Mé xic o Una publicación de

Am

éri

ca Cen t

ral

NÚMERO 31 - FEB 2016

Mirza Parra: pediatra oaxaqueña en Sudán del Sur

Nuevo Laredo: La experiencia de Armando Vázquez Actualidad: Siria + TPP + Malawi + Refugiados en Europa

Comunidad: Billete MSF en la Lotería Nacional + MSF en el metrobus + F2F + Lo destacado en medios.

EDITORIAL

EDITORIAL LO QUE VEMOS NO VEO CÓMO SE VISTE NI CÓMO SE GANA LA VIDA NI EL TELÉFONO QUE TIENE NO VEO A QUIÉN LE REZA NI QUE SEA UNA AMENAZA NI QUÉ FRONTERAS CRUZA NO VEO SI ES UN SOLDADO SI ES UN REFUGIADO NI DE QUÉ LADO ESTÁN YO SOLO VEO A UN NIÑO A UN SER HUMANO A UN PACIENTE. MÉDICOS SIN FRONTERAS: INDEPENDIENTE, NEUTRAL E IMPARCIAL

GERALD MASSIS

-2-

MSF reacción 31

DESDE EL TERRENO I 1/3

MYRZA ATENDIENDO A UNO DE SUS JÓVENES PACIENTES EN AGOK, SUDÁN DEL SUR.

MYRZA LIZZET PARRA

MÉDICA DE MSF MÉXICO EN SUDÁN DEL SUR

UN MUNDO MEJOR ES POSIBLE Mirza es oriunda de la ciudad de Oaxaca, México. Estudió Medicina en la Escuela Latinoamericana de Medicina de La Habana, Cuba. Su primera misión con MSF fue en 2015, en Agok, Sudán del Sur, hoy nos comparte su experiencia humanitaria como pediatra en el país más joven de África. -3-

MSF reacción 31

DESDE EL TERRENO I 2/3

R

egresé hace poco de mi primera misión en Agok, Sudán del Sur, en donde tuve experiencias agradables y algunas tristes. A pesar de que soy pediatra trabajé en las diferentes áreas del hospital como Cuidados intensivos, Cuidados progresivos (en adultos y niños), Malnutrición y, en los últimos meses me enfoqué más en Neonatología donde se encuentran los pequeños. Aún recuerdo la primera vez que me tocó trabajar en el turno nocturno como supervisora médica, yo sabía que teníamos ingresados en neonatología a 6 niños prematuros con muy bajo peso (800-1000 gr) de los cuales 4 estaban graves; ya eran las 5:30 am y pensé que la noche estaba acabando cuando me llamó por el radio la partera en turno para ir a apoyar con una RCP (Resucitación Cardiopulmonar) a un bebé, pues el oficial clínico que estaba de guardia estaba dando RCP en la sala de Tuberculosis (TB). Salí corriendo y al llegar comenzamos la resucitación y, por supuesto, estábamos utilizando el oxímetro en aquel bebé (11 días); desgraciadamente no tuvimos éxito así que al terminar fui a ver rápidamente a los demás bebés reportados de graves y me percaté que uno de ellos no se veía nada bien por lo que tomé el oxímetro y se lo coloqué a ese bebé, mi sorpresa fue ver que el oxígeno que estaba recibiendo no era suficiente y que estaba al caer en paro así que rápidamente preparamos todo y comenzamos a ayudarle con la oxigenación pero cayó en paro por lo que también con él iniciamos resucitación la cual no fue exitosa. Al terminar tuve que salir de la sala por que no pude contener las lágrimas, me sentía terrible y después tuve que tomar fuerzas para hablar con ambas familias. Fue un domingo difícil para mí, pero, por otra parte continué revisando los bebés quienes al cabo de unos meses fueron dados de alta del Hospital.

LOS EQUIPOS DE MSF EN AGOK BRINDAN ATENCIÓN MÉDICA, CIRUGÍA DE EMERGENCIA, SERVICIOS DE MATERNIDAD Y ATENCIÓN A NIÑOS CON MALNUTRICIÓN.

