PENINSULA PREPARATORY ACADEMY CHARTER SCHOOL AÑO ESCOLAR 2017-2018 LOTERÍA DE APLICACIÓN Para los grados K, 1, 2, 3, 4, y 5 – Distrito Escolar de la Comunidad 27 PLAZO DE SOLICITUD DE LOTERÍA ES 31 de Marzo 31, 2017 (lo mas tardar 4:00PM)

Las solicitudes deben ser recibidas antes del viernes, 31 de Marzo 2017 para ser elegible - las solicitudes tardías no serán incluidos en el sorteo y serán colocados en la lista de espera en un primer llegado, primer servido. El sorteo se llevará a cabo el Martes, 4 de abril 2017 a las 6:00 pm. La asistencia no es obligatoria, sin embargo, si usted no asiste a la lotería, los resultados serán anunciados públicamente en la escuela. Todas las solicitudes deben enviarse por correo o por correo electrónico a:

TODAS LAS SOLICITUDES DEBEN ENVIARSE POR CORREO O POR CORREO ELECTRONICO A: Península Preparatory Academy Charter School 611 Beach 19th Street - Far Rockaway, NY 11691 E-MAIL: [email protected]

OPEN HOUSE: Ene

19, 10:00AM~Ene 27, 4:30PM~Feb 8, Feb 16, 10:00AM~ ~Marzo 3, Marzo 8, 10:00AM~ Sabado, Marzo 11, 10:00AM~ Marzo 24, 4:30PM~ La información inexacta o incompleta anulará la solicitud y elegibilidad de su hijo para la lotería.

LLENAR UNA SOLICITUD DIFERENTE PARA CADA ESTUDIANTE * LETRAR claramente toda la información SOLICITANTE INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE: Nombre del estudiante: Domicilio: Cuidad:

Fecha de nacimiento: Estado:

zona Postal:

Sexo:(marque uno) nino Apt. #: Tel. #:

nina

¿El niño tiene hermanos entre la edad de 4 a 12 anos, indique nombre / s: Idioma hablado en el hogar :

escuela actual, si procede:

Grado académico, entrará en 2017 Septiembre (marque uno): K 1 2 3 4 5 Nota: Los estudiantes deben complir los 5 años de edad al 31 de diciembre de 2017 para poder optar al Kindergarten ¿reside usted en Comunidad Distrito Escolar 27 (uno de ellos con un círculo): SI NO PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD, NO TENDRA RELACIÓN ALGUNA CON EL ERUDITO POTENCIAL DE INGRESO EN LA ESCUELA JUDICIAL.

Si es un estudioso ESL-Inglés Como Segundo Idioma, o estudiante bilingüe (uno de ellos con un círculo): Educación Especial (IEP) si alguno (uno de ellos con un círculo):

SÍ

SÍ

NO

NO

PADRE TUTOR LEGAL INFORMACIÓN Relación: Teléfono de casa

Nombre: Dirección:

Teléfono del trabajo:

Cuidad:

Estado:

Zona Postal:

Teléfono móvil :

¿Cómo se enteró de la escuela? E-mail: Padre, madre o tutor legal de Firmaarent/: Fecha: (hermanos o hermanas) de matriculados actualmente los estudiosos en Península Academia preparatoria tendrán preferencia en la admisión lotería, pero sólo si se presenta una solicitud para cada hermano que serán nuevos a la escuela y si hay espacio disponible. Certificado de Nacimiento de hermanos debe ser presentado con la aplicación. Nombre:

Grado:

Nombre:

Grado:

Por favor de notificar a Peninsula Preparatory Academy Charter School si su direccion or numero de telefono a cambiado. ** Por favor no llame para verificar el estado de su solicitud a menos que usted no ha recibido una confirmación carta o correo electrónico ** Si usted tiene alguna pregunta acerca de la escuela o el proceso de solicitud, por favor llame al (347) 403-9216 o envíenos un correo electrónico a: [email protected]

SIB _____________________ CSD _____________________________ FOR OFFICE USE ONLY 01/16

AON: ___________________

DATE RECEIVED: __________________

esta es una oportunidad igual, público, escuela autónoma, abierta a todos los niños en función del espacio disponible..

