Preços direcionados ao consumidor final. Se és agente de viagens ou operadora de viagens, escreva para [email protected] e solicite as tarifas com descontos. Ao final do documento expomos as condições gerais. Precios dirigidos al consumidor final. Si usted es un agente de viajes o tour operador, póngase en contacto [email protected] y pregunte por los descuentos. Al final del documento se exponen las condiciones generales. Prices directed to the final consumer. If you are a travel agent or tour operator, contact [email protected] and ask for the discounted rates. At the end of the document we set out the general conditions. US$ = Preços para até 6 pessoas / Precios para um máximo de 6 pessoas / Prices for up to 6 people D1 = Distância em milhas / la distância en millas / distance in miles D2 = Distância em quilômetros / la distância em quilômetros / distance in kilometers * If your group have more than 6 people, please send us a mesage so we can take care of your needs. * Si su grupo tiene más de 6 personas, por favor envíenos un mensaje para que podamos cuidar de sus necesidades. * Se seu grupo tem mais de 6 pessoas, envie uma mensagem para que possamos cuidar da sua necessidade. * Preços válidos para hotéis centrais / Precios válidos para hoteles centrales / Prices valid for central hotel

TRANSFERS/TOURS ORLANDO AIRPORT / MIAMI - HOTEL ORLANDO – HOTEL / MIAMI - HOTEL ORLANDO AIRPORT / PORT EVERGLADES - FORT LAUDERDALE ORLANDO AIRPORT / PORT OF MIAMI MIAMI AIRPORT / HOTEL - ORLANDO MIAMI - HOTEL / HOTEL - ORLANDO MIAMI - HOTEL / PORT OF MIAMI MIAMI - HOTEL / PORT EVERGLADES - FORT LAUDERDALE MIAMI AIRPORT / PORT OF MIAMI MIAMI AIRPORT / PORT EVERGLADES - FORT LAUDERDALE MIAMI AIRPORT / HOTEL - MIAMI

US$ 470,00 470,00 470,00 470,00 470,00 470,00 180,00 180,00 180,00 180,00 140,00

D1 235 230 215 229 235 230 8 30 8 30 10

D2 390,10 381,8 356,90 380,14 390,10 381,80 13,28 49,80 13,28 49,80 16,60

MIAMI AIRPORT / KEY WEST

470,00

159

263,94

FORT LAUDERDALE AIRPORT / PORT EVERGLADES - FORT LAUDERDALE FORT LAUDERDALE AIRPORT / HOTEL - FORT LAUDERDALE FORT LAUDER DALE AIRPORT/ HOTEL - MIAMI FORT LAUDERDALE AIRPORT / HOTEL - ORLANDO FORT LAUDERDALE AIRPORT / PORT OF MIAMI MIAMI / FORTLAUDERDALE SHOPPING DAY – 10 HOURS – Dolphin Mall & Sawgrass Mills ORLANDO SHOPPING DAY – 10 HOURS - Florida Mall, Ross, Orlando Prime Outlet, Target, Best Buy, Wall Mart, etc.

115,00

6

9,96

115,00 180,00 450,00 180,00 400,00

9 30 220 30 90

14,94 49,80 365,20 49,80 149,40

375,00

50

83,00

ADL US$ = Preço por adulto / Precio por adulto / Price per adult CHD 2-9 yrs = Preço para crianças entre 2 e 9 anos/Precio para niños entre 2 y 9 años/Prices for children between 2 na 9 years old. * Magic your way Basic = Magic Kingdom, Epcot Center, Holywood Studios, Animal Kingdom – 1 parque por dia / 1 park per day

INGRESSOS / TICKETS / ENTRADAS DISNEY Magic your way Basic – 4 Days DISNEY Magic your way Basic – 5 Days DISNEY Magic your way Basic – 6 Days DISNEY Magic your way Basic – 7 Days 1 Day MAGIC KINGDOM 1 Day EPCOT CENTER 1 Day HOLYWOOD STUDIOS 1 Day ANIMAL KINGDOM 2 Days UNIVERSAL & ISLAND OF ADVENTURES 3 Days UNIVERSAL & ISLAND OF ADVENTURES SEA WORLD BUSH GARDENS SEA WORLD & BUSH GARDENS GUARDA VOLUMES / STORE PACKAGES

