“INICIATIVAS PRODUCTIVAS PECUARIAS PARA MEJORAR EL NIVEL DE VIDA DE TRES COMUNIDADES DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS EN EL CORDÓN FRONTERIZO CON COLOMBIA” Código: Sucumbios2011_02 1. Lugar de intervención: País:

Ecuador

Región:

Amazonia

Provincia:

Sucumbíos

Cantón:

Lago Agrio

Parroquia Civil:

General Farfán

Comunidades:

Cochas del Betano, Salinas y San Francisco

2. Título del microproyecto: “Iniciativas productivas pecuarias para mejorar el nivel de vida de tres comunidades del Cordón fronterizo con Colombia.” 3. Solicitante local del microproyecto: Vicariato Apostólico Sucumbíos - Pastoral Social Cáritas Guillermo Reinoso Romero - Coordinador de Pastoral Social Cáritas Sucumbíos Dirección: 12 de febrero 1001 y Libertador Bolívar Mail 1: [email protected] Mail 2: [email protected] Correo Postal: 21-01-6 Teléfono: +593 0 62-831-803 Fax: +593 0 62-832-128 4. Intermediario de la solicitud: Pastoral Social Cáritas Ecuador; Ulloa N24-109 y Av. Colón, Quito, Ecuador; P. Giorgio Peroni, Secretario Ejecutivo, [email protected] Coordinadores de microproyectos: P. Joseba Segura [email protected]; Secretaría General [email protected] Tlfnos: +593 2 2556727, +593 2 2223140, ext. 818; Fax:+593 (2) 2556727.

5. Responsable directo del microproyecto: Correo electrónico: [email protected] Telf: 088141129 Profesión Administración de Empresas, 6 años de experiencia en el área de desarrollo y fortalecimiento socio-Agro productivo para las comunidades de la provincia de Sucumbíos y conocedora de las comunidades beneficiarias del proyecto, 6. Responsable legal / garante: Monseñor Ángel Polibio Sánchez Delegado Pontificio para el Vicariato Apostólico de Sucumbíos Correo Postal: 21-01-6 Correo Electrónico: [email protected] Telf: +593 0 22-223-139 / + 593 0 32-981-639 7. Visto bueno del Obispo: Adjunto carta de visto bueno de Monseñor Ángel Polibio Sánchez

8. Origen y justificación del microproyecto La provincia de Sucumbíos está conformada por 7 cantones y 38 parroquias. Su población, según el último censo del 2010 es de 174.522 habitantes; de la cual un 45.6% se localiza en el área urbana y un 54.4% en el área rural. Sus principales productos agrícolas en cuanto a cultivos permanentes son el café, palma africana, plátano y cultivos transitorios el maíz duro seco, arroz, y otros. Por otra parte, la tasa de desempleo en la región amazónica es de 3.3% (ENEMDUR 2006). Respecto a indicadores de pobreza y desigualdad por consumo, en base al Censo 2001 y ECV 2005-2006, se tiene que el 59.4% de la población se ubica por debajo de la línea de pobreza y el coeficiente de Gini es de 0.41. El nivel de analfabetismo en la provincia de Sucumbíos es de 8.5%; entre tanto que, en promedio la población tiene 6 años de estudio (Censo 2001). En lo que se refiere a variables relacionadas con el acceso a servicios básicos, de acuerdo al Censo 2001, el 13.9% de las viviendas tiene acceso agua potable, el 26.7% cuenta con servicio de alcantarillado, y un 60.4% de las casas disponen de algún medio sanitario de eliminación de excretas. Las comunidades del cordón fronterizo (Cochas del Betano, Salinas y San Francisco) moran en una zona afectada por la guerra interna en Colombia y los desplazamientos que esta genera. Sus habitantes se dedican a actividades de

