pages
Kelly Minter David C. Cook (2014) 253 pages
$21.99
Stock #RP1704
Kindle $9.99
unitedmethodistwomen.org/astore
As the key witness to take the stand in the trial famously dubbed the “Mississippi Burning” case, Dr. Johnson, a young preacher fresh out of Bible college, became a voice for justice and equality in the segregated South. Overcoming fear and adversity and offering clarity to the event that led to the Voting Rights Act of 1965, Johnson’s story of love, conviction, adversity and redemption is a riveting account of a life pursuing the call of God and the fight for justice and equality.
Journey down a river teeming with piranhas, caimans, machete-wielding mothers, heroic pastors, faith-filled children and miracles too seldom experienced in many parts of the world on this beautiful adventure through the jungles of Brazil. Kelly Minter rediscovers Jesus among a forgotten people living well beyond the corners of her previously defined faith—a people who draw her back, their pain and their hope, again and again. 6
HIGH YIELD Seven Disciplines of the Fruitful Leader
Hattie Kauffman Baker Books (2014) 236 pages
Lovett H. Weems Jr. and Tom Berlin Abingdon Press (2014) 116 pages
$15.99
Stock #RP1705
Kindle $9.99
Covering wildfires and murder trials and interviewing presidents, astronauts and Olympians, Hattie Kauffman made history as the first Native American journalist ever to file a report on a national network evening news broadcast. But as she uncovered the stories behind big personalities and events, her own story remained untold. This is an inside look at the events that shaped a remarkable woman’s life and of her surprise at what she learned about herself.
unitedmethodistwomen.org/astore
In High Yield, the authors describe seven disciplines that effective church leaders must practice. These include behaviors such as building trust, setting standards and redeeming conflict. The authors dissect each discipline, offering practical ways for leaders to learn and embody them.
7
LEADERSHIP DEVELOPMENT
FALLING INTO PLACE A Memoir of Overcoming
LEADERSHIP DEVELOPMENT
LEADERSHIP DEVELOPMENT
NURTURING FOR COMMUNITY
NOT SAFE FOR CHURCH Ten Commandments for Reaching New Generations
BROKEN AND BLESSED God Changes the World One Person and One Family at a Time
F. Douglas Powe Jr. and Jasmine Rose Smothers Abingdon Press (2015) 142 pages
Jessica LaGrone Abingdon Press (2014) 188 pages
$16.99
Kindle $9.99
Stock #RP1706
unitedmethodistwomen.org/astore
Congregations say they want to reach new and younger people, many of whom are simply turned off by church. To really connect, congregations have to start doing new things that are out of their comfort zones. F. Douglas Powe Jr. and Jasmine Rose Smothers give ten ways to help, providing tools to reframe the good news in non-traditional ways and move from merely stating your intentions to taking action. This book includes study questions for leadership teams.
In Broken & Blessed, the author explores Genesis, a book deeply concerned with the origins of things—of the universe, of relationships and of families. LaGrone describes how change begins when one person decides to believe God’s promises and how that decision profoundly changes a whole family.
8
MONEY ON PURPOSE Finding a Faith-Filled Balance
Hans Finzel and Rick Hicks Baker Books (2015) 203 pages
Shayna Lear Judson Press (2012) 188 pages
Stock #RP1710
Stock #RP1711
$15.00
$15.99
Launch Your Encore explores ways to continue making an impact later in life. With real-life examples of people who have made the transition from their main careers to mentoring, volunteering, ministry or even second careers, Finzel and Hicks show you how to enter this stage of life poised for personal satisfaction and ready to make significant contributions to society.
Lear, a minister and financial advisor, offers candid and conversational insight and instruction for anyone seeking to be a faithful steward. Featuring a quiz to help you discover your financial type, the author then offers practical strategies to restore a healthy and faithfilled balance.
9
NURTURING FOR COMMUNITY
LAUNCH YOUR ENCORE Finding Adventure and Purpose Later in Life
NURTURING FOR COMMUNITY
SEAMLESS FAITH Simple Practices for Daily Family Life
SLOWING TIME Seeing the Sacred Outside Your Kitchen Door
Traci Smith Chalice Press (2014) 167 pages
Barbara Mahany Abingdon Press (2014) 208 pages
unitedmethodistwomen.org/astore
Stock #RP1712
Kindle $8.69
$15.99
The author shares dozens of simple practices to equip all kinds of families with the tools they need for bringing faith home. Filled with easy-to-organize traditions, ceremonies and spiritual practices for many of life’s stressful and faith-filled moments, this is a resource parents will rely on for years to come.
Beginning in winter and tracing the seasons through the year, Mahany celebrates sacredness that is gathered through the art of paying attention, savoring moments and cultivating stillness. By making room for God and finding Godly specks in the mundane, she pinpoints divinity in the nooks and crannies of our everyday world.
10
SOCIAL ACTION
B
AMERICA AND ITS GUNS A Theological Exposé (BONUS BOOK)
BUILDING A MOVEMENT TO END THE NEW JIM CROW An Organizing Guide
James E. Atwood Wipf and Stock Publishers (2012) 228 pages
Daniel Hunter Hyrax Publishing (2014) 71 pages
$29.00
Stock #RP1713
$8.99
Stock #RP1714
The Rev. Atwood, an avid hunter, contends that one cannot understand the 30,000 American gun deaths per year apart from our national myth and he cautions that an absolute trust in guns and violence morphs easily into idolatry. Having spent 36 years fighting against easy access to firearms, he uses his experience and theological understanding to document how Americans have been deceived into believing that the tools of violence, whether in war or in the bedside stand, will provide security.
Expanding on the call to action in Michelle Alexander’s acclaimed best-seller, The New Jim Crow, this accessible organizing guide puts tools in your hands to help you and your group understand how to make meaningful, effective change. Learn about your role in building movements and how to pick and build campaigns that contribute towards a bigger mass movement against the largest penal system in the world. This important new resource inspires, challenges, motivates and offers time-tested organizing techniques. 11
SOCIAL ACTION CLASS LIVES Stories From Across Our Economic Divide
PRE-POST-RACIAL AMERICA Spiritual Stories from the Front Lines
Chuck Collins, Jennifer Ladd, Maynard Seider and Felice Yeskel (editors) ILR Press (2014) 228 pages
Sandhya Rani Jha Chalice Press (2015) 153 pages Kindle $8.69
Kindle $9.99
unitedmethodistwomen.org/astore
unitedmethodistwomen.org/astore
Pre-Post-Racial America uses the powerful tool of storytelling to speak prophetic truth in a most disarming way. Rani Jha shares stories that help us look at issues of race in America through other lenses—stories of real people today and stories of scripture. These stories can help us reexamine our own narratives, taking power away from those who seek to divide us and giving that power back to God.
We are living in a period of extraordinary economic insecurity and inequality—an inequality that crushes the poor, drains the working class, eliminates the middle class, simultaneously glorifies and dehumanizes the rich, and guts democracy. The stories in this anthology span the class spectrum, providing insight into issues of social class and how we are all affected.
12
SOCIAL ACTION
SNAKE OIL How Fracking’s False Promise of Plenty Imperils Our Future
STAND YOUR GROUND Black Bodies and the Justice of God Kelly Brown Douglas Orbis Books (2015) 260 pages
Richard Heinberg Post Carbon Institute (2013) 146 pages
Kindle $11.49
Kindle $4.99
unitedmethodistwomen.org/astore
unitedmethodistwomen.org/astore
On the Sunday morning after the acquittal of Trayvon Martin’s killer, black preachers across America addressed the questions his death raised for their communities: “Where is the justice of God? What are we to hope for?” The Rev. Dr. Kelly Brown Douglas examines the myths and narratives underlying a “stand-your-ground” culture, taking seriously the social and theological questions raised by this and similar events in Ferguson, Missouri and Staten Island, New York.
Is fracking the miracle cure-all for our energy ills, or a costly distraction from the necessary work of reducing our fossil fuel dependence? Snake Oil casts a critical eye on the oil industry hype that has hijacked America’s energy conversation. This book looks at fracking from both economic and environmental perspectives, informed by the most thorough analysis of shale gas and oil drilling data ever undertaken.
13
SOCIAL ACTION
B
WAGE THEFT COMICS Crime and Justice #1
WHAT WE’RE FIGHTING FOR NOW IS EACH OTHER Dispatches from the Front Lines of Climate Justice (BONUS BOOK)
Jeffrey Odell Korgen Interfaith Worker Justice (2013) 18 pages
$2.99
Stock #RP1715
Wen Stephenson Beacon Press (2015) 239 pages
Wage theft affects millions of workers in every industry. Employers steal billions of dollars when they pay less than minimum wage, refuse overtime pay, force workers to work off the clock, hold back final paychecks, misclassify employees as independent contractors, steal tips, and fail to pay workers at all. Wage theft cheats workers, steals from the public when companies fail to pay employment taxes, and puts ethical businesses at an unfair disadvantage.
