2

Página 16/LA NACION

3

Domingo 11 de noviembre de 2007

Tensión bilateral: no cede el malestar en ambos gobiernos

Nuevas acusaciones cruzadas

DIFERENCIAS PUBLICAS

Tabaré le echó la culpa a la Argentina; Alberto Fernández dijo que Uruguay agrede Aunque todos dicen estar “abiertos al diálogo” ninguno se escucha. Aunque prometen bajar la tensión, todavía acumulan gestos desafiantes y críticas cruzadas. Las horas de mayor tensión diplomática entre la Argentina y Uruguay en los tres años que lleva el conflicto por la instalación de Botnia no terminaron con la última reunión de la Cumbre Iberoamericana en Santiago de Chile. Ayer, de un lado y del otro, sumaron un nuevo capítulo. Primero fue el presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, que atribuyó a “las negativas” de la Argentina el fracaso de las negociaciones diplomáticas. Después fue el jefe de Gabinete, Alberto Fernández, que consideró que el país vecino “agrede” con su decisión de cerrar la frontera en Fray Bentos. Mientras tanto, más de un dirigente dice estar “preocupado” por la sutuación de enfrentamiento. Ayer habló Carlos “Chacho” Alvarez, titular de la Comisión Permanente del Mercosur: “Estamos en un momento preocupante y difícil. Hace una semana parecía que se encontraba un cauce y ahora el nivel de conflictividad es alto”. Luego negó que pueda afectar al Mercosur y pidió “es-

De regreso de Hong Kong, el Dr. JORGE MARIO LEVIT agradece a la Universidad China de Hong Kong y a la Sociedad Europea de Oftalmología por el premio recibido en el marco del 7mo. Congreso Internacional Conjunto por su trabajo “Opacidades de córnea en el recién nacido”

La Fundación María Cecilia de Ayuda al Niño Oncológico agradece a la señora Rosa, quien cumpliendo con la voluntad de su hermana Armonía, donó el nuevo intensificador de imágenes a la fundación para beneficio de todos los pacientes del Hospital Materno Infantil de San Isidro, además de otros insumos de suma importancia. El intensificador entrará en funcionamiento el 14-11-2007

MIGUEL CURA, 7-102007. - Agradecemos a nuestros queridos amigos el gran cariño, sincero afecto y las condolencias recibidas. Familia Cura

OSCAR SAAVEDRA, q.e.p.d., falleció el 11-9-2007. A dos meses de su partida su esposa e hijos agradecen con gran afecto a todos aquellos que los han acompañado en estos momentos

El movimiento de Schoenstatt invita al festejo de los 30 años consecutivos de los retiros de señoras, el miércoles 14, en Florencio Varela, en donde recordarán al padre Esteban Uriburu. Predicará el padre Alberto Eronti. Informes en Confidentia al: 48118025

La escribana Sara Boló Bolaño de Sarría y su hija Dra. Ana Sarría Boló Bolaño rinden homenaje a su abuelo, escribano EDUARDO BOLÓ BOLAÑO, al cumplirse el próximo 13 de noviembre, cien años desde que autorizara su primera escritura en el año 1907

CARLOS M. ROCCHI participa el casamiento de su hija AGUSTINA con el Sr. GERMÁN SANTAMARÍA. La ceremonia religiosa se llevará a cabo el sábado 17 de noviembre, a las 20.15, en la parroquia San Pedro González Telmo, Humberto I 360, Capital

fuerzos” para “volver al diálogo”. Casi un calco del pedido que hizo el gobierno de España, a través del presidente José Luis Rodríguez Zapatero. Incluso, funcionarios argentinos y uruguayos hablan con recurrencia de estar “preparados para el diálogo” aunque, en ningún caso, evitan severos cuestionamientos a la hora de hacer declaraciones. “No había razón para mantener la postergación del permiso a Botnia”, opinó ayer Tabaré Vázquez en la edición web del diario La República, de Montevideo. Luego fue otra vez al ataque, y acusó al gobierno de Kirchner por el fracaso de las negociaciones. Se basó en tres argumentos: “La ne-

gativa argentina a una reunión de los equipos técnicos durante varios días, la negativa a una reunión de los dos presidentes en conjunto con el rey de España y la falta de avances en la reunión de los cancilleres”. También habló del “problema” que tiene con la Argentina: los cortes de ruta. “Si seguimos con los puentes cortados y no se hace nada al respecto no podemos avanzar”, dijo Tabaré. Y afirmó que su abrazo con Kirchner fue “reafirmar” que está “dispuesto al diálogo”. Una disposición al diálogo curiosa, similar a la del jefe de Gabinete, Alberto Fernández, que también habló de “diálogo”, pero que no escati-