agricultura y ganadería. Sus ingresos promedio cuando reciben jornales son de $8 a $10 dólares diarios pero esta actividad viene condicionada por la estacionalidad. Las viviendas de alquiler tienen un costo de $ 60 mensuales. Estas viviendas están dotadas de luz eléctrica, agua de pozo, rio o lluvia, pero no poseen alcantarillado o telefonía fija. El servicio de telefonía móvil es escaso y existe solo en los lugares altos de la comunidad. Estas comunidades no cuentan con un subcentro médico por lo que sus habitantes deben acudir al centro poblado más cercano o a la ciudad de Lago Agrio para ser atendidos lo cual resulta en gastos elevados de transporte y la dificultad de coger turnos en los subcentros de salud y hospital. En cada comunidad existen escuelas de un solo docente, con un número promedio de 35 niños, dándose la circunstancia de que el 20 % de ellos son colombianos. Existe también cierto grado de desmotivación en los maestros pues los niños no asisten en forma periódica. No existe un servicio de Policía en la comunidad, tan solo patrullajes por parte de los militares que no se realizan con suficiente frecuencia. Una familia media subsiste con un ingreso de $160 dólares mensuales. Además de dedicarse a la actividad del jornal cuando existe trabajo, poseen pequeñas parcelas donde cultivan productos para satisfacer sus necesidades alimenticias, así como la crianza de animales menores que luego son comercializados para obtener recursos. La falta de proyectos productivos y financiamientos para diversificar las actividades de los moradores hace que, ante la falta de perspectivas de mejora, las personas piensen en migrar a la ciudad a dedicarse a las ventas informales, trabajos de albañilería o para buscar trabajo en las compañías petroleras, abandonando sus fincas. El Vicariato Apostólico de Sucumbíos ha venido trabajando con los habitantes de estas comunidades desde algún tiempo atrás, acompañando y capacitando a los moradores en temas socio-organizativos y agricultura agroecológica. Ello nos ha permitido identificar las necesidades existentes. Como respuesta a una de las más importantes necesidades detectadas, se ha decidido de manera consensuada emprender una iniciativa pecuaria que ayude a fortalecer los ingresos de las familias de las comunidades. El cuidado y manejo de la misma quedará ordinariamente en manos de las mujeres. 9. Objetivos y resultados esperados Objetivo general: Mediante iniciativas de producción pecuaria, incrementar los ingresos económicos de los habitantes de tres comunidades del cordón fronterizo, para mejorar su nivel de vida y mantener una convivencia pacífica y armónica intrafamiliar y demás miembros de la comunidad. Los objetivos específicos: 1. Capacitar a los agricultores en la implementación y manejo de la cría cerdos.

2. Dotar de técnicas y prácticas amigables al medio ambiente, para la instalación de una explotación de cerdos. Los resultados esperados: • •

R1.- Dotación de dos píe de cría de cerdos a 60 familias de las comunidades, Cocha del Betano, Salinas y San Francisco del cantón Lago Agrio. R2.- Formación en implementación, técnicas y manejo de crías de cerdos

Actividades previstas para lograr los resultados propuestos, indicando las metodologías a adoptar. A.1.1. Adecuación de infraestructura. • A.1.1.1 Estudio técnico para readecuaciones. • A.1.1.2 Listado de necesidades y materiales. • A.1.1.3 Adquisición de materiales. • A.1.1.4 Organización de mingas. A.1.2. Compra de reproductores. • A.1.2.1 Visitar los criaderos de reproducción de pie de cría. • A.1.2.2 Comparar razas precios, servicios, valor agregado (capacitación), garantía. • A.1.2.3 Compra y Pago de reproductores (8 reproductores a $350). • A.1.2.4 Transporte e introducción de reproductores. • A.1.2.5 Plan de manejo (cuidado, alimentación). A.2.1 Asistencia técnica y Capacitación. • • • • •

A.2.1.1 Elaboración de plan de capacitación en manejo e implementación de cría de cerdos. A.2.1.2 Convenio de cooperación para asistencia técnica con estamentos gubernamentales o no gubernamentales A.2.1.3 Elaboración y reproducción de material. A.2.1.4 Cronograma de capacitación teórico practico de implementación de criaderos de cerdos. A.2.1.4 Capacitaciones.

A.2.2 Entregar pies de crías de cerdos a familias participantes. METODOLOGIA El Vicariato Apostólico de Sucumbíos posee un criadero de cerdos en la vía Quito Km. 20. Este criadero será mejorado con la readecuaciones pertinentes para este fin. Se comprarán 8 cerdas reproductoras para iniciar la reproducción de pies de cría por medio de un proceso de inseminación artificial. Las crías serán cuidadas

en la granja por el lapso de 45 días (hasta el destete), para posteriormente entregar dos pies de cría a cada familia del grupo semilla quienes serán capacitados en el manejo y cría de cerdos. Paralelamente las familias irán adecuando la infraestructura para desarrollar los pies de cría. Desde la PS Cáritas del Vicariato se asegurará la capacitación a todos los niveles en las comunidades y en las familias, la cual se realizara paralelamente al periodo de compra de cerdas y su reproducción. BENEFICIARIOS La población meta son colombianos desplazados y familias ecuatorianas, quienes mejoraran sus ingresos por medio de esta nueva actividad. El ingreso de las familias en promedio es de $160 aproximadamente al mes. Con la crianza y venta de los cerdos se pretende incrementar esos ingresos en un 15%. En las tres comunidades, el Vicariato ha venido trabajando con 60 familias integradas por 4 miembros en promedio. Del total de las familias de las comunidades, el 50% posee un cerdo, cuidad de forma a menudo inadecuada. Se pretende que el 90% de las familias posea más de una cría para que puedan reproducirla y tener el conocimiento adecuado para la cría y reproducción de los mismos. Directa Edades Hombres 0 a 15 5 15 a 20 10 20 a 45 15 45 en adelante 6 Total 36