PREPARATORY ACADEMY CHARTER SCHOOL INFORMACIÓN SOBRE 2017-2018 POLÍTICA Y PROCEDIMIENTOS DE ADMISIÓN DISTRITO ESCOLAR COMUNAL 27 Una aplicación debe ser llenada para cada niño que desee asistir a la Academia Preparatoria Península • • • • •

Sólo una solicitud será aceptada por niño. La solicitud debe ser enviada por correo o por correo electrónico a: Península Preparatory Academy Charter School 611 Beach 19th Street, Far Rockaway, NY 11691 o [email protected]. Las solicitudes deben ser recibidas antes del 31 de Marzo 2017 y entrarás en el sorteo. NO serán automáticamente matriculados Los hermanos de los académicos matriculados. La solicitud deberá ser presentada por cada hermano antes de la fecha de la lotería. A los efectos de la lotería, dos estudiantes son hermanos si y sólo si un estudiante tiene un padre legal, tutor legal o jurídica padre adoptivo quien también es el padre legal, tutor legal o jurídica padre adoptivo del otro erudito.

Un adulto sólo se considerará una de legal erudito si hay prueba de relación de sangre (como lo demuestra el certificado de nacimiento válido), la adopción legal (acreditado por documentos judiciales válidos, correspondientes), o el matrimonio legal (es decir, hijastro, como lo demuestra un certificado de matrimonio válido). Un adulto será considerado el tutor legal de un erudito o jurídica padre adoptivo sólo si existen pruebas de tal relación (como lo demuestran los documentos judiciales válidos apropiados). • •

Las aplicaciones no son considerados válidos hasta que se han recibido y revisado para la integridad y una tarjeta de confirmación se ha enviado de nuevo a la parte demandante. Si la información en la solicitud es incorrecta, la solicitud se considerará válida, y cualquier oferta hecha por un lugar en la escuela sobre la base de esta información será negada.

Por ejemplo, si la aplicación indica que el niño es de 5 años de edad el 31 de diciembre de 2017, pero en realidad no lo es, la oferta será rescindida. Del mismo modo, si el solicitante indica que el niño va a ingresar en un grado determinado en septiembre de 2017, pero el niño está realmente entrando en un grado diferente - por cualquier razón - la oferta será revocada y el niño tendrá que volver a solicitar el grado en el que están entrando. Si direcciones o números de teléfono del erudito padre / tutor cambian, usted debe notificar al Preparatory Academy Charter School Península para que podamos contactar con usted en caso de que el estudiante se ofrece un lugar en la Preparatoria Academy Charter School Península. No hay requisitos de admisión: • • • •

• • • • • •

Península Preparatory Academy Charter School está abierta a todos los niños de Kindergarten, los grados 1, 2, 3, 4 y 5 en función del espacio disponible dentro de cada grado. Cualquier niño calificado bajo las leyes del Estado de Nueva York para la admisión a una escuela pública está capacitado para la admisión a Península Preparatory Academy Charter School, no hay clases. La admisión no se basa en la inteligencia, logro o actitud, capacidad atlética, la discapacidad, la capacidad intelectual, la etnia, raza, credo, sexo, origen nacional, religión o ascendencia. Los académicos que tienen una discapacidad o que pueden estar en necesidad de servicios o programas de educación especial son elegibles para la admisión en la escuela sobre la misma base que los demás estudiantes. Tenga en cuenta, sin embargo, que la Península Preparatoria Escuela Academia no puede estar equipado o diseñado para satisfacer la discapacidad de un estudiante en particular o necesidades especiales. Tal determinación puede hacerse después de la inscripción por el comité o subcomité de educación especial (CSE) en el distrito de la casa del niño de residencia. En el caso de que se considere Península Preparatory Academy Charter School para ser un entorno educativo apropiado para un niño con necesidades especiales o con discapacidad en particular, la Academia Preparatoria Península Charter School debe trabajar con el Comité de Educación Especial y los padres para proporcionar un entorno que satisfaga las necesidades del erudito individuo según lo estipulado en su IEP. No se requieren pruebas de admisión. El sorteo está abierto a todos los niños de jardín de infantes, los grados 1, 2, 3, 4 y 5 en función del espacio disponible.. Todos los estudiosos cuyas solicitudes son recibidas por 31 de Marzo 2017 será separado por grado y entró en la lotería. Un sorteo al azar de números candidatos por grado se llevará a cabo. Se dará preferencia a los hermanos de los estudiosos actuales en la Academia Preparatoria Península, y luego a los Community School District 27 solicitantes. Si los eruditos no aceptan sus puntos por el plazo de inscripción, esos espacios se les dará a los estudiosos en lista de espera. Se trata de un público de igualdad de oportunidades, escuela autónoma, abierta a todos los niños en función del espacio disponible.

2 esta es una oportunidad igual, público, escuela autónoma, abierta a todos los niños en función del espacio disponible..

11/16