Política

Página 12/LA NACION

2

3

Domingo 1º de junio de 2008

Entrevista de LA NACION

EL NUEVO PARO DEL CAMPO

Miguens: “La gente está harta de este conflicto”

Diferencias de estilo y de fondo

El titular de la Sociedad Rural pidió “terminar de confrontar”

Admite “errores” y revisa el pasado

Por Jaime Rosemberg De la Redacción de LA NACION Al término de un sábado de recorrida por distintos piquetes bonaerenses, Luciano Miguens luce cansado, pero de buen ánimo. “La gente nos pregunta cómo sigue esto. Yo les agradezco lo que están haciendo y les pido perdón por no haber podido darles la solución que piden”, dice a LA NACION el presidente de la Sociedad Rural Argentina, tal vez el más moderado de los cuatro representantes del agro que sostienen el conflicto con el Gobierno. Dueño de un característico tono conciliador, el interrumpido diálogo con el Gobierno no modifica sus modales, pero sí el contenido de sus críticas. “Claramente, la tozudez no está de nuestro lado, sino en el Gobierno, que no quiere debatir las retenciones a la soja”, enfatiza. Al igual que los representantes de la Federación Agraria, Coninagro y Confederaciones Rurales Argentinas (CRA), Miguens cree que la gente “está harta del conflicto”. Pero sostiene que el campo “ha dado muestras suficientes de moderación”. Y añade: “Algunas respuestas que nos han dado desde el Gobierno suenan absurdas”. Se refiere a la última y frustrada reunión con el jefe de Gabinete, Alberto Fernández, y el nuevo esquema de baja de retenciones anunciado por el Gobierno el jueves último. Partícipe de distintas comisiones directivas de la entidad desde 1979, Miguens asegura que el conflicto “mejoró la imagen que la sociedad” tiene del campo y asume un autocrítica al reconocer que “en 140 años de historia, la entidad puede haber cometido

Dr. CARLOS ALBERTO LUACES, q.e.p.d., falleció el 255-2008. - Su esposa Leticia, hijas, hijos políticos y nietos agradecen las expresiones de cariño recibidas

GREGORIO B. TERTZAKIAN, falleció el 19-5-2008. - Su esposa Ofelia H. de Tertzakian, hijos y nietos agradecen profundamente a familiares, amigos y allegados todas las demostraciones de afecto recibidas

El Automóvil Club Argentino invita a la charla informativa a cargo del Arq. Julio Cacciatore, con motivo de su viaje a París, a realizarse el 5 de junio, en el salón de actos, Av. Libertador 1850 10, a las 19. Entrada libre y gratuita, sujeta a espacio

errores y equivocado rumbos” en el apoyo a distintos gobiernos. –Se ha judicializado la protesta. ¿Esto es una señal de agravamiento del conflicto? –La confrontación no es buena, seguramente fue un error del Gobierno... o no sé si fue del Gobierno, pero lo que lleva implícito es una actitud contra la gente que podría calificarse de injusta. El corte de la ruta que se dio hace más de un mes habría sido la razón para esta medida judicial, aunque tampoco tengo la seguridad

Si había enojo por los discursos, hubieran esperado dos o tres días, y después nos convocaban para discutir. Lo malo fue volver al gran error: tomar decisiones sin consultar al agro

Luciano Miguens de que ésa haya sido la razón y no la quema de pastizales. –¿Se quiere sembrar miedo en la gente para que no vaya a las rutas? –Bueno, eso sería una provocación, todavía mayor a las que ya se estuvieron dando. La confrontación entre argentinos no tiene sentido. Estamos peleando y discutiendo una alícuota y, equivocadamente, se nos quiere endilgar que el campo no quiere las

La Fundación Aseprofar invita a usted a la conferencia de la Dra. Ana María Molinari Espeche y el Tcnel. (R) José Javier de la Cuesta Avila: “Intereses o ideología: trauma psicosocial de la Argentina”, el martes 3 de junio, a las 19, en su sede de Aráoz 2174, C.A.B.A. Confirmar asistencia al Tel. 4832-3334 La Fundación Norberto Quirno invita a la conferencia: “Prevención de las enfermedades cardiovasculares”, a cargo del Dr. Carlos Boissonnet, que se realizará en Talcahuano 1234, el 4 de junio, a las 20. La entrada es libre y gratuita