Kindle $23.99
unitedmethodistwomen.org/astore
The science is clear—catastrophic climate change, by any human definition, is upon us. This fiercely urgent and profoundly spiritual journey into the climate-justice movement searches for what climate justice, at this late hour, might mean. Stephenson tells his own story and offers an up-close, on-the-ground look at some of the remarkable and courageous people who have laid everything on the line to build and inspire this quickly growing movement. 14
SPIRITUAL GROWTH
FEMMEVANGELICAL The Modern Girl’s Guide to the Good News
FULLY AWAKE AND TRULY ALIVE Spiritual Practices to Nurture Your Soul
Jennifer D. Crumpton Chalice Press (2015) 163 pages
Rev. Jane E. Vennard Skylight Paths Publishing (2013) 178 pages
$18.99
Stock #RP1716
$16.99
Stock #RP1717
This book is for all women who have searched for themselves in the Bible and taken on an ill-fitting, soul-killing role to be included; it is for anyone who seeks a devotional companion not written to prove a theological statement or uphold a religious institution, but to prove and uphold your individual experience, potential and worth. Femmevangelical is meant to support the risk, hope and faith it takes to follow your instincts and fulfill the real gospel—using our lives to create the world in which we were truly made to live.
Spiritual seeker, retreat leader and teacher The Rev. Vennard offers insights from various religious traditions as she illustrates the joys and frustrations of spiritual practice. Offering guidance for the journey with step-by-step exercises and meditations to practice caring for the body, rest, silence, solitude and community, she invites you to experience being alive and awake.
15
SPIRITUAL GROWTH IF EVE ONLY KNEW Freeing Yourself from Biblical Womanhood and Becoming All God Means for You to Be
SOUL REPAIR Recovering from Moral Injury After War Rita Nakashima Brock and Gabriella Lettini Beacon Press (2013) 144 pages
Kendra Weddle Irons and Melanie Springer Mock Chalice Press (2015) 216 pages
$16.00
Stock #RP1718
Kindle $13.99
unitedmethodistwomen.org/astore
Research by Veterans Admin istration health professionals suggests that moral injury, an ancient but unaddressed wound of war, may be a factor in the alarming rate of suicide among veterans. Soul Repair tells the stories of four war veterans from Vietnam, Iraq and Afghanistan who reveal their experiences of moral injury and how they have learned to live with it. This book will help veterans and their families, communities and clergy understand the impact of war on the consciences of healthy people, support the recovery of moral conscience in society, and restore veterans to civilian life.
If Eve Only Knew analyzes some of the most potent messages in evangelical popular culture about a woman’s role in marriage, child-bearing, homemaking and vocation, arguing that God—and God’s revelation through scripture, tradition and experience—creates all of us to celebrate our abilities rather than confine ourselves to ill-defined gender roles.
16
LEADERSHIP DEVELOPMENT
WILD IN THE HOLLOW On Chasing Desire and Finding the Broken Way Home
SALLY RIDE America’s First Woman In Space Lynn Sherr Gale/Cengage Learning (2014) 623 pages
Amber C. Haines Baker Publishing Group (2015) 205 pages
$32.99
Stock #RP1719
Kindle $9.99
unitedmethodistwomen.org/astore
Sally Ride made history as the first American woman in space. After leaving NASA, she co-founded a successful company promoting science literacy and education for children, especially girls. This is a rich biography of a woman whose life intersected with revolutionary social and scientific changes in America.
Amber Haines takes you along on a windswept journey down the path of brokenness to healing, satisfaction and true intimacy with God. She calls us to dispense with the pretty bows we use to dress up our stories and instead trust God to take our untidy, unfinished lives and make them free, authentic and whole.
17
LARGE PRINT
SPIRITUAL GROWTH
LARGE PRINT
SPIRITUAL GROWTH
EXTRAORDINARY GRACE How the Unlikely Lineage of Jesus Reveals God’s Amazing Love
LIVING INTO HOPE A Call to Spiritual Action for Such a Time as This Joan Brown Campbell SkyLight Paths Publishing (2012) 208 pages
Gary Chapman and Chris Fabry Gale/Cengage Learning (2013) 314 pages
$18.99
Stock #RP1721
$19.99
Drawing on her amazing life experiences, The Rev. Dr. Campbell speaks out on the pressing issues that face us today: love, justice, reconciliation, forgiveness and community. Proposing that “Who is my neighbor?” may be the most crucial question in a world where so many are hurting, she calls us to live life fully—not carefully or cautiously, but wholly engaged with the world and with the messiness of humanity. Larger than average print.
Stock #RP17120 Gary Chapman and Chris Fabry search Scripture for examples of God’s grace in the lives of those named in Jesus’ lineage, but what they find are people with faults just like the rest of us. In Extraordinary Grace, you will hear the call of grace, laugh and be overtaken by grace, and know the extraordinary grace that comes from loving Jesus.
18
LEADERSHIP DEVELOPMENT
THE COURAGE TO BE YOURSELF True Stories by Teens About Cliques, Conflicts, and Overcoming Peer Pressure
JOURNEY WITH J.W. John Wesley’s Ride Through Methodist History Daphna Flegal Abingdon Press (2015) 88 pages
Al Desetta (editor) Free Spirit Publishing (2006) 145 pages
$12.99
Stock #RP1722
$13.99
Stock #RP1723
In Journey with J.W., elementary school-aged children will ride through Methodist history with John Wesley and the early Methodists. Children will learn about our Methodist heritage and how it has shaped us as people of faith, how God inspired John Wesley and other early leaders of our church, and how God still calls us to tell the world about Jesus today.
The Courage to Be Yourself introduces us to 26 real teens as they write about their lives and how hard it is to be themselves, especially when they’re bullied, picked on, pressured, excluded and disrespected. The stories don’t have easy answers and they don’t all have happy endings. There are no magic solutions to the problems these teens face, but the message is clear—although they can’t control how others see them, they can control how they see themselves. 19
CHILDREN
EDUCATION FOR MISSION
CHILDREN
LEADERSHIP DEVELOPMENT
JUST LIKE I WANTED
RAD AMERICAN WOMEN A–Z Rebels, Trailblazers, and Visionaries Who Shaped Our History… and Our Future!
Elinoar Keller, Naama Peleg Segal Eerdmans Books for Young Readers (2015) 32 pages
$17.00
Kate Schatz City Lights Publishers (2015) 62 pages
Stock #RP1724 As she tries to create a perfect picture, a girl keeps drawing outside the lines. Instead of giving up, she simply transforms the mistake into something new. She learns that no matter how determined you are to draw the perfect picture, it’s not always easy to stay inside the lines. Sometimes, mistakes can make a perfect picture even better.
$14.95
Stock #RP1725 If you could have any of your heroines at a party, who would you invite? In Rad, we meet 26 diverse women A–Z who shaped America’s history. These artists, abolitionists, scientists, sports heroes, rock stars, rabble-rousers, and agents of change of all kinds span several centuries and multiple professions as the book documents America’s famous and unsung heroines.
20
SPIRITUAL GROWTH
ANIMAL BEAUTY
JUST FOR TODAY
Kristin Roskifte Eerdmans Books for Young Readers (2015) 42 pages
Saint John XXIII Eerdmans Books for Young Readers (2015) 32 pages
Stock #RP1726
Stock #RP1727
$17.00
$16.00
When an elephant in the city zoo picks up a beauty magazine, she makes a horrifying discovery: her wrinkles make her look ancient! After covering herself with anti-aging cream, she passes the magazine on to the other animals in the zoo. Soon the panda is trying to get rid of the dark circles under his eyes, the lion is getting the latest celebrity hairstyle, and the boa constrictor is dressing in leopard print (snakeskin was so last season). But how will people react to the animals’ new looks? This zany, satirical picture book addresses body image issues and reminds readers to appreciate themselves for who they are.
As a child taking his first communion, 7-year-old Angelo Roncalli declared, “I want always to be good to everyone.” Years later, he would become the beloved Pope John XXIII. This celebration of love and humility is a wonderful reminder of the importance of living each day fully.
