fre¿a/acaún

9,*utoro/ N'

?q/Z

-2olrmfcETuR/vl¡rr/DcJcrr

,l 5 0cr.

¿0t3

Vislo el E)aediente N" 742151-201!MINCETUR, de lecha 15.04.2013, en el que la empresa CORPORACIÓI{ AVENTURA s.A.c. sot|ota ta Renovación de la Autorización E)@resa pára la explolaciófl de máquinas tragamonedas en la salá de iuegos "CHORRILLOS", ubicáda en Av. Guardia Civ¡lNro6.2€6268, Disrito d€ Chonillos, Provincia y Departamento d€ Limai CONSIDERAXDO: Que, mediante Ley N' 27153, y ñomás mod¡ficatorias, y su Reglamento apobado mediante Decreto

N' 009-2002-MINCEIUR, se regula la explotación de los iuegos de casino y máquinas tragamonedas en el pafs, elableciéndose en el artfc|llo 24' del citádo cueFo legal que coresponde a la Dirección General de Jueg$ de Cas¡no y Máquinas fr¿gamonedas las lácultades adm¡n¡slrat¡vas de autorización, fiscalización, sup€Nis¡ón, evaluación y sanció¡ vinculadas a las explolac¡ones anles releridas; Supremo

Que, de acuerdo con lo eslablecido en el art¡qrlo 10' d6l Decreto Supremo N' 0092002MINCETUR, la Renovación de la Autorización Expre€a conced¡da a las salas de iu€gos do casiño y de máquinss fagamonedas, se realiza siguiendo el proc€dimiento establ€cido para el de Autorización Expresa; Que, en el artfculo 14" de la Ley ánte3 menoonada asf como el artic|jlo 7'de su R€glamento, aprobado medianE Decreto Supremo N' 00$2002-MINCETUR, se eslablecen los requisalos que 106 solicitántes deb€n cuñplir p6ra accecter a ¡a mencronada autoizadóni

Oue, medianle Expediente N' 742151-201}MINCETUR, ds f€cha '1508.2013, la empresa CORPORACIÓN AVEITURA S.A.C. solicita renovación de la aulo zación expresá para la explotac¡Ón de juegos de máquiñas fagamonedas en la sala ds iusgos "CHORRILLOS" ubicada Av Gua.dia Civil Nros 266- 268, Di$nto de Chorilloe, Proviñoa y Departamento de Uma, la misma que fue aulorizada alamparo de lo dispuesto en el artlculo 2' de la Ley N" 28945, "Ley de Reordenam¡ento v Fomaliz8o¡ón de lá ac-tividad de Explotación de JuegG de Casino y Máquinas Tragamonedas'i Que, de confomidad con lo dispuesto en elartlqrlo 5" de la tey N" 27153 y noñnas modficaloria's los esiablecimiento destinados a la explotación de máqurnas t€gamonedas no pueden enconlraÉe a menos de ciento cincuenta (150) metros, med¡dos d€ Puená a puerta s¡guiendo €l mln¡mo tránsito p€atonal pcibla de templos y/o cenfos de esludiosdondese imparte educación inicial, p maria y s€cundada; Que, s€gún consla en el Informe Técn¡co N" 727_201'MINCETUR¡/MT/DGJCMf/DFCSJAPR de 20.08.2015, al .mparo de lo eslablecrdo en le Directiva N" 001-20o7-MINCETUR¡/MT/DGJCMT, ada med¡ante Resolución Diecioral No 03&2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT' de bc¡a 29.01.2007 se v;rifcó que la sala de juegos cumple con to establecido en el arllculo 50 de la Ley No 27153 y norma modificaónas, loda vez qG ño se ;nclrentra ubicsda a menos de ciento ciñcuenta (150) melos coniados siguiendo el mfnimo lrána(o peatonal de centros de estudios de educac¡ón inicial primaria y/o secundaria; y q;e asimismo cumple con losiequisitos técnico€ sxigibles para la hstatación yfunconamrsnto do una sala de júegos óe máqu¡nás fagamone¡ás, encontrándose las máqu¡nas tragemonedas autonzadaE y 'egistradas tho-mologadas) por la Di¿cción Geñeralde Juegos deCas¡no v Máquinas Tragamonedasi