-4-

MSF reacción 31

DESDE EL TERRENO I 3/3 Sin embargo, fueron muchas más las vivencias agradables como cuando fui unos días a cubrir el Proyecto de Mayom el cual es más pequeño y donde no se cuenta con una sala de Neonatología. Una noche nos llegó un bebé de 9 días, impresionaba: prematuro, bajo peso (1,2 kg), con fiebre hacía varios días, una deshidratación severa, rechazaba el pecho de la madre por lo que solo le habían dado en los últimos 4 días una mezcla de agua, azúcar, sal y limón. Se veía tan débil y falto de líquidos que tenía los ojos hundidos, lloraba sin lágrimas, la lengua como una lija y al acercarlo al pecho materno no tenía ni fuerza para succionar. Debido a que no teníamos los recursos necesarios para sus cuidados hablé con la familia y les comuniqué la situación del bebé, que teníamos que mandarlo al siguiente día temprano a Agok donde contábamos con más recursos y, además, que teníamos que comenzar el tratamiento de inmediato. Enseguida comenzamos con algunas medidas, yo calculaba la cantidad, calidad de los líquidos, el goteo y los antibióticos mientras las enfermeras trataban de poner una vía lo cual por las condiciones del bebé estaba siendo muy difícil ya que por la falta de líquidos las venas estaban como colapsadas. Después de varios intentos fallidos me preguntaron si no podíamos buscar otra opción pues su estado general se deterioraba así que después de reevaluarlo vi que lo más importante era comenzar con los líquidos por la vena así que en ese último intento decidí hacerlo en el cuello (en la vena carótida). No fue una decisión fácil pero afortunadamente fue exitosa. A la mañana siguiente lo primero que hice al levantarme fue ir a revisar al bebé el cual estaba un poco más despierto y mejor hidratado por lo que platiqué con la familia acerca de los cuidados que debían de tener con la vía intravenosa durante el recorrido hasta llegar a Agok. No tuve noticias del bebé durante los siguientes días pero al regresar a Agok enseguida fui a la sala de Neonatología para saber qué había pasado y me alegré mucho al verlo saludable y tomando del pecho de su madre, más alegría me dio cuando después de 2 semanas yo le di el alta hospitalaria. El haber colaborado en esta misión, me dio la oportunidad de crecer como persona y profesionista y creer en lo que un día como estudiante de medicina en Cuba, escuché por primera vez: Un mundo mejor es posible.”

EN EL CENTRO DE ALIMENTACIÓN TERAPÉUTICA DE MSF EN AGOK, SUDÁN DEL SUR, HAY 30 CAMAS QUE A VECES SON COMPARTIDAS POR DOS O TRES PACIENTES.

-5-

MSF reacción 31

DESDE EL TERRENO II 1/4

MSF LOGRÓ QUE LA INSTALACIÓN ESTÉ MÁS EQUIPADA TANTO FÍSICA COMO PROFESIONALMENTE PARA ATENDER TANTO EMERGENCIAS HABITUALES COMO UNA MASIVA.

ARMANDO VÁZQUEZ

PSICÓLOGO DE MSF MÉXICO

“Las misiones MSF se tratan de retos; por ello estamos ahí” Armando nació en Acapulco, Guerrero, y es egresado de Psicología por la Universidad Autónoma Metropolitana. Como psicólogo de MSF México, su primera misión fue en el estado de Tamaulipas, México, su país de origen. -6-

MSF reacción 31

DESDE EL TERRENO II 2/4

SE APOYÓ CON LA DONACIÓN DE MATERIALES Y EQUIPAMIENTO MÉDICO A LA UNIDAD DE URGENCIAS.