21
CHILDREN
NURTURING FOR COMMUNITY
YOUTH
EDUCATION FOR MISSION
NURTURING FOR COMMUNITY
LIVE TO GIVE Letting God Turn Your Talents into Miracles
THE PERFECT PLACE
Teresa E. Harris Clarion Books (Houghton Mifflin Harcourt) (2014) 263 pages
Austin Gutwein Thomas Nelson Publishing (2012) 199 pages
Kindle $9.99
unitedmethodistwomen.org/astore
Kindle $8.99
unitedmethodistwomen.org/astore
Treasure’s dad is gone again, trying to find a better home for the family. Her mom is tired of waiting to hear from him, so she sends Treasure and her sister Tiffany to spend the summer in tiny Black Lake, Virginia, with Aunt Grace. But Aunt Grace smokes, can’t cook, and worse, doesn’t own a television. Although certain she’ll be miserable, Treasure knows she will eventually end up in the perfect place. So, it comes as a surprise when Black Lake and Aunt Grace begin to challenge her expectations. It turns out that first impressions can be misleading.
God gave each of us unique talents for a reason. When we offer the gifts we’ve been given, they are transformed into something bigger than we could have ever imagined. Austin Gutwein started his own journey with one simple gift: he liked to play basketball. He founded Hoops of Hope, which has grown to 40,000 members and has raised nearly $3 million for AIDS relief in Africa. Discover your gifts and see what God has planned for you. 22
NURTURING FOR COMMUNITY
PIG PARK
REMEMBER DIPPY
Claudia Guadalupe Martinez Cinco Puntos Press (2014) 253 pages
Shirley Reva Vernick Cinco Puntos Press (2013) 226 pages
Stock #RP1728
Stock #RP1729
$9.95
$9.95
It’s crazy! Fifteen-year-old Masi Burciaga’s neighborhood is becoming more and more of a ghost town since the lard company moved away. Her school closed down. Her family’s bakery and the other surviving businesses may soon follow. As a last resort, the neighborhood adults enlist all the remaining able-bodied boys and girls to haul bricks and help build a giant pyramid in the park, hoping to lure visitors. Maybe their neighbors will come back too. But something’s not right about the entrepreneur behind it all. Then, there’s the new boy who came to help, the one with the softest lips…
Johnny’s plans fly out the window when he finds out his mother is leaving town for the summer for a breakthrough job in upstate New York. He can live with his Aunt Collette, but only on the condition that he helps out with his autistic older cousin Remember, a gawky, awkward kid with some strange habits. At first, Johnny’s feelings of disaster appear to come to cringeworthy fruition, but when the two boys save a bully from drowning, salvage the pizzeria guy’s romance, and share girl troubles, Johnny ends up having the summer of his life.
23
YOUTH
LEADERSHIP DEVELOPMENT
YOUTH
NURTURING FOR COMMUNITY
SPIRITUAL GROWTH
#STOLEN Is Social Media Stealing Your Identity?
THE REASON How I Discovered a Life Worth Living
Jessica Fralin Abingdon Press (2015) 177 pages
Lacey Sturm Baker Books (2014) 202 pages
Stock #RP1730
Stock #RP1731
$15.99
$15.99
How many hours do we spend scrolling Facebook and Twitter or posing for the perfect selfie on Instagram, hoping that what we post will get likes and comments? In #Stolen, author Jessica Fralin uncovers our deep desire to be affirmed, valued and loved, and then points out that that desire can be fulfilled in Christ. She offers creative callouts containing fun notes, activities, and ideas to discuss with your youth group and friends as she tackles issues and insecurities like popularity, body image and cyberbullying.
The day Lacey Sturm planned to kill herself was the day her old life ended. As an atheist who thought church was a place for hypocrites, she ended up in the back of a sanctuary after a screaming match with her grandmother. Despite hating everyone in the room, her experience is the reason she is alive today. With raw vulnerability, this hard rock princess tells her story of abuse, her depression and and of her ultimate salvation.
24
CRECIMIENTO ESPIRITUAL
ROBO DE SALARIOS Crimen y Justicia
VOCES DE LOS FIELES Historias Inspiradoras
Jeffry Odell Korgen Interfaith Worker Justice, 2013
Beth Moore Editorial Mundo Hispano, 2006
#RP1715 32 páginas
#RP1732 446 páginas
$2.99
$10.00
Pequeño libro en inglés y español que trata del robo de salarios que sufren millones de trabajadores en todas las industrias. Cada vez que los empleadores pagan menos del salario mínimo, se niegan a pagar horas extras, exigen que se trabaje fuera del horario establecido, declaran empleados como contratistas independientes para no pagar beneficios o directamente dejan de pagar los sueldos, están engañando a los trabajadores. El robo de salarios es una realidad y esto hace que las empresas honestas se pongan en una situación de desventaja injusta.
Presenta historias de cientos de cristianos en todo el mundo que viven la vida apasionada y valiente que Jesús nos llama a todos a vivir. Este libro nos relata la manera en que Dios está obrando en la vida de misioneras y misioneros por medio de testimonios tan diversos como los lugares donde están sirviendo.
25
ESPAÑOL
ACCIÓN SOCIAL
ESPAÑOL
DESARROLLO DE LIDERAZGO
EDUCACIÓN MISIONAL
LA NUEVA CREACIÓN La Teología de Juan Wesley para Hoy
WESLEY Y EL PUEBLO LLAMADO METODISTA Richard P. Heitzenrater Abingdon Press, 2001
Theodore Runyon Abingdon Press (2015)
$15.99
#RP1734 300 páginas
$20.32
#RP1733 310 páginas
La historia del movimiento wesleyano en el siglo XVIII refleja el peregrinaje de fe de Wesley y de muchas otras personas que aportaron ideas que fueron incorporadas al metodismo. Este libro se enfoca en la relación entre Wesely y el movimiento que llegó a ser caracterizado como un avivamiento religioso.
Este libro ofrece una interpretación completa de la teología de Wesley y abre caminos para relacionar el pensamiento y las respuestas de Wesley con problemas actuales, tales como los derechos humanos, la pobreza y los derechos de la mujer.
Sugerencias, recomendaciones o comentarios sobre los libros del Programa de Lectura pueden ser enviados a: Programa de Lectura, Mujeres Metodistas Unidas, 475 Riverside Drive, New York, NY 10115.
Correo Electrónico:
[email protected] Por favor, indique el título del libro, el autor, la casa editorial, la fecha y el precio de publicación.
26
공동체 양육
그날, 하나님은 어디 계셨는가?
청소년을 바라보는 지혜를 입어라
세월호와 기독교 신앙의 과제
10대를 이해하는 9가지 감성코드
박영식
곽상학
새물결플러스, 2015
두란노, 2015
$18.48
$18.48
206 쪽
219 쪽
#RP1735
#RP1736
세월호 사건의 아픔에 어떻게 신학적으 로 답할 수 있을까를 고민하면서 전통적 인 신정론과 전능하신 하나님의 개념을 비판적으로 성찰한 후 고난의 현장에 계 신 사랑의 하나님과 미래를 만들어 가시 는 창조의 하나님 안에서 신학의 가능성 을 탐구하는 책.
청소년들을 학교에서와 교회에서 직접 가르치는 교사가 현장에서 겪은 청소년 들의 생각과 느낌을 9가지 감성코드를 통해 나누면서 성경에 입각한 지도 원리 를 제시하는 책. 어른들이 십대들을 이 해하고 지도할 수 있는 좋은 자료집.
27
한국어 도서
선교 교육
한국어 도서
사회 참여
영적 성장
미국의 세기는 끝났는가?
제자도
조지프 나이
존 스토스
프리뷰 북스, 2015
한국 기독학생회, 2010
$12.10
$13.20
255 쪽
167 쪽
#RP1737
#RP1738
한나라의 국력은 군사, 경제, 정치력 만이 아니라 문화 관습 등 다른 나라 에 미치는 영향력으로 평가되어야 한 다는 점에서 미국과 경쟁할 수 있는 나라가 있는 가를 살펴본 후에, 미국 이 다른 문화를 존중하고 약자들과 협 력하는 한 미국의 시대는 한동안 지속 된다는 주장을 담은 책.
교인이나 기독교인이 아닌 예수님의 제자의 특성을 8가지로 요약해서 설 명하면서 목회자들에게는 제자를 기 를 것과 성도들에게는 제자가 될 것을 도전하는 책.
28
지도력 개발
기도
성경대로 비지니스하기
하나님과 친밀함과 경외감을
P31
경험하는 일
하형록
팀 켈러
두란노, 2015
두란노, 2015
$9.95
$12.76
240 쪽
408 쪽
#RP1740
#RP1739 기도에 관한 고전부터 현재까지의 이 론과 실천의 장단점을 논한 후, 말씀 에 입각한 기도의 원리와 실제를 추천 하는 책. 말미에는 실제 기도생활에 적용할 수 있는 매일 기도의 구체적인 지침과 시편 기도의 예가 있어서 성도 들이 바로 사용할 수 있다.