GUADALUPE MILLER expondrá: “Desde Segovia hacia Alcalá de Henares y Madrid”, el 4-6, a las 19, en el Teatro del Globo, M. T. de Alvear 1155, Capital. Entrada libre y gratuita

Dr. CARLOS ALBERTO LUACES, q.e.p.d., 2-1-42 - 255-2008. - Nació en Capital Federal pero desde muy pequeño comenzó a frecuentar la ciudad de Pilar, Bs. As., su lugar de residencia de toda la vida. Su lema era el esfuerzo y su camino la pasión, que repartió entre su profesión y el automovilismo. Obtuvo su título de médico veterinario en la Facultad de Agronomía y Veterinaria de la Universidad de Buenos Aires. Fue becado durante un año en la Universidad de Cornell, en Estados Unidos, donde estudió nutrición animal. Docente de la UBA y profesional prestigioso, también amaba los deportes y el automovilismo, donde incursionó en distintas categorías entre los años 1967 y 2006, recorriendo autódromos y caminos del país. Casado durante 42 años con doña Leticia Ester García, tenía dos hijas y dos nietos, con quienes compartió la alegría de vivir hasta su partida. Valgan estas líneas como un sincero homenaje. Su esposa e hijas

La FUNDACION VOSS invita a la disertación de los doctores Clara Grosvald y Erwin Voss sobre: “Cómo mejorar la visión con maculopatía”, el 9-6 y el 236, 15 hs., en Quintana 189, 40 B. Entrada libre y gratuita. Cupo limitado. Llamar al 4815-8666

ANA VOGELIUS, q.e.p.d., falleció el 3-6-2007. - A un año, su familia la recuerda con cariño e invita a la misa que se celebrará el martes 3, a las 19, en San Nicolás de Bari, Avda. Santa Fe y Uruguay

El COLEGIO CHAMPAGNAT invita a participar de la conferencia que dictará el hermano Eugenio Magdaleno, el próximo miércoles 4 de junio, a las 19.30, en su auditorio, calle Montevideo 1050, Buenos Aires. El disertante abordará un tema de suma actualidad: “Una religión para tiempos de incertidumbre”. Entrada libre y gratuita

retenciones (a las exportaciones). –¿Y no es así? –Esto no está en discusión, ya asumimos retenciones en distintos rubros. Lo que discutimos ahora es el aumento de las alícuotas a un 44 por ciento, que es casi la mitad de la producción. Es un reclamo justo, ya que muchos juristas en temas constitucionales consideran confiscatorio un aumento de retenciones por encima del 33 por ciento. Nunca debimos haber llegado a este extremo, y todavía tengo esperanzas de que esto se pueda arreglar en los próximos días. –¿Esa esperanza tiene alguna base lógica? –Las declaraciones del jefe de Gabinete, en las que dice que las entidades no han querido sentarse a la mesa de diálogo están fuera de la verdad. Suspendimos la protesta cuando se nos pidió un gesto para poder dialogar, luego se nos puso como excusa la inminencia del acto de Rosario, después del acto se criticó el tono de algunos discursos para no negociar. –¿Cree que tuvieron razón? –Mire, claramente no fue la intención de la dirigencia agropecuaria ofender, porque lo que necesitábamos era tocar este tema, que son las retenciones. Hace mucho que no tenemos un diálogo franco con el Gobierno: al ministro de Economía anterior (Martín Lousteau) no tuvimos la oportunidad de conocerlo, y seguimos esperando tratar el tema que originó el reclamo, por el que asumimos el compromiso ante los productores. –¿Fueron los discursos la razón para no sentarse o fue una excusa entonces? –Bueno, ellos criticaron algún discurso como el de Eduardo (Buzzi), pe-

DELIA BALLESTEROS CENTENO de SUFFERN QUIRNO, falleció el 3-5-2008. Su familia agradece las expresiones de cariño recibidas e invita a la misa a celebrarse el martes 3 de junio, a las 19, en la iglesia de las Esclavas, Montevideo y Juncal