J

unto con MSF y la Secretaría de Salud del Estado, Armando inició el componente de salud mental del proyecto con el objetivo de brindar una atención integral (médica y psicológica) a las víctimas de violencia en general, con un especial cuidado en la atención a las víctimas de violencia sexual. - ¿Cómo fue que ingresaste a MSF? ¿Qué te atrajo de la organización? - A mediados del 2013, durante una feria de empleo en la Ciudad de México, me encontraba checando nuevas opciones de empleo. Fue ahí donde me acerqué por primera vez a MSF, salvo recuerdos de algunas menciones en noticias, mi conocimiento de la organización era prácticamente nulo. MSF representó, literalmente, un oasis. La ONG con su stand contrastaba en el evento con la perfectamente reflejada sequía de oportunidades que existen en el país para psicólogos que queremos trabajar con población realmente en el ámbito de salud mental. Este sin duda fue el motivo principal que me atrajo de la organización. Después de este primer encuentro, fue hasta finales del año cuando, después de reflexionar los cambios e implicaciones que representaba el trabajo, decidí contactar a la oficina de MSF México con la decisión de iniciar el proceso de reclutamiento. Seis meses después de un largo, riguroso, y por momentos incierto proceso de reclutamiento, a mediados del 2014, recibo el correo de bienvenida a la organización. -7-

MSF reacción 31

DESDE EL TERRENO II 3/4

- ¿Cómo viste el Hospital de Nuevo Laredo al llegar? - Mi primera misión fue en mi propio país, en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas. El centro nodal de las actividades a realizar y de los objetivos a alcanzar de este proyecto se vinculaba con el Hospital General de la ciudad, prioritariamente con su departamento de urgencias. A mi llegada a la misión el Hospital, con el apoyo de MSF, ya había iniciado los trabajos para la remodelación y modernización del área de urgencias, lo cual al final significó una ampliación y reconstrucción total del espacio designado. Por este motivo, sólo supe de las condiciones previas de esta área por fotografías y comentarios de los compañeros. Más allá de esto, el Hospital se encontraba funcional, ofreciendo los servicios mínimos necesarios de una unidad médica de segundo nivel en el país. Lo que hacía muy peculiar al Hospital es que este trabajo diario se realizaba en un contexto donde de forma regular, semanalmente al menos, se podía encontrar personal del Ejército Mexicano resguardando las entradas y los pasillos del mismo, cargando armas largas de alto poder a la vista de todos. Los motivos eran claros para el personal y al parecer también para la comunidad: en esos momentos se atendía o a un militar o a uno de los “malos”, como la comunidad suele nombrar a cualquier integrante del crimen organizado. Un detalle importante para mí fue darme cuenta que el Hospital no contaba con algún especialista en salud mental, sea este psicólogo, psiquiatra, personal de enfermería con especialidad, o algo similar. Solamente detectamos a una psicóloga que acudía una vez por semana para realizar una sesión de terapia grupal con un único grupo adolescentes embarazadas. Pero posteriormente supimos que este trabajo se realizaba por iniciativa propia de la psicóloga.

CON EL APORTE DE EQUIPAMIENTO NUEVO, SE BRINDARON MÁS HERRAMIENTAS AL PERSONAL PARA DESARROLLAR UN MONITOREO MÁS CERCANO, PRECISO Y EFICIENTE DE LOS PACIENTES, MEJORANDO LA CALIDAD DE LA ATENCIÓN.

- ¿Cuál fue tu labor? - Mi labor fue la de iniciar el componente de salud mental del proyecto con el objetivo de brindar una atención integral (médica y psicológica) a las víctimas de violencia en general, con un especial cuidado en la atención a las víctimas de violencia sexual. Mi responsabilidades primordialmente abarcaron brindar capacitación al personal de primer contacto del departamento de urgencias del Hospital para brindar primeros auxilios psicológicos, herramienta de contención emocional desarrollada para ser aplicada por no-especialistas y, reconociendo la ausencia de personal especializado en salud mental y la clara negativa por parte del Hospital de cubrir este vacío en un corto o mediano plazo, establecer una red de referencia entre el Hospital y las instituciones de la ciudad que ya se encontraban ofreciendo este servicio especializado. Lo que buscábamos como proyecto, además de la mejora técnica del personal y de las instalaciones para una óptima atención de las emergencias en el Hospital, fue visibilizar y sensibilizar acerca de la violencia sexual que sufría la población de Nuevo Laredo, estableciendo y poniendo en marcha un protocolo de atención médica-psicológica para las víctimas. -8-