“Que los espíritus se calmen” ■ El jefe de gobierno porteño, Jorge Telerman, se mostró proclive a la prudencia frente a la creciente tensión que la Argentina y Uruguay atraviesan por la habilitación de la pastera de Botnia, en Fray Bentos. “A todos nos entristece [la puesta en marcha de la planta finlandesa]. Dejemos que los espíritus se calmen”, planteó ayer Telerman. El mandatario porteño, que concluirá su gestión el 10 del mes próximo, auguró que las autoridades argentinas “encuentren la manera de reencauzar el conflicto”. Y, para evitar declaraciones que pudieran sonar incómodas, concluyó: “Quiero sumarme a las voces de la prudencia”.

JOSE LUIS MUZIO y MARIA MERCEDES VOLA de MUZIO por este único medio participan el casamiento de su hija María Fernanda con Claudio Andrés Siebel Achen Bach, que se ralizará el 7 de diciembre de 2007 Marta del Azar Suaya de Mc Cormick por este único medio participa el casamiento de su hijo MIGUEL con la Srta. ROCINA SOTO que se realizará, el 24 de noviembre SILVIA M. ROVIRA participa el casamiento de su hija MARIA VICTORIA SEOANE con el Sr. ALEJANDRO ERCOLI, que se llevará a cabo el 17 de noviembre del corriente, a las 20.15 en la iglesia de San Patricio, Estomba y Echeverría

La ESCUELA ARGENTINA MODELO adhiere a la beatificación de Ceferino Namuncurá, que se realizará el domingo 11 de noviembre, a las10.30, en Chimpay, Río Negro

GUADALUPE MILLER finaliza su ciclo 2007 con: “Desde Roma hacia Holanda”, el 27-11, a las 18.30, en Tucumán 1646. Entrada libre y gratuita La FUNDACION VOSS invita a la disertación de los doctores Clara Grosvald y Erwin Voss sobre: “Cómo mejorar la visión con maculopatía”, el 19-11, 15 hs., en Quintana 189, 40 B. Entrada libre y gratuita. Cupo limitado. Llamar al: 4815-8666

LUCIA RABIN felicita a su abuelo TOMAS LICHTMANN en el día de su cumpleaños número 60

A pocos días del fallecimiento del Ing. Vittorio Orsi, su esposa Ewa Dominika Orsi y sus hijas Laura Orsi y Marina Orsi de O’ Donnell y sus respectivas familias agradecen muy especialmente las innumerables expresiones de afecto y reconocimiento que los reconfortan en este doloroso momento e invitan a acompañarlos a la misa que se celebrará en la iglesia de San Martín de Tours, el martes 4 de diciembre, a las19.30

mó críticas al referirse a Uruguay. “Agrede” con el bloqueo de la frontera en Fray Bentos, consideró el funcionario. “No hay ningún argumento bélico”, criticó. Además, el jefe de Gabinete calificó de “incomprensible” la autorización para que Botnia comience a operar. “No porque no pueda hacerlo, sino porque eligió el lugar impropio y el momento más inadecuado”, consideró Fernández. Después fue otra vez al ataque y señaló que la actitud uruguaya “lo único que ha logrado es debilitar la relación definitivamente”. En medio del clima tenso entre ambos países, Fernández ayer también dedicó algunas palabras críticas a la política doméstica. En declaraciones radiales consideró que es “asombrosa” la postura de la oposición, que anteyaer señaló que el Gobierno es responsable del fracaso del diálogo con Uruguay, y la calificó como “una payasada”. “He visto payasadas, pero esta ya supera todo. Ninguno hablaba de ponerse de acuerdo con los uruguayos y ahora resulta que la culpa es nuestra porque no logramos la relocalización”, ironizó el ministro.

