ASOCIACIÓN DE PADRES Y MAESTROS DE LA ESCUELA SECUNDARIA MARIE CURIE 158 46-25 Oceania Street, Bayside, NY 11361 Tel: (718) 423-8100 [email protected] Presidente Monica Alonso-Tarrao Tesorero Stacey Barron Co- Secretar ias Margaret Foley Roseann Henry Miembro VP Stephen Wan Recaudador VP Bonnie Bromberg

***Noticia Importante de la APM*** “CAMPAÑA DE AFILIACIÓN DE “NUEVO COMIENZO” Bienvenido de vuelta a un nuevo y emocionante año escolar. Este año es verdaderamente un “Nuevo Comienzo” para MS158 puesto que damos la bienvenida a los nuevos estudiantes de 6to año y al nuevo director interino, Henry Schandel. Con nuestro nuevo director, el regreso de nuestra mesa ejecutiva de la asociación de padres y maestros, y especialmente de USTED, esperamos hacer de este el mejor año de todos. MS158, el instituto especializado Marie Curie para Ciencia, Matemáticas y Tecnología, es maravillosamente diverso, diferente y una institución de grande logros. Fundada en 1955, nuestra escuela se vanagloria de tener más de 1,000 alumnos estudiando no solo matemáticas o ciencia, sino también arte, música, danza e idiomas extranjeros, preparándolos para la vida en el siglo 21. El año pasado, nuestra escuela envió más estudiantes a bachilleratos especializados que cualquier otra escuela secundaria en Queens. Sin embargo, para seguir ofreciendo una gran experiencia de aprendizaje y ambiente escolar a nuestros hijos, y para enriquecer sus años en la MS 158, necesitamos de su ayuda y apoyo. TRES FORMAS EN LAS QUE PUEDE HACER LA DIFERENCIA 1.

Donar su tiempo al participar en la planeación y eventos de la APM.

2.

Donar dinero.

3.

Donar sus productos, servicios o experiencia. ¿POR QUÉ DEBERÍA DONAR Y APOYAR A SU APM?

El año pasado, distribuimos $4,000 en subvenciones a maestros para sufragar el coste de suministros de salones especiales y equipamiento; reemplazamos tres aparatos de aire acondicionado en el gimnasio para que nuestros niños fueran capaces de ejercitarse en un mejor ambiente; patrocinamos una asamblea anti bullying; ayudamos a proveer fondos para clases de repaso para antes de las Pruebas Estatales y Regentes; fuimos anfitriones de la recepción Nacional de la Jr. Honor Society; patrocinamos al sonidista de 6to grado, la fiesta de Halloween, y el baile de graduación de 8vo; fuimos anfitriones el Festival Familiar de Otoño; ¡y mucho más!. En resumen, nuestra APM hizo todo lo posible para enriquecer la experiencia escolar de nuestros hijos, proporcionando financiación, herramientas y programas para preparar a nuestros hijos para el bachillerato, la universidad, y más allá, mientras que ayudaba a la escuela a lidiar con la escasez de fondos del DOE. La pregunta es… ¿Qué le gustaría que su APM pueda ser capaz de ofrecer a nuestros niños este año? ¡NUESTRA META ESTE AÑO UN 80% DE PARTICIPACION EN NUESTRA CAMPAÑA DE AFILIACIÓN! Por supuesto que el 100% sería muchísimo mejor, pero un porcentaje del 80% sería perfectamente respetable y de un gran beneficio para nuestros niños. Entendemos lo ocupados que estamos y lo apretados que están nuestros presupuestos, pero creemos que no hay nada es más importante que la educación de nuestros niños así como su experiencia escolar una vez en la vida. Así que, por favor no le falle a sus hijos o a su APM; ¡Complete esta importante tarea! Ponga el ejemplo a sus hijos – y obtenga un puntaje perfecto en esta primera asignación crítica – mediante el envío de la contribución recomendada de $50 para ayudar a poner a nuestra escuela en el camino hacia el gran logro de este año. Trabajemos todos juntos para enriquecer la experiencia de nuestros hijos en MS158 Por favor done, participe, involúcrese y acuda a las reuniones de la APM. Envíenos un email a [email protected] con cualquier pregunta o comuníquese con Stephen Wan al 917-418-1046 para la información de afiliación. Gracias, gracias, gracias…