MSF reacción 31

DESDE EL TERRENO II 4/4

- ¿Cuáles fueron tus principales logros? - Me quedo con la capacitación de personal de urgencias del Hospital General en primeros auxilios psicológicos, además de apoyar en el arranque de la implementación de los mismos para el personal del Hospital General de las comunidades de Reynosa, Río Bravo y Valle Hermoso, también en el Estado de Tamaulipas. Probablemente para muchos de estos hospitales, esta fue la primera capacitación enfocada en salud mental que tomaban. Esta les brindó antes que nada una oportunidad de sensibilizarse ante la diversa sintomatología que estos problemas reflejan, permitiéndoles ver al paciente que la presenta como una persona igual a ellos mismo. Al final la atención médica y el paciente se beneficiarán enormemente de ello. -¿Qué reflexión te deja tu paso por este proyecto? - Tres reflexiones, de hecho: Las misiones MSF se tratan de retos; por ello estamos ahí. Desde la perspectiva de salud mental, el tema de Violencia conlleva tantos factores y tantas aristas, que para su real atención es fundamental evaluar, planear e implementar acciones claras, precisas y realizables. Y personalmente, todavía a mucho trabajo por hacer para que la Salud Pública del país reconozca y atienda realmente la salud mental de la población mexicana.

LA SALA DE EMERGENCIAS DEL HOSPITAL GENERAL DE NUEVO LAREDO.

FOTO DEL DÍA EN QUE TERMINÓ EL APOYO DE MSF AL HOSPITAL DE NUEVO LAREDO.

-9-

MSF reacción 31

ACTUALIDAD MALAWI

RESPUESTA HUMANITARIA (INMEDIATA) A REFUGIADOS MOZAMBIQUEÑOS

D

esde el 23 de noviembre de 2015, Médicos Sin Fronteras (MSF) apoya los esfuerzos locales para asistir en Malawi al creciente número de refugiados provenientes de la provincia de Tete, en Mozambique. El flujo de gente ha ido aumentando progresivamente y desde principios de enero de este año ya son entre 100 y 200 las personas que huyen cada día de la violencia en Tete para establecerse en el pequeño pueblo fronterizo de Kapise.

“HOY, EN SIRIA, LO ANORMAL AHORA ES NORMAL, LO INACEPTABLE ES ACEPTADO”

I

ntervención de Joanne Liu, presidenta internacional de MSF, ante la ONU tras el ataque que destruyó el hospital Maarat Al-Numan, apoyado por MSF, el 15 de febrero en Idlib, Siria. Al menos 25 personas murieron, entre ellas, 9 miembros del personal médico 9 y 16 pacientes. Otras 10 personas resultaron heridas.

REFUGIADOS

INFORME ‘CARRERA DE OBSTÁCULOS A EUROPA’ MÉDICOS SIN FRONTERAS (MSF) DENUNCIA EN SU INFORME ‘CARRERA DE OBSTÁCULOS A EUROPA’, EL FRACASO DE LA UNIÓN EUROPEA (UE) EN 2015 EN LA RESPUESTA A LAS NECESIDADES HUMANITARIAS DE REFUGIADOS, SOLICITANTES DE ASILO Y MIGRANTES.

