$'2/(6&(17(6

(OODERUDWRULR

d CfTR GH

GHSURYLVL¡Q

8QLGDG $'2/(6&(17(6 /LEURGHO0DHVWUR

$GROHVFHQWHV

(OODERUDWRULR

GH

      

d CfTR

8QYDVR -DEyQ/tTXLGR 8QSRSRWH 3DUiERODGHO%XHQ6DPDULWDQR /LPSLDSLSDV ([SHULPHQWR $JXD %XUEXMDV

WHQFRPSDVL¡Q KEODOH

/D2UDFLyQ ([SHULPHQWR 'HVILOHGH3LPLHQWDV

$UUHSL—QWHWH 3DUiERODGHOKLMR3UyGLJR

([SHULPHQWR *ORERHQOD%RWHOOD

6HDJUDGHFLGR -HV~VVDQDDGLH]/HSURVRV

([SHULPHQWR &HULOORVGHDOWD9HORFLGDG

3LPLHQWD -DEyQ/tTXLGR 8QSODWR $JXD 8QDERWHOOD GHSOiWLFR 8QJORER 'RVOLPRQHV %LFDUERQDWR &HULOORV 8QUHFLSLHQWH $]~FDU -DEyQ/tTXLGR $JXD

'RVYDVRV WUDQVSDUHQWHV =DTXHRHOUHFDXGDGRUGH 8QKXHYR ,PSXHVWRV 6DO ([SHULPHQWR $JXD +XHYR)ORWDQGR

DV›FRPRHUHV DOEDOH

$JXDFDUERQDWDGD 3DVDV /DHQWUDGD7ULXQIDO 8QUHFLSLHQWH ([SHULPHQWR 3DVDV%DLODGRUDV

9HUV›FXOR

³(QHIHFWRWRGDODOH\ VHUHVXPHHQXQVROR PDQGDPLHQWR$PDDWX SUyMLPRFRPRDWLPLVPR´ *iODWDV

9HUV›FXOR

³$VtTXH\ROHVGLJR3LGDQ \VHOHVGDUiEXVTXHQ\ HQFRQWUDUiQOODPHQ\VHOHV DEULUiODSXHUWD3RUTXHWRGRHO TXHSLGHUHFLEHHOTXHEXVFD HQFXHQWUD\DOTXHOODPDVHOH DEUH´/XFDV

9HUV›FXOR

³3RUWDQWRSDUDTXHVHDQ

ERUUDGRVVXVSHFDGRV DUUHSLpQWDQVH\YXpOYDQVH D'LRVD¿QGHTXHYHQJDQ WLHPSRVGHGHVFDQVRGHSDUWH GHO6HxRU´+HFKRV

9HUV›FXOR

³'HQJUDFLDVDO6(f25

SRUTXHpOHVEXHQRVX JUDQDPRUSHUGXUDSDUD VLHPSUH´6DOPR

9HUV›FXOR ³«&ULVWR-HV~VYLQRDO

PXQGRDVDOYDUDORV SHFDGRUHVGHORVFXDOHV\R VR\HOSULPHUR´ 7LPRWHRE

9HUV›FXOR

³/RVTXHYLYHQHQUHPRWRV OXJDUHVVHDVRPEUDQDQWH WXVSURGLJLRVGHORULHQWH DORFFLGHQWHW~LQVSLUDV FDQFLRQHVGHDOHJUtD´ 6DOPR

0DQWHQWHOLPSLR

      

-HV~VHQHO7HPSOR ([SHULPHQWR /RGR3HJDMRVR

0DLFHQD 8QUHFLSLHQWH &RORUDQWH DUWLILFLDO $JXD

QRWHDYHUJªHQFHV

+RMD EODQFD 3HGURQLHJDD-HV~V &UD\RODEODQFD 2WUDFUD\ROD ([SHULPHQWR GHFXDOTXLHUFRORU 3DODEUDV2FXOWDV $JXD GHXGDSDJDGD&RORUDQWHDUWLILFLDO /D&UXFL¿[LyQ