ADL US$ 304,00 320,00 325,00 334,00 123,00 115,00 115,00 115,00 189,00 195,00 85,00 85,00 99,00

CHD 2-9 YRS

US$ 289,00 295,00 305,00 313,00 118,00 108,00 108,00 108,00 182,00 187,00 85 85 99,00

KGs PC = Pacote - Peso em KG / Paquete – peso em KG / Packege – weight in KG US$ D = Preço até 6 dias / Precio hasta 6 dias / Prices up to 6 days US$ DE = Preço dia extra após 6 dias / Precio diária extra após 6 dias / Price extra day after 6 days

KGs PC 0 A 5 KGS 5,1 A 10 KGS 10,1 A 30 KGS ACIMA DE 30 KGS

US$ D 5,00 7,00 10,00 15,00

US$ DE 1,50 2,00 3,00 3,00

ASSESSORIA EM COMPRAS: Precisa comprar alguma peça para barco, avião, helicóptero, veículo, moto, eletrônicos, roupas? Nos forneça a sua necessidade e garantimos a segurança da sua compra junto ao lojista americano acompanhando o despacho para o Brazil ou recolhendo a mercadoria e guardando para entregar quando você chegar na Flórida. Diárias para completar a lista 1 2 3 ou mais

Valor por diária US$ 100,00 US$ 90,00 US$ 80,00

CONDIÇÕES GERAIS: Traslados: Valor total para o serviço com impostos, taxas, pedágios. Bagagem: Veículos de até 7 lugares: 5 malas grandes e 7 bagagens de mão – Micro ônibus / ônibus – 2 malas grandes por pessoa + 1 bagagem de mão (Padrão empresas aéreas). Consulte para condições que fogem ao padrão. Cadeirinhas para crianças, cadeiras de rodas ou qualquer outra necessidade deve ser informada no ato da solicitação para que possamos administrar e alocar o veículo correto. Obrigatório informar: Número de vôo, Empresa aérea, Origem/Destino, Horário de saída e horário de chegada, Quantidade de pessoas, informar se há crianças, idosos ou passageiros com necessidades especiais, Nome do hotel ou endereço, nome dos passageiros e idade, telefone para contato e/ou email. Daremos a tolerância de 30 minutos para que o serviço seja iniciado. A partir de 30 minutos de atraso, será cobrado US$ 50,00 por hora adicional. Após 30 minutos só daremos continuidade ao serviço se o veículo estiver disponível. Caso o veículo não esteja disponível para efetuar o serviço após atraso de mais de 30 minutos, não será devolvido o dinheiro e não poderemos efetuar o serviço. Tentaremos agendar um novo veículo seguindo a tabela de preço e a disponibilidade no momento do contato, sendo cobrado um novo serviço. Ingressos: Valores por pessoa com impostos e taxas. Após a compra, não é possível cancelar os ingressos. Guarda Volumes: Entre em contato conosco, solicite o endereço de armazenagem e coloque o seu nome como titular da remessa/pacote/correspondência. Informe por email [email protected]: nome completo, telefone, nome do hotel e endereço, período que estará hospedado. Período contado será por diárias de 24 horas sem fracionamento. Quando você chegar na Flórida, entre em contato para agendar a retirada dos volumes. Este serviço é destinado para pessoas/turistas que vão visitar a Flórida e querem antecipar suas compras, porém não é possível envio de material explosivo, tóxico, inflamável ou que prejudiquem a segurança de pessoas e edificações. Assessoria em Compras: Informe detalhadamente as necessidades. Identificamos os lojistas, fazemos as cotações, intermediamos e acompanhamos o pagamento, liberação e envio do lojista diretamente para o Brasil. Podemos receber a mercadoria em seu nome e armazenar em nosso guarda volume para entrega-lo quando chagar à Florida. Neste caso, além da diária de uma pessoa que fará o serviço, levar em consideração a tabela de guarda volumes. Além da diária, será enviada uma cotação com custos de combustível e pedágio de acordo com a necessidade de deslocamento, se for o caso. PAGAMENTOS: O pagamento deverá ser acordado com o atendimento da LBR nos Estados Unidos ou no Brasil. Para clientes que possuem faturamento, se houverem serviços solicitados e que estejam fora do prazo para cancelamento, a cobrança será efetuada integralmente. SUPORTE/ATENDIMENTO: Estados Unidos: + 1 (706) 6229134 - [email protected] – www.lbrflorida.com Brasil: + 55 (81) 32687400 / 34424444 / 987180285 – [email protected] – www.lbr.tur.br Se não achou o que estava procurando, entre em contato para que possamos cuidar das suas necessidades.