Bernardo J. Loitegui, q.e.p.d., falleció el 12-11-2006. Al cumplirse un año de su fallecimiento, su familia invita a la misa que se celebrará en su memoria, en la capilla de las Siervas de María, el lunes 12, a las 19, Av. Libertador 13374, Martínez

PIPINA OLMEDO de BRUGO, 14-11-2006. - A un año de su partida a la casa del Padre, sus hijos y nietos, que la extrañamos mucho, invitamos a la misa que se celebrará en el Colegio Jesús María, Talcahuano 1260, el miércoles 14, a las 20

CLUB CENTRAL BUENOS AIRES Invita a sus exjugadores de rugby , entrenadores y amigos a la misa que se celebrará en la parroquia San Roque, Alsina y Defensa, el martes 20 de noviembre, a las 19.30

Padre Fidel Rush, CP. cumplirse el 100 aniversario fallecimiento, sus familiares tan a la misa el jueves 15, 19.30, en la iglesia Nuestra ra del Carmen, Rodríguez entre Córdoba y Paraguay

ERNESTO LUCAS ROUILLON, INESITA CORSI de ROUILLON y MICHELLE ROUILLON. A un año de sus encuentros con Dios, llevamos con amor sus imborrables recuerdos, por siempre en nuestros corazones. El reverendo padre Santidrián oficiará una misa en sus memorias, en la iglesia San Patricio de Rosario, mañana, a las 20

ESTHER ADELAIDA (Bebé) TASSI de MENDIZABAL, q.e.p.d., falleció el 15-10-2007. -Su familia agradece las oraciones y expresiones de cariño recibidas e invita a la misa que se celebrará en su memoria, al cumplirse un mes de su fallecimiento, el jueves 15 de noviembre, a las 19, en la iglesia de las Esclavas, Montevideo 1372

Guillermo Biaus, q.e.p.d., Fall. el 14-11-2006. - Al conmemorarse un año de su muerte, sus hijos ofrecerán una misa el 14 de noviembre, a las 19, en las Siervas de María, Talcahuano 1154

LUCRECIA (Chita) ALLENDE PAZ de LYNCH. Su familia agradece las expresiones de cariño recibidas e invita a la misa que en su memoria se celebrará hoy, a las 19, en la catedral de San Isidro

MARCOS FERNANDEZ MADRID BAUER., q.e.p.d. A un año de su muerte, su familia invita a la misa que se celebrará el martes 13 de noviembre, a las 20, en Santo Domingo de Guzmán, Perú 452, Acassuso

María Rogelia Oyuela Martínez de Hoz, q.e.p.d., falleció el 13-11-2006. A un año de su partida a la casa de Señor, sus padres, hermano, hijos, nietos y familia invitan a la misa que se celebrará en la parroquia Nuestra Señora del Valle, Av. Córdoba 3329, el martes 13, a las 19.30

- Al de su invia las SeñoPeña

VIRGINIA (Nina) GARBARINI, q.e.p.d. - A cinco años de su fallecimiento, su familia invita a la misa que ofrecerá en su memoria el 16-11, a las 19.30, en la Pquia. San Martín de Tours

Andrea y Daniel Zalcman anuncian el nacimiento de MARTINA, el 8-11-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Eugenia y Emanuel Alaniz anuncian el nacimiento de EZEQUIEL, el 5-11-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Juan Tomás Figuerero y María Salvadori anuncian el nacimiento de su hija EMILIA, el sábado 3-11-2007, en el Hospital Austral Julieta Pavicich y Hernán Villada anuncian el nacimiento de VALENTINO, el 5-11-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Lucila y Julio Zárate anuncian el nacimiento de su hijo NICOLÁS, el 5-11-2007, en el Sanatorio de los Arcos María Cristina Medina participa con alegría el nacimiento de Vicente Marchesi, su nieto, hijo de Juan Pablo y Elena Recchia, el 6 de noviembre, en la ciudad de Roma, Italia María Eugenia y Hernán Sartorelli anuncian el nacimiento de su hijo SANTIAGO, el 1-112007, en el Sanatorio de Los Arcos María Teresa y Adrián Honczaryk anuncian el nacimiento de MARTÍN VICENTE, el 7-11-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

ALBERTO FERNANDEZ

TABARE VAZQUEZ

No hay ningún argumento bélico [para bloquear la frontera]. Uruguay es el país que agrede y no el agredido. [La actitud uruguaya] lo único que ha logrado es debilitar la relación