Que, asimismo, cabe selalar que, mediante Resoluoones Dircctoral€s Nros

l¡llcetun¡uutioe¡cut y 333&2012-lvliNcETUR/vMTiDGJCMf de fechas 28052013 v

136¡L2013-

30102012

respec'tivamente, se autorizó a la empresa GORPORACIÓN AVEIfURA S.A.C. las Últ¡rnas modifc¿cion6 sol;itadas a su Áutorización Expresá por la explotac¡Ón de cuarenia (40) máqlinas lragamonedas y ciento treinta y uno {131) memorias de !óto lectura en la sála de juegos "CHORRILLOS" y qu€ son las mismtsque a lá lecha viene explotsndol

Oue, la empresa cumple con adiuntar copia del Certificado de Inspecoón Técnica de Segurided eñ Defensa Civ¡f de Dialle N'15346/DRICC-2012, de fedta 27 0/'2012, vigede hasta el 260/2014 v del

('

lñb-rm€-de Inspección Técnrca de Segu dad en Defensa Civitde Deta e SR - N. 18607-2011, exp€didos por la Sub Ger€noa de D€f€nsa Civil dé ta Municipátided M€tropotitana de Lima, eñ et que de acu¡rdo con to lec¡do en el Decreto Supremo N' 06G2007-PCM y normas mod¡fcatotus, se deja conshncia que ta de juegos de sot¡c¡tanle oJmpte con tas condiciones de seguddad exigi6tes a este tipo de

l.

Oue, de la evaluación de la sotvenc¡a econórnica de ta soticilañte y de tos so€jos, directores, ?nles y apoderadc's con facuttade€ ¡ns..rüas, s€gún consta det Infome Económico - Financierc N" 13$

3 de R€novadóñ de Aulofiz¿cion Expresa. de fecha 21.08.2013, tá soticjlante y tas personas antes omplen coñ los diterios de evátuaoón e€tabtecijo6 en ta Diréd,va N. OO1,2OO7_

ind¡cadas

MINCET-UR¡r'MT/mJCMT, debiéndos€ precisar de contormidad con to d¡spuesto en et aríc¡jto jS" de ta Ley N' 27153 y normas modifcato¡ias que dicha evatueclóñ es perman€nte en lanto et titulár de ta autorizeció;

mantenga v¡genG la aulorizac¡ón concedidal

Que, en observancia de to establec¡do en los arllculos 19. y stguieñtes de ta Ley N.27153 y normas mod¡ficator¡as, la solidtante cumpte con prcsentar ta pótiza de Cajcrd N. 2j 3300824. de Íecna 2i.0A.2O13 vigenle hasfa el21.O8.2014 otorgada por TNSUR S.A. Compañfa de Seguros a favor det Miñist€rio de Comercio Ex!érior y Turismo - MTNCETUR por ta suma de cie¡ilo orarenta ocho Mity O0/1OO (148,000.00) nuevo_s so¡es, por las máquines autori¿adas para s! exptotación en ta referida sáta dejúegos, en respatdo de obl¡gacion6 y .asumidas con el Eslado tercéros derivadas de ta aptrcaoón det me;crónaCo cueiro tegat, m¡sma que ha sido remitida at ár6a de administ ación det NíNCETUR para su cüstod¡a y fines

i

g9.f"Siil9.Jp+'91t" N'

7421s1-201!MtNcEruR, de fec¡a

t6 empresa * i+"iá,íü iJ ii tl¿óiiii.Á h¿ce rcferencia el l¡teralt) del numerat 14.1 det arícuto 14 de ta Ley que lót{ AvENTUAA s-A"c. cumplió c¡n p.ess¡ta;

;i i,; .

15

08.2013,

N.27jS3, "fey

ieguta

L

elplotacrón de los Iuegos de cas'no y rnáqu¡nas rragamonedas, modificado ;ediante etatfcirto 6. de ta L€y N- 29sU/ "Leypara ta Prevención de la tudopatfa en tas s6tas de casino y máqurnas tragamonedas,. y ét articulo 11' del Regtamento ap.obado m€diante Oecreto Supremo N" OO7_201}M]NCETUñ.

Que, en

€¡ Infome Téc¡ico N.