CONDICIONES GENERALES:

Transferencias: • Valor total para el servicio con impuestos, tasas, peajes. • Equipaje: Vehículos de hasta 7 plazas: 5 maletas grandess y 7 equipaje de mano - Micro Bus / autocar - 2 maletas grandes por persona + 1 equipaje de mano (aerolíneas estándar). Consulte las condiciones que están fuera de la normativa. • sillón para niños, sillas de ruedas o cualquier otro tipo de necesidad debe ser informado enel acto del pedido, por lo que podemos administrar y asignar el vehículo correcto. • Requerido: Número de vuelo, aerolínea, Origen / Destino, hora de salida y hora de llegada, el número de pasajeros, informar si hay niños, ancianos o pasajeros con necesidades especiales, nombre y dirección del hotel, el nombre de los pasajeros y la edad , teléfono de contacto y / o correo electrónico. • Daremos la tolerancia de 30 minutos para que el servicio se inicie. • A partir de los 30 minutos retrasados deberán pagar $ 50.00 por hora adicional. • Después de 30 minutos seguiremos com el servicio sólo si el vehículo estea disponible. • Si el vehículo no este disponible para el servicio después de retrasos superiores a 30 minutos, no se hará reembolso dela cuantia y no podremos llevar a cabo el servicio. Tratamos de programar otro vehículo com sugerencia a la lista de precios y la disponibilidad en el momento del contacto, se cobrará un nuevo servicio. Entradas: • Precios por persona con impuestos y tasas. • Después de la compra, no se puede cancelar la entrada. PAGOS: • El pago debe ser acordado con el cuidado de la LBR en los Estados Unidos o Brasil. • Si hay servicios solicitados y que estean más allá de la fecha límite de cancelación, los cargos se realizarán en su totalidad. APOYO: Estados Unidos: + 1 (706) 6229134 - [email protected] - www.lbrflorida.com Brasil: + 55 (81) 32687400/34424444/987180285 - [email protected] - www.lbr.tur.br

Si no encuentra lo que buscaba, por favor póngase en contacto con nosotros para que podamos nos encargar de sus necesidades

GENERAL CONDITIONS:

Transfers: • total value for service with taxes, tolls. • Luggage: 7 seater vehicles until 5 large suitcases and hand luggage 7 Coach - 2 large suitcases per person baggage + 1 (standard airlines). See the conditions that are outside the norm. • chair for children, wheelchairs or any other needs must be informed of the order act, so we can manage and assign the correct vehicle. • Required: flight number, airline, origin / destination, departure time and arrival time, number of passengers, inform if there are children, elderly or passengers with special needs, hotel name or address, the name of the passenger and age, telephone number and / or email. • We will tolerance of 30 minutes for the service to start. • From 30 minutes late will be charged $ 50.00 per additional hour. • After 30 minutes we will continue to service only if the vehicle is available. • If the vehicle is not available for service after delays longer than 30 minutes, no money will be refunded and can not perform the service. We try to schedule a new vehicle after the list of prices and availability at the time of contact, a new service charged.

Tickets: • Prices per person with taxes and fees. • After purchase, you can not cancel the entry.

PAYMENTS: • Payment must be agreed with LBR in the United States or Brazil. • If any requested services are beyond the deadline for cancellation, charges will be fully performed. SUPPORT / SERVICE: US: + 1 (706) 6229134 - [email protected] - www.lbrflorida.com Brazil: + 55 (81) 32687400/34424444/987180285 - [email protected] - www.lbr.tur.br

If not found what you were looking for, please contact us so we can take care of your needs