TPP (ACUERDO DE ASOCIACIÓN TRANSPACÍFICA):

AÚN HAY TIEMPO PARA EVITAR QUE EL TPP IMPIDA EL ACCESO A MEDICAMENTOS GENÉRICOS QUE SALVAN VIDAS

L

a organización médico-humanitaria internacional Médicos Sin Fronteras (MSF) llama a las más de 800 millones de personas que viven en los países del TPP a que insten a sus gobiernos a rechazar el acuerdo a menos que sean eliminadas las perjudiciales disposiciones que fijarán precios altos para los medicamentos. -10-

MSF reacción 31

COMUNIDAD 1/2

MSF EN LA CIUDAD./ CARA A CARA (F2F)

LOTERÍA NACIONAL PARA LA ASISTENCIA PÚBLICA: BILLETE DE MSF

L

a Lotería Nacional para la Asistencia Pública nos ha hecho el honor de celebrar junto a nosotros el 30 aniversario de la primera intervención de Médicos Sin Fronteras en México, con la emisión de un billete conmemorativo y la celebración de un Sorteo Superior, que se llevó a cabo el pasado viernes 8 de enero.

MSF EN EL METROBÚS

LA SATISFACCIÓN DE TRABAJAR CON MSF POR SAMANTHA RAMÍREZ BAUTISTA. Recuerdo muy bien la primera vez que leí sobre Médicos Sin Fronteras. Estaba en mi primer semestre de carrera e inmediatamente contemplé mi futuro laboral en esta organización. Afortunadamente, a mis 24 años, hoy trabajo para MSF y me siento muy contenta de estar aquí. Nuestro trabajo en la calle consiste en ser el primer contacto entre la organización y la gente. Particularmente, debemos dar a conocer la misión que día a día lleva MSF, tanto nacional como internacionalmente, una actividad que me motiva mucho. He tenido la oportunidad de estar en eventos en Puebla, Monterrey y en Querétaro; y es muy gratificante regresar con apredizaje, experiencia y nuevas anécdotas después de cada uno. Me llena de alegría trabajar con mis compañeros, y platicar diariamente con la gente que desconce MSF y ver cómo se enamora de la labor de la organización para después preguntar “¿cómo podemos ayudar?”…obtener esa reacción nos motiva aún más a alcanzar a más gente para transmitir el mensaje de Médicos Sin Fronteras. Comencé como promotor humanitario y ahora soy Team Leader de un equipo, conocí a personas increíbles dentro del proyecto. Aprovecho este espacio para agradecer a todas aquellas personas que nos regalan unos minutos de su tiempo para escuchar nuestro mensaje, ustedes permiten que MSF continue su labor humanitaria en casi 70 países. Definitivamente, salir a la calle como Médicos sin Fronteras significa dar una parte de ti a las personas y expresar la solidaridad que cada ser humano lleva dentro”.

Como parte de la campaña “MSF está aquí”, visuales llegaron a las principales estaciones del Metrobús de Ciudad de México. -11-

MSF reacción 31

COMUNIDAD 2/2

MEDIOS MSF en la Lotería Nacional Video del evento (minuto 36)

Reforma Entrevista

Diario de Yucatán,

sobre Nuevo Laredo a Henry Rodríguez

entrevista a Margarita Quijano

El Universal - Proyecto

Proceso - Los sirios, sepultados bajo las bombas

El Universal

You Tube Chalecos

Chagas en Pochutla

Entrevista a Judit Rius sobre el TPP

salvavidas en Lesbos: un mensaje a la UE

Notimex. Entrega la

El Mañana. Proyecto

Reforma -Lotería

Lotería Nacional billete conmemorativo de MSF México.

Nuevo Laredo.

Nacional/Henry Rodríguez/Jose Luis Michelena

Visita cada jueves nuestro blog en

Animal Político.

En el Hospital Regional Universitario de Bria, República Centroafricana. Las actividades de MSF se enfocan en niños menores de 15 años ofreciendo tratamiento de malaria, tuberculosis y VIH.

Dona 5 pesos al día y genera un cambio Tu aportación nos permite estar preparados para brindar ayuda médico humanitaria a poblaciones remotas y de difícil acceso en menos 48 horas.

DONA POR TELÉFONO O EN LÍNEA 01 800 2673639 / DONA.MSF.MX Oficina de Representación Médicos Sin Fronteras México/América Central Teléfono: (55) 5256.4139 / [email protected]

www.msf.mx

-12-

MSF reacción 31

FOTOGRAFÍA: WILLIAM DANIELS/PANOS PICTURES

DONA