727-2013-M|NCETUR/VMTTDGJCMT/DFCSJAPR,

20_08.2013, se ha verificado que ta sata de juegos ha cuñphdo con to drspuesro e"

a

de

recha

bJ"i" !"pL."

¡t.

ol5-2o1Glr,flNCETUR, que aprobó €t negramenro oe .Nomas Téc;icas ConpteneiiánÁs" oa,a ta tnptemen¡ación elel sistena uniñcado @ntol en ti6np raat _ SUCTR' a que se ¡efere la 'pnmera

ú

D¡sposicjón Finat de ta Ley N" 27796 y ¡e Resotución de

y

S!óe

ñlendencia N"

14rF2b3ó¡üi;

- -

Que. asimigno, de acue.do con to d,spuesto en et numerát 6 det Anexo det Cuadro de hfracoon€s ^sanoones. det r¡crelo Suprerno N. ojt2oteMtNCETUR, se sanc¡onará at litutar de una sata

con una. mutia-de-c¡nco llpi.gTd": Interconectada con un Mod€to SUCTR.

(05) UtT por c€da maquina rragamonedal qJ" no

"J

.-n"r"ntr.

*_" to dEpuesto en et arflcuto 17" de ta Ley N. 27153 y norñas modjficatorias, el ygenoa 0e tas aulor¡zac¡ones €xpresas concedrdss por -,-_p|azo _9,".:t-t,:q:fo tá DiÉcctón Generat(b Ju€gos de Css¡¡to -oe Méquinas. Tragamonedas es ds dnco (05) años, pudiéndo *, ,"*""d, y to;¡;;;;;; roon6les de cualro 14) años.

7

De confomidad con ras Leyes Nros 27153 27796 y 27444,Ley det p.ocedimi€nto Admrnrstra¡vo

ce¡eral y er Decrero supremo Nro ¡0e_2002-MtNcErua Financiero

N' 135-2oi3i

N'605-201}RAV|

Informo récñico

ií*oo a l"Ípiiiaj"áñJ ilo.i;ti#;.,_ _ N' 727-2orlMiñCeiirññr,¡iió-dJclibÉót:iifi,'v ."g",

SE RESUELVE:

Artlculo 1..- Renovar ta auto¡ización sxpresa concedida a ra empresa CORpORAC|óN N. 12052ó022. p;;a t;;Áot¡¡ i,:" ¿1liilü"i.ill'0"-,i,on"0* "cloRRtlLos,,. ub,cada en Av cuarü¡a c,v,r rios. zoo _ zoia b,"i"i,r'o?ói*fnrr*, :1-9_TL 9: ¡,rovrñoa y uepartameoto de por

-

AvENTURA s.A.c., co-r cód,so de Rescrro

$sf

Ltma,

un plezo cte c{ratro {O4t años. en observanc_¡a ¿e O áispueSo en el

articulo l70de ta Ley No 27153, y normas módificároriá .

Arücr¡lo 2".- La presente aülorizacjón laculla e ta ernpresa ta exptoiación en la Sa¡a de Juegos cle

cue,enta (to) máqu¡nas twantd'tedrs detalle tos ANExoS

e¡ -conenrdo

_^",.__.1Í*lo,f.;

y ;rc fl¡rj,i.LJ¡"üiárá-ri-tiJ, 'v Ictan¡o.üt¡¡nr¡ s"gu" y l que ' foma; óJ" ,"r*,";- ;;1''0,"*.

De aaierdo con to óspuesro sn et ádfcuto 142 de ta Ley N.

y

27153 nomas moor¡caronas, tod06 tos requ|s¡to€ y condctones que s¡rvr€ron de base para ta pr€se;E aulo¡izaci,ón deben rnantenen€ durante et prazo de visénoa de rs misma, bajo aperdbimienro ¿á concadidá