오바마 정부 건축 자문위원이자 세계 적인 건축 설계 회사인 팀하스의 회장 인 하형록 회장이 자신의 어린 시절과 이민 생활, 그리고 투병 과정에서 만 난 하나님이 주신 잠언 31장의 사업 철학을 어떻게 성공적으로 사업에 적 용했는 지를 감동적으로 전하는 책.
29
한국어 도서
영적 성장
RECOMMENDED READING These books can be read for credit but are not available from United Methodist Women Mission Resources.
EDUCATION FOR MISSION
SOCIAL ACTION
A HISTORY OF RELIGION IN 5½ OBJECTS Bringing the Spiritual to Its Senses
UNDERSTANDING AND DISMANTLING RACISM The 21st Century Challenge to White America
S. Brent Plate Beacon Press (2014)
Joseph Brandt Fortress Press (2007)
SPIRITUAL GROWTH
LEADERSHIP DEVELOPMENT
GLOBAL GIRLFRIENDS How One Mom Made It Her Business to Help Women in Poverty Worldwide
THE BLESSINGS AND BLING How Faith and Fashion Helped Me Survive Breast Cancer
Stacey Edgar St. Martin’s Press (2012)
Sheron C. Patterson (author), Rootsky Books (editor) and Jaron McGlover (illustrator) Gratitute Press (2011)
NURTURING FOR COMMUNITY
WORRY LESS SO YOU CAN LIVE MORE Surprising, Simple Ways to Feel More Peace, Joy and Energy
THE AGE OF DIGNITY Preparing for the Elder Boom in a Changing America
Jane Rubietta Bethany House Publishers (2015)
Ai-Jen Poo The New Press (2015)
I’LL BE RIGHT THERE Kyung-Sook Shin Other Press (2014)
30
FOUR READING PROGRAM PLANS Choose and follow one of the four plans. When you have read the required number of books and magazine issues, report your completion to your local member in charge of program resources. Titles read from the 2012 list will be credited through December 31, 2017.
PLAN I
PLAN II
• One book from each category: Education for Mission, Leadership Development, Nurturing for Community, Social Action and Spiritual Growth.
• Two books from each category: Education for Mission, Leadership Development,
Nurturing for Community, Social Action and Spiritual Growth.
• Selections can be from the 2012–2017 reading lists if not included in previous reports (including Children and Youth titles).
• Selections can be from the 2012–2017 reading lists if not included in previous reports (including Children and Youth titles).
• Regular reading of response magazine.
• Regular reading of response and New World Outlook magazines, if available.
PLAN III
PLAN IV
• Two books from each category: Education for Mission, Leadership Development, Nurturing for Community, Social Action and Spiritual Growth.
• Two books from each category: Education for Mission, Leadership Development, Nurturing for Community, Social Action and Spiritual Growth.
• Plus five additional books from any category.
• Plus 10 additional books from any category.
• Selections can be from the 2011–2017 reading lists if not included in previous reports (including Children and Youth titles).
• Selections can be from the 2011–2017 reading lists if not included in previous reports (including Children and Youth titles).
• Regular reading of response and New World Outlook magazines, if available.
• Regular reading of response and New World Outlook magazines, if available.
10 BOOKS PER YEAR
5 BOOKS PER YEAR
15 BOOKS PER YEAR
20 BOOKS PER YEAR
31
United Methodist Women recommends a diverse range of books with the intention of broadening exposure to a variety of concepts. The Reading Program does not intend that readers accept each word or idea contained within each book.
Promoting the Reading Program
• Present book reviews at United Methodist Women group meetings.
Program resource managers or their equivalent will work with the local United Methodist Women leadership team to promote the program. The following are some suggestions:
• Take Reading Program books and response to retirement and nursing homes. Read regularly to residents. • Inform parents, grandparents and Sunday school teachers that books for children and youth are available through the Reading Program.
• Explain Reading Program procedures to interested individuals and enroll them in the program. • Use the action suggestions listed in this catalog as a guide for choosing titles and mission responses.
• Highlight large print books and book listings available for the visually impaired.
• Secure books and circulate them among unit and circle members.
• Honor those who participate in the Reading Program. Download Reading Program certificates from hhttp://www.unitedmethodistwomen. org/readingprogram/certificate to present to those who complete reading plans.
• Distribute copies of this catalog. • Distribute copies of the Reading Program Report Form so participants can keep track of and report their reading. The Report Form is available for shipping and handling or as a free download at umwmissionresources.org/sp/ downloads.
• Display progress charts in a prominent place, showing readers’ names, books read and reading plans being followed.
The Bible undergirds all Christian reading, including that of the Reading Program. response, essential reading for understanding the mission of United Methodist Women, is part of all four reading plans.
• Capture interest by attractively mounting quotations from Reading Program books and posting them throughout your church. Include title, author name, publisher and year title was featured on the Reading Program list.
Local and District Groups
• Develop displays, both permanent and portable, to encourage book sales, especially around holiday seasons and vacation times.
• Form an action team to address issues discussed in one or more books. • Start a reading group for adults, children or youth. Meet regularly to share and discuss the books members are reading.
32
The Reading Program Leads to Action!
For almost 150 years, members of United Methodist Women and predecessor organizations have been involved in mission that includes prayer, study and action. The Reading Program is a study opportunity, but it should also lead to action. Here are a few suggestions to assist you:
ACTION SUGGESTIONS Pray.
about the benefits and problems of social media. Read Live to Give and explore how to use God-given talents to serve others.
Books often raise concerns about people, countries and issues. Bring these concerns to God during your prayer time at home and at group meetings.
Be inclusive. Continue your
Host a program. Read
action on the Charter for Racial Justice Policies of The United Methodist Church.
Class Lives: Stories from Across our Economic Divide and begin the discussion on economic justice within your United Methodist Women group.
God bless you as you pray, study, act and organize in Christ’s name.
Teach a Sunday school class. Read titles
from the children’s list with a Sunday school class. Use Journey with J.W. to explore Methodist history. Read #Stolen with a youth group and talk
B
Bonus Books
Bonus Books count as two books—either as two books in Education for Mission or Social Action, or as one book in either of those two categories. For example, America and Its Guns and What We’re Fighting for Now is Each Other each count as two books in Social Action. Faith Ed. counts as two books in Education for Mission.
Look for the 2017 United Methodist Women mission study books to earn credit in the following categories:
• Spiritual Growth: A Covenantal Community (Part 1). • Geographic: The Missionary Conferences of the United Methodist Church. • Issue Study: Climate Justice. • Youth and Children: Climate Justice. 33
CUATRO PLANES DE LECTURA Elija y complete uno de los cuatro planes. Cuando usted haya leído el número requerido de libros y de revistas, informe a la persona de su grupo local a cargo de recursos de programa, que ha finalizado. Cualquier libro leído de la lista del año 2012 se podrá acreditar hasta el 31 de diciembre de 2017.
PLAN I
PLAN II
• Un libro de cada categoría: Acción Social, Crecimiento Comunitario, Crecimiento Espiritual, Desarrollo de Liderazgo y Educación Misional.
• Dos libros de cada categoría: Acción Social, Crecimiento Comunitario, Crecimiento Espiritual, Desarrollo de Liderazgo y Educación Misional.
• Selecciones pueden ser de las listas de lectura de 2012-2017 que no se hayan incluido en los informes anteriores (incluyendo títulos de Libros para la Niñez y la Juventud).
• Selecciones pueden ser de las listas de lectura de 2012-2017 que no se hayan incluido en los informes anteriores (incluyendo títulos de Libros para la Niñez y la Juventud).
• Lectura habitual de la revista response.
• Lectura habitual de las revistas response y New World Outlook.
PLAN III
PLAN IV
• Dos libros de cada categoría: Acción Social, Crecimiento Comunitario, Crecimiento Espiritual, Desarrollo de Liderazgo y Educación Misional.
• Dos libros de cada categoría: Acción Social, Crecimiento Comunitario, Crecimiento Espiritual, Desarrollo de Liderazgo y Educación Misional.
• Más 5 libros adicionales de cualquier categoría
• Más 10 libros adicionales de cualquier categoría.
• Selecciones pueden ser de las listas de lectura de 2011-2017 que no se hayan incluido en los informes anteriores (incluyendo títulos de Libros para la Niñez y la Juventud).