[Las causas del fracaso] fueron la negativa a la reunión de los equipos técnicos durante varios días y de la Argentina a una reunión de los dos presidentes en conjunto con el rey de España

Mariana y Javier Strappa anuncian el nacimiento de su hija KYARA, el 7-11-2007, en el Sanatorio de los Arcos Mercedes y Sebastián Sivori anuncian el nacimiento de SOFÍA LARA, el 5-11-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Mi Hae y Julio Choi anuncian el nacimiento de su hijo FEDERICO NICOLAS, el 5-112007, en el Sanatorio de los Arcos Noelia y Ariel Lisak anuncian el nacimiento de MICAELA, el 6-11-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Paula y Alfredo Battiston anuncian el nacimiento de su hijo IAN FRANCO, el 6-11-2007, en el Sanatorio de los Arcos Valeria y Federico Sarría anuncian el nacimiento de IÑAKI, el 4 de noviembre de 2007 Verónica y Luis Cichero anuncian el nacimiento de su hija SOFIA, el 5-11-2007, en el Sanatorio de los Arcos Virginia Ruffo, Marcelo y Marc Dumanjó anuncian el nacimiento de DELFINA, el 4-102007, en el Sanatorio de los Arcos

Dr. CESAR AGUSTIN GAIBISSO, q.e.p.d., falleció el 11-11-96. En el 110 aniversario de su fallecimiento, su esposa Nélida Maquieira; sus hijos Mariano Agustín y César Raúl y sus nietos lo recuerdan con inmenso amor y ruegan oraciones por su eterno descanso Dr. ULISES ALBERTO ARCURI. - A 5 años de tu ausencia estás permanentemente en nuestro recuerdo y en nuestro corazón. Tu amor nos acompaña como siempre. Tu esposa, hijas, hijos políticos, nietos y bisnietos rogamos una oración en tu querida memoria La Promoción 73 de la Escuela Naval Militar recuerda la figura del señor capitán de navío D. Jorge E. Perren y sus sacrificios en el cumplimiento de órdenes superiores. Después de su cambio de fondeadero, han dejado transcurrir un lapso para no olvidarlo y seguir manteniendo en sus retinas la figura de un hombre de bien, de excelente cuna con una acentuada estirpe naval

Prof. Dr. Juan Llamazares, falleció el 10-11-2002. - Sus hijos, nietos y bisnietos lo recuerdan con cariño

CHILDREN’S SCHOOL BOSTON COLLEGE invita a su comunidad a compartir el: “Concert Shakespearean Festival”, dirigido por la profesora de drama Ms. Fernanda Bigotti. El evento se realizará el 15 de noviembre, a las 18, en el auditorio de Belgrano, Virrey Loreto 2348, Capital

Ex alumnos del C.N.B.A., PROMOCION 1982, invitan a la reunión de celebración, al cumplirse 25 años de egresados, que se llevará a cabo el 16-11. Los interesados pueden contactarse para más información escribiendo a: [email protected] o llamando al: (15)5009-2154

Florida Day School invita a sus padres y a la comunidad a una mesa sobre: “Los excesos: ¿los tuyos? ¿los míos? ¿los nuestros?”. Será coordinada por el Dr. en psicología Claudio García Pintos, con la participación del Dr. en psicología Efrén Martínez Ortiz, proveniente de Colombia, el Pbro. del Movimiento Schoenstatt Guillermo Carmona y la Lic. en sociología Noemí Martín. Tendrá lugar el miércoles 14, de 19.15 a 21.30 hs., en Urquiza 1551. R.S.V.P. Tel. 4796-1122

La ESCUELA ARGENTINA MODELO invita a su 10 Encuentro Coral, a total beneficio de la obra del Cottolengo de Don Orione, a realizarse el jueves 15, a las 20, en su sede de la calle Riobamba 1059

MASTER COLEGE invita a la reunión informativa sobre el nuevo Bachillerato para Deportistas, que le permitirá a los alumnos cursar sus estudios sin abandonar su nivel de alta competencia deportiva. Confirmar asistencia en Olleros 2110 ó al 4772-2481 / 4514-5470

Mini retiro en Confidentia: “María: la primera discípula”, por el P. ALBERTO ERONTI, el jueves 15, de 10 a 13, en Riobamba 1050, Tel. 4811-8025

AGROCOM SA felicita al plantel superior de rugby de Pacific por su ascenso a primera