I

y

dispon€rse

ta crausr:r. rbr ésrebrecjrnÉn6

,j*t*¿"- j'

a-

áiüirü-iJ-Jl*""¡¿" üiljiiñ 'oJ]i'¿q,r"*

fre¿a/acciln 9,Pertooof Articulo 4".- De acuerdo con lo dispueslo en el numeml6 delAnexo ll d€l Cuadrc de Infracciones y Sanciones, del Decreto Supremo N' 015-2010-MINCETUR, que aprobó ol Roglamento de 'Nomas Técnicas Complementarias para la implemeniación del sist€ma unificado de conlrol en t¡empo real a que se reñere la Primera Disposición Finalde la Ley N'27796 y lá Resolucrón de Sup€rinlendenoa N' 14:.2003-SUNAT, de lecha 25.07 2003 ss sanc¡onará al titular de una sala tragamonedas con una multa de c¡nco (05) Ulf por cada máquina lragamonedas que no se encuentre int€rconectada con un lvlodelo SUCTR. Artícuto 5'.- De conformidad con lo establecido eñ el arllc0lo 7' del crtedo cuerpo legal, los litularcs de una autorizac¡ón de explotádón concedida por la Drección G€n6ral de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas s€ encuentran obtigados a obs€rvd las normas que sobre zonificadón, s€guridad, higiene, parqueo, enlre otros, €stabl€zcán las municipálidades en sus respectivas iudsd¡cciones pera el olorgamiento de la l¡cenc¡a mun¡cipala que hubiere luger.

Artículo 6'.- De acuedo con lo dbpueslo en la Sentancia de lecha 02.02.2006, expedida por el Tribunal consttuoonal (Erpediente N' 4227-2005-PAlTc), ta misma que baio responsabilidad consttuve precedente vinculante paÉ todos los poderes púbticos, tos e)plotadores de juegos de c€sino y m&uinas tragamonedas deben cumplir con el pago del lmpu*to a los Juegos como consecuenoa de la activ¡dad comercial que desanollan.

Añlcub f.- La Direcarón General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas se reserva el dere€ho de revo€€r la prcseñte autonzac¡ón en c¿so venfcaÉ€ que las cond¡c¡ones económico-financieras de la empr$a autorizada se han mod¡fcado negativamente como consec{rencia de las acciones d€ cobránza que pudiera lleva. a cabo la Superinlendenc¡a Nac¡onal de Adm¡nistración Tributaria (SUMT) por la deuda exigible por conc€pto del lmpueslo a los Juegos.

Artículo 8'.- Oe conformidad con to prev¡sto eñ el artfculo 24" d€ la Ley N" 27153 y en concordancja cori el Principio de Privil€gio de Control€s Pct€dores regulado én el numeral 1 16 del artlqllo lv de lá Ley N"

27444.'Lei del Procedñr€nto adrñlnisúat,vo Gene¡ai. la oireccron General de Juegos de Casrno v Máquinas Íragamonedas en e¡erdcjo de su facullad de fuc€lización s€ És€rva el derccho de venfdr la información y/o documentación presentada por la solicila¡le asl como establecer las s€ncion€s o inic¡ar las acc¡ones bg;les que resulten apl¡cables anle cualqlier d¡screpanoa con la realidad de 106 h€chos

Artfculo 9'.- De acuerdo con lo dispueslo en el artlculo 8' d6l Decreto Supremo N" 00e201gPCM, que'Apru€ba ta rolactón de autot¡zac¡¡mes sícluiales.!e las Ent¡c¡€des del Po.hr Ekcutivo, quo deben sel acuerdo a la Lev ;x¡gidás cnno rcgu¡s¡to previo parc el otoryañ¡enlo ete la licencla de funcionan¡enlo' 'le en el Portál u"2egz', y uira ¿" t¡""ncia & funcionanienlo', puDllques€ la Presente resoluaón d¡rectoral eleclrónica: drrccoón la sgu€nte en Tu smo, com€rcio Ext6rior trl¡n¡ster¡o de Wee

t oá

v

wwwmincetur oob.oe/¡ewweb/.