• Selecciones pueden ser de las listas de lectura de 2011-2017 que no se hayan incluido en los informes anteriores (incluyendo títulos de Libros para la Niñez y la Juventud).
• Lectura habitual de las revistas response y New World Outlook.
• Lectura habitual de las revistas response y New World Outlook.
10 LIBROS POR AÑO
5 LIBROS POR AÑO
15 LIBROS POR AÑO
20 LIBROS POR AÑO
34
Mujeres Metodistas Unidas recomienda una amplia gama de libros con la intención de expandir ideas sobre una variedad de conceptos. El programa de lectura no tiene la intención de que las lectoras acepten las palabras o ideas presentadas en cada libro.
Cómo Promover el Programa de Lectura
• Iniciar un grupo de lectura para adultos, para la niñez o la juventud.
Reúnanse periódicamente para compartir y discutir los libros que los miembros están leyendo.
Las encargadas de recursos de programa o su equivalente, trabajarán con el equipo local de liderazgo de Mujeres Metodistas Unidas para promover el programa. Las siguientes son algunas sugerencias:
• Presentar reseñas de libros en las reuniones del grupo de Mujeres Metodistas Unidas. • Llevar libros del Programa de Lectura y la revista response a residencias de jubilados y de ancianos. Leer regularmente a los residentes.
• Explicar los procedimientos del Programa de Lectura a personas interesadas e inscribirlas en el programa.
• Informar a los padres, abuelos/as y maestros/as de Escuela Dominical que hay libros disponibles para la niñez y la juventud en el Programa de Lectura.
• Utilizar las sugerencias para la acción listadas en este catálogo como una guía para la elección de los libros y para responder al trabajo misional.
• Destacar que hay una lista de libros con letra grande disponibles para facilitar su lectura.
• Asegurar libros para distribuirlos entre los miembros de la unidad y del círculo.
• Distinguir a participantes del Programa de Lectura. Puede descargar en el internet los certificados del Programa de Lectura en: http:// www.unitedmethodistwomen.org/ readingprogram/certificate para presentar a las personas que han completado los planes de lectura.
• Distribuir copias de este catálogo. • Distribuir copias del folleto del Programa de Lectura para que las participantes puedan escribir los títulos de los libros o revistas que han leído e informar de su lectura. El folleto gratis está disponible con el costo de procesamiento y envío adicional o puede descargarlo en forma gratuita en el internet:
• Preparar un cartel y ponerlo en un lugar bien visible para mostrar el progreso del programa, incluyendo el nombre de las lectoras, los libros leídos y los planes de lectura que se han completado.
umwmissionresources.org/sp/ downloads La Biblia es la base de toda lectura cristiana, incluyendo el Programa de Lectura. La revista response es una lectura esencial para comprender la misión de Mujeres Metodistas Unidas y es parte de los cuatro planes de lectura.
• Capturar el interés poniendo carteles en toda la iglesia, que atraigan la atención, con frases significativas de libros del Programa de Lectura. Incluir el título, nombre del autor, casa editorial y el año en que el libro fue presentado en la lista del Programa de Lectura.
Grupos Locales y Distritales
• Tener carteles permanentes y portátiles para promover la venta de los libros del Programa de Lectura, especialmente alrededor de las fiestas y las vacaciones.
• Formar un equipo de acción para responder a asuntos discutidos en uno o más libros.
35
¡El Programa de Lectura Conduce a la Acción!
Durante casi 150 años, la membresía de Mujeres Metodistas Unidas y sus organizaciones predecesoras han estado comprometidas en una misión que incluye la oración, el estudio y la acción. El Programa de Lectura es una oportunidad de estudio, que también debería impulsar a la acción. Ofrecemos aquí algunas sugerencias orientadoras.
SUGERENCIAS PARA LA ACCIÓN Ore. A menudo los libros despiertan la Niñez a un grupo de la Escuela
Dominical. Lea Journey with J.W. (El Camino con J.W.) para explorar la historia del metodismo. Lea #Stolen (#Robado) con un grupo de jóvenes y hablen sobre los beneficios y los problemas de los medios de comunicación social. Lea Live to Give (Vivir para Dar) y explore cómo utilizar los talentos que Dios nos da para servir a otros.
nuestro interés y preocupación por la gente, las naciones y diferentes asuntos contemporáneos. Comparta estos intereses y preocupaciones con Dios durante sus momentos de oración en su hogar y en las reuniones de grupo.
Sea anfitriona de un programa.
Lea Class Lives: Stories from Across our Economic Divide (Clases de Vidas: Historias sobre Nuestra División Económica) y comience una conversación sobre la justicia económica dentro de su grupo de Mujeres Metodistas Unidas.
Sea inclusiva. Continúe su
acción y compromiso con el Código de Justicia Racial de la Iglesia Metodista Unida. Que Dios les bendiga al orar, estudiar, actuar y organizarse en nombre de Cristo.
Enseñe una clase en la Escuela Dominical.
Lea títulos de la lista de Libros para
B
Libros con Crédito Adicional
Los Libros con Crédito Adicional cuentan como dos libros –ya sea como dos libros en una sola categoría o como un libro en dos categorías. Por ejemplo, America and its Guns (América y sus Armas) y What We’re Fighting for Now is Each Other (Lo que Estamos Luchando Ahora Es entre Nosotros Mismos) se cuenta cada uno como dos libros en la categoría Acción Social. Faith Ed. (Enseñar Fe) se cuenta como dos libros en la categoría Educación Misional.
La lectura de los estudios misionales de Mujeres Metodistas Unidas para 2017 tienen crédito en las siguientes categorías: • Crecimiento Espiritual: Una Comunidad Comprometida (Parte 1). • Estudio Geográfico: Las Conferencias Misionales de la Iglesia Metodista Unida. • Estudio sobre Asuntos de Interés: Justicia Climática. • Estudio para la Niñez y la Juventud: Justicia Climática. 36
4가지 독서계획안 다음 4가지 계획안 중 하나를 선택하여 따르도록 한다. 각 독서 계획안 별로 필요 한 수의 도서와 잡지를 다 읽은 경우, 개체 여선교회의 독서 프로그램 담당자에 게 보고한다. 2011년도 목록에서 읽은 책들은 2017년 12월 31일 까지 크레딧 을 받을 수 있다.
독서계획안 I
독서계획안 II
매년 5권의 책을 읽는다.
매년 10권의 책을 읽는다.
• 각 분야에서 1권씩 읽는다: 선교 교육, 리더십 개발, 공동체 양육, 사회 참여, 영적 성장
• 각 분야에서 적어도 2권씩 읽는다: 선교 교육, 리더십 개발, 공동체 양육, 사회 참여, 영적 성장
• 2012-2017년 권장 도서 목록 중 이전의 보고서에 포함되지 않은 도서들이어야 한다. (청소년 권장 도서 포함)
• 2012-2017년 권장 도서 목록 중 이전의 보고서에 포함되지 않은 도서들이어야 한다. (청소년 권장 도서 포함)
• 정기적으로 response를 읽는다.
• 정기적으로 response와 New World Outlook를 읽는다.
독서계획안 III
독서계획안 IV
매년 15권의 책을 읽는다.
매년 20권의 책을 읽는다.
• 각 분야에서 적어도 2권씩 읽는다: 선교 교육, 리더십 개발, 공동체 양육, 사회 참여, 영적 성장
• 각 분야에서 적어도 2권씩 읽는다: 선교 교육, 리더십 개발, 공동체 양육, 사회 참여, 영적 성장
• 아무 분야에서나 5권의 도서를 추가로 읽는다.
• 아무 분야에서나 10권의 도서를 추가로 읽는다.
• 2012-2017년 권장 도서 목록 중 이전의 보고서에 포함되지 않은 도서들이어야 한다. (청소년 및 아동 권장 도서 포함)
• 2012-2017년 권장 도서 목록 중 이전의 보고서에 포함되지 않은 도서들이어야 한다. (청소년 및 아동 권장 도서 포함)
• 정기적으로 response와 New World Outlook를 읽는다.
• 정기적으로 response와 New World Outlook를 읽는다.
37
연합감리교회 여선교회는 여러 분야의 개념들을 독자들이 이해하도록 다양의 책을 추천 합니다. 독서 프로그램은 읽는 사람이 그 책에 포함된 단어나 개념을 글자 그대로 받아들 여야 된다고는 생각하지 않습니다.
• 여선교회의 각종 모임과 온라인 커뮤니 티에 독서 프로그램의 권장 도서를 간략 히 소개하는 시간을 갖는다.