DIANA VARTANIAN de BUSTOS, q.e.p.d., falleció el 25-2008. - Su esposo e hijos, sus padres, hermanos y familiares agradecen las muestras de cariño recibidas e invitan a la misa que se celebrará en su memoria, mañana, 2-6-2008, a las 18.30, en la parroquia Santo Tomás Moro, Urquiza 1450, Vicente López

EDUARDO E. ORTIZ. Al cumplirse tres meses de su partida a la casa del Padre, su mujer Ana Stella; sus hijos Ciro y Vicky, Gonzalo y Clara, Ana Inés y Roberto y Martín y sus nietos agradecen profundamente todas las muestras de cariño recibidas e invitan a la misa que en su querida memoria se celebrará mañana, lunes 2 de junio, a las 20.15, en la parroquia Mater Admirabilis, Arroyo 931, Buenos Aires

EDUARDO JAESCHKE y LEONOR (Beba) MÖRING de JAESCHKE. - Su familia invita a una misa en sus memorias, el lunes 2 de junio, en la iglesia Las Esclavas, a las 19

FEDERICO S. (Jackie) AUGSPACH. - Su familia invita a la misa que en su memoria se celebrará el 6 de junio, a las 20, en la iglesia Ntra. Sra. del Socorro. Elizabeth Canis, Mónica Philibert y Eduardo Ayas le rendirán homenaje

GUILLERMO EDUARDO RODRIGUEZ LUBARY q.e.p.d., 2-4-2008. Su familia agradece todas las expresiones de cariño recibidas e invita a la misa que se celebrará en su memoria, el lunes 2 de junio, a las 19.30, en la basílica Ntra. Sra. del Pilar

ARCHIVO

“Algunas respuestas del Gobierno suenan absurdas”, acusa Miguens

ro era lógico que se tocara el reclamo en sí. Además, si había enojo, se esperaba uno, dos o tres días, y después se nos convocaba para discutir y conversar la medida. Lo malo fue volver al gran error: tomar decisiones sobre alícuotas sin consultar al sector agropecuario. –¿Alberto Fernández puede seguir siendo el interlocutor? –Eso depende del Gobierno, pero realmente no se entiende la manera en la que se manejó. La tozudez no está de nuestra parte, sino de un gobierno que no quiere debatir, y sale a modificar el tope de la alícuota a futuro en lugar de resolver el problema hoy. ¡Yo

quiero resolver el tema ahora, que la soja está a 450 dólares la tonelada, no el caso hipotético de que llegue a 700 dólares! Parece absurdo, ¿no? –¿Qué salida ve para este conflicto? –La gente está harta del conflicto. Ya es un clamor de la gente que nos pongamos de acuerdo. Para nosotros sería un logro sentarnos en la mesa, aunque la última decisión será del Gobierno. La renuncia de Lousteau y las medidas que pretenden compensar a los pequeños productores implican asumir que hubo errores. Por lo menos que nos dejen explicar cuáles son los errores que vemos nosotros.

JOSE PABLO ERWIN BERGNER, q.e.p.d., Fall. el 26-2007. - A un año de su partida, su familia lo recuerda con amor e invita a la misa que se celebrará en su memoria, el domingo 8 de junio, a las 17, en el santuario de Schöenstatt, Elflein 2300 esquina Alto Perú, San Isidro

Carolina Revello y Facundo Achaval anuncian el nacimiento de VENANCIO ZENÓN, el 26-5-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

JUAN MANUEL AMUCHASTEGUI, Fall. 2-6-2007. A un año de su fallecimiento, María Laura Pérez Maraviglia de Amuchástegui, sus hijos y nietas invitan a la misa que, unidos a su familia, se celebrará el lunes 2 de junio, en la parroquia Ntra. Sra. del Pilar, a las 11

RAUL ZAVALLA CARBÓ (h.), falleció el 5-6-2007. - A un año de su fallecimiento, su familia invita a la misa que en su memoria se oficiará el jueves 5-6, a las 19, en la iglesia de las Esclavas, Montevideo 1372

RODRIGO E. CUCULLU GADDI., q.e.p.d. - Querido Rodrigo, sólo se puede con aceptación y fe. En tu décimo aniversario, tu madre, mujer, hijas, hermanos, cuñadas y sobrinos invitan a la misa que se celebrará el lunes 2, a las 19, en la capilla Santa Ana de Salvador María