An¡culo l0'.- En ohervancia MINCEIUR¡r'MT/DGJCMT, aprobada

d€

MINCETUR /MT/DGJCMT. rcmltase a la t, económic€ fnañciera relacionada con el sol de evaluación, para losfnes á que se

!o disDuesto en el artfculo 12' de la Dr€ctiva 001-2007-

N"

38-2007Resoluc¡ón Direcloral de Intel¡geñcia Financiora la infomación y/o doclmentación y/o jurldicas que han sido objeto y las personas n

-"¡'lnr.

la

dilcosición

RoMAI{ BEi{AvE Direclom Generalde Juegosd€ Casin Máqüinas fragamonedas

at{Exo

I

RELACION DE IAOUIN^S ÍRAGATONEDAS AUTORIZADAS SALA DE JUEGOS "CHORRILLOS" RESOLTTCf Ór{ OiRECTOR^L r{o

TITULAR

Z ?a2.ú13J]tNCE11:tR¡túf rDe)CÁr

iP OE SEiIE

ESTAgLECIÚIENIO

coDtGo

150992

2

co.oorác¡ón aventore s.a.c.

1¡19300

3

Coerac¡ón Awñture S.A.C. Coera.¡ón Awnrlre S.A.C.

'r306r7

Co¡Doraoón AEñtura S.A.C. Corporáoón Aventura S A C

601716

6

I I

1t035

80000tzl 356¡l 11126

l0

ColDoEdón Av€nluE S.A.C.

11665

11

CorDoraoón AvenruE S.A.C. Corpor¿oón AvenluE S.A.C. CoDoEción Av€niura S A C.

14 15 16

CoDoB.ión Avánl!É SAC

1f

CorDorác¡ó. Awnlúra S.A-C. Co.Do€oón AvéntuÉ S.A.C.

18 10 2A 21

CoooraoóñAventu.aSAC. SA C

SA C SA C SA C

B0flto2a5

3l 32

80000245 80000245

t\|v029326

BUOoO2tl5 BOOOO2¡t5

205115

tBt070c

8000001,1

IGT IGT

352552 1062102

tB1070c 96419000

tG.f.

1cÁ22ú

LG.f.

1350730

800u0014 80000125 80000125 40000125

S¡.C.

062172

S.A.C. SA C.

16000¡132

sG-t

sGt

40000099

Cómorác¡óñAvanl|ibSAC w1069305

Comorác¡óñ Avoñturá S A C.

w2030295

CorDoDc¡ón Av6nluÉ S.A.C. CoDo€dón Ave¡lu¡a S.A.C. Clrporáoón Av€nluta S.A.C,

550 BBU ICIO 7 PERU ABU (CIO 7 PERU ABU (CIO 7 PERU

v\¡2135669

33 35 36 37 3a

C.boEdónAvánlúáSAC

xPtoxtoN

CóDoE.ión AvántuE SAC

xPLOXtON

CoDoÉciónAvéntu6SAC coóoÉción AventuÉ s¡.c. CoDoÉc¡ón AlentúÉ S.A.C

40000137

550

comfác¡ón Awnlurá s.A.c. 3C

80000174 80000174 Boolto16a 40000164

CóóóÉciórAvánturáSAC coóo€dóñ avénlud s a.c.

C.morá.ión Aváñl'rá Coboráción Avanlúr 22 CoDoBción Av6nluE 23 CoóoÉción AvéntuB 21 CoDÉción AvénlúÉ ColDoEc¡ón AvonluÉ CorDor¿oón Avsnura 27 2a

FV 623 CF O

Cooorá.¡ónAhñi¡.áSAC Como6¿iónAv6ñtu.áSAC

12 13

FV 623 CF D

REGISTRO 40000266 80000266 80000266 80000266 80000168 80000164

m11S5

INNOVATION INNOVATION BBU {CID 7 PERU)

w2061869 w2091752

80000101

80000214

4000021¡t s0000359 80000359 80000359

8000021¡ BOO0021a

B0ooo214 BBIJ {CID 7 PERU)

39

Cóñórá.¡óñAvanrráSAC

8m00214

al{Éxo tl RELÁCIóN OE TEIORIAS OE SOLO IECIUM AUfORIZAOAS SAIA OE JUEGOS "CHORRILLOS'

RESOIUCIóN DIRECTORAL

N'

I. ''q

l . :¡;\

.20,II,f, INCETUR/VTT/DGJCMT

ANEXO II

REIACóN DE ¡E¡oRIAs DE solo LECIURAAUÍoRIZADAS SALA DE JU€GOS rcHORRILLOS' RESOLUCTóN DTRECTORAL

tf

2q/12

.AT 3.¡¡Í{CEIUR'VTT/DGJCMf