독서 프로그램 홍보 독서 프로그램 담당자는 연합감리교회 여선교회 리더십팀과 함께 본 프로그램을 홍보하고 장려한다. 다음의 일들을 하도록 한다.
• 독서프로그램의 권장 도서와 response 를 양로원이나 기타 은퇴자들 이 모여 사는 곳에 비치한다. 이 자료들을 그곳의 거주자들에게 정기적으로 읽어 드린다.
• 관심을 가지고 있는 회원들에게 독서프로그램의 진행방식을 설명하고, 프로그램에 등록시킨다.
• 부모들, 조부모들, 그리고 주일학교 교사들에게 독서 프로그램의 아동 및 청소년 권장 도서에 대해 알린다.
• 본 안내책자에 나와 있는 “행동을 위한 제안”을 도서 선정 및 선교적 대응의 지침으로 삼는다.
• 큰 활자체로 된 도서들과 시각장애자용 도서들이 있다는 점을 강조한다.
• 도서를 구하여 회원들 간에 돌려 읽게 한다. • 본 안내책자를 배포한다.
• 독서 프로그램 참여자들을 각별히 대우한다. http://www.unitedmethodistwomen. org/readingprogram/certificate 에서 독서프로그램 수료증을 구입해, 독서계획안을 마친 회원들에게 수여한다.
• 회원들에게 온라인 커뮤니티 (http://reading.umwonline.net)에 대해 알려준다. • 독서 프로그램 안내책자를 배포하여 참여자들이 읽은 책에 대해 기록하고 보고할 수 있도록 한다. 안내책자는 배송료만 지불하면 받아 볼 수 있다. 또는 www.umwmissionresources.org에서무 료로 다운로드 받을 수 있다.
• 프로그램 참여자들의 이름, 읽고 있는 책, 앞으로 읽을 책 등을 한 눈에 볼 수 있는 도표를 만들어 눈에 띄는 곳에 전시한다. • 독서 프로그램의 권장 도서에서 몇 구절을 적어 보기 좋게 장식한 뒤, 교회 곳곳에 붙여 사람들이 관심을 갖도록 한다. 이 때, 책 제목, 저자, 출판사, 출판년도 등 인용 구절의 원작에 대한 정보와 함께 연합감리교회 여선교회 독서 프로그램의 권장 도서임을 밝힌다.
성경은 독서 프로그램을 포함해 기독교인의 모든 독서에 토대가 된다. 연합감리교회 여선교회의 선교에 대한 이해를 위해 필수적으로 읽어야 하는 response는 각 독서계획안에 모두 포함되어 있다.
• 특히 명절과 휴가철을 전후해서, 도서 판매 및 구입을 장려하는 전시용 도서 보관함과 이동용 탁자를 준비하여 권장 도서들을 전시한다.
개체 및 지방 여선교회 • 독서 프로그램 온라인 커뮤니티에 가입 하도록 한다. • 책에서 다뤄진 이슈를 해결하기 위한 행동팀을 구성한다. • 성인 그리고/또는 어린이, 청소년 독서 그룹을 만들어, 현재 읽고 있는 책들에 대해 서로 정보를 나누고 토론을 하는 정기 모임을 갖도록 한다.
38
독서 프로그램은 행동으로 이끈다! 연합감리교회 여선교회와 전신 기관들의 회원들은 150 여년이 넘는 세월 동안 기도와, 공부와, 행동으로 선교에 참여해왔다. 독서 프로그램은 공부할 수 있는 좋은 기회이다. 독서 프로그램은 또한 공부뿐만 아니라 행동으로 옮길 수 있도록 이끌어 주기도 한다. 여러분이 책을 읽고난 뒤, 읽은 내용을 행동으로 옮기고 싶다면 다음과 같은 일을 해보기 바란다.
행동을 위한 제안 기도한다. 권장 도서들은 다른 민족
포용적인 사람이 된다.
이나 다른 나라에 대해서, 그리고 여러가지 당면 문제들에 대해서 관심을 불러 일으키 게 해준다. 집에서나 여선교회의 크고 작은 모임에서 기도할 때에 이런 관심사를 하나님께 고한다.
연합감리교회의 인종정의정책 헌장
(Charter for Racial Policies of the United Methodist Church)을 꾸준히 실천에 옮긴다. 여러분이 기도하고, 공부하며, 조직하고, 실천할 때에 하나님께서 축복하여 주시기를 예수 그리스도의 이름으로 축원한다.
프로그램을 주최한다. Class Lives: Stories from Across our Economic Divide 를 읽고 연합감리교회 여선교회 그룹안의 경제적인 정의를 토론하기 시작한다.
주일학교에서 가르친다. Journey with J. W.를 사용하여 감리교 역사 를 탐구한다. #Stolen을 읽고 청소년들과 소셜 미디어의 장단점들을 토론한다. Live to Give를 읽고 남을 위하여 하나님이 주신 재능을 어떻게 사용할까 생각해 본다.
B
보너스 북 보너스 북은 1권을 읽어도 2권을 읽은 것으로 간주되는 책들로, 한 분야의 책을 2권 읽은 것으로 또는 두 분야의 책을 각각 1권씩 읽은 것으로 계산된다. 예를 들어, America and Its Guns and What We’re Fighting for Now is Each Other는 사회참여 분야에서 2권을 읽은 것으로 간주된다 Faith Ed. 은 선교 교육 분야에서 2권을 읽은 것으로 간주된다.
2017년 연합감리교회 여선교회 선교학교 교재를 읽고 다음 카테고리에 점수를 따십시요. • 영적 성장: 계약의 공동체(1부) • 지역 공부: 연합감리교회 선교 연회들 • 사회이슈 공부: 기후 정의 • 청소년과 아동: 기후 정의
39
Order Form United Methodist Women Mission resources p.o. Box 742349 atlanta, Ga 30374-2349
call toll Free: 1-800-305-9857 FaX anYtiMe: 1-770-280-0061 online: www.umwmissionresources.org
name _______________________________________________________________________________ shipping address _____________________________________________________________________ (Show street address even if you use a P.O. Box for parcel post and first class.)
p.o. Box ____________________________________________________________________________ city/state/Zip ________________________________________________________________________ daytime phone ________________________________________
(In case we have a question about your order.)
e-mail _______________________________________________________________________________ (Include your e-mail address if you would like updates from Mission Resources. Your email will never be shared or sold to third parties for any purpose.)
cHeck or MoneY order enclosed (Payable to “United Methodist Women.”) Bill to credit card _____________________________________________________________ (Name shown on credit card.)
BillinG address _________________________________________________________________ (If different from shipping address.)
city/state/Zip ______________________________________________________________________ Visa
Mastercard
card no. _______________________________________ expiration date _____________________ signature __________________________________________________________________________ (Required for all credit card purchases.)
stock no.
QtY
title or description
Notice — d.c., new York and Georgia residents only: Unless tax exempt number is added to order, state and district laws require us to collect sales tax. Tax exempt no. _________________________________
price per copY
total
total order $ ____________________ d.c., n.Y. and Ga. residents add tax $ ____________________ sHippinG and HandlinG $ ____________________ total dUe $ ____________________
Prices and availability are subject to change by publishers. Some older books may not be available via United Methodist Women Mission Resources.
Formulario de Pedido United Methodist Women Mission Resources P.O. Box 742349 Atlanta, GA 30374-2349
TELÉFONO: 1-800-305-9857 FAX A TODA HORA: 1-770-280-0061 COMERCIO ELECTRÓNICO: www.umwmissionresources.org
Enviar a: _____________________________________________________________________________ Dirección para Envío: _________________________________________________________________
(Anote la dirección aunque use un apartado postal [P.O. Box] para envíos postales y de primera clase.)
Apartado Postal (P.O. Box) _____________________________________________________________
Ciudad/Estado/Código Postal __________________________________________________________ Teléfono de Día __________________________________ (Por cualquier pregunta que tengamos sobre su orden.) Correo Electrónico ____________________________________________________________________ (Incluya su correo electrónico si le gustaría recibir información sobre los Recursos Misionales más recientes. Su correo electrónico nunca será compartido o vendido por ninguna razón.)
CHEQUE O GIRO (Pagadero a “United Methodist Women”.) CÓBRESE A LA TARJETA DE CRÉDITO _______________________________________________ (Nombre en la tarjeta.)
DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN ______________________________________________________ (Indique si la dirección es diferente a la dirección de envío.)
Ciudad/Estado/Código Postal________________________________________________________ VISA
MASTERCARD
Número de Tarjeta
_________________________________ Fecha de Vencimiento____________
Firma _____________________________________________________________________________ (Se necesita para toda venta con tarjeta.)