Mujeres 8 6 20 10 44

Indirecta Total % Hombres 13 16 7 16 20 15 35 44 35 16 20 15 80 100 72

Mujeres 9 19 40 20 88

Total 16 34 75 35 160

SOSTENIBILIDAD Al iniciar este proyecto se trabajará con 10 familias que forman el primer grupo semilla. Las familias del grupo semilla recibirán y se encargaran de cuidar dos píes de cría y hacerlos reproducir. Posteriormente estas familias se encargarán de entregar dos nuevos pie de cría a un nuevo grupo de 10 familias. Al termino de la intervención, las familias de la comunidad seguirán con la metodología implementada en el mismo, bajo el seguimiento, capacitación y vigilancia del DIS de la Pastoral Social Cáritas del vicariato Apostólico de Sucumbíos. 10. Tiempos de realización

% 10,00 21,25 46,88 21,88 100

Cuatro meses a partir de la aprobación del proyecto y recepción de los recursos solicitados. 11. Presupuesto y aportación solicitada

Presupuesto de la Acción

Gastos

Todos los meses

Unidad

1. Recursos Humanos 1.1. Técnico Zootecnista Visita 1.2.Coordinador del proyecto. mes 1.3. Secretaria contadora mes

Nº de Costo FUENTES DE FINANCIAMIENTO Unidad Unitario Pastoral Donant Benefici Otros es USD Social e arios

TOTAL USD

10

50

500

500

4

400

1600

1600

4

280

1120 3220

1120 3220

2.1 Material de construcción arena m. cúbicos

7

35

Ripio

m. cúbicos

7

35

cemento

quintales

12

7,86

hierro

quintales

1

52,31

mangueras

m.

173

0,23

bebederos

unidades

10

20

uniones

unidades

15

0,25

Sub Total 2. Equipos y Material

rollo

200

0,5

boquillas

unidades

11

0,42

focos

unidades

10

2,56

interruptores

unidades

10

1,08

Tubo PVC 110ml.

Unidades

5

6,12

Zinc (hojas)

Unidades

31

9,08

Lb.

100

0,9

245,00 245,00 94,32 52,31 39,79 200,00 3,75 100,00 4,62 25,60 10,80 30,60 281,48 90,00

m

217

1,38

299,46

unidades

8

70

560

m m cuadrado

250

2

40

125

Jornales

70

10

700

700

Jornales

200

10

2000

2000

8

350

2800

2800

58 50 1 1 10

25,00 1,50 4,80 24,00 6,00

1450,00 75,00 4,80 24,00 60,00 5000,00 6696,53 3200,00 8220,00 6696,53 3200,00

1450,00 75,00 4,80 24,00 60,00 14896,53 18116,53

cable eléctrico

Clavos Plástico para biodigestor Inseminación de cerdas Madera Infraestructura (chanchera) Adecuación de criaderos Cuidado de cerdos 2.2 Crías reproductoras

Cerditas 2.3 Insumos y alimentos pecuarios Balanceado para cerdos Sacos Sal mineralizada Desparasitantés

Vitaminas Vacunas Sub Total TOTAL

Fundas Frasco Frasco Dosis

500 5000

245,00 245,00 94,32 52,31 39,79 200,00 3,75 100,00 4,62 25,60 10,80 30,60 281,48 90,00 299,46 560 500 5000

Participación en financiamiento

Pastoral social 45,3 %

Financiador Comunidades 37 % 17,7 %

COMPRAS LOCALES Los materiales que se necesiten comprar para la ejecución de este proyecto se obtendrán en el mercado local. APORTACIÓN DE BENEFICIARIOS. Los beneficiarios aportaran con el 17,7 % del monto total del proyecto, con una cantidad de USD 3200, que aportaran por medio de mingas y materiales de las fincas. OTRAS APORTACIONES Los rubros de coordinador, técnico y secretaria para la ejecución del proyecto serian cubiertos con fondos del proyecto Nº 231-015-1009 que financia MISEREOR, el mismo que se ejecuta en las zonas propuestas para el mismo (3220 USD) COSTO TOTAL DEL PROYECTO El costo total del proyecto es de USD 18.116,53, de lo cual el vicariato aporta con USD 8.220, que representa el 45,3 %del proyecto, rubro que estará dividido en infraestructura, sueldos, movilizaciones que se empleara para la ejecución del proyecto. El donante participara con USD 6.696,53 que es el 37 % del monto total del proyecto, cantidad que se invertirá en compra de materiales para adecuación de chanchera, insumos y alimentos de cerdos y compra de reproductoras que servirán para la consecución de los objetivos propuestos en el proyecto. Finalmente los beneficiarios aportaran con el 17,7 %, (USD 3.200) y estará contemplado en la mano de obra no calificada, materiales de la finca etc. APORTE SOLICITADO La aportación solicitada es de 6.696,53 USD americanos que nos da 4.960,4 € a un tipo de cambio €/USD=1,35 12. Datos de cuentas bancarias

100 %