Agustina y Diego Rapela anuncian el nacimiento de PEDRO, el 28-5-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

MABEL y FERNANDO FRANCONE anuncian el nacimiento de su hija LUCIA MILAGROS, el 19-5-2008, en el Sanatorio de los Arcos

María Angélica y Fernando Marrone anuncian el nacimiento de LAYLA GABRIELA, el 27-52008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

María Florencia y Damián Barmaymón anuncian el nacimiento de BENJAMÍN, el 27-52008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Mariela y Ariel Marino anuncian el nacimiento de su hija MALENA, el 26-5-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

NATALIA y ANTONIO CIOFFI anuncian el nacimiento de SANTINO, el 29-5-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Anabel y Damián Candanedo anuncian el nacimiento de LOLA, el 26-5-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Natacha Piantanida y Julián Otero anuncian el nacimiento de su hija AGOSTINA LUCIA, en el Sanatorio de la Trinidad, el 12-5-2008

CINTIA y ARIEL PERLOV anuncian el nacimiento de su hijo LUCAS, el 19-5-2008, en el Sanatorio de los Arcos

Natalia y Gastón Katzman anuncian el nacimiento de su hijo TOMÁS URIEL, el 28-5-2008, en el Sanatorio de los Arcos

“¿Si soy el más moderado de los cuatro? Es que me gusta evitar los extremos y buscar el punto medio”, concede Luciano Miguens con una sonrisa cuando LA NACION lo consulta sobre las diferencias entre las entidades del campo. –¿Y cuando Buzzi habla de grupos concentrados y privilegiados? –El busca algún matiz político, y con la Federación Agraria tenemos diferencias ideológicas, pero sabemos dejarlas de lado en un tema técnico como las retenciones a la soja. A los 69 años, Miguens va por su tercer mandato consecutivo en la entidad. “Y no pienso renovarlo ni ser candidato a nada. Mi mujer me mataría si lo hiciera”, dice con humor. Disfruta de su campo, ubicado en Salto, a 180 kilómetros de la Capital, de su mujer y de sus tres hijos. Cree que la imagen de la Sociedad Rural cambió para la opinión pública después de 80 días de paro. “El sector ya es mirado de una manera distinta, ya no somos un sector aislado de las políticas oficiales, y representamos a pequeños y grandes productores por igual.” –Desde el kirchnerismo se los acusa de golpistas... –Esta es una entidad que tiene más de 140 años. Algunas veces habrá actuado bien, otras mal, habrá equivocado el rumbo o de color político. Pero creo que haber sobrevivido tanto tiempo es indicativo de que alguna importancia ha tenido para el país. En los últimos seis años, la Sociedad Rural Argentina ha despertado un enorme interés en el exterior, y por medio de ella el país mejoró también su imagen.

PAOLA y ALEJANDRO SCHATZ anuncian el nacimiento de su hijo THIAGO, el 19-52008, en el Sanatorio de los Arcos

YANINA y CLAUDIO BONINI anuncian el nacimiento de su hijo LAUTARO MIGUEL, el 19-5-2008, en el Sanatorio de los Arcos

ANA FERRARO de ANDRADE, q.e.p.d., falleció el 2-393. - Tu esposo, Raúl Andrade, tus hijos y familiares te recordamos como ejemplo de amor, desinterés y humildad que sembraste a raudales. Nunca te olvidaremos. Agradecemos a quienes tuvieron la dicha de conocerte, una oración a tu querida memoria

Vicente Mendilaharzu, 315-08, 18-9-2000. A 100 años de su nacimiento, Malita, sus hijos y nietos lo recuerdan con mucho cariño

El 15-6-2008 se realizará en Necochea la fiesta de la familia Mancino-Mancini destinada a reunir a los descendientes de Juan, Moisés y Gerardo Mancino, oriundos de la ciudad de Giffoni Sei Casali, Salerno, Italia. Para más información comunicarse con el señor Miguel Mancino, 02262-427527

El colegio SANTA MARÍA felicita a la ex alumna ANA LAURA PATIÑO por graduarse con diploma de honor en la carrera de Psicología de la USAL