NÚMERO
DE ORDEN
CANTIDAD
TÍTULO O DESCRIPCIÓN
Nota — Para los residentes de New York, DC y Georgia solamente: si no incluye un número de exención de impuestos, la ley de impuestos de esos estados requiere que se le cobre el impuesto de venta.
PRECIO POR UNIDAD
TOTAL
TOTAL DEL PEDIDO $ ____________________ Residentes de NY, DC y GA añadan el impuesto $ ____________________
Número de Exención de Impuesto ________________
COSTO DE PROCESAMIENTO Y ENVÍO $ ____________________
________________________________________________
TOTAL $ ____________________
El precio y la disponibilidad de los mismos están sujetos a cambios efectuados por sus respectivas editoriales. Algunos libros publicados hace tiempo pueden no estar disponibles a través de Recursos Misionales de Mujeres Metodistas Unidas.
주문서 United Methodist Women Mission resources p.o. Box 742349 atlanta, Ga 30374-2349
무료전화주문: 1-800-305-9857 팩스: 1-770-280-0061 웹사이트: www.umwmissionresources.org
이름 주소
p.o.Box 시/주/우편번호 (city/state/Zip) 시내통화가 가능한 전화번호(필수 입력 사항)
(주문관련 문의시 필요합니다.).
이메일 (미션리소시스에서 최신 정보를 원하시면 이메일을 적으십시요. 귀하의 이메일은 어느 목적으로도 제3자와 나누지 않고 판매하지 않습니다.)
United Methodist Women 앞으로 발행한 체크 또는 머니오더 동봉 크레딧카드 결재
(신용 카드에 적힌 이름)
크레딧카드 등록 주소
VISA
(발송 주소와 다르면 주소를 적으십시요.)
MASTERCARD
카드번호
유효기간 유효기간
서명 (모든 카드를 통한 구매는 반드시 서명하여 주십시오).
주문번호
수량
공지 — 뉴욕주, 조지아주, 워싱턴DC에 사시는 분들은 세금공제번호(tax exempt number)가 없으면 세금을 지불하셔야 합니다.
세금공제번호 __________________________________
제목
가격
합계
합계 $ _____________ 워싱턴 DC 거주 주문자 세금 $ _____________ 우송료, 미 달러 $ _____________ 전체합계 미달러 $ _____________
책의 가격이나 배부 시기는 출판사 사정에 의해 변경될 수 있다. 일부 오래된 책들은 연합감리교회 여선교회 미션리소시스에서 구하지 못할 수도 있다.
Reading Program books on sale! 2015 Reading Program Books on Sale STOCK # TITLE OR CATEGORY
PRICE
EDUCATION FOR MISSION RP1513
Faith and Struggle on Smokey Mountain: Hope for a Planet in Peril (Bonus Book)
15.47
RP1517
The Golden Cage: Three Brothers, Three Choices, One Destiny
12.24
RP1518
Good God, Lousy World and Me: The Improbable Journey of a Human Rights Activist From
9.30
LEADERSHIP DEVELOPMENT RP1526
The New Feminist Agenda: Defining the Next Revolution for Women, Work and Family
11.15
RP1540
Tough Cookies: Leadership Lessons From 100 Years of the Girl Scouts
13.95
NURTURING FOR COMMUNITY RP1545
When Pastors Prey: Overcoming Clergy Sexual Abuse of Women
11.15
SOCIAL ACTION RP1502
Americanah: A Novel
9.85
RP1510
Ecoliterate: How Educators Are Cultivating Emotional, Social and Ecological Intelligence (Bonus Book)
9.85
RP1528
Not Just a Pretty Face: The Ugly Side of the Beauty Industry
9.85
SPIRITUAL GROWTH RP1536
Shopping: Christian Explorations of Daily Living
10.35
LARGE PRINT RP1501
Across Many Mountains: A Tibetan Family’s Epic Journey From Oppression to Freedom (Nurturing for Community)
16.95
RP1538
That Used to Be Us: How America Fell Behind in the World It Invented and How We Can Come Back (Bonus Book) (Social Action)
11.05
RP1519
Help, Thanks, Wow (Spiritual Growth)
17.65
CHILDREN’S BOOKS RP1508
Deep in the Sahara (Education for Mission)
11.05
RP1523
My Name Is Blessing (Education for Mission)
11.05
RP1512
The Eye of the Whale: A Rescue Story (Social Action)
10.55
RP1531
The Promise (Social Action)
10.55
RP1524
Nasreddine (Spiritual Growth)
10.55
YOUTH BOOKS RP1529
The Power to Prevent Suicide: A Guide for Teens Helping Teens (Nurturing for Community)
5.10
RP1532
Refuse to Do Nothing: Finding Your Power to Abolish Modern-Day Slavery (Social Action)
13.60
43
Reading Program books on sale! continued
2014 Reading Program Books on Sale STOCK # TITLE OR CATEGORY
PRICE
EDUCATION FOR MISSION RP4208
Awake: Doing a World of Good One Person at a Time
5.40
RP4211
On This Spirit Walk
6.20
RP4210
Radio Shangri-La
6.20
RP4212
A Twist of Faith (Bonus Book)
3.90
LEADERSHIP DEVELOPMENT RP4213
Back to Zero: The Search to Rediscover the Methodist Movement
5.00
RP4214
Grace and Grit: My Fight for Equal Pay at Goodyear and Beyond
6.25
RP4216
King Peggy
6.25
RP1532
Women, Spirituality and Transformative Leadership
4.00
NURTURING FOR COMMUNITY RP4218
Please Look After Mom: A Novel
6.25
RP4219
Simply Salsa: Dancing Without Fear at Godʼs Fiesta
5.40
RP4220
Small Things With Great Love: Adventures in Loving Your Neighbor
6.25
RP4223
Up: A Mother and Daughter
5.30
SOCIAL ACTION RP4225
Break the Cycle: Healing From an Abusive Relationship
4.85
RP4226
Dear White America: A Letter to a New Minority
4.30
RP4227
Finding Higher Ground (Bonus Book)
4.50
RP4224
Place at the Table
3.40
RP4228
Year of Plenty
6.35
SPIRITUAL GROWTH RP4229
A Faithful Heart
4.05
RP4231
Silence and Other Surprising Invitations of Advent
5.80
RP4232
Strong Was Her Faith
6.50
RP4233
You’re Already Amazing
5.80
RP4230
Embraced by God
6.85
LARGE PRINT RP4237
9.75
An Invisible Thread (Social Action)
44
Reading Program books on sale! continued
RP4035
Lord, I Love the Church and We Need Help (Social Action)
5.00
RP4036
The Power of Serving Others (Nurturing for Community)
8.30
RP4238
Jesus: A Biography From a Believer (Spiritual Growth)
7.45
CHILDREN’S BOOKS RP4244
Tara’s Lookout (Education for Mission)
3.75
RP4245
The Herd Boy (Leadership Development)
7.05
RP4246
Yours for Justice, Ida B. Wells (Leadership Development)
7.85
RP4247
Silent Star (Nurturing for Community)
7.90
RP4248
Unplugged: Ella Gets Her Family Back (Nurturing Community)
7.00
RP4250
Puffling Patrol (Social Action)
10.45
RP4249
Sheila Says We re Weird (Social Action)
8.30
RP4251
Traveler (Leadership Development)
6.60
YOUTH BOOKS RP4239
Growing Up Muslim (Education for Mission)
3.30
RP4243
A Native American Thought of It (Leadership Development)
4.15
RP4242
Esther (Spiritual Growth)
9.10
RP4241
Which Side Are You On? (Social Action)
4.50
RP4240
Wonder (Nurturing for Community)
6.65
LIBROS EN ESPAÑOL (BOOKS IN SPANISH) EDUCACIÓN PARA LA MISIÓN RP4258
Decisiones Revolucionarias (Crecimiento Espiritual)
3.50
RP4259
Defensa de la Fe (Crecimiento Comunitario)
4.85
RP4257
El Coyote Debajo de la Mesa (The Coyote Under the Table) (Crecimiento Comunitario y Libro para la Juventud)
5.35
RP4260
Tres Meses en la Escua de Mateo (Crecimiento Espiritual)
4.35
한국어 서적 (BOOKS IN KOREAN) RP4252
8년의 동행 (Education for Mission)
6.35
RP4255
인터뷰 on예수 (Spiritual Growth)
4.60
RP4256
탐욕의 시대 (Social Action)
8.55
RP4253
하늘의 특별 검사 (Spiritual Growth)
5.80
RP4254
음식이 몸이다 (Nurturing for Community)
6.35
45
Reading Program books on sale! continued
2013 Reading Program Books on Sale STOCK # TITLE OR CATEGORY
PRICE
EDUCATION FOR MISSION RP4005