([SHULPHQWR &DSDV6HSDUDGDV

FHO—EUDOR 5HVXUUHFFLyQ

([SHULPHQWR 3RGHU([SORVLYR

)UDVFRGHYLGULR $FHLWHYHJHWDO &DUERQDWR &RORUDQWHURMR -DEyQOtTXLGR %RWHOODGHYLGULR 9LQDJUHEODQFR

QRGXGHV -HV~VVHDSDUHFHDORV 'LVFtSXORV

([SHULPHQWR *ORER0iJLFR

JORERV &LQWDWUDQVS $OILOHULOORV $FHLWHYHJHWDO

HVSHUDHOUHJUHVR &HULOORV /D$VFHQVLyQ

([SHULPHQWR 1XEHHQOD%RWHOOD

—OWHD\XGD

(O3HQWHFRVWpV ([SHULPHQWR (OHFWULFLGDG(VWiWLFD

%RWHOODSOiVWLFR $JXDFDOLHQWH

8QJORER +LOR 7UR]RVGHSDSHO

9HUV›FXOR

³&UHDHQPtRK'LRVXQ FRUD]yQOLPSLR\UHQXHYD OD¿UPH]DGHPLHVStULWX´ 6DOPR

9HUV›FXOR

³$ODYHUGDGQRPH

DYHUJHQ]RGHOHYDQJHOLR SXHVHVSRGHUGH'LRVSDUD ODVDOYDFLyQGHWRGRVORV TXHFUHHQ´5RPDQRVD

9HUV›FXOR

³£$TXtWLHQHQDO&RUGHUR

GH'LRVTXHTXLWDHO SHFDGRGHOPXQGR´ -XDQE

9HUV›FXOR ³(VWXYHPXHUWRSHURDKRUD

YLYRSRUORVVLJORVGHORV VLJORV\WHQJRODVOODYHV GHODPXHUWH\GHOLQ¿HUQR´ $SRFDOLSVLVD

9HUV›FXOR

³3RUTXHPHKDVYLVWRKDV FUHtGR²OHGLMR-HV~V² GLFKRVRVORVTXHQRKDQ YLVWR\VLQHPEDUJRFUHHQ´ -XDQ

9HUV›FXOR

³4XHULGRVKHUPDQRVOHV UXHJRFRPRDH[WUDQMHURV\ SHUHJULQRVHQHVWHPXQGR TXHVHDSDUWHQGHORVGHVHRV SHFDPLQRVRVTXHFRPEDWHQ FRQWUDODYLGD´3HGUR

9HUV›FXOR

³$VtPLVPRHQQXHVWUD GHELOLGDGHO(VStULWXDFXGH DD\XGDUQRV´ 5RPDQRV



e

KZa(daRcR

DRVdec`dUV RU`]VdTV_eVd

8QGtDIXLDO6~SHU\XQDGROHVFHQWHTXHHVWDEDSRQLHQGRPLV FRPSUDVHQODEROVDPHUHFRQRFLy\PHSUHJXQWyVL\RHUDXQD KHUPDQD\RPHLPDJLQpTXHpOHUDGHDOJXQDLJOHVLDGHOiUHD \OHKLFHODPLVPDSUHJXQWD¢\W~HUHVKHUPDQR"eOPHPLUy WRWDOPHQWHFRQIXQGLGR\PHGLMR£1RSHURPLPDPiVLHVXQD KHUPDQD 'LRVQRHVWiEXVFDQGRQLHWRVHQODIH/RVHVWXGLRVQRVGDQ WULVWH]DSRUTXHGLFHQTXHXQSRUFHQWDMHGHODOGH QXHVWURVDGROHVFHQWHVGHMDQGHLUDODLJOHVLDFXDQGRHQWUDQDOD 3UHSDRDOD8QLYHUVLGDG3HUR¢FXiOHVQXHVWURSUREOHPD" &XDQGRQXHVWURVQLxRVOOHJDQDODHGDGGHDGROHVFHQWHVHOORV QHFHVLWDQH[SHULPHQWDUXQDFRQH[LyQSHUVRQDOFRQ-HVXFULVWR (OORVQHFHVLWDQGHFLGLUSRUVtPLVPRVTXpYDQDHVFRJHUTXp TXLHUHQFUHHU\FyPRYDQDYLYLU(OORVQHFHVLWDQGHFLGLUVL TXLHUHQOODJDUDVHUKHUPDQRV

&XDQGRXQQLxROOHJDDVHUXQDGROHVFHQWHDHQWUDGRHQXQWLHPSRPX\ORFR\GHFRQIXVLyQ%iVLFDPHQWH VRQPLWDGDGXOWR\PLWDGQLxR\GLDULDPHQWHSDVDQGHXQDHWDSDDRWUD