Becoming a Justice Seeking Congregation
3.05
RP4046
Rubble Nation (Bonus Book)
4.80
LEADERSHIP DEVELOPMENT RP4008
Do It Anyway (Special Feature Book)
3.05
RP4016
Her Place at the Table
3.80
RP4030
Outcasts United
2.90
NURTURING FOR COMMUNITY RP4004
Alone and Invisible No More
3.40
RP4001
A Country for All
3.40
RP4010
Every Day Is a Good Day
6.60
RP4025
Mind on the Run
3.45
RP4036
Radical Welcome (Special Feature Book)
3.50
SOCIAL ACTION RP4002
A Hopeful Earth
2.60
RP4003
A Hopeful Earth—Leader Guide
3.40
RP4015
Get Up, Stand Up
3.40
RP4020
In Our Backyard
2.90
RP4022
Make Poverty Personal (Special Feature Book)
2.90
SPIRITUAL GROWTH RP4014
From Preparation to Passion
2.90
RP4019
In From the Wilderness
6.20
RP4037
Reluctant Pilgrim
3.40
CHILDREN’S BOOKS RP4023
Mali Under the Night Sky (Education for Mission)
3.40
RP4024
The Mangrove Tree (Bonus Book—Social Action)
3.80
RP4028
One World Kid’s Cookbook (Education for Mission)
5.10
RP4029
Only the Mountains Do Not Move (Social Action)
2.40
RP4024
The Mangrove Tree (Bonus Book—Social Action)
3.80
RP4043
Agatha’s Feather Bed (Leadership Development)
2.00
46
Reading Program books on sale! continued
RP4035
Psalms for Young Children (Spiritual Growth)
3.15
RP4040
The Smell of Old Lady Perfume (Nurturing for Community)
2.00
RP4044
Violet (Nurturing for Community)
2.85
YOUTH BOOKS RP4006
Cry of the Giraffe (Education for Mission)
3.00
RP4007
Do Hard Things (Leadership Development)
3.40
RP4012
Fatty Legs (Nurturing for Community)
3.00
RP4013
Free? (Social Action)
2.30
RP4031
Permission to Speak Freely (Spiritual Growth)
3.25
RP4041
Thinandbeautiful.com (Special Feature Book PLUS—Nurturing for Community)
2.80
2012 titles are 75% off original price
2012 Reading Program Books on Sale
STOCK # TITLE OR CATEGORY
PRICE
EDUCATION FOR MISSION R9038
Beaded Hope
2.00
R9011
Because He Lives (Bonus Book)
2.00
R9028
Cesar Chavez
2.00
R9018
Forgotten Girls: Stories of Hope and Courage
2.00
R9017
It’s Easier to Reach Heaven Than the End of the Street
2.00
R9040
We Wait You
2.00
LEADERSHIP DEVELOPMENT R9002
Change the World
2.00
R9007
Women Lead the Way
2.00
R9015
The Boy Who Harnessed the Wind
2.00
R9031
More Bad Girls of the Bible
2.05
R9042
Old Testament Prophets for Today
2.00
NURTURING FOR COMMUNITY R9008
Asylum Denied
2.25
R9014
Allow God to Wear Your Face
2.00
47
Reading Program books on sale!
Continue earning credit for as low as $2 a book.
continued
R9022
Breathe
2.00
R9033
I Am Nujood, Age 10 and Divorced
2.00
SOCIAL ACTION R9029
Color-Blind
2.00
R9037
Moral Ground (Bonus Book)
2.00
R9030
The New Jim Crow (Bonus Book)
2.00
R9034
Rediscovering Values
2.00
R9039
The Slave Next Door
2.00
SPIRITUAL GROWTH R9001
All Creation Sings
2.00
R9004
Wasabi Gospel
2.00
R9023
Hidden in the Rubble
2.00
R9024
Ostriches, Dung Beetles and Other Spiritual Masters
2.00
LARGE PRINT R9036
Creative Aging (Nurturing for Community)
2.00
R9003
Green Church (Social Action)
2.00
R9019
Seasons of Salt (Social Action)
2.00
R9043
Why Women Should Rule the World (Leadership Development)
2.00
CHILDREN’S BOOKS R9027
14 Cows for America (Special Feature Book PLUS—Education for Mission)
2.00
R9020
Amazing Faces (Nurturing for Community)
2.00
R9041
The Beatitudes: From Slavery to Civil Rights (Spiritual Growth)
2.00
R9009
Faith (Education for Mission)
2.00
R9021
Seeds of Change (Social Action)
2.00
R9010
What Will You Be, Sara Mee? (Nurturing for Community)
2.00
YOUTH BOOKS R9025
Branded (Social Action)
2.00
R9013
Going Blue (Social Action)
2.00
R9026
Lacey and the African Grandmothers (Education for Mission)
2.00
R9016
Sold (Social Action)
2.00
R9012
Thunder Over Kandahar (Education for Mission)
2.00
Visit www.umwmissionresources.org for the complete list of sale titles.
48
49
Sources for the Visually Impaired The National Library Service for the Blind and Physically Handicapped E-mail:
[email protected] • Phone: 1-888-NLS-READ • Fax: 202-707-0712 Year
Title
BR
DB/RC
2012
The Boy Who Harnessed the Wind
DB 72673
2012
The Immortal Life of Henrietta Lacks
DB 70661
2012
Why Women Should Rule the World
DB 66331
2012
14 Cows for America
2012
Thunder Over Kandahar
DB 73070
2012
Sold
RC 63793
2013
Outcasts United
DB 71423
2014
Radio Shangri-La
DB 74931
2014
King Peggy
2014
Please Look After Mom
DB 73608
2015
Sum It Up
DB 76397
2015
The End of Your Life Book Club
DB 75762
2015
The Round House
DB 75641
2015
Americanah
DB 77188
2015
Kind of Kin
DB 76012
2015
That Used to Be Us
DB 73805
2015
Help, Thanks, Wow
DB 19714
2015
Vicious
2016
The Underground Girls of Kabul
19002
BR 19856
BR 19645
DB 76185
DB 75579 DB 80294
BR = Braille. DB = Downloadable talking book. RC = Casette. Downloadable books available at hdl.loc.gov/loc.nls (use DB or BR number listed).
HOW TO FIGURE COSTS FOR SHIPPING AND HANDLING COSTO DE PROCESAMIENTO Y ENVÍO • 우송료 계산법 Add to order Añada a su pedido 주문내역에 추가 $25 or less o menos 이하 ...... add añada $7.40 추가 $25.01-$49.99 ..................... add añada $8.90 추가 $50.00-$100.00 ................... add añada $11.00 추가 $100.01-$149.99 ................. add añada $14.25 추가 $150.00-$199.99 ................. add añada $17.55 추가
$200 and up ........ add 11% más de $200 ....... añada 11% $200 이상 ............ 11% 추가
Express shipping rates are added to normal S/H fees: El costo de servicio de envío expreso se añade al costo de procesamiento y envío: 빠른 배송 요금은 기본 우송료에 아래의 요금이 추가됩니다: Third day Entrega al tercer día 3일 내 배송..................................... add añada Second day Entrega al segundo día 2일 내 배송............................ add añada Next day Entrega al día siguiente 다음날 배송................................ add añada Saturday delivery Entrega en día sábado 토요일 배송.................... add añada
Free items only: Items $0-$.01 add $5.00 + $.01 per item Materiales gratis: Recursos $0-$.01 y $5.00 + $.01 por cada recurso 무료상품: $0-$.01/상품당 $5.00 + $.01 추가
$11.00 추가 $16.50 추가 $27.50 추가 $38.50 추가
Many Ways to Order Cómo Hacer Pedidos
다양한 주문방법
ORDER ON THE WEB COMERCIO ELECTRÓNICO 웹사이트 주문 www.umwmissionresources.org ORDER TOLL-FREE TELÉFONO GRATIS 무료전화 주문 1-800-305-9857 FOR CUSTOMER SERVICE SERVICIO AL CLIENTE 고객서비스 전화 1-800-305-9857 ORDER BY MAIL ORDEN POR CORREO 우편주문 United Methodist Women Mission Resources 1650 Bluegrass Lakes Parkway Alpharett, GA 30004 EMAIL CORREO ELECTRÓNICO 이메일
[email protected] FAX ANYTIME FAX A TODA HORA 팩스 1-770-280-0061
Processed chlorine free
•
Papel sin cloro
*M5283*
•
무염소처리 종이
